Volume 11

Capítulo 249: Vida escolar mundana (Parte 1)

Nota do Autor (Ryo Shirakome)

Obrigado por esperarem.

Este é um arco trivial e comum.

Escrevi “parte 1”, mas estou planejando interpor o arco de vida escolar com histórias aleatórias, então é só para numerar.

Não estou decidido se na próxima semana também escreverei a continuação do arco da vida escolar. Vai depender do meu humor.


O céu azul sem uma única nuvem estava se espalhando, em um canto da área da residência que se encheu de ar fresco confortável que era característico do tempo da manhã...

Gashan!

Tal som de algo quebrando e...

Gupeh?!

Tal grito retumbou.

— ... Hajime? Você está ouvindo?

Hmm? A, aah. Estou ouvindo Yue.

Yue, que estava andando ao lado de Hajime enquanto fazia sons de passos regulares, estufou suas bochechas com um pouco de insatisfação.

Com a diferença de altura como um fator, Yue, que estava virando seu olhar para o rapaz como se estivesse olhando de baixo estava de forma natural parecendo que ela estava direcionando olhos voltados para cima para ele, e apesar de ter visto este gesto muitas vezes, Hajime não conseguiu evitar que seu coração batesse forte por um momento.

E assim, a causa do som de algo quebrando e o grito de antes... um assalariado andando de bicicleta em seu caminho para seu local de trabalho que estava pedalando de forma desatenta e no final bateu em um poste telefônico e caiu, tal tragédia escorregou pela mente de Hajime junto com seu olhar afastado.

Yue acelerou seu ritmo para se mover à frente do Sinergista e depois ela deu um belo giro. Seu cabelo com fios dourados balançou de forma suave e brilhou como se fosse abençoado pela luz do sol da manhã, enquanto sua saia, que também estava tremulando, enfatizava seu território absoluto1 sedutoramente branco.

Zubo!, dowah?!

Um menino, que parecia ser um estudante do ensino médio de outra escola andando na beira da rua, colocou o pé em uma vala e gritou, mas Hajime, cujo coração foi capturado por Yue, que estava olhando diretamente para ele enquanto caminhava de costas, nem sequer virou seu olhar para lá.

— É perigoso andar de costas dessa forma, sabia?

— ... nn. Mas, assim, nós dois ficamos dentro da visão um do outro.

Yue ainda estava olhando para ele sem expressão, mas sua expressão padrão desmoronou um pouco. A expressão suavizada e gentil... o sorriso de Yue estimulou o déjà vu de Hajime e ele estreitou os olhos.

... um carteiro que ultrapassou o rapaz do lado pareceu ter seu cérebro estimulado. Como compensação por não olhar direito enquanto dirigia, ele quase sofreu um acidente e puxou o freio de mão! Ele parou com uma derrapada realmente impressionante.

— ... Hajime?

Yue inclinou a cabeça para o estado do rapaz. Hajime percebeu a origem de seu déjà vu e murmurou: — Meu sonho tornou-se realidade, hum?— Ouvindo aquele murmúrio, Yue inclinou a cabeça ainda mais para o lado oposto para mostrar a sua confusão.

Esse gesto foi tão adorável que Hajime relaxou o rosto.

Ao mesmo tempo, uma colegial feminina andando da beira da estrada subitamente pressionou o nariz e se agachou. O líquido vermelho da alegria pingava de sua mão. Esta estudante do ensino médio que estava sussurrando: — Eu-eu vi de novo. É simplesmente angelical demais!— também estava jorrando pingos vermelhos de alegria no mesmo lugar quatro, cinco dias atrás, então com certeza ela estava em um estado saudável sem qualquer anormalidade.

— Sabe, já vi a figura de Yue vestindo esse uniforme enquanto caminhava para trás assim antes.

— ... nn? Fiz isto antes?

— Não, já fomos para a escola juntos muitas vezes, mas algo como isso é a primeira vez. É só que, é embaraçoso confessar isso, mas... vi no grande calabouço Haltina, é.

— ... ah. Fufuh. Você sonhou com isso?

— Não ria.

Hajime olhou para o lado enquanto coçava a bochecha. Para sua desilusão e desejo serem conhecido por sua amada, mesmo sendo agora, não, porque se passou tanto tempo isso acabou sendo um pouco constrangedor.

O verdadeiro motivo para o déjà vu de Hajime. A causa foi um dos desafios que ele recebeu na captura do Grande Mar de Árvores Haltina2. Os membros da captura foram lançados em um mundo de sonhos ao mesmo tempo em que foram teleportados. Lá eles experimentaram um mundo de desejos supremos e convenientes que desejavam além de terem seus passados inconvenientes eliminados.

O que Hajime sonhou dentro daquele mundo foram dias normais além do apagamento de seu desespero e dor infernal que ele experimentou no abismo. Dentro daquele mundo havia Yue como sua amada e ele foi para a escola com ela dessa forma. Ambos estavam despreocupados sob a luz do sol, sem nenhum conflito, dor ou ansiedade.

Yue estava girando como agora e ela andava de costas de forma constante em frente a Hajime, vestindo o uniforme da escola que ele frequentava.

A figura de Yue usando blazer e saia, e então sapatilhas com a bolsa da escola atrás dela e andando de costas... Este espetáculo sonhador à frente depois de ter passado por todas as dificuldades era o símbolo da felicidade para Hajime.

Haa, haa, minha nossa... abeshih?!

O peteleco que Hajime disparou de modo inconsciente atingiu a testa de um homem espiando por entre a cortina da sala do segundo andar de uma casa que os dois passavam. Claro, a janela de vidro foi perfurada.

O homem, que foi lançado para trás com um impacto que parecia que iria arrancar sua cabeça, sem pausa, saiu voando para o corredor com uma força que poderia quebrar uma porta. De dentro da casa: — Querido, Takeshi está!? Takeshi está saindo de seu quarto!—, — O quê?! Recentemente ele está fazendo isso todas as manhãs, não está?! Até que enfim, Takeshi também está determinado a voltar à sociedade... uuuh.— tais vozes harmoniosas poderiam ser ouvidas.

Com certeza, o número de conversas familiares ali aumentava em proporção ao número de buracos nas janelas. Foi algo maravilhoso.

— Você já está acostumada com a escola?

— ... nn. É uma experiência nova e singular. Especialmente indo e voltando da escola sozinha com Hajime.

O sorriso de Yue se aprofundou com a tentativa do Sinergista de mudar de assunto enquanto ela respondia.

— Embora eu também sinta que não é necessário decidirmos o rodízio e até mesmo evitar de usar o carro de propósito. Mesmo passando por atalhos, ainda é mais rápido andar de bicicleta.

— ... Hajime não entende. Ir e voltar da escola com apenas duas pessoas é nosso momento importante. Este é o nosso consenso, então objeção ou recusa não será permitido.

— En-entendo. Mesmo assim...

Assim como a vampira disse, Yue, Shia, Kaori e Shizuku impuseram um turno de rodízio onde cada uma iria para a escola com Hajime uma vez por semana. Foi algo decidido por consenso da opinião delas, e isto se tornou um momento importante onde elas poderiam estar sozinhas com Hajime, que na maioria das vezes estava com alguém de sua família.

O Sinergista mais ou menos imaginou isso. No entanto, havia um problema relativamente urgente no caso dessas quatro pessoas, em especial em relação a Yue, porque a expressão de Hajime estava um pouco tensa.

— ... você não gosta, de estar sozinho comigo?

— Não tem como isso ser verdade!

Ao ser perguntado sobre isso com um olhar triste, Hajime não teve outra opção a não ser dar uma resposta imediata.

Mesmo que ele testemunhasse as cenas trágicas de todos os transeuntes na área onde a expressão de Yue era visível se espatifando, caindo ou espirrando alegria de seus narizes.

Quando ele ia e vinha da escola apenas com Yue, na maioria das vezes, o caminho que eles escolhiam se tornava um local de desastre em sua passagem. E para dizer mais, os smartphones de todos os lugares que de repente se tornavam malcriados eram convidados para o céu e gritos agonizantes também ecoavam pelo caminho que se transformava em uma estrada de tragédia...

Hajime acelerou o passo e alcançou Yue, ele então tirou óculos com armação carmesim do bolso e o colocou na vampira com gentileza. A Yue de óculos piscou.

Estes óculos eram na verdade um artefato que possuía efeito de obstrução de reconhecimento, mas...

Gashan! Kikii!, gosha! Chuin!

— Tão-tão fofa-buberah?! Hidebuh. Abeshi?!

Diante do encanto de Yue de óculos, o artefato dobrou os joelhos em derrota.

— ... um encanto que anula um artefato que está encantando com Magia da Era dos Deuses, hum? Você não obteve uma Magia Conceitual de charme ou algo do tipo, obteve?

— ...?

Hajime sussurrou para si mesmo e tirou os óculos que tiveram o efeito oposto em Yue. O artefato em forma de óculos de obstrução de reconhecimento foi bastante eficaz no início, mas recentemente, estava se tornando um item que aumentava o charme de Yue em vez de diminuí-lo.

Hajime só conseguiu inclinar a cabeça em perplexidade, mas sua mãe Sumire, que ouviu essa história, ficou com o olhar vazio enquanto respondia: — Deve ser porque ela está com você.— como se isso não fosse nada demais.

Nos últimos tempos, seus entornos se acalmaram em comparação com o início e Yue pôde desfrutar seu tempo sozinha com Hajime. Sem dúvidas, a euforia da vampira estava transbordando em seu tempo sozinha com seu amado, esse parecia ser o caso.

Enquanto pensava: “Não me diga que é realmente esse tipo de razão?”, Hajime voltou seu olhar dos óculos para Yue...

Howawaaaan!

Pequenas bolhas em forma de coração estavam jorrando do corpo da vampira apenas pelo seu olhar encontrando o do Sinergista... era assim que parecia. Hajime esfregou os olhos e quando olhou para ela mais uma vez, havia apenas Yue ali sorrindo normalmente. Parecia que ele estava alucinando.

— Chegamos, na estação.

Nn.

Decidindo não pensar muito sobre isso, Hajime pensou em preparar um artefato mais poderoso. Enquanto Hajime estava pensando nisso, eles chegaram à estação mais próxima que era na verdade um desvio no caminho para a escola.

Yue voltou a andar ao lado de Hajime mais uma vez e com um movimento extremamente natural ela cruzou seu braço com o do Sinergista. Sua suave sensação e doce fragrância fizeram cócegas no nariz do rapaz e ele recebeu olhares penetrantes dos trabalhadores da estação e dos assalariados. Mesmo agora, a expressão deles parecia indicar que eles iam gritar: “Se exibindo logo pela manhã.”, enquanto cuspe era disparado contra o chão.

Yue-sama, que estava nas nuvens da felicidade desde manhã, não parecia se incomodar em nada com o entorno, mas para Hajime, que se empenhava em voltar para seu antigo ambiente no Japão moderno, esta situação era muito séria. Chegava ao ponto em que ele precisava segurar a mão que queria se mover imediatamente em direção à sua coxa. Claro que seu querido canhão eletromagnético não estava lá.

Enquanto os dois estavam tendo um bate-papo como se nada estivesse acontecendo na plataforma da estação, uma situação estranha, que já era a rotina de todas as manhãs do casal, estava começando a ocorrer.

Não importava como você olhasse para isso, as pessoas estavam amontoadas na fila do vagão do trem em que Hajime e Yue estavam. Havia muitos homens, mas o número de mulheres também era alto. Aliás, à primeira vista, as mulheres pareciam estar com seus olhos fixos nos smartphones, jornais ou livros, mas do ponto de vista de Hajime, era óbvio que elas ficavam lançando olhares para ele e Yue.

“Toda manhã, eles não estão se cansando disso? Isso já está no nível da intenção assassina. Bem, ir para a escola com uma mulher diferente todas as manhãs, se pensarmos bem, acho não há mesmo como evitar isso.”

Entre aquelas pessoas que estavam formando filas, não havia apenas fãs de Yue, devia haver fãs de Shia também. Vozes baixas de: — Enganando Shia deste jeito, este pirralho de merda!— podiam ser ouvidas às vezes. A propósito, quando ele ia com Kaori ou Shizuku, Hajime iria até a casa delas para pegá-las usando o trem, mas, nesse horário haveria assalariados que por acaso o avistavam sem falha.

Aliás, a estação mais próxima da casa de Kaori e Shizuku estava no local oposto com a escola situada entre aquela estação e a estação mais próxima da casa de Hajime. Havia oito estações até esta.

Se isso acontecesse com um colegial normal, sua mente com certeza ficaria perturbada de ficar exposto a essa tempestade de emoções negativas como ciúme que a mera expressão “tortura” não era suficiente para expressar seu verdadeiro significado.

É claro que a pessoa em questão não era possuidor de uma mente fraca que iria murchar com tal situação.

Olhando para um trabalhar atrás dele que estava sutilmente encurtando a distância, Hajime envolveu a mão em torno da cintura de Yue e pressionou seu corpo com firmeza em direção a ele.

O ambiente tornou-se barulhento. Olhares assassinos dobraram em quantidade.

— ... Hajime?

Ei, Yue. Está tudo bem mesmo se pegarmos um atalho, então que tal pararmos de andar de trem? Não tenho nenhuma intenção em deixar você ser tocada por qualquer um, e se houver um tipo de cara tentando isso, vou arrancar as unhas dele mesmo que ainda esteja no estágio da tentativa, mas também não há necessidade de encerrar a vida de tantas pessoas, não é?

Yue, que inclinou a cabeça em perplexidade, pareceu adivinhar o significado dessas palavras um momento depois. Ou melhor, parecia que ela estava realmente ignorando a situação dos arredores como se fosse algo natural. Como esperado de uma antiga realeza. Parecia que era o estado padrão deixar os olhares da ralé fora de sua mente. Também era possível que ela não era capaz de ver nada além de Hajime.

Yue mostrou um gesto pensativo: — ... nnnnnnnn.— e seu dedo indicador de repente se esticou.

— ... “todos, deixeeeeeeem de se preocupar conosco”.

As palavras soaram lentas e estúpidas, mas foram sussurradas com um eco misterioso. O poder invisível permeou toda a estação como se estivesse se espalhando em ondulações, e logo depois, incluindo o assalariado que estava aos poucos se aproximando, as expressões das pessoas que estavam se concentrando em Hajime e Yue pareceram voltar ao normal.

E então, eles estavam fazendo uma expressão em que se perguntavam sobre o motivo para eles estarem fazendo longas filas na entrada deste vagão enquanto se espalhavam em direção a outros pontos.

— O que devo dizer, isso é uma barganha especial da Declaração Divina, hein. Você quer tanto ir para a escola de trem?

Nn. Usando os termos de Hajime, isto é romance. Portanto, não vou desistir.

— Vo-você está insistindo tanto, hein. Entendi. Bem, também não é nada tão difícil, eu vou reforçar o artefato de obstrução de reconhecimento o quanto antes.

— ... óculos?

— Óculos.

Ele não desistiria disso. A Yue-sama de óculos era o ponto crucial para Hajime.

Depois disso, durante sua caminhada até chegarem à escola, não foi preciso dizer que as palavras de deus estavam literalmente disparando em rápida sucessão em direção às pessoas que acabaram de chegar para pegar o trem e a multidão de pessoas saindo do mesmo. Se fosse pelo bem de seu desejo, Yue-sama não seria mesquinha em usar as Declarações Divinas! Para ela, era: Hajime > Parede insuperável > Todo o resto!


Hajime e Yue, que chegaram à escola, alcançaram o armário de sapatos enquanto, respectivamente, reuniam atenção.

Havia mais um clichê que ainda continuava aqui.

Farfalha, farfalha, farfalha.

Numerosas cartas surgiram como uma avalanche. Era um método muito retrô colocar uma carta no armário de sapatos, mas não havia outra maneira dessas pessoas transmitirem seus sentimentos, então não havia o que fazer.

Afinal, o endereço de contato de Yue e companhia não era conhecido, a não ser por seus colegas de classe e uma parte dos amigos, e além disso, se eles tentassem falar com elas diretamente, havia sempre o rei demônio acompanhante ao lado delas.

— Como sempre.

— ... nn. Ser amada em si não é ruim. Mas não posso deixar de dizer que isso é mesmo um incômodo.

Yue nem escondeu sua expressão conturbada, seus olhos se estreitaram por um momento para ver através de algo e ela colocou várias cartas em seu bolso enquanto empurrava todo o resto para outro armário. A propósito, aquele armário era de Kaori.

— São aquelas cartas de amor de garotas de novo?

Hajime disse isso com um sorriso triste depois de adivinhar o remetente das cartas que Yue guardou. Assim como o rapaz disse, cerca de 30 ou 40 por cento das cartas de amor recebidas por Yue vinham de estudantes do sexo feminino.

— ... em vez de chamá-las de carta de amor, são mais como fãs ou pedidos de amizade, esse tipo de coisa. Idiotas que estão mandando carta de amor mesmo sabendo que tenho Hajime não importam em nada, mas não posso tratar de forma descuidada a carta de garotas que querem ser minhas amigas.

— Esse tipo de tratamento é a razão pela qual você é popular.

Vendo Yue, que baixou as sobrancelhas parecendo um pouco perturbada, Hajime disse isso parecendo entretido enquanto estava abrindo seu próprio armário. Várias cartas fofas estavam empilhadas lá dentro. O olhar de Yue-sama o esfaqueou.

Impotente, Hajime tirou as cartas e colocou-as dentro de outro armário. A propósito, aquele armário tinha o nome “Kouki Amanogawa” escrito.

Vendo tal Hajime, Yue perguntou com uma expressão meio entretida.

— ... Hajime. Está tudo bem não ler a carta bem no topo?

— A no topo? O que, há algo nela?

As palavras de Yue, que de alguma forma entendia o estado de quando a carta foi criada usando Magia de Regeneração, fizeram com que Hajime ficasse com uma expressão dúbia.

Yue tirou a carta mencionada do armário e...

— ... nn. Esta é de um fã fofo de Hajime... um garoto feminino...

Sooih!!!

Hajime arrebatou a carta com velocidade incomparável, a supercomprimiu com sua força e a jogou com força total em direção à saída da escola. A carta amassada atingiu a velocidade de 166 quilômetros por hora e como foi tão comprimida (era menor até do que um pinball) voou para longe como um raio laser.

Parecia que uma voz aflita de: — Aah, minha cartaaaa!!— podia ser ouvida de algum lugar, mas com certeza foi apenas imaginação.

— ... como sempre, Hajime é popular entre os meninos fofos.

— Pare com isso. Eles não são repulsivos como quando fui encarado por Chrystabel, mesmo assim, os olhares desses caras são insuportáveis. Recentemente, o pessoal da classe está estremecendo: “O rei demônio está enfim sentindo vontade de virar a mão nessa direção?!”, enquanto indiferentemente tomam distância de mim. Isso apenas pesa na mente.

— ... mesmo assim, Chrystabel é uma boa pessoa.

— A bunda do seu amado em perigo aqui, sabia? Não vá concluindo que ele é uma boa pessoa.

Yue riu do abatido Hajime. Atraídos por aquele olhar entretido de Yue, os estudantes que chegavam a escolha começaram a diminuir o passo. Uma multidão tentando obter um simples relance do lindo rosto da garota que mudou a escola estava se formando.

Hajime pegou a mão de Yue para se dirigir em direção à sala de aula.

A sala de aula de Hajime estava no andar mais alto e no canto mais distante do prédio da escola. Eles estavam no segundo ano do ensino médio, então normalmente deveriam estar no segundo andar, mas sua sala de aula era naquele lugar onde ninguém iria porque Hajime e os outros eram “repatriados”.

Com o mal-estar do lado da escola e parte da família dos alunos, e as críticas da sociedade sobre a decência se os alunos que voltaram milagrosamente com grandes dores fossem expulsos da escola, a administração se comprometeu em reunir os repatriados em um só lugar e montar uma “sala de aula especial” em um lugar isolado no mesmo prédio da escola.

Aliás, Hajime e os outros estavam no meio de seu primeiro ano quando foram invocados para o outro mundo Tortus. E assim, originalmente, eles deveriam ter repetido um ano, mas embora Hajime e seus colegas foram colocados em uma sala de aula especial, sua série foi alterada para o segundo ano.

Este foi o resultado da conformidade entre a demanda de Hajime e companhia: “De jeito nenhum vamos repetir o ano”, e a opinião do lado escolar que desejava que eles se formassem logo e saíssem com a posição oficial de que a instituição era simpática e tinha compaixão em seu trabalho.

Como resultado, foi preparado um período especial de curso intensivo para os repatriados e, além disso, eles realizaram exames, foi para confirmar se eles possuíam a habilidade acadêmica do primeiro ano do ensino médio, se não houvesse nenhum problema com o resultado da prova, então o avanço de série seria reconhecido. Essa foi a medida especial que a escola tomou.

Claro, também foi o resultado de um rei demônio e suas esposas trabalhando por trás da cena.

E assim, em meio à agitada situação de lidar com o governo e os meios de comunicação, todos os colegas receberam um curso intensivo especial e, no final, todos atingiram pontuação alta sem nada que pudesse ser criticado e seu avanço foi reconhecido.

Nessa época, após o curso intensivo especial, os colegas de classe realizaram uma reunião de estudo por inciativa própria e estudaram com dedicação. Os funcionários da escola estavam realmente admirados vendo isso, mas...

Gritos de incentivo como: — Superar Limite!— poderiam às vezes ser ouvidos da sala de aula.

Na verdade, eles aumentaram seu poder de concentração e poder de aprendizado ao usar uma droga chamada Cheatmate enquanto invocavam Superar Limite usando a Célula Final para estudarem. Não parou por aí, depois que as aulas acabaram, eles também se encontraram no restaurante de Yuka para uma reunião de estudos e usaram o Cristal do Tempo para alongarem o tempo.

O motivo era simples: todos odiariam repetir um ano. E chegava a este ponto.

Chegando ao piso superior, o número de pessoas diminuiu de imediato no momento em que Hajime e Yue pisaram em um corredor onde sua sala de aula estava localizada. Era natural porque a sala de aula aqui não era usada e, além dela, havia apenas um depósito.

Mas, nesta manhã, havia as silhuetas de outras pessoas além dos colegas de classe.

— Aquele é, o vice-diretor e, Aiko, sensei, que está completamente escondida atrás de sua silhueta?

— ... nn. Não parece que estão brigando?

De fato, ali eles viram as costas do vice-diretor que era famoso com seu cabelo que tinha uma proporção esplêndida de 7:3 não natural, e em frente a ele parecia estar Aiko, vendo a partir das pernas minúsculas que mal eram visíveis da posição dos dois. A voz do vice-diretor soava brava por alguma razão, então parecia que Aiko estava sendo repreendida ou criticada.

Hajime e Yue olharam um para o outro e se esgueiraram atrás do vice-diretor depois de apagarem suas presenças.

— Agora escute bem, Hatayama-sensei. Você ainda está empregada como professora nesta escola por causa de nossa gentileza. Espero que você tenha consciência disso!

— Si-sim. Quanto a isso, sou muito grata...

— Nesse caso, por que você deixou escapar uma declaração extremamente descuidada que mostra desprezo à nossa escola para aquele pessoal da imprensa? Estou muito incomodado com isso!

— Minhas-minhas mais sinceras desculpas. De forma alguma eu estava pretendendo mostrar desprezo...

— Oras. A afirmação de que a razão pela qual a sala de aula especial foi montada é porque a escola é discriminatória, você está dizendo que não isso não é mostrar desprezo?

— Não! Eu não disse nada como discriminação! É só que, só estava dizendo, se o lado da escola também for capaz de tratar os alunos com um pouco mais de normalidade...

A razão pela qual o vice-diretor se ofendeu parecia ser a declaração que Aiko deixou escapar para a imprensa. A professora muitas vezes aparecia diante da imprensa com sua posição como representante dos repatriados.

Ela chegou até a ter uma consulta formal para algo como uma entrevista, e isso foi feito depois de falar com cuidado com a escola, mas os repórteres persistentes estavam vigiando a frente de sua casa e a assolaram com perguntas.

Naquela época, Aiko apertou seu ritmo enquanto fazia o possível para não responder, mas a declaração de uma repórter que falava como se os alunos fossem indivíduos perigosos e alegou que a sala de aula especial era algo que provava isso fez com que Aiko perdesse a calma.

Ela disse que os alunos não eram perigosos nem nada do tipo. Que originalmente eles deveriam estar aptos a frequentar a escola normalmente.

A imprensa, que percebeu isso, fez com alegria um alvoroço alegando que a escola estava discriminando e sabe-se lá mais o que, e o vice-diretor que recebeu a notícia ficou com raiva.

“Este vice-diretor careca que usa peruca. O que ele está fazendo extravasando sua raiva na Aiko?”

“... nn. É fato que a escola está nos tratando com isolamento. Este careca usuário de peruca está apenas protegendo a si mesmo.”

Hajime e Yue estavam olhando para o vice-diretor que ainda estava falando irado com Aiko. Ambos se esgueiraram ainda mais atrás do vice-diretor com a presença deles ainda apagada.

Assim, Aiko enfim notou a existência de Hajime e Yue. Vendo os dois que estavam lenta e furtivamente se aproximando atrás do vice-diretor, Aiko sentiu uma má premonição e enviou olhares entre o vice-diretor e Hajime.

Hajime sorriu e transmitiu: “Bom dia.”, com seus lábios. Aiko também enviou olhares para o vice-diretor, que estava absorvido em sua reprimenda, enquanto transmitia: “Bom dia.” com o movimento de seus lábios.

Hajime acenou uma vez e...

“Por enquanto, que tal eu atacar esse cara?”

Ele pegou Donner devagar e mirou na parte de trás da cabeça do vice-diretor.

— De jeito nenhum! Absolutamente, de jeito nenhum!

Muh. Isso mesmo. É autoexplicativo o significado de alma mater3. É algo que vai ser inesquecível para toda a vida dos alunos, e você não deve fazer nada que possa prejudicar essa alma mater. Em primeiro lugar...

Aiko gritou de forma reflexiva e cruzou os dois braços para fazer uma marca de cruz. Ela fez isso, aliás, logo após o vice-diretor dizer: “Você acha que é bom colocar um estigma na escola?”, e assim o comportamento excêntrico repentino de Aiko também foi milagrosamente ignorado.

Yue esticou seu dedo indicador de repente...

“... não se preocupe, Aiko. Agora mesmo vou aniquilar estas poucas raízes de cabelo por você.”

Fogo se iluminou acima do dedo. O olhar de Yue estava direcionado na cabeça do vice-diretor.

— Mais do que isso não é bom! Vai sumir tudo!

— Exatamente, Hatayama-sensei! O prestígio de nossa escola não deve ser prejudicado ainda mais. Se perdermos o nosso crédito, também é possível que a alma mater dos alunos seja perdida!

Mais uma vez, foi o relato de uma conversa milagrosa.

Sem dúvidas, sob a peruca com proporção de 7:3, as raízes do cabelo que já estavam à beira da aniquilação estavam espremendo sua força de vontade final. Como esperado, talvez sentindo o perigo de forma instintiva, o vice-diretor olhou para trás. Hajime e Yue tranquilamente se moveram para o ponto cego dele de forma harmoniosa.

Confirmando que não havia ninguém atrás dele, o vice-diretor voltou seu olhar para Aiko. Ao mesmo tempo, Hajime e Yue também voltaram para trás do homem.

O vice-diretor checou seu relógio e parecia que iria encerrar sua reprimenda. Sem dúvidas, esta palestra foi algo importante para ele que estava fundamentado em sua crença. Mas, Aiko estava incomodada pelos dois atrás do vice-diretor que suas palavras não entraram em sua cabeça.

“O sinal logo vai tocar! Por favor, entre na sala de aula depressa! Ou melhor, eh? Por que estou conversando com movimentos labiais desta forma?”

Aiko respondeu com movimentos labiais por estar de alguma forma sendo afetada pela atmosfera do casal, ela percebeu a estranheza sobre isso enquanto incitava Hajime e Yue com uma repreensão.

Os dois, que agora estendiam a mão juntos na direção da peruca do vice-diretor como se dissessem: “Este é o nosso primeiro trabalho em grupo!”, olharam um para o outro depois de verem o olhar chateado de Aiko e o movimento desesperado de seus lábios. E então, eles acenaram com a cabeça como se algo tivesse acontecido entre eles, e logo depois os dois agiram com desânimo, o que não combinava com esses dois.

“Mesmo que eu tenha feito isso porque Aiko estava apreensiva...”

“... mesmo que eu estivesse dando o meu melhor para ajudar Aiko.”

Não importava como você pensasse nisso, o que eles estavam fazendo não era nada mais do que serem travessos, mas Aiko, que estava tão oprimida pela situação, sentiu a culpa pressionando seu peito.

Em direção a tal Aiko, Hajime e Yue umedeceram seus olhos com a sua maldade a todo vapor enquanto apelavam.

“Aiko já me odeia, huh.”

“... Aiko já me odeia?”

Ouvir isso do homem por quem ela estava apaixonada e pela esposa principal, não havia como Aiko, que já estava perdida e sem saber o que fazer, poderia manter a calma.

— Uma coisa dessas, é óbvio que eu te amo muito!

— Quê!? Ha-Hatayama-sensei, o que você está...

Por algum motivo, o vice-diretor ficou muito perturbado. Sua cabeça coberta pela peruca ficou vermelha até a ponta das orelhas e sua expressão mostrou sua surpresa por um tempo. E então ele limpou a garganta, cof-cof.

— Ha-Hatayama-sensei. Mas isso, isso, o que você quer dizer com isso?

A conversa do vice-diretor de peruca estava neste ponto: — Enfim, não há tempo, vou parar com isso por enquanto. Realmente gostaria que você pudesse perceber o quão grande a influência que o descuido em sua fala trouxe para nossa escola. Embora pareça que você está me odiando, talvez minhas palavras só estejam entrando por um ouvido e saindo pelo outro.— isso foi dito com muito sarcasmo em seu tom.

Foi nesse momento que Aiko enfim voltou seu foco para a conversa com o vice-diretor. É claro que ela não estava ouvindo a palestra do vice-diretor, então ela também não entendeu o que foi dito. Mas, com a atmosfera e também com sua posição social, aqui ela absolutamente não conseguiria dizer nada como: “Na verdade, eu não estava prestando atenção! Sinto muito!”

“O que-que fazer? Não sei do que ele está falando. Espere, Aiko, lembre-se. Esse peruquento, cof-cof, vice-diretor estava falando sobre como proteger a escola e sobre a necessidade de proteger a escola, então... é isso! Não há dúvidas de que ele está me perguntando se valorizo e amo a escola ou não!”

Err, mesmo se você me perguntar o que quero dizer, o significado é exatamente o que disse...

Ai-chan-sensei respondeu com cuidado enquanto observava a situação. Como ela também estava virando o olhar para cima para observar a situação, o vice-diretor peruquento ficou ainda mais perplexo.

— Você, você realmente quis dizer isso? Hatayama-sensei, você, neste tipo de lugar você de repente... por favor, pare com essa brincadeira.

O vice-diretor desviou o olhar bufando. Hajime e Yue escaparam para fora do campo de sua visão com uma esplêndida técnica de movimento.

Aiko sentiu azia ao ver o homem de meia-idade que usava peruca corar por algum motivo, então ela agarrou o peito com força e começou a pensar.

“O que é isso, essa situação parece um tanto estranha, mas... ele está me dizendo para parar de brincar, isso significa que ele está pensando que eu não estou pensando na escola com seriedade. Como pensei, do ponto de vista do vice-diretor que trabalhou na profissão de professor por quase trinta anos, alguém como eu me apresentar como professora é apenas presunção... mas, é verdade que uma escola é um lugar para proteger os alunos, e é um lugar de memórias importantes que permanecerão por toda as nossas vidas. Então, no mínimo tenho que transmitir minha seriedade!”

Ainda sendo inconsciente de que a percepção de ambos os lados se desviou muito um do outro, Aiko respirou fundo com determinação. O vice-diretor de peruca se contorceu vendo aquele olhar direto.

Aiko nem mesmo prestou atenção na contração do vice-diretor de peruca e encontrou o olhar dele com franqueza e...

— Não estou brincando, eu realmente sinto carinho (pela escola e pelos alunos)! Não, pelo contrário, não é um exagero dizer que sinto amor (pela escola e pelos alunos)!

— O que-que você disseeee?!

Aquele discurso poderoso foi proferido com um punho cerrado e uma força que causou uma alucinação de uma onda do mar batendo atrás dela, splaaaaaaaash! O sentimento sério foi transmitido com clareza, quer o destinatário quisesse ou não.

O vice-diretor de peruca deu um passo para trás como se estivesse arrebatado e...

— EU, EU TENHO, ESPOSA E FILHOOOOOOOOOOOOOOOOS!

Ele gritou tal coisa enquanto disparava pelo corredor. Claro, Hajime e Yue escaparam para o ponto cego do homem com suavidade divina. Naquele momento, um vento divino também soprou e a peruca do vice-diretor foi atingida e caiu no chão.

Aiko assistia boquiaberta ao vice-diretor que de repente gritou algo incompreensível enquanto fugia.

— ... Aiko, você é um ser humano miraculoso. É a primeira vez, desde que nasci, que testemunho esse tipo de mal-entendido artístico.

Hee? Eh?

Aaaaa, Aiko. Veja bem, talvez o vice-diretor esteja pensando que ele recebeu uma confissão de amor. Afinal, você disse a ele essas frases depois que ele perguntou sarcasticamente se você o odiava.

— Como é?

Aiko estava espantada. No entanto, um instante depois, ela se lembrou de seu diálogo com o vice-diretor e, em seguida, pensando no que Hajime disse, ela adivinhou a situação, o que fez com que sua expressão perdesse a cor na mesma hora. E então, ela pegou a peruca no chão usando a ponta dos dedos e...

— Vi-VICE-DIRETOOOOOOOOOR! É UM MAL-ENTENDIDOOOO! ISTO É UM MAL-ENTENDIDO!!! ALÉM DISSO, SUA PERUCAAAA!!! POR FAVOR, NÃO ENTRE NA SALA DOS PROFESSORES! A ASSEMBLEIA DA MANHÃ SERÁ UM INFERNOOOOOOO!! SUA PERUCA AINDA ESTÁ AQUIIIIIIIII!

Ela gritou isso e disparou com uma velocidade incrível.

Parecia que ia acabar da mesma forma com ela gritando “Peruca, peruca!” dessa forma, mas...

Enquanto olhava para a figura fofa da professora que estava correndo energicamente como fez outros dias, Yue disse:

— ... nn. Como imaginei, escola é divertida.

Hã-hã, bem, acho que na verdade é uma vida de estudante relativamente extraordinária.

O sinal tocou junto com a resposta de Hajime.

Hoje também, a vida escolar mundana estava começando.


Nota do Autor (Ryo Shirakome)

Muitíssimo obrigado por ler esta história todas as vezes.

Muito obrigado pelos pensamentos, opiniões e relatos sobre erros de ortografia e palavras omitidas.


Notas

1 – Território absoluto (zettai ryouiki) é pele exposta entre a parte superior das meias 7/8 e a barra da saia.

2 – Eventos do capítulo 127.

3Alma mater é uma frase alegórica em latim usada por estudantes que frequentaram uma determinada instituição de ensino, que pode ser traduzida como a mãe que alimenta ou nutre. Usada especialmente nos Estados Unidos, também indica a instituição onde a pessoa se graduou. A frase é traduzida de várias formas como "mãe que nutre", "mãe que amamenta" ou "mãe que cuida", sugerindo que uma instituição fornece alimento intelectual aos seus alunos. Antes de seu uso atual, alma mater era um título honorífico para várias deusas relacionadas à maternidade, como Ceres e Cibele. Posteriormente, com o catolicismo, esteve relacionada à Virgem Maria. Entrou para o meio acadêmico através da Universidade de Bolonha que adaptou a frase Alma Mater Studiorum ("mãe que nutre os estudos"), que descreve seu legado de universidade mais antiga em operação na Europa Ocidental. É também relacionado ao termo alumnus, usado por estudantes universitários, que significa "aquele que é nutrido".



Comentários