A Classe da Elite Japonesa

Tradução: COTE Brasil


Volume 7

Capitulo 2.2: Aviso de Partida e Reunião

Parte 5

 

No dia seguinte, depois da escola, suspirei discretamente enquanto relaxava meus ombros rígidos. A razão pela qual meus ombros estão rígidos seriam as ações de um colega meu cujas ações eu não compreendo direito. 

Uma visitante inesperada  veio até mim sem conhecer um pouco das minhas preocupações. Sua saia balançando um pouco na brisa, ela para na minha frente. 

"Diga, Ayanokõji-kun, você está livre hoje?". 

A garota falando comigo é Satõ da classe D. 

"Se você concordar, por que não tomamos chá juntos no caminho de volta?". 

Ela disse enquanto girava o cabelo como se fosse macarrão com um dedo da mão esquerda. 

Como devo dizer... uma aluna ousada e agressiva é como eu teria que descrevê-la. Esta aluna, Satõ, está agindo quase como se tivesse me confessado antes. Em outras palavras, quase como um convite para um encontro. 

A garota ao meu lado, Horikita, não prestou atenção e, depois de arrumar seus pertences, saiu da sala de aula. Mas, de alguma forma, posso sentir os membros do Grupo Ayanokõji observando a situação. 

Por que uma garota popular como Satõ está conversando com Ayanokõji? Provavelmente é o que eles estão pensando. Haruka, em particular, está interessada nas circunstâncias das outras meninas. 

"Sim---". 

Não tenho planos para hoje. Nossos encontros  do grupo também não são obrigatórios, então isso também é bom. Os olhares dos membros do grupo são preocupantes, mas isso ainda é trivial. 

"Foi um mau momento?". 

Como não dei uma resposta afirmativa imediatamente, Satõ me perguntou ansiosamente. 

"Desculpe, Satõ. Hoje não é bom". 

Eu hesitei um pouco, mas no final, eu a rejeitei. A razão para isso é porque meus ombros estão rígidos. 

Desde a manhã até o final da escola, tenho me sentido desagradável durante todo o dia com o olhar que recebia de vez em quando. Mesmo agora, enquanto converso com Satõ, esse olhar permanece afixado em mim. 

Chabashira-sensei ficou na sala de aula depois que a aula terminou. Ela está fingindo preencher a papelada, mas é óbvio que ela está me encarando de vez em quando. 

Quase como se ela quisesse se aproximar de mim. 

"Entendo. Até mais tarde, Ayanokõji-kun". 

Sinto-me mal pela decepção de Satõ, mas é apenas azar. Como se visse Satõ fora, entrei no corredor para voltar. E com isso, o problema será resolvido... ou pior, um perigo imediato se aproximava logo de cara. 

Quase simultaneamente, Chabashira-sensei saiu da sala de aula e se aproximou de mim. Como eu suspeitava, ela deve ter alguns negócios comigo. Parece que fiz a escolha certa recusando Satõ. 

Evitei o corredor visível e fui em direção a uma escada que leva à entrada de uma maneira indireta. 

“ Ayanokõji". 

Como a multidão diminuiu, Chabashira fechou a distância e me chamou. 

"Você tem negócios comigo?". 

"Sim. Siga-me. Há algo que preciso lhe contar". 

"É uma tarefa difícil. Agora tenho uma consulta com Horikita". 

Eu inventei uma desculpa para sair dessa situação. 

"Também não quero agir descuidadamente como professora, mas circunstâncias são circunstâncias". 

Chabashira-sensei, que geralmente não mostra emoção, agora tem uma expressão extraordinariamente vulnerável no rosto. 

"Eu tenho um mau pressentimento sobre isso". 

"Infelizmente para você, você não tem o direito de recusar. É um assunto extremamente urgente". 

Eu realmente não quero segui-la, mas também não posso me permitir desobedecer a uma professora. A pouca resistência que coloquei provou ser inútil, então acabei seguindo Chabashira-sensei. 

Saímos da área estudantil e finalmente chegamos a esse lugar. 

"O escritório de recepção? Sobre o que você precisa falar que me trouxe até aqui? Ainda é muito cedo para uma consulta de carreira, certo?". 

"Você entenderá em breve". 

Tentei fazer uma piada, mas não parece que ela vai responder à pergunta de um aluno. Mas, ao invés do que está do outro lado da porta, estou mais curioso sobre Chabashira-sensei. 

Esqueça a calma, ela parece quase agitada. Mesmo que a pessoa atrás daquela porta seja a pessoa que eu acho que é, ela está agindo de forma estranha e descaradamente ainda é estranha. 

Seria uma história diferente se fosse um professor que geralmente é assim, mas Chabashira-sensei não pertence a essa categoria. E mesmo sem perceber as dúvidas que estou abrigando, Chabashira-sensei bateu na porta da sala. 

"Diretor. Eu trouxe Ayanokõji Kiyotaka-kun". 

Diretor, não é? Deve ser alguém com quem um aluno como eu não tenha motivos para interagir desde a inscrição até a formatura. 

"Por favor, insira". 

Ouvi uma voz gentil, mas digna, adequada à sua idade. E Chabashira-sensei abriu a porta da recepção. 

Um homem com cerca de 60 anos estava sentado em um sofá. Eu o vi várias vezes na cerimônia de entrada e no final do semestre, mas esse homem é, sem dúvida, o diretor da escola. Mas a expressão dele não é descontraída, mas, pelo contrário, pude ver gotas de suor se formando em sua testa. 

E há mais uma pessoa à sua frente. Eu tenho certeza disso agora. Por que eu fui chamado até aqui. 

"Agora, então, vocês dois podem ter sua conversa..... você não se importa, não é?". 

"Claro que não". 

"Eu vou me despedir, então fique à vontade para tomar seu tempo. Se você me der licença". 

O homem sentado em frente ao diretor está na casa dos 40 anos. Apesar de claramente ter o dobro da idade deste homem, o diretor agiu de maneira extremamente educada e deixou seu território como se estivesse fugindo. 

"Então eu também vou me desculpar...". 

Chabashira-sensei também se curvou diante do homem e saiu ao lado do diretor. 

Não ignorei o fato de que, no último olhar que ela me deu, ela parecia preocupada. 

Quando a porta se fechou, o único som que ouço é o som fraco do sistema de aquecimento. Enquanto eu fiquei parado sem dizer nada, o homem disse calmamente. 

"Que tal você se sentar. Eu vim me encontrar com você por minha própria vontade, afinal." 

Faz um ano, não...... um ano e meio desde que ouvi a voz desse homem. 

Sua maneira de falar e tom não mudou nada. 

Não que eu especificamente quisesse que ele fosse assim. 

"Não estou pensando em manter uma longa conversa que exija que eu me sente, planejei encontrar alguns amigos mais tarde." 

"Amigos? Não me faça rir. Você não é capaz de tais coisas." 

Ele nem viu como eu vivo, mas ainda assim julga sua afirmação verdadeira. Acreditando que ele está absolutamente certo, isso é típico dele. 

"Se conversamos agora ou não, não dará em nada." 

"Para que eu possa assumir que recebi uma resposta favorável? Se for assim, não há mais necessidade de conversar. Eu também estou ocupado e só tive algum tempo para vir aqui, afinal." 

Ele não prestou atenção em mim ao chegar à sua conclusão. 

"Eu não sei qual é a resposta que você quer." 

"Eu preparei os papéis para você desistir. Eu estava conversando sobre isso com o diretor mais cedo. Você apenas tem que dizer ‘sim’, então podemos terminar com isso". 

Ele viu minha intenção de encobrir o assunto e foi diretamente ao tópico principal. 

"Não vejo razão para que eu faça isso." 

"Pode ser assim para você, mas eu tenho algumas razões para fazer isso" Ele olhou para mim pela primeira vez. 

Esse olhar agudo não murcha, de fato, aparentemente aumentou com a idade dele. Como bordas afiadas das lâminas, como se ele pudesse ver profundamente o núcleo. Muitas pessoas provavelmente já se sentiram agredidas por elas. Eu os aceitei. 

"Você quer dizer que um pai, por enquanto, planeja distorcer os desejos do filho por conta própria?" 

"Pai, você disse? Você nunca me reconheceu como pai." 

"De fato." 

É suspeito que este homem me tenha considerado seu filho em primeiro lugar. É provável que apenas nos reconhecemos como pai e filho apenas no papel. Não importa se existe uma relação de sangue ou não. 

"O ponto é que você estava agindo por conta própria. Eu ordenei que você permanecesse em modo de espera." 

Ele jogou fora, esquecendo de me pedir para sentar. Então ele continuou. 

"Você desafiou minhas ordens e entrou nesta escola. Estou ordenando que você desista imediatamente por uma questão de fato." 

"Seus pedidos eram válidos apenas dentro da Sala Branca. No momento, não preciso mais ouvi-los." 

Era uma lógica simples. Mas é claro que ele não ficaria satisfeito com isso. 

"Você se tornou bastante falador desde a última vez que te vi. Influenciado por essa escola inútil que eu vejo". 

Descansando a bochecha na mão, o homem olhou para mim como se estivesse vendo excrementos. 

"De qualquer forma, deixe-me ouvir sua resposta à minha última pergunta." 

"É sem sentido você não precisar mais me ouvir? Você é minha propriedade. O proprietário tem todo o direito de usá-lo como bem entender. Não preciso lhe dizer isso. Se você vive ou morre, é para mim decidir." 

Honestamente, poder dizer isso neste país em que a lei prevalece, que pessoa má. 

"Não importa o quanto você esteja preso, eu não pretendo sair desta escola." 

Não importa o que eu digo, estamos apenas andando em círculos. 

Ele odeia perder tempo com conversas inúteis, então deveria saber disso. Então o que vem a seguir? É claro que ele encontrará a próxima carta. 

"Você não está curioso sobre o que aconteceu com Matsuo, que lhe contou sobre esta escola e lhe deu a ideia de se matricular?" 

"Na verdade não." 

Esse é um nome que eu lembro, seu rosto aparece em minha mente. 

"Ele estava administrando você como mordomo por um ano. No final, ele foi contra as ordens de seu empregador." 

Ele estava falando sem parar, e de repente parou. Ao fazer isso, ele poderia esculpir o conteúdo e conscientizar o ouvinte da matéria grave contida nessa conversa. Usando um tom pesado e um olhar profundo, o ouvinte assumiu que a conversa estava prestes a ir em uma direção negativa, imaginando o quão ruim poderia ter sido. 

"Ensinando como fugir de mim, sobre a existência desta escola, e depois me ignorar, as intenções de seus pais de verdade, enviando os papéis para sua inscrição. É realmente uma coisa tola de se fazer." 

Ele pegou a xícara de chá que a escola preparava para ele e tomou um gole. 

"Esse é um ato imperdoável. É claro que ele teve que ser punido." 

Não era uma ameaça, ele estava apenas declarando os fatos sem misturar seus sentimentos sobre o assunto. 

"Você já deve ter imaginado. Ele foi demitido por mim." 

"Como você é o empregador dele, essa é uma razão válida." 

O homem que era meu mordomo tinha quase 60 anos. Ele era extraordinariamente bom em cuidar de pessoas e era fácil de gostar. Um homem apreciado por todas as crianças. Ele se casou jovem, mas não foi abençoado com filhos. Ele teve seu primeiro filho quando tinha mais de 40 anos, mas, infelizmente, perdeu sua esposa em troca. O filho dele tinha a mesma idade que eu. Lembro-me dele gabando-se do filho o tempo todo. Eu nunca conheci seu filho, mas Matsuo disse que ele estava estudando muito para retribuir seu pai. O sorriso que ele teve ainda está queimado dentro das minhas memórias. 

"Você deve saber sobre ele. O filho amado de Matsuo." 

Ele deve ter me visto lembrando deles, antes de adicionar. 

"Quando você se matriculou nesta escola, o filho de Matsuo também conseguiu passar no difícil vestibular e se matriculou em uma famosa escola particular. Ele certamente trabalhou muito". 

Ele acrescentou uma pausa e continuou. 

"Mas ele já foi expulso." 

Suas palavras eram simples, o significado claro. 

Ele evitava falar diretamente, mas tinha certeza de que a escola retiraria a matrícula de seu filho para puni-lo. 

Porque este homem tinha poder para fazê-lo. 

"Então foi assim? Um homem como você só terminou com isso? Como você é gentil." 

"O filho dele é uma criança forte. Mesmo após a expulsão da escola desejada, ele não vacilou. Ele começou a se matricular em outras escolas. Mas eu joguei minha mão com todos eles. Parei toda a tentativa de ingressar no ensino médio e o fiz desistir. O mesmo para Matsuo. A disseminação de sua má reputação resultou em que ele não encontrou nenhum novo trabalho. O resultado, seu filho perdeu o curso e ficou desempregado." 

Foi um discurso sobre como meus atos resultaram em Matsuo e seu filho perdendo tudo. Uma história inventada não é, mas a verdade. Se ele apenas pretendia relatar sobre essa coisa mesquinha, foi uma decepção. 

"Você provavelmente não está surpreso neste momento. Desde que eles foram contra as ordens de seus empregadores, alguma forma de compensação deve ser feita. Mas parece que ele não esperava uma dessas pessoas. Ele foi responsável, homem gentil desde o início. Perder a esposa cedo, criar o filho sozinho, lamentar que suas ações descuidadas o levaram a roubar o futuro de seu filho. Ele encontrou apenas uma maneira de salvar seu filho. Por reparações, ele me pediu para não tocar mais em seu filho, depois, no mês passado, ele se queimou até a morte". 

Esse era o ponto que ele queria dizer após sua longa conversa. Que minhas ações egoístas estavam ligadas à tragédia dos outros. 

"Seu filho está trabalhando meio período sem garantia de que poderá sobreviver até o dia seguinte. Sem sonhos. Sem esperança." 

"A família dele caindo em ruínas é tudo culpa sua. O filho dele deve te odiar." 

"Sem perdão, mesmo após a morte." 

Quando eu estava prestes a perguntar "E então", os cantos da boca dele se curvaram levemente. 

"O homem que cuidou de você, o homem que salvou você morreu e você parece não prestar atenção. Matsuo teria se virado em sua sepultura vendo sua atitude. Aquele que ele apostou a sua própria vida." 

Certo ou errado, o motivo da queda de Matsuo e do filho em ruínas está neste homem. Não há necessidade de sentir remorso pelas pessoas mortas. Mas esse homem não estava tentando provocar meus sentimentos de culpa. Ele também não queria que eu mostrasse empatia. Ele só queria afirmar isso. Que não mostraríamos piedade daqueles que o enfureceram. Nada além disso. 

"Pela primeira vez, não tenho nenhuma evidência de que o que você me disse é verdade." 

"O relatório da morte de Matsuo foi confirmado. Se necessário, trarei a você os registros dele." 

Então me pergunte a qualquer momento, ele sugeriu fortemente. 

"Se ele realmente está morto, mais uma razão para eu não deixar esta escola. Como Matsuo me ajudou a se matricular, apesar de conhecer as consequências, tenho que ter sucesso por sua vontade." 

Uma piada de uma resposta a besteiras como essa. 

"Você com certeza mudou, Kiyotaka." 

Eu posso entender por que ele quis dizer isso. Eu sempre segui as suas... Não, mais precisamente, as ordens da Sala Branca. Esse era o mundo inteiro para mim. Seu maior fracasso foi provavelmente esse período em branco desconhecido de um ano meu. 

"O que aconteceu com você durante este ano? O que fez você decidir por esta escola em primeiro lugar?" 

E como ele já sabia, ele continuou o assunto. 

"Certamente, você nos forneceu a melhor educação possível. Você pode ter usado métodos que o público nunca reconhecerá, mas ainda assim, não rejeitarei a Sala Branca. É por isso que não estou pensando em falar sobre o passado para ninguém, nem tente colocá-lo em uma posição difícil. No entanto, você está perseguindo excessivamente um ideal. O resultado disso sou eu, só isso." 

Eu sou um estudante do primeiro ano do ensino médio. 16 anos. No entanto, meu conhecimento excede em muito a quantidade aprendida na vida. Eu percebi isso, foi feito para perceber isso. Que os humanos têm uma quantidade infinita de curiosidade. 

"Você nos ensinou muitas coisas. Não apenas as artes e ciências usuais, artes marciais e autodefesa, sabedoria e muito mais. É por isso que eu queria aprender sobre o ‘mundo’  que você jogou fora". 

"A conclusão, a resposta para isso tem alguma coisa a ver com o motivo pelo qual você fugiu?" 

"Serei capaz de aprender as mesmas coisas nesta escola, como permanecer na Sala Branca? Liberdade, como é a sensação de não estar vinculado a nada. Eu não poderia ter aprendido isso naquele lugar." 

Isso é um fato que nem ele pode negar. A Sala Branca era talvez o lugar mais eficiente do mundo para criar um humano, mas você não podia aprender tudo. Era uma instituição que jogou fora qualquer coisa desnecessária ao extremo. 

"Matsuo me disse que o único lugar no Japão onde você não podia alcançar era essa escola." 

Se eu não escolhesse essa escola em vez de esperar no modo de espera, de acordo com os pedidos, ou se tivesse tomado uma decisão diferente, provavelmente teria voltado para a Sala Branca. 

Por isso, rejeito veementemente a minha retirada da escola. 

"Há algumas partes que não consigo entender, mas parece que tenho que aceitar que é assim. Agora vejo que encerrar temporariamente a instituição naquele momento antes da conclusão do plano foi um erro. E pensar que apenas um ano poderia atrasar um plano que estava em andamento há mais de 16 anos. E irritantemente você conseguiu escapar para esta escola longe do meu alcance." 

Eu sei que esse desligamento temporário foi uma lembrança dolorosa para ele. Por isso ele me queria tão fortemente de volta. Mas, para fazer contato depois de meio ano, deve haver algo mais acontecendo nas minhas costas. Existe alguém grande por trás desta escola? 

"Agora eu entendo por que você veio aqui, mas não acho que esse é o fim. Como com o filho de Matsuo, eu posso fazer você sair desta escola pela força que você conhece." 

"Eu não acredito que você possa interferir com esta escola como você é agora, uma vez que é apoiada pelo governo." 

"O que faz você pensar assim? Essa é uma afirmação sem provas para comprovar isso." 

"Priimeiro, os guarda-costas com os quais você sempre se rodeia não está em lugar algum. Você está rancoroso por toda parte, para não estar tão disposto a se separar deles. Mas eles não estão nesta sala nem no corredor tão longe. como eu posso ver." 

O homem pegou a xícara e bebeu o chá agora morno. 

"Por que eu precisaria de guarda-costas apenas para visitar uma escola?" 

"Isso é desleixado, considerando que você sempre os faz acompanha-lo até  quando vai ao banheiro. Parece-me que você não poderia levá-los com você, mesmo que quisesse. As autoridades por trás dessa escola não permitiram, é o que eu acho." 

E se ele não aderisse, não teria permissão para entrar. 

"Você ainda está sem provas." 

"Em seguida, se você tivesse o poder de me fazer desistir, você o faria antes mesmo de contar até 3. Mas você não fez isso, ao invés de se esforçar para falar comigo cara a cara e me convencer a desistir. Algo está estranho."

Para o filho de Matsuo, ele não precisava se encontrar pessoalmente, ele simplesmente derrubou o julgamento que eu acredito. 

"E tem outra coisa. Se você fizesse a sua jogada em um território inimigo como esta escola e ela se tornasse pública, suas ambições... seu retorno seria para sempre um sonho fracassado, não é?" 

“ Foi isso que Matsuo colocou na sua cabeça? Então, mesmo após a morte, ele ainda me incomoda." 

"Eu não posso saber disso apenas pelos resmungos dele." 

Não ouvi nada detalhado dele em primeiro lugar, mas posso deduzir os detalhes por conta própria. Este homem não pode ser parado sem entusiasmo, e Matsuo deveria saber disso também. 

"Deixando de lado o desligamento e sua influência, notei mais um problema. Não importa quão perfeita seja a disciplina, o período de rebelião tão adequado ocorrerá em todos os seres humanos." 

Apenas 15 anos de educação não podem conquistar o DNA, esculpido desde os tempos antigos. 

"Vamos colocar por que um indivíduo como você saiu da estrada asfaltada como premissa. Você sabe muito bem que não há sentido por trás de aprender sobre essas coisas desnecessárias, então por quê?" 

"A curiosidade satível, e decidir o meu próprio caminho. Isso é tudo." 

"Bobagem. Não há outro caminho na vida além daquele que eu planejei para você. Você é o único que um dia vai me superar e governar o Japão. Por que você não consegue perceber isso?" 

"Esse é apenas o seu próprio conto fabricado." 

"Parece que não posso passar por você, afinal." 

"Acho que temos a mesma opinião." 

Não importa a que distância, estamos sempre em paralelo. Nunca podemos comprometer nossa compreensão. 

"A Sala Branca foi reiniciada. Desta vez, será perfeito. Também fiz os preparativos para compensar o tempo perdido." 

"Nesse caso, você deve ter vários sucessores que terão sucesso na sua vontade. Por que se preocupar comigo?" 

"Certamente, é como você diz, mas ainda não há ninguém com o mesmo talento que você." 

"Você não pode mentir nem para seus filhos, é o que você quer dizer?" 

"Você acha que uma mentira tão inútil reverberaria com você?" 

Isso é verdade. 

"Estas são minhas últimas palavras, Kiyotaka. Considere sua resposta com cuidado antes de responder. O que você deseja? Sair desta escola por vontade própria ou deixar seu pai forçosamente fazer você sair?" 

Parece que ele realmente quer me arrastar de volta, não importa o quê. Não sei quais cartões usaremos para esse efeito, mas simplesmente não vale a pena ouvir. 

“ não tenho planos de voltar." 

Como se estivesse cortando o silêncio, rapidamente dei a ele minha conclusão. 

"Não sei se há salvação para você ou não, mas não tenho planos de abandonar o aprendizado. Os métodos podem ser diferentes, mas é verdade que esta escola está aumentando talentos. É aí que estão minhas expectativas". 

"Que bobagem. Você não entende que tipo de lugar é esta escola. Isso não passa de um barraco para as turbas. Deveria haver alguns em sua própria classe, tenho certeza. Pessoas sem chance de salvação." 

"Pessoas sem chance? Isso não é verdade. Este é um lugar onde eu posso descobrir se as pessoas são iguais ou não. É uma política bastante interessante, eu acho." 

"Então você acha que mesmo pessoas sem valor podem crescer e permanecer no mesmo círculo que os gênios?" 

"Esse é o meu desejo." 

"Até quando você vai se afastar das minhas políticas?" 

"Deveríamos terminar essa conversa, você sabe que isso não vai a lugar nenhum." 

Enquanto eu mostrava a ele minha vontade de terminar, um som de batida ecoou dentro da sala de recepção. 

"Com licença." 

Depois que a porta foi aberta, um homem, aparentemente da década de 40, apareceu da porta. Sua expressão tornou-se um tanto cautelosa quando ele notou o visitante inesperado. 

"Faz muito tempo, Ayanokõji-sensei." 

O homem curvou-se profundamente. A cena era como a de um subordinado e seu chefe. 

“ Sakayanagi. Que rosto nostálgico. Faz 7, 8 anos, presumo." 

"Acho que já faz tanto tempo que  consegui a posição de meu pai como presidente do conselho. O tempo certamente voa." 

Sakayanagi? Tive um pouco de incongruência com o nome em que o presidente do conselho se apresentava. 

Não posso deixar de associar esse nome a Sakayanagi Arisu da Classe A. 

"Você deve ser filho do Ayanokõji-sensei... Kiyotaka-kun, eu suponho? É um prazer conhecê-lo." 

Enquanto ele estava conversando comigo, ele inclinou a cabeça ligeiramente para o lado. 

"Obrigado por tudo. Terminamos de falar, então estou me desculpando." 

"Ah, você poderia esperar um pouco? Eu só quero falar um pouco com vocês dois." 

Eu não poderia recusar isso da terceira pessoa, pelo menos não do diretor da escola. 

"Bem, então, sente-se." 

Sentei-me seguindo seu convite. O presidente do conselho se sentou ao meu lado. 

"Eu ouvi do diretor. Parece que você quer fazê-lo se retirar da escola?" 

Se o presidente do conselho cedesse autoridade, talvez eu fosse encurralado. 

"Isso mesmo. Como os pais dele querem isso, você deve prontamente colocá-lo em ação." 

Gostaria de saber como o presidente do conselho Sakayanagi retornaria essas palavras. Tendo suas preocupações em outro lugar, Sakayanagi encontrou os olhos do homem e respondeu. 

"Você está enganado. É verdade que os pais têm muito a dizer sobre seus filhos. Se os pais desejam isso, há casos em que  precisamos considerar os desejos do próprio aluno. Ainda assim, considerando todos os fatos, por exemplo, se eles foram submetidos a bullying cruel, etc, valeria a pena considerar. Isso vale para você, Kiyotaka-kun?" 

"De modo algum." 

"Que farsa. Esse não é o meu problema. Eu só quero que ele saia da escola em que se matriculou sem minha permissão." 

"Ir para o ensino médio não é obrigatório. Em qual escola se inscrever depende do aluno. Naturalmente, se os pais pagassem as despesas como mensalidade ou similar, seria outra história. Esta escola tem todas as despesas cobertas pelo governo portanto, dinheiro e materiais não são um problema. Assim, colocaremos a autonomia dos alunos como nossa prioridade". 

Era esperado, mas fiquei grato por essas palavras. 

E ao mesmo tempo, eu entendi. Matsuo disse uma vez 'esta escola permitirá que você escape da Sala Branca'. Ele fez essa declaração por causa da existência desse homem. Ele está conversando com meu pai sem o menor sinal de medo. E também está se mostrando eficaz. 

Completamente diferente do diretor que se curvou imediatamente diante da autoridade, este homem parecia confiável. 

"Você também mudou. O que aconteceu com você que costumava concordar comigo?". 

"Mesmo agora, eu te admiro, Ayanokõji-sensei. Mas é justamente porque eu concordo com os ideais desta escola que meu pai fundou que eu pretendo sucedê-lo. Tenho certeza que você sabe disso, Ayanokõji-sensei, as políticas mudaram desde a época do meu pai". 

"Eu não vou rejeitar sua maneira de fazer as coisas. Você é livre para suceder à vontade de seu pai. Mas se você vai fazer isso, por que você permitiu que Kiyotaka se matriculasse nessa escola?". 

Esse homem parece ter algumas dúvidas e começou a interrogar o presidente Sakayanagi. 

"Por que você pergunta? Depois de avaliar os resultados de sua entrevista e exames, concluí que ele se qualifica para a inscrição". 

"Não se esquive da pergunta. Estou ciente de que esta escola funciona de maneira diferente de uma escola comum. Em primeiro lugar, Kiyotaka nem deveria ser candidato a admissão. Sei que as entrevistas e os exames são uma farsa". 

Com essas palavras, a expressão do Presidente Sakayanagi mudou, embora ele tivesse um sorriso agradável no rosto até agora. 

“ mesmo que você já tenha se aposentado das linhas de frente, isso é muito impressionante, Ayanokõji-sensei. Você está bem informado". 

"Sua recomendação para esta escola deveria ter sido submetida em segredo. E no momento em que foi feita, sua admissão nessa escola já havia sido decidida. Simplificando, sem uma recomendação, até o aluno mais excelente teria sido desqualificado para entrar. estou errado?". 

Parece ser um fato que eles estão falando sobre coisas que um aluno como eu nunca ouviria de outra maneira. 

"Não há como Kiyotaka fazer parte da seleção. Em outras palavras, é estranho que ele não tenha sido desqualificado". 

"Sim. Está correto. O nome dele não estava na lista de alunos que pretendiamos admitir. Normalmente, quando há um pedido imprevisto de um aluno que não está na lista, todos são rejeitados. Como uma camuflagem para isso, nós implementamos as entrevistas e os exames. Mas ele é o único cuja admissão eu aprovei com base em meu próprio julgamento. Você pode estar aqui para levá-lo de volta com você, mas, por enquanto, ele é um aluno precioso confiado a nós. Tenho uma obrigação para proteger os alunos desta escola. Mesmo que seja o seu pedido, Sensei, há coisas que devo recusar. Desde que ele próprio não queira sair". 

Não brinque, esse homem cuspiu essas palavras e se afastou do Presidente Sakayanagi para me encarar. 

No entanto, o Presidente Sakayanagi continuou. 

"É claro que não vamos desconsiderar a opinião dos pais. Se você deseja a expulsão dele, junto com Kiyotaka-kun e a escola, conduziremos uma discussão de três maneiras até chegarmos a um consenso". 

Essa é outra maneira de dizer não à expulsão. 

É seguro assumir que o homem não tem mais cartas na manga aqui. 

"Certamente não posso forçar o impossível em seu campo. No entanto, se essa é sua resposta, tudo o que preciso fazer é mudar minha abordagem". 

"O que você está planejando fazer? Se você pretende fazer algo extremo...". 

"Eu entendo. Não tenho intenção de pressionar você". 

O fato de esse homem, especializado nesse aspecto, não o fazer mostra que ele não pode fazê-lo aqui. 

"Não deve haver problema se a expulsão de Kiyotaka ocorrer usando as próprias regras da escola como base". 

"Sim, posso prometer isso. Não darei tratamento especial a ele apenas porque ele é seu filho, Sensei". 

"Então isso é tudo. Estou indo embora". 

Aquele homem se levantou do sofá. 

"Quando nos encontraremos novamente?". 

"No mínimo, nunca mais nos encontraremos aqui". 

"Vejo você então". 

"Desnecessário". 

Como aquele homem se recusou , falei com ele. 

"Se você se considera pai ou mãe, por que não vem visitar esta escola algumas vezes?". 

"Um lugar como este? Uma vez é mais que suficiente". 

Deixando essas palavras para trás, aquele homem saiu em recepção. 

"Ufa. Como sempre, sempre que o Sensei está por perto, é sempre tenso, não é? Você deve ter passado por um período difícil também, certo?". 

"Não, na verdade não". 

A única coisa que saiu foi que é 'como sempre'. Como agora estamos sozinhos, o Presidente Sakayanagi se acalmou um pouco e olhou para mim calorosamente. 

"Veja bem, eu te conheço há muito tempo. Nunca conversamos diretamente, mas sempre o observei por trás do vidro. O Sensei sempre o elogiou, sabia?". 

"Mesmo? Então é assim que é". 

"O que é?... o que você quer dizer com isso". 

"Não. Mais importante, Presidente Sakayanagi, sobre a aluna alocada na Classe A...". 

"Você está falando sobre Arisu? Ela é minha filha". 

"Então é isso". 

"Ahh, mas não é porque ela é minha filha que está na classe A, ok? Eu jogo limpo". 

"Não é isso. Eu só queria te perguntar". 

E com isso, o mistério por trás de como ela me conhece foi resolvido. Não é estranho se ela é filha deste homem. 

"Eu estou bem com apenas o que você é capaz de explicar, mas... estou curioso sobre o que aquele homem disse antes". 

"Poderia ser sobre a história por trás de sua admissão?". 

"Sim". 

"Sim. Como Ayanokõji-sensei disse, esta escola só admite estudantes do ensino médio em todo o país, que já realizou uma pesquisa preliminar e marcou como sendo qualificado. Todo ano, trabalhamos ao lado dos administradores de cada ensino médio. E o resultado  seriam os alunos que se reuniram aqui. As entrevistas e os exames são apenas uma formalidade. Mesmo se você brinca durante a entrevista ou marca zero em seus exames, sua admissão já foi determinada. É claro que estudantes de todo o país solicita a admissão para que os exames sejam uma desculpa para abatê-los ". 

Portanto, mesmo que você receba 100% de seu exame ou aceite a entrevista, você ainda será rejeitado. Também não há como um aluno rejeitado descobrir a verdade. 

Isso é convincente o suficiente. Estudantes como Sudou, Ike e outros que não são academicamente os mais brilhantes, assim como estudantes como Hirata e Karuizawa, que carregam problemas no passado, puderam se matricular por causa disso. 

Coisas como bom senso e capacidade acadêmica são preocupações secundárias para esta escola. 

"No seu caso, no momento em que decidi admitir você, o que você fizer não terá mais efeito. Marcar 50% em todos os exames escritos também não influenciará suas chances de sucesso ou fracasso". 

Esta é realmente uma escola única. 

Provavelmente, esta é a primeira escola do gênero no Japão. 

"Você e Ayanokõji-sensei devem estar se perguntando. Por que essa escola, regulamentada pelo governo, não admite alunos com base em sua capacidade geral. Mas isso é algo que você certamente entenderá no futuro. Quais são as políticas de educação que esperamos? alcançar são tão bons quanto os resultados". 

O Presidente Sakayanagi está cheio de confiança. 

“ acabei dizendo demais. Mas não posso contar mais do que isso. Porque você é um aluno matriculado aqui nesta escola e sou eu quem o administra, afinal". 

O fato de ele ainda me contar tudo isso deve ser porque eu estou na posição especial de ser alvo desse homem. 

"Como responsável da escola, protegerei seus alunos até onde as regras permitirem. Você entende o que estou fazendo?". 

Se eu não seguir as regras, ele também não poderá me ajudar. 

"Claro, posso imaginar o que esse homem fará a partir deste ponto também". 

Suas opções são muito limitadas se ele quiser me tirar desta escola. 

"Então, com licença". 

"Tudo bem. Aguente firme". 

Depois que ele me deu esse incentivo, saí do escritório da recepção. Quando saí da recepção, vi Chabashira-sensei esperando em uma pequena distância a conversa terminar. 

Eu dei um arco para ela e tentei passar por ela, mas ela começou a andar enquanto combinava com o meu passo. 

"Como foi seu confronto com seu pai?". 

"Não faz sentido tentar investigar tão desajeitadamente. Eu já entendo tudo". 

“ O que você quer dizer com você entende tudo?". 

"Chabashira-sensei. Estou dizendo que tudo o que você me disse são basicamente mentiras". 

"Do que você está falando?". 

"Você quer dizer que está tentando esconder sua inquietação, mas não é muito sutil". 

O jeito que ela está olhando para mim, seu discurso e o jeito que ela está escolhendo suas palavras. É apenas um pouco desligado, mas ainda diferente do habitual dela. Ela está tentando esconder suas emoções da melhor maneira possível, mas não parece que ela possa esconder completamente sua inquietação. 

"Esse homem nunca entrou em contato com você, Chabashira-sensei. Claro, ele também não a forçou a me fazer sair da escola". 

"Não, seu pai me pediu ajuda. Na verdade, assim como eu te disse, estou constantemente tentando fazer com que você não seja expulso". 

 

Meu pai certamente está me pressionando para desistir. Mas, a julgar por sua atitude, é claramente a primeira vez que ele põe os pés nesta escola. Como não tenho evidências sólidas, também não posso oferecer uma refutação, mas ele fazer contato com um professor é apenas uma história risível. 

"Pare de tentar enganar nós dois. O Presidente Sakayanagi me contou tudo - ele contou minha situação a você no instante em que minha inscrição foi decidida". 

“ o presidente contou tudo a você?"

Eu ri levemente. 

Naquele exato momento, Chabashira-sensei percebeu que havia cometido um erro. 

"Ayanokõji, você estava me investigando......?". 

"Sim. O presidente nunca me contou nada sobre Chabashira-sensei. Mas eu tinha certeza de que estava relacionado a você, e agora isso ficou muito claro". 

Depois de ver o presidente Sakayanagi, que sabia que eu marcava 50% em todos os testes, fiquei convencido disso. 

"Vou explicar meu raciocínio agora. Primeiro, solicitei a admissão nesta escola e o presidente Sakayanagi, que me conhecia há muito tempo, agiu por conta própria. E no momento em que minha admissão foi confirmada, minha alocação para a Classe D também foi confirmada. A razão pela qual a turma D e não outra turma é porque você, Chabashira-sensei, é uma professora que não demonstrou muito interesse no conflito de turmas. Os professores de turma que vi até agora demonstraram uma forte ambição de conseguir serem promovidos, entende?". 

Se eu for alocado para uma classe em que eu me destacaria, as chances de atrair atenção aumentarão proporcionalmente. 

"A propósito, o presidente Sakayanagi também fez um único erro de cálculo. É que a professora da classe D que não tem amor pela classe e que não está nem ai com seus alunos é a que secretamente quer mais subir para a classe A". 

“.......". 

Chabashira-sensei não conseguiu responder e permaneceu em silêncio. Provavelmente porque ela sabia que minha argumentação de volta descuidadamente, ela acabaria revelando isso. É por isso que não recuei e saí com minhas palavras. 

Para confirmar mais uma coisa. 

"Você é teimosamente entusiasmada com a ideia de subir para a classe A. Mas você não teve tanta sorte com os alunos que teve até agora. É por isso que você não foi capaz de trazer esses sentimentos à tona e passou os dias indiferentemente. Estou errado?". 

Ao contrário de antes, Chabashira-sensei nem me olhava nos olhos. 

"Essa é apenas a sua teoria, Ayanokõji". 

As palavras de negação de Chabashira-sensei não possuem mais nenhum poder, mas pareciam fracas. 

"Por acaso, a irregularidade que é a minha existência apareceu este ano e a situação se tornou diferente do seu ano normal. Embora existam muitos estudantes com personalidades problemáticas, a nata da colheita também se juntou. Horikita e Kouenji, assim como Hirata e Kushida: são todos os alunos que, se devidamente orientados, podem apontar para as classes mais altas. É por isso que você acaba tendo expectativas. Nesse caso, não seria estranho se a ambição que você mantinha engarrafada retornasse. É muito fácil saber se você pensa nas palavras que Hoshinomiya disse a você não muito tempo depois da inscrição ". 

Hoshinomiya, que era uma velha amiga dela, sabia sobre seu desejo de subir para a Classe A. 

"Você está tentando substituí-los". Essas palavras dela eram muito reveladoras. 

"E agora, não importa quão grosseiramente eu ajo ou que palavras insolentes falo, a única opção que você tem aqui é aceitar tudo. O fato de o presidente ter se oferecido para me proteger e considerando como você quer me usar como sua arma para a classe A, a única opção disponível é fechar os olhos para todos os abusos ocorridos aqui". 

Como eu disse, tudo que Chabashira-sensei pode fazer é ouvir tudo isso. 

"Para alguém como você que deseja alcançar a Classe A e que fica presa ao ensino da Classe D todos os anos, esta é uma chance que você não pode perder. Você até usou a mentira de que meu pai fez contato com você para tentar me usar afinal de contas. Foi por isso que você se aproximou de mim e Horikita era apenas um peão que você usou para esse fim. A propósito, as coisas não são tão simples". 

Eu nunca tive muita ambição e, em primeiro lugar, não tinha interesse na classe A. Sem saber como me controlar, que nunca tomou muita ação, ela acabou disparando o primeiro tiro durante o nosso primeiro exame especial naquela ilha desabitada. 

"Se, no momento em que os exames especiais começarem, ainda não conseguirmos segurar uma vela para as outras aulas, nunca conseguiremos recuperar o atraso. Foi por isso que você entrou em pânico e acabou usando o que o presidente lhe disse para se manter. Eu suponho que você poderia chamar de medidas desesperadas". 

Depois disso, as coisas foram favoráveis para a Classe D até certo ponto. 

No entanto, ocorreu um erro de cálculo. Esse é meu pai, finalmente, fazendo contato com esta escola. E hoje, neste exato momento, todas as verdades e mentiras foram reveladas. 

"Você provavelmente pretendia me desligar, mas pelo contrário, é você quem está sendo desligado agora". 

“ entendo. O presidente provavelmente está lhe dando uma consideração especial. Suas habilidades estão além das de um aluno do primeiro ano do ensino médio. Você é mais sábio do que os seus anos, é assim que é, hein?". 

Ela respirou, assentiu e admitiu. 

“ confesso. Não conheço seu pai". 

A atitude que ela tentava manter até agora entrou em colapso. 

"No entanto, o que você fará sobre o fato de que, se eu tiver vontade, posso realmente expulsá-lo? Posso dizer que você cometeu uma violação grave das regras e informará a escola sobre isso. Expulsão é o que você quer evitar o máximo, correto? ". 

Pensar que ela chegou até agora apenas para me ameaçar.

 "Independentemente do processo, o resultado não muda". 

"Exatamente". 

"Que pena, eu já tenho certeza disso. Que você não pode me expulsar".

“ permita-me perguntar o que levou você a essa conclusão?". 

Eu me acalmei daquele tom agitado. 

Claro, em primeiro lugar, eu não estava realmente agitado. Eu apenas agi agitado para extrair as verdadeiras intenções de Chabashira-sensei. 

"A situação atual fala por si. No momento, as turmas da classe D tiveram um desempenho melhor do que na maioria dos anos. Horikita e os outros alunos também estão lentamente começando a colocar suas forças em bom uso. Mesmo que eu não os ajude mais, não é como se eles não fossem mais subir para a classe A ". 

Até agora, a classe D está alcançando as classes mais altas e está à beira de ultrapassar a classe C. Não, neste momento atual, nossas posições já foram revertidas internamente. 

Mas, se ocorrer uma expulsão, o destino naturalmente se tornará distante. O que isso significa é que Chabashira-sensei está presa em uma situação em que ela não pode fazer nada. 

"Mesmo depois de sair do palco, a luta continuará enquanto Chabashira-sensei tiver esperança". 

É impossível que as pessoas descartem suas esperanças com as próprias mãos. 

"E com isso, você terá que me libertar". 

"Agora que você sabe tudo, vai parar de procurar a classe A?". 

Claro que vou parar. A professora que tentou me usar para chegar à classe A fingindo ser afiliada ao meu pai não será mais problema. Em outras palavras, não é mais necessário. 

"No mínimo, acho que chegou a minha vez". 

Mas não neguei completamente. 

As pessoas continuarão enquanto houver esperança. Mesmo que eles saibam que a possibilidade é próxima de zero, eles ainda vão querer acreditar nessa possibilidade. 

Chabashira-sensei parou de andar. 

"Por enquanto, apenas observe obedientemente. Se você continuar se aproximando de mim com base em seus sentimentos pessoais, mais do que já tem, será apenas um obstáculo para os alunos". 

Eu enfatizei isso. 

"Se eu ainda me recusar a libertar você, apesar de imprudente, o que você fará?". 

"Então você vai morrer segurando suas ambições, é o que essa escolha levaria. Não é uma escolha muito sábia a ser feita". 

"Permita-me mudar a pergunta então. Você não acha que não há garantia de que não vou arrastá-lo comigo se eu perder a esperança?". 

"Sim, existe a possibilidade de que os pontos de aula caiam no futuro. 

Nesse caso, você perderá toda a esperança. Nesse caso, não me importo. Se você for atacar, sinta-se à vontade". 

Ela não parava só porque eu pedi que a deixasse fazer o que quisesse. 

"Mas também gostaria de lembrá-la de que sua posição como professora também não é garantida". 

Isso é apenas uma ameaça, mas, no mínimo, afetaria Chabashira-sensei, que conhece os detalhes, até certo ponto. 

Parece que ela não tem mais nada a dizer para mim quando eu saí. Não há nada feliz em minha reunião com meu pai, mas eu ganhei muito hoje. 

Não preciso mais ajudar na mira da classe A, é o que isso significa. O que quer que Ryūen faça a partir de agora, não preciso mais me envolver na Classe D. 

Além disso, não vou sofrer nenhuma reação, não importa o que aconteça com Karuizawa. Obviamente, se Karuizawa for pega e decidir me trair, minha identidade será revelada, mas isso é tudo. Mesmo que Ryūen decida vir atrás de mim, desde que eu não faça nada em prol da Classe D a partir de agora, isso terminará com uma decisão estreita e ambígua. 

 

***

Parte 6

 

Uma rua arborizada ao pôr do sol. Eu levantei minha cabeça e exalei. Fumaça branca subiu no céu e desapareceu. 

"Frio". 

Toda vez que exalo da boca ou do nariz, o vapor branco sai, desaparece e sai novamente, de maneira interessante. É fácil esquecer, porque existem flutuações extremas de temperatura durante o dia, mas já é inverno. 

No ano passado, nessa época, eu sempre estive dentro de casa, afinal...

Uma garota que eu não conhecia que parecia estar com muito frio passou por mim. 

Ela estava segurando um telefone e parecia feliz conversando com alguém. 

"Realmente, desde que Miyabi se tornou presidente do conselho estudantil, nosso relacionamento piorou. Ahaha, eu estou brincando, brincando. Não é como se eu estivesse com raiva, mas esteja preparado para me tratar de muitas coisas". 

Suas coxas expostas nesse clima frio pareciam muito frias. 

Do seu comprimento, os cabelos caíam para mim a fragrância do xampu. 

"O conselho estudantil? Desculpe, eu vou passar. Eu não estou interessada nessas coisas. E Miyabi ainda não acertou as coisas com o ex-presidente do conselho estudantil, certo? Eh, por que você está confessando de repente para mim? Eu sei você já colocou suas mãos em muitas garotas". 

Eu não pretendia escutar, mas falando tão alto, mesmo que não estivesse disposto, ainda ouviria o conteúdo. Pelo conteúdo da conversa, eu poderia especular que ela era provavelmente uma garota do segundo ano. 

"Mas... se você vencer o presidente Horikita, pensarei nisso. Depois, vejo você mais tarde". 

Quando a garota terminou a ligação, ela exalou um suspiro branco. 

Então ela parou e devolveu o telefone ao bolso. 

"Aquele  Miyabi, ficando cheio de si. No entanto, o presidente Horikita é realmente inútil. Eu esperava que ele parasse Miyabi. No final, o jogo terminará com a vitória de Miyabi". 

Embora estivesse conversando tão feliz até agora, ela imediatamente diminuiu quando a ligação terminou. 

Não estava claro se ela tinha me notado quando passou por mim, ela acabou de sair assim. 

"Uwatto !?" 

No entanto, um pequeno incidente aconteceu. 

Ela provavelmente se enredou e, a caminho dos galhos do dormitório, caiu caprichosamente. 

"Isso dói..." 

Ela imediatamente se levantou e depois olhou em volta com um rosto levemente vermelho. 

E então parecia que ela notou minha existência pela primeira vez andando atrás dela. 

Ela forçou um sorriso. Um pouco envergonhada.

Ela parecia como se não estivesse ferida. 

A garota fugiu e desapareceu na direção do dormitório dos alunos do segundo ano. 

"Então ela era realmente uma aluna do segundo ano". 

Aparentemente, aqui nesta escola, você não tem muita chance de se misturar com outros anos escolares fora das atividades do conselho estudantil ou do clube. Por isso também nunca tive a chance de me familiarizar com os rostos deles. 

"As meninas também devem sentir frio". 

Ocasionalmente, em nossa sala de aula, há alunos que dizem que querem camisas . Eu acho que deve ficar bem, mesmo que o façam, mas parece que é proibido pelos regulamentos da escola. 

As garotas também têm dificuldades. 

O primeiro 'inverno' que experimentei. Está tão frio e em algum lugar lá no fundo, eu nunca pensei que seria capaz de ver essa vista. Há uma música sobre um cachorro que viu neve e correu animadamente. Eu posso simpatizar. 

Se alguma vez neva, eu me pergunto se ficarei animado. 

Exalei e lembrei dos eventos que ocorreram hoje. Encontro com meu pai, a existência do Presidente Sakayanagi e que as políticas da escola não significam nada. 

Eu também consegui muito vendo a mentira de Chabashira-sensei. 

Porque apenas com isso, poderei fazer progressos significativos. 

“ devo pôr um fim nisso?". 

Até agora, eu me mantive nos bastidores, mas, como os resultados dos exames são anunciados, quanto mais a Classe D continuar a prosperar, não haverá como evitar uma atenção malévola. 

Inevitavelmente, a vigilância se intensificaria e você seria capaz de investigar quem é que está no centro de tudo. De fato, embora eu tenha criado Horikita como aquela pessoa no centro, Ryūen percebeu que era falso. 

Sakayanagi também conhece meu passado e é apenas uma questão de tempo até que Ichinose comece a duvidar também. 

Se eu quiser voltar, agora é minha única chance. Obviamente, decisões precipitadas levarão à ruínas, por isso vou precisar considerar as duas opções de avançar e recuar. 

E com isso, o problema agora é como lidar com Ryūen. 

Peguei meu telefone do bolso e digitei manualmente o número. E então enviei uma mensagem para uma determinada pessoa. Pedindo que me ligue quando puder. 

Quando o fiz, a mensagem foi imediatamente marcada como 'lida'. 

Parece que essa pessoa geralmente não sai com os amigos, mas volta para o dormitório mais cedo. 

Digitei manualmente o número de 11 dígitos e fiz a ligação. 

"Olá?". 

A pessoa por trás dessa voz lânguida é Karuizawa Kei, da Classe D do 1º ano. 

Ela ainda não sabe, mas é uma das pessoas marcadas por Ryūen. Ela sabe que sou eu quem lida com a Classe D nos bastidores, mais do que Horikita. 

Claro, ela não sabe muito sobre o quão profundamente estou envolvido e o que fiz em detalhes. Se há algo que possa ser dito sobre mim no momento, seria que Karuizawa provavelmente me vê como uma pessoa extremamente estranha. 

"Eu queria saber o que você estava fazendo". 

"Você está brincando, certo? Não tem como você ligar sem uma razão". 

Eu pensei em fazer conversa fiada primeiro, mas Karuizawa não entendeu. 

"Você não está gostando mais da nossa conversa?". 

"É impossível se você não estiver gostando, certo?". 

“ suponho que você esteja certa". 

Ela não é a líder das meninas da Classe D por nada. Ela entende as pessoas muito bem. 

"Manabe e as outras fizeram algum tipo de contato com você?". 

"Não. Isso não é um problema agora... você me ligou para ter certeza?". 

Em vez de surpresa, uma reação exasperada foi o que tive. 

"Faz um tempo desde então, mas nada até agora, hein? Parece que não há mais necessidade de se preocupar com isso". 

"Seria o melhor, mas não há como dizer o que acontecerá, certo?". 

Olhando pela perspectiva de Karuizawa, ela não se sentiria segura até a formatura. O vento soprou e friamente atingiu meu rosto. 

"Você ainda está ao ar livre". 

Talvez seja porque ela ouviu o som do vento pelo telefone, Karuizawa disse isso. 

"Estou no meu caminho de volta. Você foi bem rápido hoje. Você geralmente se atrasa". 

"Até tenho dias em que quero voltar mais cedo". 

Uma resposta espinhosa voltou. 

"Ahh". 

Eu encontrei algo e minha voz vazou. 

"O que?". 

Karuizawa reagiu, pensando que era dirigido a ela. 

"Não e nada". 

No ponto em que a estrada se ramifica, um amuleto vermelho caído no chão onde aquela aluna mais velha havia caído  mais cedo. 

Eu me pergunto se é algo que a aluna mais velha deixou cair. Pode ter sido melhor deixá-lo lá, mas como a neve estará caindo hoje de acordo com a previsão, ficará molhado se eu deixar. 

Como não há sinal de que ela tenha notado e retornado, acho que vou entregá-lo ao administrador do dormitório. 

"Ei, há algo que eu queria verificar com você, não importa o quê. Nós já estamos conversando, posso perguntar?". 

"O que você quer checar?" 

Pegando o amuleto, retomei minha conversa com Karuizawa enquanto caminhava em direção ao dormitório do segundo ano. 

"Você é inteligente e tudo mais, por que não deixa que os outros saibam disso, ou melhor, por que não está contando a eles? A classe D é cheia de idiotas, então se você aparecer como Yousuke-kun, poderá emitir ordens, não?". 

Não é difícil imaginar por que ela perguntaria algo assim. 

"Eu sou inteligente? Qual é a sua base para pensar isso?". 

"O que...?". 

"Minhas notas nos testes são apenas médias. Também nunca disse nada de extraordinário na aula. Não há nada para você se basear nessa avaliação, certo?" 

"Não é nisso que estou me baseando". 

Claro, eu sei aonde Karuizawa está tentando chegar. 

Até agora, pedi a Karuizawa sua cooperação em muitas atividades nos bastidores. Por exemplo, sabotar a espionagem e o assunto com Kushida durante o Paper Shuffle. 

Não é estranho que, em suma, ela ache que é um mistério. 

"Coisas assim, se você as tivesse destacado mais cedo, sua avaliação na aula teria aumentado, certo? Longe disso, você pode até acabar atraindo a atenção da escola. Assim como você fez durante o festival de esportes" 

Mesmo que seja algo que não tem nada a ver com ela, Karuizawa disse animada. 

"Você sabe que eu não sou do tipo que deseja esse tipo de coisa, não é?". 

"Então por que você está fazendo tudo isso? Se você quisesse, não poderia ter feito nada desde o início". 

"Essa é uma boa análise". 

Não é como se eu estivesse fazendo tudo isso porque também quero. 

"Eu nunca tive a intenção de fazer nada em primeiro lugar, mas desde que surgiu uma razão, não tive escolha a não ser ajudar a Classe D". 

Isso é algo que eu normalmente nunca falaria, mas que é especial de hoje. 

Eu me sinto bem. 

"Eu sinto que é de alguma forma um desperdício". 

"Não tenho intenção de fazer nada antecipadamente. Nunca o fiz e nem pretendo fazê-lo". 

Isso por si só é algo que preciso enfatizar para Karuizawa. 

Se a classe D encontrar um problema no futuro, seria problemático se ela acabasse dependendo de mim. 

"É você, não é? Aquele pelo qual Ryūen está procurando". 

Não apenas Sudou e Akito, a vigilância está se intensificando a cada dia e esses rumores já foram além da Classe D. Ryūen foi derrotado por alguém da Classe D e agora está em busca de vingança. 

O número de estudantes falando sobre isso aumentou. 

Karuizawa provavelmente não precisou de tempo para perceber que sou eu. 

"A principal razão pela qual te chamei hoje, Karuizawa, é pedir desculpas a você". 

"pedir desculpas?". 

"Desde antes que eu tive minhas próprias razões, eu estava ajudando a classe D a subir ao topo. Mas essa razão simplesmente desapareceu".

"Então você vai ficar quieto agora?". 

"Sim, vou deixar que Horikita e Hirata guie a sala por eles mesmos. Não quero me envolver com Ryūen e me expor. Você foi uma grande ajuda para mim no karaokê e em muitas outras coisas. Eu lhe causei muitos problemas". 

"Então, finalmente vamos parar de fazer isso e ficarei livre?" 

"Sim. Isso mesmo" 

Até agora Karuizawa me serviu sem hesitar além da minha imaginação, é por isso que agora posso cortá-la sem hesitar também. 

"Esta será a última vez que entrarei em contato com você" 

Eu disse claramente isso a ela. 

"Eh?". 

No entanto, Karuizawa deu uma resposta atrasada. 

"Me desculpe... eu não entendi". 

Ela vai dizer que não escutou isso, mesmo que o vento não esteja soprando agora? 

"Esta será a última vez que entrarei em contato com você". 

Eu disse a mesma coisa claramente novamente. Desta vez, ela deveria ter me ouvido claramente. 

"É o curso natural de ação, já que não há mais nada que eu precise pedir para você fazer. Quero dizer, ninguém sabe que você e eu estamos conectados, Karuizawa. Se continuarmos a fazer contato sem sentido, isso pareceria suspeito. " 

"Bem... isso é verdade... eu acho". 

Karuizawa não conseguiu formular uma resposta adequada. Karuizawa parecia confusa, mas eu continuei falando com ela. 

"Claro que, se algo acontecer com você, eu ainda vou protegê-la. Essa promessa pretendo manter até o fim. Se você tiver uma situação de emergência, darei o endereço para entrar em contato comigo. Mas tudo além de emergências, por favor exclua todas as nossas conversas até agora para não deixar evidências. Já excluí todas as suas mensagens e número de contato do meu lado". 

"Espere um momento... por que você está dizendo tudo isso de repente?". 

"Por que você pergunta?". 

"Porque... é muito frio... até para você...". 

"Não é nada frio nem nada, é apenas a extensão do nosso relacionamento". 

Eu a protegi de Manabe e seu grupo e, se não fosse por isso, nunca teríamos nos conhecido assim. A diferença entre um estudante sombrio e uma garota popular é como a dos céus e da terra. 

"Você também odiava ser usada por mim, não é?". 

"Isso é verdade, mas...". 

Karuizawa continuou tropeçando em suas palavras. E além do mais, seus silêncios ficaram mais longos. 

"Eu disse tudo o que queria dizer. Você tem algo que gostaria de me dizer?". 

Eu não deveria arrastar isso para fora. Eu pressionei e confundi Karuizawa ao dizer algo. 

“ bem". 

Uma resposta tensa que está longe de ser convencida, mas uma resposta é uma resposta. Mas talvez ela finalmente tenha percebido que não pode fazer nada a respeito, enquanto continua falando. 

"É a última vez que posso falar com Kiyotaka assim?". 

"Você não gosta disso?". 

"Claro que não". 

"Então não há problema". 

Eu indiferente e silenciosamente continuei. Eu nunca deixei a menor emoção entrar. Também não há como. 

"Então estou encerrando a ligação...". 

Karuizawa provavelmente também sentiu isso por telefone. Quando encerrei a ligação, eu disse isso. 

"Até logo". 

"ahh...........". 

Karuizawa disse algo no final, mas não deu prosseguimento. Eu queria alguns segundos e atendi. Depois, apaguei o histórico de chamadas e coloquei o telefone de volta no bolso. 

Karuizawa deve ter se sentido em paz estando comigo como um parasita. E se eu fosse embora de repente, seu coração ficaria fortemente abalado. Ansiedade e solidão gradualmente se acumulam dentro de seu dia a dia. E se Ryūen visasse ela enquanto ela estivesse mais fraca. Tenho certeza que o coração de Karuizawa Kei vai desmoronar completamente. 

"Acho que isso significa que posso voltar à trajetória em que comecei quando cheguei a esta escola". 

Não me importo mais com Horikita, Karuizawa, Ryūen ou Sakayanagi. Também não vou mais participar ativamente dos exames. Se houver um problema, não é meu. Mas se houver problemas, 'cooperadores' ainda são necessários. 

Confiei ao administrador do dormitório o amuleto que parece pertencer ao segundo ano e depois retornei ao meu dormitório. 

 

***

Parte 7

 

Tirei o lençol úmido que havia absorvido o lixo começando de cima e joguei no lixo. Quando me sentei na minha cama depois de lavar as mãos, o som de uma mola reverberou fracamente. 

Como o final do ano está próximo, decidi limpar meu quarto nos fins de semana. Eu nunca tinha nada nesta sala em primeiro lugar, então meio dia foi o suficiente para embrulhá-la. 

"Uma sala limpa é uma coisa tão agradável de se ter". 

Eu me pergunto se consegui trazer de volta aquele brilho que a sala tinha quando pus os pés nela. Liguei a chaleira e procurei uma breve pausa. Estou um pouco hesitante em usar a xícara recém-polida e brilhante, mas não há como contorná-la. 

Peguei meu telefone e tentei acessar o aplicativo da escola. Pontos de aula e saldos pessoais e outros são exibidos lá e eu os encarei sem rumo. Decidindo fazer isso até a água ferver, tentei resolver meu próprio futuro naquele tempo. 

Vamos começar desde o começo. 

Por que eu me matriculei nessa escola em primeiro lugar? É para que não precise voltar ao lugar de onde vim. Não é que eu particularmente não goste da minha vida na Sala Branca ou algo assim. 

Em termos de direitos humanos, é um lugar muito problemático, mas, pelo menos, é verdade que a melhor educação que você pode receber está lá. 

Graças a isso, pude formar minha própria personalidade e adquirir um conjunto de habilidades conveniente. No entanto, senti um descontentamento indescritível por ser aclamado como a obra-prima final de meu pai. 

Mesmo que eu seja o último ser humano... é realmente algo que eu deveria me alegrar? 

É precisamente porque eu sempre vivi minha vida acreditando que há algo que precisa ser aprendido que estudar se tornou significativo. Mas o que acontece quando não há mais nada a aprender? 

Isso seria terrivelmente entediante. 

Mas acho que não poderia me importar menos com isso. Eu deveria pensar no que planejo fazer a seguir. Eu sabia que meu pai entraria em contato comigo um dia. Isso era algo que eu já sabia desde o momento em que Chabashira-sensei me ameaçou com expulsão durante o verão. 

Claro, mesmo naquela época, eu tinha minhas dúvidas. Porque se meu pai faz contato comigo, a questão de Chabashira-sensei me proteger ou não sai pela janela. 

Ele não é o tipo de homem com quem uma mera professora de classe seria capaz de lidar. Mas, conhecendo meu pai, eu também não podia descartar isso como uma mentira. Por isso, levantei uma frente cooperativa e executei várias estratégias em nome da ascensão à classe A. 

Comecei a ouvir o som da água fervendo na chaleira. 

No entanto, ao chegar até aqui, pude determinar que as alegações de Chabashira-sensei são baseadas em uma mentira. Estranhamente, foi porque meu pai fez sua presença conhecida. 

A coisa mais importante aqui não é o fato de ela não ter conexão com meu pai, é que eu fui capaz de determinar que a ameaça dela de 'me expulsar, a menos que eu dê tudo de mim' é uma mentira. Chabashira Sae carrega um trauma profundo de seu passado e deseja subir para a Classe A. 

Assim como Horikita e Keisei. Não, ela provavelmente é mais obcecada pela classe A do que qualquer um deles. 

Uma pessoa assim não terá coragem de expulsar alguém da classe. Não, no começo eu havia considerado a possibilidade de ela executar uma tentativa de suicídio, porque até depois do exame na ilha, a classe D estava em uma posição extremamente desvantajosa. 

Não era uma situação em que alguém pudesse se apegar à esperança. 

Ela provavelmente tinha vontade de fazer isso se não pudesse me usar. Por isso pude ver através das mentiras tecidas nessas palavras da verdade. Agora que o gato está fora do saco, sua capacidade de emitir ordens para mim está desaparecendo rapidamente. 

Não importa se é da classe A ou da classe D, desde que eu pretenda apenas 3 anos de uma vida escolar comum e me envolva mais profundamente com a classe do que isso é apenas um incômodo. 

De fato, pessoas como Ichinose e Sakayanagi já estão começando a se interessar por mim. No entanto, se eu conseguir desaparecer agora, eles devem perder o interesse em mim imediatamente. 

Se sobrar algum problema, teria que ser Ryūen. 

Se ele chegar até mim, poderá usar esse fato como um meio de agitar o ambiente. É por isso que é melhor evitar que minha identidade seja revelada. Mas isso provavelmente não é mais possível. 

Mesmo se eu terminar meu relacionamento com Karuizawa Kei, esse 'fio' invisível entre nós permanece. 

Se deixado por conta própria, Ryūen definitivamente agarrará esse fio um dia. 

Uma semana depois? Ou talvez um mês depois? Ou talvez um ano depois? 

Que um dia incerto é um problema para mim. Quando a água começou a ferver e o som da notificação soou, a chaleira se desligou automaticamente. 

“ Acho que vou tomar um chá". 

Como eu costumava receber muitos visitantes, meus armários estão cheios de saquinhos de chá. Café e chá preto, bem como chá verde. Eu tenho uma grande variedade deles. Coloquei o saquinho de chá preto na xícara assim que uma chamada veio do 1º andar. 

"O 1º andar?". 

Se eles são meus colegas de classe, simplesmente tocariam diretamente na minha campainha. Sem ajuda. Fui verificar e vi um rosto inesperado. Eu poderia fingir que estava fora, mas gostaria de manter as coisas honestas aqui. 

Porque o homem que eu estava pensando em vim veio até aqui, afinal de contas. 

"Gostaria de tomar um pouco do seu tempo. Ou devo voltar mais tarde?". 

“.. na verdade não. Agora é uma hora tão boa quanto qualquer outra". 

Pensar que esse tipo de visitante incomum viria. O que eu pude ver através do monitor era o irmão de Horikita, que era presidente do conselho estudantil até um tempo atrás. 

Destranquei a trava automática e o recebi no dormitório. Enquanto isso, despejei a água fervente na xícara com o saquinho de chá. 

Não muito tempo depois disso, a campainha tocou. 

"Prefiro não falar em pé, então por favor entre". 

"Da mesma forma". 

Se Horikita visse isso, ela definitivamente reclamaria. Além disso, gostaria de evitar ser visto com o ex-presidente do conselho estudantil por outros estudantes, tanto quanto possível. 

Convidei o Horikita mais velho para o meu quarto. 

Ao entrar na sala, o velho Horikita notou a presença do chá preto imediatamente. 

"Eu estava pensando em beber um pouco". 

"Para um 1º ano, você com certeza é organizado". 

"Eu simplesmente não tenho nenhum objeto pessoal". 

Não há necessidade de sair do meu caminho para dizer a ele que arrumei tudo hoje. Infelizmente, porém, olhando os lençóis molhados saindo do lixo, ele poderia dizer que eu limpei o quarto hoje ou ontem. 

"Chegando até o dormitório do primeiro ano. Você tem negócios comigo, ex-presidente do conselho estudantil?". 

"O segundo semestre termina na próxima semana. Não tenho muito tempo nesta escola". 

O tempo real em que ele estará na escola, depois de subtrair os finais de semana, será de aproximadamente dois meses. Vai passar num piscar de olhos. 

"Há algo que eu quero informar antes de sair desta escola. É sobre Nagumo Miyabi". 

Nagumo Miyabi. Acho que não preciso de uma explicação, mas ele é o atual presidente do conselho estudantil da classe A do segundo ano. Eu o conheço apenas no festival de esportes e na cerimônia de boas-vindas dos recém-chegados, mas ele parece uma pessoa bastante sombria para mim. 

Mas, independentemente do que Nagumo possa ser, isso não tem nada a ver comigo. 

"Duvido que você tenha algo a dizer a um mero aluno do 1º ano como eu. Eu não faço parte do conselho estudantil, como a Ichinose". 

Expliquei isso, mas o velho Horikita continuou sem me dar atenção. 

"Também não tinha intenção de discutir isso com mais ninguém, mas as circunstâncias mudaram um pouco". 

As circunstâncias mudaram, hein? 

"Mantive as tradições em que esta escola foi fundada porque acreditava nas regras do sistema e achava que esse era o caminho correto. No entanto, Nagumo está tentando reverter tudo. Com toda a probabilidade, no próximo ano você será confrontado com uma quantidade sem precedentes de expulsões ". 

Ele ainda tem que agir abertamente como parte do conselho estudantil, mas suponho que seja apenas uma questão de tempo. 

"Quando Nagumo ainda estava no 1º ano, você já era presidente do conselho estudantil, não era? Em caso afirmativo, você não é o responsável por recrutá-lo?". 

"Talvez seja o caso". 

O velho Horikita aceitou sem negar. 

"Depois de ingressar no conselho estudantil, cometi um único erro. Seriam minhas repetidas falhas no treinamento do meu sucessor. O único em que notei talento foi Nagumo, mas ele acabou desenvolvendo ideais diferentes dos meus. Os outros 2° anos também estão todos sob o controle de Nagumo". 

"Isso é estranho, eu posso entender Nagumo controlando a classe A do 2º ano, mas as outras classes devem ser seus inimigos, certo?". 

"Ele já conquistou o ano letivo inteiro". 

Não sei quais estratégias ele está executando, mas parece que ele realmente está fazendo algo tão absurdo. 

"Este ano, no primeiro ano, dois se candidataram ao conselho estudantil. Katsuragi e Ichinose. Ambos são estudantes talentosos e promissores, mas acabei não deixando que eles se unissem. É precisamente porque seus talentos são tão puros que eu temia que Nagumo acabasse influenciando-os. Mas Nagumo reuniu informações nos bastidores e fez contato com Ichinose e, como resultado, convidou Ichinose à força no conselho estudantil". 

"O que você está planejando me dizendo tudo isso?". 

"Se você não quer se destacar, use a Suzune. Assim como você fez nos exames até agora, manipule a Suzune por trás dos bastidores. Eu serei a ponte entre você e o conselho estudantil". 

"Esse é um pedido bastante irracional. Se você estiver no conselho, sua irmã se juntaria com prazer, mas agora que você deixou o cargo, sua irmã não terá mais nenhum interesse no conselho. Além disso, independentemente de sua irmã ingressar no conselho ou não, não farei nada". 

Após um breve intervalo, tomei um gole de chá. 

"Essa tradição você e seus antecessores protegeram. Qualquer mudança seria apenas a mudança dos tempos ou o destino, você não acha?". 

Eu nem preciso dizer isso. Este homem já deveria entender isso. 

"Está certo. Você pode estar no local". 

Ainda há coisas que não entendo dessa conversa, mas também comecei a entender. Como aluno matriculado aqui, o velho Horikita deseja interromper as ações do conselho estudantil que ocorrerão no próximo ano. 

Como tal, ele acha que poderá me usar convenientemente. Por isso ele me perseguiu até o dormitório do primeiro ano. 

"Parece que eu te incomodei". 

Mesmo que ele saiba que não será capaz de me seduzir sem nenhuma ferramenta própria. Pode ser que ele não tenha mais espaço para se preocupar com coisas assim. 

"Para o registro, você se importa de me dar seu número de contato?". 

"O que?". 

Desconectei o telefone do carregador e o peguei na mão. 

"Gostaria de algum tempo para pensar em colocar sua irmã no conselho estudantil e em manipulá-la por trás". 

"Então você vai considerar?". 

"Então você veio esperando que eu o rejeitasse. Ficarei mal se não pensar pelo menos". 

Ao mostrar-lhe essa reação inesperadamente positiva, o velho Horikita sentiu descrença. No entanto, ele me disse seu número de contato sem qualquer hesitação. Provavelmente é uma prova de que ele é tão cauteloso com o conselho estudantil de Nagumo Miyabi. 

"Se eu pensar em cooperar com você, entrarei em contato". 

"Estarei esperando sem expectativas". 

No final, o velho Horikita nunca se sentou e nunca tomou um gole do chá antes de sair do meu quarto. 

"Não acho que seja necessário ficar tão pendurado no conselho estudantil". 

É inútil se preocupar com uma pessoa que está prestes a se formar em alguns meses, mas eu ainda sentia alguma preocupação.

 

***

Parte 8

 

Tarde da noite de sábado, circularam pela primeira vez notícias de que há queda de neve nesta região. Parece que a neve que havia caído um pouco derretia pela manhã, mas restos dela permaneciam para trás como uma poça de água no concreto. 

Além disso, apesar de nevar no dia anterior, a temperatura mais alta do dia era de apenas 24 graus Celsius, aproximadamente a temperatura de um dia de verão. 

Esse tipo de clima permite que você saia com mangas curtas sem que isso seja um problema. 

"O segundo semestre finalmente acaba na próxima semana, hein? Eu realmente não tenho muita consciência do tempo". 

No domingo, fui ver Akito pela manhã enquanto ele estava no meio das atividades do clube. E no caminho de volta, convidei o Akito e, juntamente com o Grupo Ayanokõji, ficamos no Keyaki Mall até a noite. 

Fomos às compras aleatoriamente, conversamos à toa no café. Depois almoçamos e nos divertimos no karaokê. 

Foi um dia em que me diverti fazendo o que os alunos comuns costumam fazer. 

"A propósito... ahem. Ahh... minha garganta dói". 

"Cinco músicas consecutivas é um exagero, Yukimu ~. Mas você era surpreendentemente bom". 

“ a razão pela qual minha garganta está doendo é por causa do jogo de punição". 

Apontando o motivo de sua dor de garganta, Keisei olhou para Haruka amargamente. O menu de karaokê oferece uma variedade de alimentos, mas alguns deles sempre foram feitos para serem consumidos em um jogo de punição. É fácil identificá-los quando, dentre seis variações de takoyaki, apenas uma delas é apimentada. É um jogo em que quem o desenha tem que comer todo o takoyaki picante e depois cantar imediatamente depois. 

Mas a regra é que você não pode beber água até depois de ter cantado. Não sei o significado por trás disso, mas desde que nos divertimos, acho que cumpriu seu objetivo como jogo. 

Mas suponho que seja muito duro para ser chamado de jogo. Chamar isso de 'jogo de punição' seria mais apropriado. Como Keisei continuou a desenhar o takoyaki picante, achamos interessante e tentamos ver quantos ele continuaria a desenhar consecutivamente. O resultado foi cinco vezes. Esse número parece nada fora do comum, mas a probabilidade de isso acontecer é de 1 em 7776. 

"Quanto azar...". 

"Pelo contrário, você não está com sorte? Você conseguiu passar todos os seus infortúnios durante o ano de uma só vez. Certamente você terá muitas coisas boas esperando por você este ano". 

"Nada disso, o final deste ano em aproximadamente duas semanas... você disse de propósito, Haruka". 

Haruka ri de si mesma, mas ainda se desculpou com o infeliz Keisei.

 "Desculpe, desculpe. Foi tão ruim assim?". 

"Eu pensei que estava respirando fogo por um momento lá..... até o picante precisa ter um limite". 

Keisei estendeu a língua, talvez ele ainda esteja sentindo o tempero. 

"A propósito, eu também sofri muito mal, porque tentei protegê-lo desenhando o último". 

Quem impediu Keisei de receber seis empates consecutivos foi Akito. 

"Então vamos fazer de novo da próxima vez que formos ao karaokê". 

Com essa proposta, os três, incluindo Airi, pareciam horrorizados. 

"Eu estou bem com isso, mas você terá que comê-lo adequadamente também, se o conseguir". 

"Ok, ok. Não tem como o que ele está propondo". 

Ela claramente não tem medo de desenhar o picante. Claro, eu tenho certeza que ela também não acha que não há como acabar desenhando.

"Parece que você tem bastante confiança em lidar com coisas difíceis". 

Tentei chegar à raiz da confiança que Haruka mostrava. 

"Ahh, gato está fora da bolsa?". 

"Você nem estava tentando esconder isso...". 

"Eu posso até lidar com ramen super picante facilmente. Pelo contrário, é assim que eu gosto, eu acho?". 

Eu sinto que o jogo de punição nem se aplica mais a ela... 

"Gostaria de saber se consigo comer tudo...". 

Airi disse isso, sentindo-se ansiosa desde antes do jogo começar. 

"Está tudo bem, está tudo bem. Se for demais, você pode cuspir. Os garotos provavelmente também não querem forçar Airi a passar por algo irracional". 

Isso é exatamente correto. Akito ou Keisei também não insistirão nesse pedido irracional. 

"Isso também se aplica a Yukimu ~, mas Airi é uma ótima cantora. Esta é realmente a sua primeira vez no karaokê?". 

"Si-Sim. Foi realmente embaraçoso...". 

"Se você tivesse um pouco mais de poder por trás da sua voz, seria perfeito". 

Apesar de sua vergonha, Airi deu tudo de si. 

"Então devemos voltar?". 

 

***

Parte 9

 

Estávamos voltando daquela sessão de karaokê. Ainda não são cinco horas da noite, mas o sol já começou a se pôr. 

"O dia inteiro foi muito quente, então há muitas pessoas vestindo roupas leves, não é?". 

"Você pode até usar mangas curtas durante a tarde. Acho que é compreensível". 

Hoje está bem quente e todo mundo está vestindo roupas leves, afinal. Mas provavelmente ficará frio em cerca de uma hora. 

"Não lido muito bem com o frio". 

Olhando para o céu, Haruka disse tão sombriamente. Se possível, gostaria que o clima permanecesse como estava hoje. 

"Eu também não lido bem......". 

"Para mim, o frio está um pouco melhor, porque isso significa que não vou suar tanto durante as atividades do clube". 

Entre nós, Akito é provavelmente o único que prefere o inverno. 

"Parece que estará frio novamente a partir de amanhã". 

"Entendo. Isso significa que terei que fazer vários preparativos. Parece que minhas despesas vão subir". 

Quanto mais chegamos ao final do ano, basicamente parece que vai começar a nevar cada vez mais. Como estávamos conversando, o ritmo do nosso grupo diminuiu e pudemos ouvir uma voz atrás de nós. 

"Obrigado por me acompanhar hoje, Sakayanagi-san". 

"Não, não. O prazer é todo meu". 

Aquele pequeno vaivém. Quando me virei, vi uma dupla incomum: Ichinose e Sakayanagi. 

Percebendo o nosso grupo, Ichinose levantou a mão e nos saudou. Sakayanagi não olhou para mim em particular, mas simplesmente reconheceu o nosso grupo como um todo. Apesar de fazer algo parecido com declarar guerra contra mim, ela ainda não mostrou nenhum sinal de agir desde o festival de esportes. 

No entanto, não importa o que aconteça, o desejo de Sakayanagi também não se realizará no futuro. 

"Esse é um grupo bastante incomum, Ayanokõji-kun". 

“realmente?". 

Essa é a minha linha, não importa como você a veja. 

Classe A e Classe B. Pensar que os líderes das classes opostas estariam juntos em um fim de semana. 

"Na minha opinião, você está principalmente com a Horikita-san, então tudo isso me parece um pouco novo". 

Ichinose disse isso enquanto olhava para os membros do grupo. 

"Falando nisso, vocês venceram a classe C no exame outro dia, não é? Parabéns". 

Os resultados do Paper Shuffle são divulgados para todas as classes. 

Obviamente, isso também se aplica aos resultados do confronto entre as classes A e B. 

"Embora Perdemos...". 

"Havia apenas uma diferença de dois pontos entre nós. Acho que estávamos em igualdade de condições". 

Em resposta a esses resultados, Sakayanagi acrescentou isso. As duas classes altas tiveram um confronto magnífico, mas parece que a Classe B não conseguiu alcançar a Classe A e, portanto, a Classe A monopolizou o primeiro lugar. 

Definitivamente, aumentaram a diferença. 

"O fato de a classe D vencer significa que você pode se tornar classe C a partir do terceiro semestre". 

"Também precisamos estar atentos, ou a classe B também pode ser ultrapassada". 

"É claro que pretendemos ultrapassar você". 

Em resposta ao riso brincalhão de Ichinose, Keisei interveio seriamente. 

"E, eventualmente, nos tornaremos Classe A". 

Quando Keisei disse essas palavras, Sakayanagi fechou os olhos e riu levemente. 

Keisei não pensou muito nesse comportamento, mas ainda estamos na Classe D no momento. Ele deveria saber que agir com dureza aqui é uma coisa sem sentido. 

No entanto, devo dizer que a programação não é muito boa porque nenhum de nós é particularmente amigável com a Ichinose. Além disso, como não somos do tipo que faz conversa fiada ou sorrisos forçados, a conversa acabou parando. Ichinose percebeu que não é bem-vinda aqui. 

"Ahaha, estamos incomodando vocês? Vejo vocês mais tarde". 

"Por favor, desculpe-nos". 

Sakayanagi, sem nem ter falado ou feito contato visual comigo, seguiu Ichinose e saiu. Parece que ela não vai estragar tudo e deixar aqui algumas dicas. 

"Elas são rivais, não são? Essas duas, quero dizer". 

"Deixando de lado se essa é a maneira apropriada de descrevê-las, não há dúvida de que elas são inimigas". 

Keisei suspeitosamente levantou os óculos e olhou para as costas delas. 

"Como esperado de Ichinose, você não diria?". 

Já é um fato bem conhecido que Ichinose é alguém que pode fazer amizade com qualquer aluno. 

"Como devo dizer, Ichinose-san realmente é outra coisa.......". 

Airi murmurou. 

"Como companheira, eu não gosto dela". 

"Haruka, você odeia Ichinose?". 

"Eu particularmente não a odeio. Também não gosto dela, é claro. É que, como devo dizer, ela é perfeita demais em tudo e ideal demais. Não há charme nisso, a menos que haja alguma fraqueza aqui e ali, não acha? Acho que devo dizer que espero que ela esteja podre por dentro...... ". 

"Você tem razão. Não ter nenhuma fraqueza faz com que ela pareça assustadora ao contrário. Mas acho que esperar que ela seja realmente podre por dentro está indo um pouco longe demais". 

Akito assentiu, como se concordasse com os argumentos que Haruka fez. 

"Isso é verdade, mas o que estou dizendo é que ser perfeito e sem falhas é tedioso. Mesmo no mangá". 

Colocando as mãos no bolso, Haruka olhou para as costas de Ichinose. 

"Eu...... realmente quero que uma pessoa assim exista. Porque se Ichinose-san é realmente uma pessoa má como Haruka-chan disse agora, ninguém acreditaria". 

Como se preferisse que isso não fosse verdade, Airi parecia ansiosa. 

"Suponho que sim. Provavelmente há uma pessoa incrivelmente perfeita e gentil em algum lugar do mundo. Podemos simplesmente não estar cientes de que eles estão por perto". 

Haruka acrescentou isso como acompanhamento.

"Vamos ser da classe C em breve. Quando isso acontecer, Ichinose se tornará nossa próxima inimiga. E quando isso acontecer, ela se tornará uma inimiga que devemos derrotar, não importa o quê. Acho que é melhor não defendê-la demais." 

Keisei está certo. Se Ichinose é uma pessoa honesta, isso tornaria a luta muito mais difícil para nós. 

Se você é alguém que é abertamente mau, como Ryūen, ninguém se incomodaria em sentir algo desnecessário por você. No entanto, no caso de Ichinose, eu me pergunto se nossa classe pode ir contra ela sem se segurar. 

"Muitas dificuldades pela frente, hein?". 

Se formos promovidos às classes altas, inevitavelmente teremos que enfrentar essa luta. Também provavelmente seremos atacados por trás por Ryūen e os outros, que tentariam recuperar o atraso. 

Ainda não se sabe o que acontecerá com o relacionamento cooperativo entre Horikita e Ichinose no futuro. 

Idealmente, manteríamos nossa aliança com Ichinose e os outros e, em seguida, tentaríamos a Classe A. E então terminaremos a aliança quando nossa classe e Ichinose subirem para a Classe B e Classe A, respectivamente. 

Claro, duvido que as coisas sejam assim tão simples. 



Comentários