Accel World Japonesa

Tradução: Accel World Brazil


Volume 5

Capítulo 8

Durante o tempo em que ele correu pelo túnel de luz que levava ao céu vazio a 150 quilômetros da Terra, Haruyuki transformou-se de seu avatar de porco cor-de-rosa em seu duelo de avatar, Silver Crow. Ele deslizou através de um anel particularmente deslumbrante e pousou no chão metálico com um tinido.

Que foi imediatamente seguido por quatro conjuntos de passosde seus companheiros ecoando pelo espaço. Ele endireitou-se de sua postura curvada e abriu os olhos fechados.

"Uau! Um rei! O Rei Negro !! ”

“Agora as coisas estão ficando excitantes! Negabu é a melhooooor !!

Banhado por todos os lados com gritos de boas-vindas, Haruyuki saltou um pouco.

"O qu ...?"

Ele apressadamente olhou ao redor e estava enraizado no local na cena diante dele.

O estágio de anel metálico plano. A torre de aço subindo do centro. O céu azul-escuro circundante e os rebanhos de nuvens brancas pairando. Este era de fato o majestoso Cordão de Hermes, o elevador espacial no Mundo Acelerado que ele havia visitado alguns dias antes.

No entanto, três coisas enormes que ele não se lembrava de ter visto a última vez sentaram-se ali, circundando a torre.

Não importava como ele olhasse para eles, eles estavam claramente sentados na plateia. O estande em camadas cinquenta ou mais metros de comprimento flutuou no céu ligeiramente acima do palco em que Haruyuki e seus amigos estavam. As quatro fileiras de assentos estavam repletas de avatares de uma variedade de cores. Colocando todas as trêsarquibancadas de espectadores juntas, esses avatares provavelmente contavam com mais de quinhentos. Em outras palavras, metade ou mais de todos os Burst Linkers existentes estavam ocupando esse campo agora.

"Isso ... está se tornando uma coisa real, hein ..."

"A sério. Eu nunca vi tantas pessoas ao mesmo tempo antes. ”oo lado dele, Cyan Pile (Takumu) e Lime Bell (Chiyuri) murmurou, atordoado. Naturalmente, Black Lotus (Kuroyukihime) e Sky Raker (Fuko) estavam calmas, mas mesmo assim, cada um deles tinha suas próprias emoções fortes. Eles olharam para o céu silenciosamente.

“… Como aquela torcida mergulhou até aqui…”, Haruyuki inconscientemente murmurou.

"Cartas de transporte de espectadores foram distribuídas", alguém imediatamente atrás dele respondeu imediatamente.

"O-oh, isso faz sentido ... Huh, o sistema até faz coisas boas às vezes ... Espere, o quê?"

Ofegando, ele se virou.

Ali estava um avatar magro de duelo com um corpo vermelho- escuro que se aproximara dele sem que ele percebesse. Ele não precisava ver as orelhas triangulares surgindo da máscara ou da cauda longa para saber que era Blood Leopard, apelidado de Pard, membro da Red Legion, destaque. Um pouco longe havia quatro avatares, provavelmente membros de sua equipe, conversando em voz baixa. Eles eram todos Linkers veteranosque ele tinha visto inúmeras vezes antes, mas a figura do avatar da garota carmesim não estava entre eles.

"O-Olá, bom ver você, Pard". "Sup "

"Um, Niko não veio?"

Haruyuki perguntou em voz baixa depois de trocar saudações com o sempre abreviado avatar de cabeça de leopardo.

“Ela queria muito, mas o pacto mútuo de não agressão da Legião proíbe a luta entre os reis, mesmo em um evento. Eu tenho uma mensagem dela: "Apontar para o segundo. Boa sorte.'"

"Oh ... C-certo."

Os cantos de sua boca puxaram inconscientemente para cima a imagem do rosto frustrado de Niko, e um tom igualmente frustrado apareceu em sua mente, e Haruyuki seguiu com outra pergunta.

"Então, humm ... a equipe Red está lutando conosco até estarmos perto da linha de chegada?"

Mas o Blood Leopard não respondeu. Ela desviou o olhar de Haruyuki e começou a andar silenciosamente. Ela deslizou entre Takumu e Chiyuri e passou na frente de Kuroyukihime, em direção ao avatar azul-claro, sentado na cadeira de rodas prateada.

Os dois Burst Linkers, que no passado tinham sido oponentes em incontáveis batalhas ferozes, olhavam silenciosamente um para o outro. Não havia hostilidade ali, mas, ao contrário, um ar duro e enrugado se espalhou, e a tagarelice e a agitação ao redor recuaram temporariamente.

Alguns segundos depois, Pard deu um passo para trás e olhou para todos os membros da equipe Black antes de voltar para Sky Raker mais uma vez.

"Estamos indo para a vitória com tudo o que temos".

Foi uma declaração. Eles podem ser Legiões amigáveis, mas eles não estariam trabalhando juntos. Haruyuki realmente sentiu que provavelmente havia mais significado para a afirmação do que isso. Agora que o Sky Raker havia selado Gale Thruster e continuado a não participar de duelos normais, o dia em que esses dois pudessem voltar para sua antiga rivalidade amigável não estava chegando. Por isso, pelo menos hoje, Pard estava sem dúvida querendo lutar de verdade.

Provavelmente tendo percebido isso, Sky Raker assentiu profundamente e respondeu.

"Apenas o que eu estava esperando".

O avatar com cabeça de leopardo devolveu o aceno de cabeça levemente e girou seu corpo ágil, voltando para seus próprios membros da equipe. Os cinco da Prominence então se dirigiram para os carros estacionados na base da torre do elevador.

Olhando para cima, Haruyuki viu enormes números digitais em contagem decrescente. Eles foram esculpidos na parte superiorda grade inclinada, onde os ônibus multicoloridos estavam alinhados. Ainda faltavam dez minutos para o início da corrida.

“Tudo bem, devemos ir também. Aquele prata na ponta esquerda, somos nós, número um, certo?”Instados por Kuroyukihime, os cinco membros da equipe Black também começaram a andar em direção ao ônibus espacial.

Quando eles fizeram, outra sombra se aproximou deles da direita. Até que Haruyuki ouviu a voz, ele não tinha ideia de quem era esse avatar, correndo com os pés pesados em botas resistentes.

“Ei, heeeeeeeey! Aqui está você, pronto para ser um cão perdedor preguiçoso - não, corvo perdedor! "Hã? O que? Cinza?!"

“… H-ei! Quem mais você acha que essa estrela megacooooool seria! "

A cabeça arrogante de capacete de caveira obviamente pertencia a Ash Roller, a quem ele havia lutado no dia anterior. Quando ele desviou o olhar, atrás do avatar correndo em sua direção, ele viu um ônibus espacial cinza-claro. Aparentemente, o piloto do final do século tinha de alguma forma conseguido se registrar como piloto da corrida.

Pensando no muito rude pensamento que se Ash Roller tivesse descoberto a aparência do portal por conta própria, então ele era muito mais intelectual do que qualquer coisa sobre seu personagem sugerido, Haruyuki começou a se desculpar.

“Desculpe-me. Você não está na sua moto, então eu não tinhacerteza de quem era ...”

“C-venha, você! Tratando-me como um acessório para a minha moto, isso é besteira!”

"Isso é rude, Ash."

No instante em que a voz soou por trás de Haruyuki, o avatar do século passado saltou para uma atenção incaracterística e desajustada e ofereceu uma reverência respeitosa.

“Olá, mestre! E a senhorita Lotus, prazer em vê-lo!”

Depois de oferecer esta saudação de boca de mármore, Ash Roller ergueu o rosto como se tivesse acabado de se lembrar de algo e abruptamente levou o crânio para Haruyuki.

“C-certo, esse não é o momento de se desentender! Crow, eu tenho algo que eu quero perguntar a você.”

"C-certo, o que é?"

"Você se inscreveu como o motorista da máquina número um aqui, então isso significa que quando você chegou a este estágio, você foi o primeiro?"

Atordoado com a pergunta inesperada, Haruyuki se recuperou rapidamente.

"Sim, está certo. Mas foi basicamente na mesma época que o

Blood Leopard. Ela ficou em segundo.”

“Então aquele carro era assim quando vocês chegaram aqui? Ouvocê viu o cara que se registrou para isso?”

Incapaz de compreender o que Ash Roller estava falando, Haruyuki esticou o pescoço ao redor. O avatar com cabeça de caveira ficou impaciente e colocou um braço em volta do pescoço de Haruyuki e começou a correr, atravessando a fileira de carros.

"Ei! Uh! Onde estamos-?!"

"Você vai conseguir quando você verificar isso ... Viu? O décimotransporte.”

Assim? Foi assim no começo?

Haruyuki nem ouviu a maioria da segunda metade da pergunta. Porque no instante em que surgiu, a surpresa bateu no alto da cabeça dele.

O décimo dos carros alinhados a dois metros de distância na grade de largada, a máquina consagrada na extremidade direita—Estava decadente.

Quase como se tivesse sido exposto à brisa do mar durante vários anos, todo o corpo estava coberto de ferrugem. Em contraste com as outras nove máquinas, todas reluzentes, novas e da mesma cor dos corpos de seus motoristas registrados, o décimo carro espacial havia perdido completamente todo o brilho e enferrujado de um marrom avermelhado. Não foi apenas o corpo que foi desgastado; o desgaste estendido aosassentos e aos discos de acionamento sob o corpo da máquina. A ideia de que esse ônibus espacial pudesse funcionar parecia totalmente improvável.

Haruyuki, inconscientemente, estendeu a mão e clicou levemente da maneira que tinha quando se registrou na máquina número um, alguns dias antes. Pwan! Uma janela do sistema apareceu. Ele leu em voz alta a palavra mostrada lá.

“Re-reservado? Então alguém pegou ... nessa condição ?! ”

“ Cara, você entende zero ou o quê? Quando os outros membros da Legião e eu cheguei aqui às cinco e meia da quarta-feira, ele já estava assim.”"O que? Isso é estranho! ”

As pálpebras de Haruyuki voaram para trás quando ele protestou.

“Pard e eu saímos muito rapidamente depois que nos registramos o carro espacial um e dois, mas antes de nós, já podíamos ouvir uma tonelada de pessoas correndo.

Provavelmente não havia nem dez segundos entre o tempo que desaparecemos e a hora que vocês chegaram aqui. Não há como alguém ter se registrado sem mim ou com você ... e até mesmo antes disso. ”Ele fechou os olhos por um momento e chamou a memória distinta antes de dizer decisivamente:“Quando saímos, o número dez aqui não estava enferrujado.

Era um cinza de aço limpo, igual às outras máquinas!

“S-Sério isso? Então, então ... isso significa que ele só foi rotacionado sozinho nesses dez segundos? ... Ou algum cara escondendo algum lugar ... ”"De jeito nenhum. Isso é impossível. Não há onde se esconder. E mesmo que eu não os notasse, Pard teria absolutamente ...”Cada um deles embalou suas cabeças. Enquanto eles lutavam para chegar a uma resposta lógica, uma campainha alta soou, e aplausos várias vezes mais altos balançaram o palco.

Levantando o rosto com um suspiro, ele viu que eles estavam a três minutos do fim.

"Bom, chupa bunda, mas nada a fazer, mas deixar essa coisa ser. Não parece que o motorista está aqui de qualquer maneira.”"Eu acho. Se é algum tipo de coisa do sistema, provavelmente veremos durante a corrida em algum momento. ”“Isso é tudo. De qualquer maneira, nós dois temos que sair e fazer isso de verdade.”"Certo! Vamos dar tudo o que temos!”

Haruyuki e Ash Roller inclinaram a cabeça um para o outro e correram de volta para suas próprias máquinas. Quando se separaram, o veneno habitual veio voando em seu caminho.

“Deixe-me dizer agora, embora! Desde que tenha pneus - triciclo, caminhão-tanque, seja o que for - é bem vindo, supercoolar! ”"Esses carros não têm pneus!"

Retrucou Haruyuki. Quando chegou ao primeiro carro, seus quatro tripulantes já estavam sentados nos bancos traseiros.

"Huuuurry!"

Chiyuri gritou, acenando com a mão direita. "O que você está fazendo?!"

“A-ah! Desculpe! ”

Apressando-se a pular no assento do motorista, ele agarrou o volante. No pequeno para-brisa, o texto OLÁ, MEU MOTORISTA apareceu, seguido de vários indicadores. Dito isto, não foi nada complicado. Apenas um velocímetro, um medidor de viagem e um medidor de resistência.

Kuroyukihime inclinou-se para a frente da fila da frente da tripulação, ao lado de Sky Raker, que não havia equipado sua cadeira de rodas.

"Corvo", ela sussurrou. “Eu dei uma olhada rápida nos outros participantes, e eles são basicamente todos os principais lutadores, incluindo membros das seis principais legiões. Ainda assim, de qualquer forma, esta é a primeira vez que um dos motoristas opera um carro espacial. Proceda com cautela até se acostumar a dirigir. Vamos nos proteger contra ataques de outras equipes, então não se preocupe com isso. ”"Totalmente!" Chiyuri, sentado na fileira de trás, continuou. "E se dermos um pequeno dano, eu vou voltar!"

"Hmm. Bell, eu não acho que nossos medidores de ataque especial vão baixar muito, já que nossos medidores de HP de avatar estão travados”, Takumu apontou, e Chiyuri gritou:“ O que é isso mesmo ?! ”enquanto Kuroyukihime e Fuko riram.

Olhando por cima do ombro para a foto que seus companheiros estavam pintando, Haruyuki murmurou em seu coração, estou contando com você, Kuroyukihime. Vamos fazer isso, Taku, Chiyu ... e Raker. Eu definitivamente vou levá-lo para a linha de chegada. É por isso que estou aqui agora, afinal.

"OK! Um minuto! Todo mundo, aguente firme! ”

Haruyuki gritou quando os números digitais brilhantes acima de sua cabeça caíram para os dois últimos dígitos, e então se voltou para zero.

Os gritos entusiasmados que caem dos três espectadores flutuantes mais uma vez sacudiram a Terra. Segurando firmemente a roda, ele pressionou levemente o acelerador com o pé direito. A área do motor uivou tranquilizadoramente, e a vibração envolveu o veículo. O medidor digital exibindo a distância total da corrida de quatro mil quilômetros brilhou intensamente.

Olhando para a majestade do Cordão de Hermes recriado no Mundo Acelerado, um pilar de metal perfurando o céu, com cem metros de diâmetro, Haruyuki teve um pensamento abrupto.

Agora mesmo, no elevador do mundo real, turistas ricos estão subindo em direção ao espaço, certo? E eles nem pensam nisso. Que em outro mundo produzido pelas câmeras sociais colocadas em todos os cantos do elevador, dezenas de criançasestão prestes a correr ao lado deles no momento.

É claro que o Mundo Acelerado não é, no final das contas, real, apenas uma fabricação de nossos Neurolinkers. Mas mesmo se não houver fisicamente aqui, isso realmente existe. PorqueEu estou bem aqui queimando com verdadeira excitação! "Vai! Vai! Vai! Vai! Vai!"

O canto da Torcida abafou o som das luzes de sinalização vermelhas acesas. Pontos de luz carmesim formaram uma linha no céu acima, brilhando nos dez carros. Naquele momento, um dos espectadores fica bloqueado com precisão o sol pairando no ar, e o palco estava coberto por uma sombra espessa. Uma segunda campainha soou quando as luzes de sinalização brilharam vermelhas nos veículos. O rugido de cada motor aumentou de uma só vez. Relâmpago deslumbrante jorrou dos quatro discos de direção no lugar dos pneus e bateu na superfície de aço abaixo.

“… Aqui vamos noooooooos !!”

No instante em que a contagem regressiva chegou a zero e as luzes ficaram verdes, Haruyuki bateu no acelerador.

Um tremendo torque chutou a máquina para o ar. Dez trancas subiram a curta inclinação num piscar de olhos e começaram uma corrida vertical. Ao longo da superfície levemente curva do enorme pilar de metal, eles voaram, todos em violação direta da lei da gravidade. Alguma espécie de força atrativa parecia estar em ação entre o pilar e as máquinas, e mesmo quando o ângulo de elevação atingia noventa graus, a sensação física não eraessencialmente diferente de dirigir por uma estrada reta.

Pé preso ao acelerador, Haruyuki olhou para o velocímetro. Os números digitais vívidos diziam-lhe que, em meros dez segundos, ele havia acelerado para mais de duzentos quilômetros por hora e continuava subindo vertiginosamente rápido.

“Ei, Haru. Tem certeza que você deveria estar indo tão rápido ?!

Com a voz preocupada de Takumu nos bancos traseiros, Haruyuki meio que gritou em resposta:“Confie em mim! Eu joguei uma tonelada de jogos de corrida e colidi milhares de vezes! ”"... isso é ..."

“Tudo bem! Voee!

O aplauso de Chiyuri abafou a voz rouca de Takumu.

Olhando para o reflexo da parte traseira na parte superior da janela, Haruyuki viu Kuroyukihime e Fuko sentados com expressões legais em seus rostos. Encorajado, ele colocou ainda mais força em seu pé direito. Duzentos e cinquenta quilômetros por hora. Trezentos. Se estivesse dirigindo um carro de corrida do mundo real, estaria chegando ao limite agora, mas o carro virtual de transmissão linear uivava cada vez mais alto e continuava chegando a velocidades infinitamente mais rápidas. Os detalhes esculpidos no aço abaixo derretiam em ondulações e os pedaços de nuvens que apareciam ocasionalmente voavampara trás no tempo que levava para piscar.

Alguns segundos depois, quando o medidor digital tingido de vermelho começou piscar o ícone do MAX, eles tinham alcançado quinhentos quilômetros por hora. Aparentemente, essa foi a velocidade máxima do carro de corrida. Ele exalou tudo de uma vez a respiração que ele estava segurando e agora finalmente deu uma olhada fora do veículo.

O primeiro ônibus de prata, contendo a equipe Nega Nebulus, estava como antes da corrida na extremidade esquerda da linha de veículos. À direita, a cerca de dez metros de distância, a máquina do time vermelho, liderada por Blood Leopard, brilhava com profundas faíscas carmesim.

Além disso, estava a máquina que transportava os quatro membros da Legião Azul, os leonídeos. O motorista era a Tourmaline Shell. A figura enorme ocupando um dos bancos traseiros era Frost Horn. Ainda mais à direita, Ash Roller, que pertencia à Legião Verde, Grande Muralha, estava gritando:"Ei, heeeey!"

Essas quatro máquinas, essencialmente alinhadas, lutavam pela liderança. Ligeiramente atrás deles, puxando para cima uma parte traseira apertada, era o time da Legião Amarela, Cripta Circo Cósmico. Naturalmente, o Rei Amarelo não estava entre eles, mas ele viu alguns rostos que enfrentara em batalha mais de uma vez misturados ali.

Tenha cuidado com esses caras! Ele esculpiu o aviso em seu cérebro e olhou de perto mais uma vez. Parecia que a única equipe da Legião com um Rei era a deles, e as quatro máquinascorrendo na parte de trás em uma única massa pareciam ser de Leônidas- que diziam que todos eles tinham muito mais membros do que Nega Nebulus.

Os carros que circulavam eram o total de nove que ele anotou. O que significa que, no fim das contas, aquele carro super- enferrujado não começou de fato. A pergunta não resolvida causou-lhe desconforto momentâneo, mas ele rapidamente baniu-a da mente. Independentemente de quem havia transformado o ônibus naquela confusão corroída, eles não poderiam mais ter impacto na corrida.

Tendo entendido a situação, Haruyuki estava prestes a desviar o olhar para a frente quando viu uma enorme sombra no céu atrás deles, o que o surpreendeu um pouco. Os três espectadores flutuantes, abarrotados com o total de sessenta membros da torcida, perseguiam automaticamente os carros espaciais. Só agora ele notou que o tumulto de aplausos loucos vinha a ele ao lado do uivo do motor linear.

"Hee-hee, parece que eles fizeram algumas apostas." Sky Raker concordou com as palavras de Kuroyukihime.

“Mm-hmm. Eu vi o Matchmaker correndo por aí parecendo muito ocupado ”.

O Matchmaker era um misterioso Burst Linker que dirigia o salão de apostas / torneio Akihabara Battle Ground. E ele parecia ter aparecido nesta corrida também.

“H-huh. Você já esteve em Akiba BG também, Raker? ”

Haruyuki perguntou enquanto fazia ajustes incrementais com o volante, e ele recebeu uma resposta na forma de um sorriso irônico de Kuroyukihime, em vez da própria Sky Raker.

“Raker costumava ...”

Mas ele não conseguiu ouvir o que veio a seguir. Os vivas da Galeria abruptamente dobraram de volume, cobertos por uma série de sons que praticamente perfuravam seus tímpanos.

Haruyuki imediatamente olhou para a direita. Seu rosto endureceu.

"Uau! Pard já está começando!

Os sons eram originários das armas preparadas pelos quatro Burst Linkers sentados na parte traseira do ônibus vermelho da equipe. Parecia que o único tipo de alcance próximo era o motorista Blood Leopard, com os outros quatro solidamente no campo de longa distância. Um bando de metralhadoras e fuzis enviou uma enxurrada de balas leves.

Seu alvo era o carro azul correndo para a direita do time vermelho. A equipe azul, ao contrário, era aparentemente de todos os tipos próximos, e Frost Horn e outro avatar com armadura grossa se inclinaram para defender a chuva de balas.

Medidores de Avatar HP estavam travados, então não importava quantas balas chovessem sobre eles, eles não morreriam, mas parecia haver um efeito de recuo no trabalho. De tempos em tempos, seus corpos se recuperavam e, naquela abertura, os tiros atingiam a marca no corpo do carro.

“Waah, pessoal! Imperdoável! Sério! Tori, bata naquela máquina !!”

Com um “Ok, Hooooorn!” Em resposta aos gritos de Frost Horn, a Tourmaline Shell virou o volante para a esquerda. O ônibus azul da equipe se aproximou do time vermelho.

Aparentemente, eles estavam planejando derrubar o ônibus do adversário jogando-se nele.

Esse é o tipo de luta no estilo pira – e que Frost Horn adora.

Haruyuki assistiu animadamente enquanto a cena se desenrolava. As multidões da Galeria, vindas da parte de trás das arquibancadas flutuantes, também ficaram ainda mais agitadas:“Slam 'em!”

“Noooo!”

Quando as duas máquinas se aproximaram, a precisão do granizo de balas aumentou naturalmente. Incontáveis orifícios minúsculos foram arrancados do flanco esquerdo do carro azul, quando faíscas estalaram e se espalharam. Mas sua resistência era aparentemente bastante alta; o carro não mostrou o menor sinal de desaceleração.

“Oh! OK! Pegue isso! Um homem de verdade! Soco do Espírito! ”Gritando, Frost Horn levantou-se e brandiu o punho direito.

Instantaneamente, Blood Leopard girou o volante do carro vermelho tão rápido que ficou embaçado. A roda linear rangeu ea máquina girou em torno. O traseiro direito abalou a lateral do carro azul. O impacto derrubou Frost Horn - de pé e pronto para balançar um superpunch - impotente fora de seus pés.

"Que! Queeeee ?! ”

Com um grito, ele caiu e caiu do lado de fora do veículo, que estava acelerando a uma velocidade intensa de quinhentos quilômetros por hora. No instante em que tocou a superfície da torre, ele saltou para o alto com um tremendo golpe, espalhando faíscas vistosas. Um grito gutural acompanhou o enorme corpo enquanto ele avançava, recuando em um piscar de olhos atrás deles. Depois de alguns segundos, desapareceu totalmente de vista.

Enquanto isso, Pard estabilizou o veículo como se nada tivesse acontecido e se afastou para conseguir alguma distância. A barreira do projétil começou novamente. A equipe azul tentou outro ataque ousado a curta distância, mas parecia que, aqui, o carro finalmente havia atingido os limites de sua resistência.

Abruptamente, as duas rodas lineares à esquerda lançaram chamas e a máquina de seis metros começou a girar como um topo. Em meio aos gritos de subida e descida dos três tripulantes restantes, o motor gemia mais e mais. Uma explosão em escala maciça.

Enquanto os aplausos e gritos da Torcida tomavam conta deles, a máquina carbonizada e os três avatares desapareceram de vista, exatamente como Horn antes deles. Observando isso, Haruyuki se encolheu com um grito interno. Kuroyukihime e Fuko fizeram quase todos os comentários de admiração.

"Entendo. Se você cair do ônibus, esse é o fim da linha. Dequalquer maneira, esse foi o ataque da Prominence.”

"Isso foi. Assim como o Leopard. Desde a seleção de seus colegas de equipe até o manuseio da máquina, suas habilidades incomparáveis não diminuíram nem um pouco. ”“S-s-sis, agora é realmente a hora da admiração! Eles estarãoatrás de nós em seguida! ”

Chiyuri gritou essencialmente na mesma hora em que os quatro atiradores da equipe vermelha, tendo terminado de recarregar, se reposicionaram de frente para a esquerda. Os canhões de suas armas apontavam perfeitamente para o número um - ou, mais precisamente, levando em consideração a curvatura do caminho da bala, um pouco à frente de sua trtrajetóri"Gah!", Gritou Haruyuki, e apressadamente puxou o volante para a esquerda. Mas Pard, através de algumas manobras maravilhosas, conseguiu manter o mesmo relacionamento posicional. Um grito se elevou da torcida nas duas máquinas, desenhando adoráveis linhas paralelas acima da coluna de cem metros de diâmetro - em outras palavras, trezentos e quatorze metros ao redor - mas, ao contrário de um carro comercial, esse jogo em equipe era vida ou morte. No instante em que um dos atiradores deu o comando, os quatro canhões explodiram em chamas de uma só vez.

“……!”

“Nós não podemos escapar!”

Haruyuki instintivamente puxou a cabeça para trás, mas o som que ouviu não foi o de balas atingindo-os, mas sim umareverberação aguda. Apressando-se a desviar o olhar para a direita, seus olhos contemplaram uma visão totalmente inesperada.

Afastando-se do lado de estibordo de alguma forma, a Black Lotus estava repelindo quase todas as balas caindo em uma cortina de chuva sobre elas, as espadas de suas mãos brilhando em uma velocidade incrível. Cyan Pile, na parte de trás, também estava guardando a máquina, usando o enorme Pile Driver de sua mão direita no lugar de um escudo.

Apenas algumas minúsculas balas atravessaram a guarda para atingir o corpo, e o indicador de resistência quase não caiu, mas não havia dúvida de que a situação só pioraria gradualmente.

Mesmo se ele chegasse perto deles com o objetivo de usar seu próprio ônibus como arma, ele não poderia esperar vencer Pard quando se tratava de técnicas de direção; eles eram mais propensos a ter um membro da tripulação precioso derrubado do veículo, assim como o time azul.

“Ah, vamos lá! Só porque não temos nenhum vermelho na nossa equipe, eles acham que podem nos atirar o quanto quiserem! ”Chiyuri gritou indignada da parte traseira esquerda. E, de fato, essa falta de qualquer tipo de longa distância tinha sido a maior fraca de Nega Nebulus nesse ponto desde a sua reforma.

Quando eles perderam nos Territórios, na maioria das vezes, o adversário incluiu um poderoso tipo vermelho.

No entanto, lamentar esse fato aqui e agora não os levaria a lugar nenhum. Haruyuki se firmou para desafiar Pard a uma briga de cães com suas máquinas e estava prestes a chamar obanco de trás. Mas um segundo antes que ele pudesse. "Estou saindo", anunciou Sky Raker em voz baixa. "Hã? Mestre, o quê ?!

“Isso é simples adição e subtração. A equipe da inimiga tem cinco pessoas e quatro delas são armas grandes e pesadas. Se eu sair do carro, haverá quatro de vocês e vocês devem ser capazes de ganhar com velocidade.

"V-você não pode fazer isso!"

O grito de Chiyuri foi encoberto pelas palavras legais de Raker.

“Eu lhe disse, você sabe, que se eu participasse, colocaríamos tudo no primeiro lugar. E sair daqui é o meu "tudo". Se eu não, você não poderá responder ao Leopard! Ela não está se segurando, você sabe! ”EE então, o avatar azul-celeste agarrou a lateral da nave com a mão esquerda e, sem hesitar, foi se lançou.

Instantaneamente, Haruyuki puxou a roda com força para a direita. A máquina deu meia volta e Raker foi jogada de volta ao seu lugar.

"Não ... Não, Mestre !!"

Enquanto ele concentrava toda a sua energia mental em operar o volante e o acelerador para tentar desesperadamente estabilizar a máquina, Haruyuki arrancou uma voz de sua garganta.

"Sair sozinho não é" tudo, nem perto! Temos que lutar no mesmo palco ou não comunicamos nada !! ”"Crow está exatamente certo, Raker!"

Kuroyukihime gritou enquanto ela continuou sua defesa incrivelmente precisa.

"Nós somos um time! Todos os cinco lutamos e todos os cincovencemos!”

"Mas ... Mas eu tenho -!"

A resposta de Fuko, meio gritada, soou.

“Eu não tenho como lutar! Eu não posso nem me levantar e defender, muito menos atacar! Eu não posso fazer nada além de sentar aqui como um objeto…! ”"Você também pode!"

As palavras, quase um grito de desespero, jorraram da garganta de Haruyuki.

"Você tem ... as asas que você produziu, as asas que você fez !!"

Ele hesitou sobre se deveria ou não dizer alguma coisa aqui. A Sky Raker tinha suas próprias razões e sentimentos por ter firmemente trancado o poder depois de voltar à Legião e mantêlo trancado. Haruyuki não queria fazer nada para forçá-la a encará-los. Foi por isso que ele estava tentando levar Sky Raker ao topo do Cordão de Hermes, que ele acreditava, por várias razões, ser o único lugar onde ele realmente poderia dizer isso.

Mas se Raker saísse do carro naquele momento, essa oportunidade seria perdida para sempre. Assim, Haruyuki só podia gritar e rezar para que suas palavras a alcançassem.

"Nossos medidores de ataque especial basicamente não vão funcionar neste campo ... então eu não posso voar. Mas suas asas são diferentes. Imediatamente depois de equipá-los, o medidor está totalmente carregado. O que significa que você pode voar!”Olhando para trás do cockpit, ele olhou diretamente nos olhos de Raker.

"Por favor. Empreste a este carro - não, nos empreste o poder de suas asas! Se você fizer isso, poderemos escapar das vistas de Promi !! ”Silêncio instantâneo.

Os ouvidos de Haruyuki não captaram nenhum dos uivos de tiros, ou o som de Kuroyukihime e Takumu repelindo aquelas balas, ou os aplausos vindos dao céu. Ele simplesmente e sinceramente virou as orelhas para a respiração fina de Sky Raker e os ecos de luta que ela continha.

"... eu machuquei Sacchi."

“… Com minhas palavras, com minha atitude e com meu coração, eu a machuquei. O combustível para as minhas asas contém cada lágrima que Sacchi derramou naquela época. É por isso que ... e é por isso que nunca mais poderei ...”"Isso não é verdade, Raker !!"

As mãos de dança de Kuroyukihime pararam de repente quando ela se virou.

Imediatamente, o tiroteio começou a penetrar na lateral da máquina e a bater impiedosamente contra as costas da Black Lotus. Mesmo quando seu corpo esbelto tremeu e cambaleou com o impacto, as palavras de Kuroyukimeh foram firmes.

“Eu… eu fui tola! Eu nem tentei entender a enormidade do que você carregava com você! Eu simplesmente queria que você fizesse tudo por mim e eu estava convencido de que você traiu isso. Eu estava irracionalmente irritada; Eu me ressenti de você! Eu não tenho o direito de procurar nada de você ... mas! ”Aqui, sua voz finalmente começou a tremer com a força da emoção sangrando. Por trás dos óculos espelhados, raios de luz azul-violeta derramaram-se de seus olhos, quase como lágrimas.

“Mas a hora de voar é agora! Não para mim e não para a Legião... Para você. Voe, Raker!”

Ao mesmo tempo que esse grito apaixonado, uma bala que veio voando de um grande rifle pegou Black Lotus diretamente, violentamente nas costas. Sky Raker inclinou-se para a frente para sustentar o pequeno corpo cambaleando em direção a ela. Os braços finos tremiam como se hesitassem em se aproximar.

Mestre - não, Fuko. Haruyuki começou a falar profundamente em seu coração enquanto ele colocava seus esforços físicos em dirigir o carro espacial. Dois meses atrás, no telhado do Shinjuku Southern Terrace, Kuroyukihime deu um passo à frente. Então agora, você ... por favor, puxe Kuroyukihime para você com sua própria mão. Eu não posso acabar com essa distância final; ninguém mais pode. É algo que só você pode fazer!

Não havia como essas palavras a terem alcançado. Mas no instante seguinte, o tremor de Fuko parou. Os braços que sustentavam o corpo de Kuroyukihime se dobravam e dobravam lentamente, e as mãos dela rodearam as costas da outra garota, abraçando-a com força.

"Obrigado, Lotus."

No meio das inúmeras balas passando zunindo por eles, suas palavras vieram quietas, mas com uma certeza.

“Agora, agora finalmente vejo. Minhas asas ... Elas não estão cheias de lágrimas, mas sim sua esperança, sua bondade e seu amor. ”Aqui, ela empurrou Kuroyukihime de volta para o assento à direita e balançou a cabeça definitivamente.

“Então não havia necessidade de eu ter medo ... eu posso voar. Agora, tenho certeza que posso voar de novo…! ”Instantaneamente, Haruyuki finalmente entendeu.

Sky Raker não desistiu nem nada parecido. Ela estava com medo. Ela estava com medo de que, mesmo que ela equipasse seu Arsenal Melhorado, ela não seria capaz de voar como ela costumava - que da mesma forma que suas pernas continuavam a se perder, sua própria vontade negativa também desativaria o Armamento.

No entanto, não havia medo no modo como ela jogou o peito para fora e alcançou os dois braços para o céu. Naqueles olhos vermelho-escuros, ele vislumbrou um céu quase infinito.

Como se cantasse, Sky Raker gritou a frase “preset equip” emvoz alta.

“Chamando Gale !!”

No interminável ultramar do céu vazio em que a máquina se dirigia, Haruyuki viu o brilho de uma estrela azul clara viva.

Isso se transformou em dois feixes de raios laser, que imediatamente apontaram o Sky Raker, apesar do fato de que estava correndo à frente na velocidade máxima. A luz envolveu todo o seu corpo antes de se concentrar rapidamente nas costas e se materializar como a silhueta aerodinâmica dos impulsionadores do Impulsionador do Precipício do Armamento Encantado. Talvez por terem interferido com o equipamento, o chapéu branco e o vestido se dissolveram em luz e desapareceram, revelando o esbelto corpo principal do avatar.

"Raker ..." "Mestre!"

"Sis!"

“Sky Raker!”

Os outros quatro membros da Legião todos gritaram ao mesmo tempo, e Sky Raker assentiu com força antes de se levantar da cadeira. Claro, isso não foi porque ela se jogou do veículo.

Pegando a mão de Lime Bell, ela se moveu para a parte traseira do ônibus espacial e agarrou com força o pequeno spoiler traseiro.

"Crow! Estabilize o volante!

Haruyuki pulou para seguir as instruções de Raker. A equipe vermelha no número dois provavelmente adivinhou a intenção do número um e começou a banhá-los com uma quantidade ainda maior de balas, mas Kuroyukihime mais uma vez derrubou todos e cada um deles.

"Vou! Três segundos para aumentar! Dois, um, zero !!

Krrrrr !! Um rugido extraordinário foi gerado e, ao mesmo tempo, o corpo inteiro de Haruyuki foi empurrado com força para trás em seu assento enquanto ele cerrava os dentes.

Esta aceleração.

Desesperadamente lutando para manter a máquina sob controle, ele espiou a janela do retrovisor. Lá ele viu dois jatos de chamas saindo das costas de Raker e estendendo-se infinitamente, como a cauda de um cometa. A saída foi muito maior do que quando Haruyuki usou o Gale Thruster. Não houve efeito de luz anormal proveniente do propulsor em si, ouseja, eles não emitiam nenhuma sobreposição. Portanto, esse aumento de energia não foi devido ao Incarnate System. Foi a cristalização do esforço, as vastas quantidades de Burst Points foram despejados no Armamento sobre quem sabia quantos anos.

Trazendo o olhar de volta para a frente, viu que o velocímetro na borda direita do pára-brisa ultrapassara o limite e chegara a 650 quilômetros por hora. A cortina de fogo do número dois já havia sido cortada, e a equipe vermelha refletida no espelho estibordo ficou menor e menor diante de seus olhos.

Haruyuki reprimiu a onda de emoção tentando encher seu coração e se concentrou em dirigir o ônibus espacial. Se a orientação deles fosse perturbada até mesmo um pouquinho a essa velocidade, a máquina sem dúvida cairia imediatamente. Até agora, não havia nenhum obstáculo no Cordão de Hermes, mas ele não podia deixá-los tropeçar por um pequeno espaço ou qualquer coisa agora.

Apenas meio segundo depois, Haruyuki viu que suas dúvidas foram percebidas.

Um objeto curioso apareceu à frente deles. Uma linha de anéis do arco-íris amplamente espaçados brilhando na superfície do pilar. O diâmetro de cada anel era de pelo menos três metros. Se eles continuassem a avançar assim, eles iriam se chocar com o que estava em seu caminho.

“Ação evasiva! Raker, volte para o seu lugar! ”

Haruyuki gritou apressadamente, mas antes que ele pudesse terminar de falar, Kuroyukihime deu uma instrução inesperada:"Não! Carregue assim, Crow!” “Huh… M-mas ?!”

“Tudo bem! Apenas vá!"

De qualquer forma, parecia que o medidor de energia do Gale Thruster estava exausto, e o Sky Raker mais uma vez pegou emprestada a mão de Chiyuri para retornar ao seu lugar original. Depois de ver isso, Haruyuki se preparou e apertou ainda mais o volante.

“E-entendido! Todos, aguente firme!”

Apenas dois segundos depois, ainda com a mesma velocidade insana, o número um caiu em um dos anéis do arco-íris.



Comentários