Volume 3
Capítulo 155: O homem no poço, o sol e a corda
Escutando as batidas na porta do seu quarto, Bingyue limpou as lágrimas e abriu a porta.
“Você está bem?”
Baijian perguntou suavemente assim que a porta foi aberta. Bingyue sorriu suavemente assim que viu Baijian e falou:
“Eu estou bem.”
Baijian ficou em silêncio após escutar a resposta de Bingyue, e simplesmente ficou a olhando silenciosamente.
Percebendo o olhar fixo de Baijian, o sorriso de Bingyue desapareceu lentamente, e ela também ficou o encarando silenciosamente.
“Estou indo ver o líder da família Yue, quer vir junto?”
Bingyue ficou um pouco surpresa, mas permaneceu em silêncio, enquanto olhava para Baijian profundamente. Depois de pensar por um longo tempo, Bingyue respondeu:
“Eu vou.”
Baijian assentiu, já sabendo qual seria sua resposta.
***
“Você deve ser o famoso Cipher Zero.”
Em um quarto grande e luxuoso, um homem olhou para outro homem usando smoking preto e uma máscara branca, e para a bela menina ao seu lado.
“Líder da família Yue, Yue Yifeng. Formalidades desnecessárias, eu vim aqui lhe entregar um aviso.”
YueYifeng olhou silenciosamente para o homem mascarado e a menina na sua frente, sem mostrar qualquer emoção em seu rosto.
“Não importa o que você tente, não vai conseguir fazer nada contra quem eu quero proteger. Pare com isso, se não, da próxima vez eu não vou só me defender e ficar quieto.”
Com uma voz rouca, o homem mascarado continuou.
Yue Yifeng novamente não teve nenhuma reação, e simplesmente sorriu e falou:
“Não sei do que está falando.”
Assim que o homem mascarado ia falar alguma coisa, a menina que estava ao lado silenciosamente de repente se aproximou alguns passos para frente e, com uma flauta na mão, começou a tocar.
Era uma musica calma, que não tinha um ritmo apressado e sim suave. A música era melancólica, e ao escutar, você sentirá dor no peito, como se tivesse algo preso no seu peito, te impedindo de respirar.
Embora essa música, por algum motivo, tinha alguma diferença das músicas normais de Bingyue. As músicas de Bingyue, até as tocadas pelos instrumentos, normalmente transmitem seus próprios sentimentos, mas ao tocar a flauta, só podia se sentir a melancolia da musica, não tinha a qualidade especial de suas musicas.
Ouvindo a música, o rosto sem emoção de Yue Yifeng piscou, e começou a mudar inúmeras vezes. No começo, ele ficou surpreso, e então ficou furioso, aí se tornou triste, e por último mudou novamente para o seu rosto sem emoção.
Assistindo as mudanças emocionais em Yue Yifeng, Bingyue continuou tocando, sem se importar com mais nada.
Depois de tocar por alguns minutos, a música finalmente acabou, e Bingyue fechou os olhos enquanto derrubava lágrimas dos olhos:
“Mentiu de novo…”
…
Um som horrível vindo de uma flauta soava num lindo jardim cheio de flores e árvores. O som era horrível, mas a menina não parava de tocar.
“Bingyue, você já treinou por tanto tempo com a flauta, por que você não melhora?”
Terminando de tocar, a menina olhou para a mulher que tinha acabado de falar e respondeu:
“Mãe, eu também não sei. Normalmente, não leva nem um mês para eu aprender um instrumento, mas por algum motivo não consigo aprender a tocar a flauta mesmo que eu tenha levado cinco meses…”
Sorrindo amargamente, a mulher abraçou a menina suavemente e, balançando de um lado para o outro, começou a falar:
“Me diz, por que você não consegue tocar a flauta?”
A menina riu suavemente e respondeu:
“Mãe, eu realmente não sei.”
A mulher então afastou a menina do seu abraço para ver o belo rostinho dela e falou então com um sorriso carinhoso:
“Ah, o que fazer com você…”
Ficando em silêncio por alguns segundos, a mulher puxou uma folha de uma bolsa ao lado e entregou para a menina:
“Deixa eu te contar uma coisa então. Você pode não conseguir tocar bem flauta, mas contanto que você consiga tocar bem essa música na flauta, só essa música, contanto que consiga isso, seu pai vai ficar feliz.”
Pegando com as suas mãozinhas as folhas que tinham uma partitura, a menina a olhou silenciosamente e falou:
“Contanto que eu aprenda a tocar essa música, o papai vai gostar de mim?”
A mulher assentiu com a cabeça.
“Contanto que eu aprenda a tocar essa música, o papai vai falar comigo?”
A mulher assentiu com a cabeça.
“Contanto que eu aprenda a tocar essa música, ele vai me levar para um passeio?”
A mulher assentiu com a cabeça.
“Sério?”
Sorrindo suavemente, a mulher assentiu com a cabeça firmemente.
“Então tá.”
A menina sorriu e acenou a cabeça inocentemente.
…
“No final, até hoje eu não sou boa na flauta. Levei cinco anos treinando só essa música, para finalmente poder tocá-la bem… E no final era tudo mentira.”
Bingyue riu amargamente enquanto olhava para a flauta na sua mão.
Depois de olhá-la por um longo tempo, Bingyue a derrubou no chão e saiu do quarto andando lentamente.
Olhando silenciosamente para a flauta, Yue Yifeng não falou nada e simplesmente ficou olhando com um semblante sem emoção.
Com uma voz rouca, Cipher Zero olhou para Yue Yifeng e falou:
“Se você a ama tanto, por que faz isso com ela?”
Yue Yifeng olhou para a porta que Bingyue saiu e falou:
“Desde muito novo eu aprendi que não devo ter emoções por outras pessoas, porque isso é uma fraqueza…”
“Uma vez na minha vida, eu demonstrei fraqueza…”
Mudando seu olhar então para o homem de máscara, ele falou com uma voz profunda:
“E paguei caro por isso.”
Mudando novamente seu olhar para a porta do quarto que a menina saiu, ele continuou:
“Ela é a minha fraqueza, e preciso acabar de vez com essa fraqueza.”
Yue Yifeng então ficou em silêncio e, pegando sua carteira, puxou uma foto amassada. Ali mesmo, ele a rasgou ao meio.
“Eu não posso fraquejar agora. Já sacrifiquei demais por isso, simplesmente não posso.”
Observando os pedaços de papel caindo no chão, o homem mascarado falou:
“Você é mais frágil do que eu pensei.”
Olhando profundamente para Yue Yifeng, ele continuou:
“Eu imaginei que você seria um homem completamente frio, que não se importa nem um pouco com a própria filha. Afinal, você mandou matá-la três vezes.”
“Mas pelo visto…”
O homem mascarado ficou então em silêncio e falou:
“Você atualmente é frágil e fraco.”
Se aproximando lentamente de Yue Yifeng, o homem mascarado ficou de frente para ele à apenas alguns centímetros de distância e, apontando um dedo para o peito dele, falou:
“Ela não é uma fraqueza. VOCÊ a transforma em uma fraqueza. Se você quiser, ela pode ser sua fraqueza, e se você também quiser, ela pode ser sua força.”
Se aproximando ainda mais, ele olhou Yue Yifeng nos olhos e falou:
“Mas você escolheu transformá-la em uma fraqueza, e ainda viveu com essa fraqueza por anos e anos… Você é bem masoquista.”
“Agora que escolheu eliminar a fraqueza, está sofrendo, porque não consegue se livrar dela.”
“As várias tentativas de assassinato falharam, e em cada uma delas, você ficou com cada vez mais raiva. Isso porque você sabe que, contanto que ela não morra, continuará sendo sua fraqueza, e você terá que conviver com isso.”
“Mas ao mesmo tempo, por dentro, com cada tentativa de assassinato que não deu certo, você deu um suspiro de alívio…”
O homem mascarado então ficou em silêncio e, se aproximando ainda mais, terminou:
“Você é frágil, extremamente frágil. Tão frágil que com um toque poderia quebrar a qualquer momento…”
Se virando, o homem mascarado se afastou alguns metros e, finalmente, falou:
“Transforme essa fraqueza em força, você ainda tem tempo.”
Pegando a flauta no chão, o homem mascarado lentamente saiu do quarto.
***
Assim que chegou em casa, Bingyue deitou na cama e começou a chorar. Ela simplesmente não conseguia segurar a sua dor, e só podia chorar para apagá-la.
Durante esse momento, Baijian sempre esteve ao lado dela, observando-a silenciosamente. Assim que ela começou a chorar na cama, ele se sentou ao lado e a observou calmamente, sem falar nada.
Depois de sabe-se lá quanto tempo, Bingyue finalmente parou de chorar e se levantou da cama. Assim que viu Baijian, ela rapidamente limpou as lágrimas dos olhos e ficou em silêncio, sem saber o que fazer.
“Você vai desistir?”
Levantando seu rosto para olhar para ele, Bingyue perguntou:
“Do quê?”
Sorrindo levemente, ele respondeu:
“De salvar seu pai.”
Bingyue ficou em silêncio ao escutar isso, e ele continuou:
“Aquela música… Ela parecia uma corda.”
Olhando para Baijian, Bingyue perguntou:
“Como assim?”
Baijian sorriu e perguntou:
“Quer que eu te conte uma história?”
Bingyue ficou em silêncio por um tempo, se perguntando de onde saiu isso, mas finalmente assentiu com a cabeça.
“Era uma vez um homem que ficou preso dentro de um poço. A maioria das pessoas tentaria sair desse poço, e ir para fora, mas esse homem…”
Baijian ficou em silêncio por alguns segundos e então continuou:
“Ele era diferente. Preso dentro desse poço, ele começou a cavar para ir cada vez mais fundo.”
Se aproximando de Bingyue, ele a puxou para um abraço suave e continuou:
“Ele não gostava de ir mais fundo no poço, mas por algum motivo, sentia que tinha que descer cada vez mais.”
“Um dia, a luz da entrada do poço, que até aquele momento não o incomodava, começou a se tornar excepcionalmente forte.”
“Aquela luz brilhante era extremamente atraente, mas não importa o que, ele sentia que não devia alcançar essa luz.”
“É por isso que ele…”
Dando novamente uma pausa, Baijian falou:
“É por isso que ele decidiu então tapar os olhos para essa luz. Ele tapou os olhos por um longo tempo, e continuou a cavar. Isso deu certo por um longo tempo, mas então chegou um ponto que tapar os olhos não resolvia, isso porque a luz se tornou cada vez mais forte.”
“A luz era tão forte que passava através do pano que ele usava para tapar os olhos e o cegava.
“Para lidar com isso, ele pensou: eu só preciso acabar com essa luz.”
“Só que… a luz vinha do sol, como que ele podia acabar com essa luz? Não importava o que ele tentava, não conseguia.”
“Um dia, ele de repente viu uma corda no poço. Ao olhar para essa corda que ele nunca tinha visto antes, o homem teve um sentimento incrível, o sentimento que devia desesperadamente segurá-la e subir para a luz.”
“Mas assim que a corda desceu, ele descobriu incrivelmente que, por o poço ter sido cavado e se tornado mais profundo, a corda não conseguia alcançar, ela era pequena demais.”
Nesse momento, Baijian afastou Bingyue do seu abraço e, olhando-a nos olhos, perguntou:
“Essa história tem dois finais, quer ouvir primeiro o final bom ou o ruim?”
Bingyue ficou em silêncio por um tempo e então finalmente respondeu:
“O final ruim.”
Sorrindo, Baijian então contou:
“Como a corda era muito pequena, e não via mais nenhuma corda maior no poço, o homem não aguentava mais. A luz e a corda eram tentações enormes para ele, mas a corda era muito pequena, isso estava o deixando louco e frustrado.”
“Portanto… Ele voltou a cavar e se enterrou dentro da terra, tudo para que não pudesse mais ver aquela luz.”
“Depois de um tempo, ele não conseguiu respirar e morreu.”
Lágrimas cristalinas voltaram a cair do belo rosto de Bingyue, e enquanto soluçava, ela perguntou:
“E o final bom?”
Sorrindo suavemente, Baijian respondeu:
“O homem viu a corda pequena, mas ele não conseguia alcança-la. Depois de um tempo, ele finalmente viu outra corda, dessa vez era maior, e o homem conseguiu a pegar e subiu nela lentamente depois de muito esforço.”
“Quando saiu do poço, ele viu um mundo totalmente diferente do poço do lado de fora. Era um mundo vasto e bonito, algo que o pequeno poço não podia nunca se comparar.”
Ouvindo esse final, Bingyue ficou em silêncio e finalmente perguntou:
“Quem jogou a corda?”
Nesse momento, Baijian riu em voz alta e falou:
“Ninguém. A corda sempre esteve lá, o homem que nunca a viu. O poço era muito escuro, e seus olhos sempre estiveram tapados. Embora a luz tenha ficado tão forte a ponto de que tapar os olhos não ajudava, ele continuou desesperadamente tentando tapá-los, e embora visse a luz, não via a corda.”
“É por isso que, para o homem ver a corda, precisa que a luz seja mais forte.”
“A corda pequena foi vista quando a luz se tornou forte o suficiente. Mas para ver a corda maior, a luz do sol precisava ser ainda mais forte, para que pudesse alcançar ainda mais profundo no poço.”
“No final ruim, por algum motivo, a luz do sol desistiu de se tornar mais luminosa, e a corda grande não pôde ser vista.”
“No final bom, a luz do sol não desistiu, e continuou se esforçando ao máximo para que pudesse ser luminosa o suficiente para que o pobre homem dentro do poço pudesse ver a corda maior.”
“Tudo dependia se o sol desistia ou não.”