Accel World Japonesa

Tradução: Accel World Brazil


Volume 7

Capítulo 8

Haruyuki correu.

Ele saiu dos portões da escola e virou para o leste em Oume Kaido, diretamente para o norte. Ele muitas vezes continuou indo nessa direção em seu caminho para casa da escola, todo o caminho até a rua Kannana, mas agora, pelo menos, o tempo era sua prioridade, e ele voltou o caminho oposto ao longo da estrada para a escola que cortou diagonalmente através de uma área residencial.

Desde a rota mais curta entre Umesato Junior High e seu próprio condomínio foi de aproximadamente 1,5 quilômetros, correndo o caminho todo foi bastante o julgamento para Haruyuki. No entanto, apenas desta vez, ele sentiu praticamente nenhuma das dores da tortura de ser feito para correr longas distâncias na aula de ginástica. Uma impaciência insondável estimulando-o, ele puxou o ar em seus pulmões uma respiração após a outra e chutou na calçada.

Alguns segundos depois que ele tinha sido feito ciente do conteúdo do correio urgente Fuko Kurasaki tinha enviado para Utai Shinomiya, Haruyuki tinha entrado em ação. Primeiro, ele submeteu o registro diário do Clube à rede na escola e enviou um e-mail para Chiyuri Kurashima, que ainda estava no treino, dizendo: "Eu vou para ver Takumu agora." Então, ele pediu a Utai para dizer a Kuroyukihime no escritório do Conselho estudantil o que ela tinha acabado de lhe contar, e ele mesmo tinha voado para fora dos portões da escola.

"... Taku... Porque... o que... " Entre suspiros para o ar, palavras quebradas escorregou para fora de sua garganta. O suor caindo de sua em seus olhos, e ele limpou-o afastado com as mãos cerradas.

A informação comunicada pela própria Fuko não era crítica.

Porque Takumu Cyan Pile ganhado a luta de um de encontro a muitos e deixado com segurança o campo. Isto era desobstruído também do fato que tinha respondido realmente à chamada Haruyuki feito a ele sobre o almoço.

Mas houve um "algo" que aconteceu antes que esta situação surgiu. Ele não tinha dúvidas sobre isso. Supostamente casa na cama com um resfriado, Takumu tinha cruzado espadas com um grupo PK em Shinjuku, uma situação já anormal. E havia um outro mistério que ele não queria pensar, mas não podia ignorar, Ou.

Como ele ganhou?

Cyan Pile estava atualmente no nível cinco, assim como Silver Crow.

Enquanto ele não podia ser chamado de novato, ele não era exatamente um veterano, também. Em contrapartida, os membros de Remnant tinham de ser, pelo menos, nível seis, dado que eram descritos como "de alto nível". Uma vitória perfeita tendo em quatro tais inimigos ao mesmo tempo e no campo neutro ilimitado, onde qualquer coisa poderia acontecer, teria sido absolutamente impossível, para Haruyuki pelo menos.

Claro, ele definitivamente poderia atestar as habilidades de ataque físico de Takumu, e ele simplesmente não poderia competir com o seu amigo legal ou sua desenvoltura. Ainda assim, abate quatro Burst Linkers em um nível mais alto do que ele era e tudo ao mesmo tempo não era normal. Afinal, Kuroyukihime se tinha dito que ela já havia lutado cinco reis, todos do mesmo nível que ela era, e não tinha sido capaz de derrubar até mesmo um deles.

"Alguma coisa". Um anormal "algo" que Haruyuki não poderia começar a imaginar estava destoando as regras do jogo. E ele tinha certeza que ainda estava por perto. A voz de Takumu durante a chamada no almoço tinha prendido a sugestão a mais fraca de um vazio. Provavelmente não era porque ele tinha febre.

"... Taku... "

Quando ele virou à esquerda para Kannana a partir do caminho ao longo da linha Chuo elevado, a figura familiar de seu destino apareceu, o condomínio arranha-céus multiuso.

Melhores amigos. Não essa ligação. Que, pelo menos, ainda não deve ser perdida. Ao mesmo tempo em que ele enviou esta oração fervorosa, Haruyuki também entendeu, se ele queria ou não, que o fato de que ele tinha executado tão desesperadamente todo o caminho aqui foi a prova de que ele tinha conscientemente sentiu que naquele momento, mesmo que o vínculo foi abalado, instável.

O condomínio que Haruyuki, Chiyuri, e Takumu vivia era uma instalação combinada, com um grande Shopping Center ocupando o espaço do porão para o terceiro andar. Embora o shopping, que abrigava todos os tipos de lojas de manuseio de mantimentos e necessidades diárias, roupas e eletrônicos, e até mesmo um complexo de cinema, embora em média aumentou o valor acrescentado dos condomínios, naturalmente, não era apenas moradores que vieram para comprar Lá. Assim, uma porta restrita da segurança esteve na área que era a fronteira entre a Alameda e o condomínio. Se mesmo os moradores, muito menos visitantes, não foram reconhecidos pela biometria em seus Neurolinkers, eles não podiam passar.

No portão antes do Hall do elevador, Haruyuki esperou impacientemente para os poucos segundos que levou para o indicador exibido em seu campo de visão para mudar para verde. No instante em que a barra de metal saltou, ele correu e bloqueou uma porta do elevador que estava prestes a fechar com seu corpo antes de saltar para dentro. Uma moradora que aparentemente vivia lá franziu a testa, mas ele simplesmente inclinou-se levemente e virou-se para frente.

O apartamento de Haruyuki estava no vigésimo terceiro andar da ala leste B, e Chiyuri estava no vigésimo primeiro andar da mesma ala B, mas Takumu vivia no décimo nono andar da ala A, construída separadamente para o oeste.

Haruyuki naturalmente entrou no elevador A, e como ele ouviu o som de alguma forma ligeiramente diferente do motor, ele olhou para a exibição de piso cada vez maior, dispostos a ir mais rápido.

Quando ele era pequeno, não mais cedo ele tinha fixado sua mochila depois de voltar para casa da escola todos os dias do que ele estava voando para fora da casa para jogar até escurecer na área de diversões do shopping ou em um parque nas proximidades. Quando eles foram para casa, estômagos roncando de fome, os três deles acenavam um para o outro no primeiro andar do shopping, e Haruyuki e Chiyuri iria para o Hall do elevador B à direita, enquanto Takumu ia para o Hall a à esquerda. Se ele tivesse virado em frente ao portão de segurança, os olhos de Takumu teriam visto as costas de Haruyuki e Chiyuri correndo para o elevador.

O que ele sentiu então?

E se fosse o que fosse que tinha sido construindo em seu coração ao longo dos anos tinha feito ele decidir confessar sua paixão por Chiyuri apenas um pouco cedo, quando ele ainda estava na quinta série?

Era na noite de um dia frio, frio, quando a primeira neve caiu, um pouco lamacenta.

Naturalmente, sua diversão ao ar livre usual tinha sido chamado fora, e Haruyuki estava jogando jogos de vídeo por si mesmo em casa. A campainha tocou, seu mergulho completo foi automaticamente cancelado, e quando ele abriu a porta de forma mal-humorado, Chiyuri estava do outro lado.

Sua amiga de infância, que não se parecia com seu eu habitual, Haruyuki mostrou-lhe para o seu quarto. Ela sentou-se na cama, e depois de um breve silêncio, ela anunciou finalmente em uma voz fina.

Que Takumu tinha dito a ela que ele gostava dela. E que ela não sabia o que fazer sobre isso.

Não havia nenhuma maneira que Haruyuki de onze anos de idade poderia saber, também. Como ele olhou para o perfil dumbfundad, ouvindo com partes iguais surpresa e confusão, ele foi intuitivamente certo de uma coisa, pelo menos. Se Chiyuri gostasse de Takumu, ele iria afastar. Eles perderiam seu tempo juntos depois da escola, tão cheios de luz dourada, e eles nunca iriam conseguir de volta.

Quando Chiyuri lhe perguntou o que ele achava que deveria fazer, um olhar indefeso em seu rosto, Haruyuki respondeu, meio reflexivo, "você e Taku ' se dão bem juntos. E eu não vou deixar de ser seu amigo, mesmo se vocês começam a namorar.

Chiyuri pendurou a cabeça profundamente e limpou no canto de seu olho com a mão antes de levantar o rosto e sorrindo com um "certo".

No final, no entanto, as palavras de Haruyuki acabaram por ser uma mentira. Ele se distanciou pouco a pouco do novo casal, Chiyuri e Takumu, e por férias de Verão da sexta série, os três deles quase nunca saíram juntos mais.

Quando eles estavam se indo para o colegial, Takumu aparentemente recomendou que Chiyuri fazer o teste para a mesma escola em Shinjuku que ele. Mas ela tinha feito a sua decisão há muito tempo e escolheu Umesato, que estava tão perto de casa.

Ela provavelmente estava tentando pelo menos manter a forma circular do anel que os três fizeram, que estava começando a quebrar. No entanto, esta declaração de intenções perseguiu Takumu mais longe. Ele tentou obter o poder para garantir sua conexão com Chiyuri através do Brain Burst, dado a ele pelo capitão de sua equipe Kendo. Embora ele tivesse conseguido as realizações brilhantes das melhores notas em seu ano e ganhar o torneio Kendo municipal através do poder de aceleração, os pontos de que ele precisava para manter esse status secou, e ele sucumbe à tentação de um ferramenta proibida, o programa Backdoor.

Uma vez que ele estabeleceu o programa em NeuroLinker de Chiyuri, dirigindo com ela, ele usou-a como um trampolim para se infiltrar na rede local Umesato, encontrou o nome Black Lotus lá, o Burst Linker com a maior recompensa no mundo acelerado, e tentou caçá-la. E então...

O elevador chegou a uma parada com um suave senso de desaceleração, e Haruyuki levantou o olhar do chão. Do outro lado de um holotag indicando que este era o décimo nono andar, a porta se abriu. As pernas que tinham tão sinceramente correram todo o caminho para o condomínio sentiu pesado agora, por algum motivo. Estimulado pela tosse aparentemente intencional da mulher atrás dele, ele saiu para o corredor, assim como a porta estava prestes a fechar.

Ele sabia que o apartamento de Takumu era o número 1909, mas ele podia contar com os dedos o número de vezes que ele tinha visitado.

Os pais de Takumu eram muito apaixonados pela educação de seu único filho, e eles nunca pareciam satisfeitos quando seus amigos vinham para jogar. Quando Takumu decidiu transferir a partir da escola famosa que ele estava participando em Shinjuku para Umesato este ano, eles tinham aparentemente feito um grande barulho. Para Haruyuki, a própria pessoa que tinha seduzido seu filho afastado (ou então ele assumiu que pensou), isso levantou a barreira para a entrada neste apartamento ainda maior do que tinha sido no passado, mas, felizmente, ambos os pais de Takumu trabalham, e eles não devem estar em casa por enquanto.

Ele tinha caminhado apenas alguns metros quando a placa de nome Mayuzumi saltou em seu campo de visão, completamente mais cedo do que ele se lembrou de ser. Em pé na frente da porta, uma cor diferente daquelas na ala B, Haruyuki desenhou a cortina em seus pensamentos interrompidos.

Um monte de coisas aconteceu, e eu cometi uma tonelada de erros. Mas nessa luta na fase do Purgatório, eu e Taku temos que enfrentar os verdadeiros sentimentos um do outro, colocando tudo lá fora em nossos punhos. Esse tempo foi provavelmente quando finalmente nos tornamos verdadeiros amigos. Não importa o que aconteça, esse fato por si só nunca pode mudar.

Tomando uma respiração profunda, ele levantou a mão direita e tocou o botão de chamada exibido em sua visão.

Depois de uma espera um pouco longa, a voz que respondeu foi de fato Não a de um pai, mas Takumu si mesmo. "Entre.

Desculpe, mas você pode simplesmente vir direto para o meu quarto?”

Ele provavelmente confirmou que era Haruyuki com a câmera embutida na porta, mas mesmo assim, ele falou como se tivesse quase esperado essa visita, e a porta estava destrancada.

Haruyuki puxou a maçaneta da porta, murmurou, "Eu estou entrando", e cruzou o limiar para a entrada.

Ele tirou os tênis, alinhou-os ordenadamente, e entrou no corredor. Ele avançou, seguindo uma memória distante, e bateu na segunda porta à direita. Depois de ouvir uma voz real de dentro dizer-lhe para entrar, ele virou o botão.

As luzes estavam desligadas, e apenas a luz do crepúsculo que vem através da janela virada a oeste fracamente iluminado o quarto. Takumu, em jeans e uma camisa com mangas de três quartos de comprimento, virou-se para Haruyuki de onde ele estava sentado na cama, um pequeno sorriso em seu rosto, meio afundado na sombra.

"Ei, Haru. Não fique aí parado, sente-se. " "Oh, certo."

Haruyuki pisou desajeitadamente no quarto. Alguns dos móveis era o mesmo que tinha sido quando eles estavam no ensino fundamental; algumas delas eram novas. No entanto, duas coisas foram inalterado: havia esmagadoramente menos coisas do que no próprio quarto de Haruyuki, e muito organizado. Ele cortou o chão em carpete azul-cinzento e ajustou sua bolsa para baixo antes de sentar-se aproximadamente 80 centímetros à direita de Takumu. A cama de dobramento estalou, e o colchão muito elástico afundou-se para baixo quase a meio caminho.

Ele tinha executado todo esse caminho, estimulado por um impulso, mas agora que eles estavam cara a cara, ele não sabia como começar a conversa começou.

Takumu pendurou a cabeça mais uma vez, a mão esquerda em seu braço direito e ambos de joelhos; Ele parecia diferente de alguma forma de quando eles tinham dito adeus no Haruyuki no dia anterior. Ele estava certo disso. Mas a informação que ele estava recebendo era muito complicada, e Haruyuki quase não conseguia entender a situação que tinha sido colocada agora.

Depois de sentar-se em silêncio por quase dez segundos, Haruyuki finalmente lembrou que ele tinha sido originalmente planejando vir e pagar uma visita aos doentes Takumu. "Uh, assim, como... Você estava doente com um resfriado hoje, então... como você está se sentindo?”

"Oh... Certo, isso mesmo”. Takumu riu suavemente, e encolheu os ombros levemente. "É verdade que eu tive um pouco de febre esta manhã. Senão, não tinha como meus pais me deixariam ficar em casa da escola. Mas eu estou bem.

Tomei o remédio que o doutor me deu, e minha febre caiu. "

"Você foi ao médico?" Nesse caso, talvez Haru estivesse tirando conclusões precipitadas?

Não, foi um fato que esta tarde, um solitário Burst linker tinha destruído o grupo PK Supernova Remnant. Mas talvez tenha sido outra pessoa que se parecia com a pilha ciano. Afinal, se Takumu estava no médico naquela hora, ele não teria sido atacado em Shinjuku-

“Sim. O médico onde podemos usar o seguro do meu pai está em Shinjuku, certo? Eu peguei uma carona até lá esta manhã.”As palavras de takumu eliminam os pensamentos meio esperançosos de Haruyuki.

"Sh-Shinjuku?" Haruyuki repetiu-se tensamente.

"O exame em si foi muito rápido, certo?" A voz sempre calma de Takumu alcançou os ouvidos de Haru em resposta. "Minha febre não era muita coisa, e desde que eu tinha ido até lá, eu percebi que eu iria reunir algumas informações na área de Shinjuku. Eu enviei um membro da Legião azul eu costumava ser muito amigável com o caminho de volta quando. Claro, nós não éramos tão amigáveis que nos conhecemos no real ou qualquer coisa. Nós decidiu encontrar-se na rede local de um pequeno arcade perto da estação... Eu nunca sonhei que ele iria me vender para um grupo de PK.”

Haruyuki olhou assustado, no perfil sombreado de Takumu como ele riu suavemente.

Indo para a frente mais longe e apertando a mão que agarrou seu braço direito, o melhor amigo de Haruyuki continuou, voz gradualmente crescendo mais baixo. "De alguma forma, os caras PK tem a informação real, o Burst Linker que era meu mestre, e seguindo esse líder, eles estreitou para baixo estudantes que poderiam ser candidatos para Cyan Pile. Esses quatro caras eles pareciam muito rudes eles me empurraram em uma cabine de mergulho grupo no arcade e me disse para escolher um ou outro, mostrando esta faca que parecia um brinquedo. Ou ter meus pontos tomados pouco a pouco em um duelo direto ou morrer uma vez e terminar tudo no campo neutro ilimitado. Eles pareciam realmente obscuros, como eles iriam realmente usar essa faca se eu reagisse de volta.” Ombros Takumu balançou como ele riu. Sua voz continha um eco fraco de uma distorção Haruyuki lembrou de ouvir em algum lugar, algum tempo antes.

"Naturalmente, eu escolhi o campo neutro ilimitado com todos as suas irregularidades. Mas como convém a qualquer pessoa com o título de "pior PK", todos eles estavam muito acima de mim em estratégia e habilidade. Lutei desesperadamente enquanto eles me torturavam sem piedade e tentaram me matar— "

"Encarnado"? Haruyuki interrompeu roucamente, já não capaz de ficar apenas sentado lá e ouvindo o monólogo. "Você reagiu com o poder do sistema encarnado? Quero dizer, não estou culpando você nem nada. Eu provavelmente usá-lo sem sequer hesitar nessa situação.”

Mas Takumu balançou a cabeça lentamente. "Naturalmente, eu usei-o imediatamente. Mas eram mestres do uso encarnado. Minha expansão do poder da espada de Cyan Pile era inútil contra sua vontade negativa. "

"Então... Como...? Como você aniquilou Supernova Remnant?”

A pergunta de Haruyuki afundou fortemente no fundo da pequena sala colorida com Crepúsculo.

Era uma lembrança seca que veio através de um silêncio longo e um que não acabou respondendo diretamente à pergunta. "Eu peguei um resfriado porque ontem à noite, eu menti para meus pais que eu estava indo para ir observar uma escola de CRAM onde eu poderia preparar para o ensino médio, e eu fui para uma caminhada. Meus pais não confiam nas lições de longa distância de mergulho, então eles estão me incomodando por um tempo para ir a uma verdadeira escola de CRAM. Eu fui para a chamada área vazia no sul de Setagaya, mas tinha um tipo de garoa lá, então... "

Tendo escutado silenciosamente, e um tanto confuso, a Takumu até esse ponto, um frio correu a espinha de Haruyuki. "A área vazia em Setagaya", ele repetiu em uma voz rouca. Muito recentemente, alguém se referiu a esse lugar. Certo. Ele tinha certeza que o rolo de cinzas da Legião verde havia mencionado na manhã anterior em seu duelo fechado. Ele disse que havia um boato de seu irmão mais novo, Bush Utan, e parceiro de Bush Utan, Olive Grab, tinha usado algum poder estranho e ganhou nas áreas vazias de Setagaya.

E tinha sido o próprio Haruyuki que tinha dado Takumu essa informação. Ontem, depois que todos na Legião tinham ido para casa, ele pediu a Takumu para ficar e conversar. Sobre o misterioso armamento aprimorado silenciosamente se espalhando pelo mundo acelerado, o kit ISS. E ele teria dito a Takumu ao mesmo tempo que a infecção estava progredindo principalmente nas áreas de Setagaya, OTA e Edogawa.

Então, depois disso, Takumu tinha ido para casa brevemente antes de sair novamente e indo para Setagaya sozinho. Ele tinha realmente dito quando se separaram que ele usaria seus próprios truques para obter algumas informações. Mas ainda assim, por que ele de repente faria algo tão imprudente como sair sozinho em uma zona de perigo como essa...?

Haruyuki torceu seu corpo superior para contemplar seu amigo e abriu os olhos atordoados de largura.

Como se tentar escapar de seu olhar, Takumu pendurou a cabeça ainda mais longe. De sua boca, escondido atrás da linha de seu ombro forte, um infinitamente calmo e ainda quase inflectionless voz derramado para fora. "Eu só queria vê-lo com os meus próprios olhos. Se este armamento reforçado realmente existia, algo que quebrou até mesmo os limites absolutos, o princípio básico do mundo acelerado que Scarlet Rain me ensinou; Você absolutamente não pode ganhar poder que vai contra os atributos do seu avatar.”

"... Taku... "

"Haru, eu vou dizer isso porque é você. Meu avatar duelo Cyan Pile é, infelizmente, um fracasso. Como um erro de compilação nesses jogos de RPG Online que você sempre jogou. "

Haruyuki imediatamente começou a abrir a boca no instante em que ouviu essa afirmação de fato, mas Takumu moveu sua mão esquerda ligeiramente para descartar suas objeções. "Eu não estou sentado aqui chorando por isso ou qualquer coisa.

Afinal, eu sou o único que fez Pile assim. Esse avatar foi gerado como um tipo bastante puro de Close-Range, mas então mais da metade do seu potencial foi derramado em uma longa distância reforçada armamento. Eu expliquei isso antes como sendo por causa do trauma que me causou excessivamente medo de ataques piercing, embora eu sou um jogador Kendo, mas... Mas eu tenho certeza que não é toda a história.”

Em algum momento, o perfil de Takumu tinha caído completamente na sombra como ele continuou falando, rosto virou-se para o chão, e Haruyuki não podia mais ver sua expressão. Mesmo que fosse junho, o ar que enchia o quarto era frio e seco, e picou seus pulmões.

A voz de takumu cresceu gradualmente acumulador e inferior. "Esta é apenas a minha própria teoria pessoal, ok? As cicatrizes mentais que são o molde para um avatar duelo, as memórias mais fortes e as emoções ligadas com eles... Eu me sinto como pessoas que se transformaram vagamente em direção ao mundo inteiro tendem a acabar com tipos vermelhos. E as pessoas que têm essas emoções focadas em um alvo claro acabam com tipos azuis. Nesse caso, a forma base de Cyan Pile sem dúvida inclui meu desejo de vingança contra os alunos mais velhos na classe Kendo que me intimidou tão duramente quando eu estava na escola primária. Mas quando eu realmente penso sobre isso, havia pessoas naquela época que eram ainda mais importantes para mim e por muito mais tempo... Você e Chii.

Não há maneira de os meus sentimentos por vocês dois não serem uma fonte para o meu avatar de duelo. "

Aqui, Haruyuki finalmente conseguiu empurrar algumas palavras para fora de sua garganta completamente seca. "Isso... Quero dizer, foi assim para mim. Quero dizer, dentro de mim — Silver Crow está cheio de sentimentos por você e Chiyu."

Sim. Eu acho que sim, hein, Haru? Mas a coisa é... ao contrário de você, nascido sem uma arma, eu nasci equipado com aquele ponto de ferro afiado, Pile Driver. O poder da contradição de ser de perto e também de longa distância... Isso é porque meus sentimentos em relação a vocês são cheios de contradições. E o que são... Não vou dizer agora. Mas... " Takumu abruptamente sentou-se e virou o rosto ligeiramente em direção a Haruyuki, deixando-o ainda meio colorido com sombra. "Mas eu tenho certeza que o sentimento é por isso que de repente, eu disse a Chii que gostava dela há três anos.

Quase como se eu estivesse testando vocês dois. Não, não só isso. O fato de que eu configurar o programa backdoor no NeuroLinker Chii do ano passado, o fato de que eu poderia era por causa disso, também. Metade de mim queria manter o círculo de nós três, enquanto a outra metade queria destruí-lo. Sempre. Só eu só. E essa contradição distorceu meu avatar de duelo. "

"... T-Taku... " Seu melhor amigo tinha acabado de fazer uma confissão como se cuspisse sangue, mas todos Haruyuki poderia fazer era dizer o seu nome.

Com um olhar em algum lugar entre chorar e rir em seu rosto, Takumu empurrou, sua voz rachando. "Haru, você já pensou por que Chii, Lime Bell nasceu com esse poder, o poder seriamente real para voltar o tempo? Tenho certeza... é a prova de que no fundo do seu coração, ela deseja que pudéssemos voltar a como ele costumava ser. Voltar para quando costumávamos jogar todos os dias até que ficou escuro lá fora... E fui eu quem deu a Chii esse desejo triste. Fui eu quem destruiu este círculo de nós três que ela queria durar para sempre. E eu fiz isso duas vezes.”

Takumu virou todo o seu corpo e esgueirou até Haruyuki.

Haruyuki só podia olhar sem palavras com a fraca humidade dos olhos de seu melhor amigo por trás dos óculos sem moldura.

"Eu pensei que eu poderia compensar isso. Fomos milagrosamente dado este novo círculo, Nega Nebulus, e eu pensei que apoiar e proteger isso com tudo que eu tinha era a penitência final que eu poderia fazer. Mas... Cyan Pile é a realização não de um simples desejo, como o seu avatar ou Chii, mas sim uma distorção... Só sei que, em algum momento, vai ser o ponto fraco da Legião. Não, já está se tornando isso.

Então... antes que isso acontecesse, eu pensei que talvez seria melhor desaparecer... Então eu... "

"... Então você o quê? Haruyuki abriu sua boca, incapaz de ficar ouvindo mais de palavras de Takumu coração piercing. Em um sussurro, ele arriscou o palpite de que tinha sido firmemente aproximando a certeza como eles falaram.

"Então você foi à procura de um kit de ISS?"

Alguns segundos depois, um sorriso fraco subiu nos lábios de Takumu, e ele acenou suavemente. “Sim. Na área Setagaya três, eu esperei por um longo tempo no modo de espera duelo até que um burst linker finalmente me desafiou... Depois que eles me fizeram mudar para o modo fechado, eles me disseram, se eu quisesse, eles compartilharam o poder. Mas não é como se eu estivesse à procura de energia desde o início. O kit ISS foi selado em um cartão de item em primeiro lugar, como um monte de armamento aprimorado não utilizado. Então eu pensei que eu iria salvá-lo em meu armazenamento e ter mestre e os outros analisá-lo na próxima reunião da Legião. Mas... Quando fui atacada no real esta manhã por aqueles caras Remnant... Eu era inútil contra quatro adversários. Então, eu fiz a minha mente. Se eu fosse ser retirado, então isso tinha que ser melhor... "

Uma expressão tão terrível que quase tirou o fôlego esvoaçavam através do rosto bem ordenado Takumu. Como seus lábios tremulantes formou um sorriso autodepreciativo, ele estava em uma voz rouca, "antes que eu soubesse, eu estava gritando o comando para ativar o kit de ISS que eu tinha sido ensinado. E de lá... Para ser honesto, eu realmente não lembro de nada. Só... A única coisa que eu tenho certeza é que eu não apenas derrotei aqueles caras. Dez vezes — não, cem vezes mais horrível, mais cruel do que o que eles fizeram comigo, eu os atormentei, eu os torturei, eu os matei. Eu mantive o último apenas mal vivo e o sobre a onde eu vi este partido do inimigo- caça fora na distância. Eu o fiz cuspir tudo sobre os PKs, e então eu terminei com ele... Os Burst Linkers assistindo tinham mais medo de mim do que eles.

"Heh-heh." Rindo secamente, Takumu se aproximou ainda mais de Haruyuki. Seu sorriso retorcido. Uma voz quase sem som viajou a distância extremamente curta para os ouvidos de Haruyuki. “Haru. Eu me enganei de novo. E tudo o que eu queria... era para Chii para ser capaz de continuar sorrindo por um pouco mais pelo menos... ou isso é o que eu pensei, mas... "

"Do-do que você está falando, Taku? Você... Você só usou o kit uma vez, certo? Contanto que você não equipá-lo novamente... Ou se você apenas se livrar dele na loja, então, "Haruyuki disse sinceramente, mas Takumu balançou a cabeça rapidamente para trás e para frente.

"Você não pode se livrar dele", ele respondeu como um gemendo. "Uma vez que você equipá-lo, ele desaparece do seu armazenamento e funde com o seu avatar. Não, não só isso...

É quase... quase como se tivesse entrado em mim mesmo no mundo real... " Takumu quebrou e abruptamente estendeu a mão esquerda para agarrar o ombro direito de Haruyuki firmemente.

"T-Taku?" Haruyuki chamou o nome de seu amigo em uma voz rouca, mas Takumu não respondeu; Ele simplesmente apertou seu aperto.

Incapaz de suportar completamente o peso do Takumu maior, Haru caiu de volta para a cama. Mas a mão no ombro não foi embora. Ele abriu os olhos de largura e tentou levantar-se, mas com o mais alto e mais musculoso Takumu empurrando-o para trás, era impossível. Takumu inclinou-se acima de Haruyuki, como se ele estivesse prestes a rastejar em cima dele. "Haru, me destrua", disse ele, soando mais fraco e mais indefeso do que nunca.

"Huh?"

"Por favor... me destrua. Se não o fizer, eu... Eu já não consigo lembrar corretamente o que eu queria, mesmo, o que eu desejava... "

Em algum momento, a mão direita de Takumu tinha chegado para segurar uma linha preta fina. Cerca de um metro de comprimento — um cabo XSB.

Ainda segurando o ombro direito de Haruyuki para baixo com sua mão esquerda, Takumu primeiro plugado-lo em seu próprio NeuroLinker azul. Em seguida, ele deslizou o cabo entre os dedos resistentes ainda ágil e agarrou o plugue na extremidade oposta. Ele trouxe isso para o terminal direto no NeuroLinker de Haruyuki.

Com a ligeira sensação de pressão, o aviso de conexão com fio piscou no campo de visão de Haruyuki e, em seguida, desapareceu.

Os lábios tremulantes de Takumu tomaram o ar para gritar o comando de aceleração.

Antes que a única gota que derrama fora do canto do olho esquerdo de Haruyuki pudesse cair em seu mordente, o rugido estrondoso da aceleração ecoou em seus ouvidos, e o mundo foi escuro.



Comentários