Volume 10
Capítulo 388: A paz não chegou
O cerco seria removido hoje, então nos preparamos para deixar o Meu Mundo. Uma vez que o cerco fosse desfeito, os Médicos que podiam usar Dissipar entrariam na cidade, então não havia mais necessidade de me preocupar com isso.
A estrada a leste de Mallegory parecia estar bem conservada, de modo que nós três viajaríamos de carruagem pela primeira vez em muito tempo.
Antes disso, queria saber mais sobre a situação de Norn-san e Malina, então planejava usar o Retornar para Casa para voltar a Florence.
Por enquanto, as tarefas que tinha na cidade estavam praticamente resolvidas, então deixamos o Meu Mundo para avisar a Suzuki que sairíamos da cidade hoje.
Hã? Não havia ninguém por perto?
— Será que eles estão ocupados?
— Lana-san estaria fazendo compras neste momento.
Haru e Carol comentaram. Carol tinha realmente decorado o horário de trabalho de Lana-san? Como uma pessoa com seguia à risca manuais de instruções, ela com certeza seguiria sua programação de compras.
Por enquanto, sentamos na sala de estar e bebemos um pouco de chá.
Lana-san não estava por perto, então Carol preparou a bebida.
Quando nos sentamos na cadeira e esticamos os pés sob a mesa, Suzuki voltou.
Quando ele me viu, gritou alto:
— Kusunoki-kun, onde você esteve!? Algo sério aconteceu.
— Ei, Suzuki, você precisa manter sua posição, você está parecendo um subalterno que diz: "Isso é terrível, chefe!", mas é você quem tem o traço de correção do protagonista.
— Sim, concordo, mas o mais importante, isso foi realmente terrível! Muitas pessoas na cidade tiveram sua maldição do frenesi ativada e estavam fora de controle. Houve vítimas.
— Quê!?
Levantei-me e bati com o joelho na parte de baixo da mesa, fazendo com que as xícaras de chá caíssem. Por sorte, tínhamos terminado o chá e isso não importava.
— Achei que esse incidente tivesse acabado.
— O Talismã de Transmissão ainda não foi encontrado, alguém o estava usando.
— Você mencionou isso antes, então a situação se acalmou?
Carol perguntou. Isso mesmo, se o incidente ainda estivesse em andamento, Suzuki não estaria aqui.
— Por ora… mais de uma hora se passou desde o incidente, então a confusão causada pela maldição do frenesi foi resolvida. Mas a cidade está em péssimo estado. Todos pensaram que o caso estava resolvido, mas de repente, as pessoas que estavam apenas conversando se tornaram berserkir e começaram a matar os outros. Pode até ser possível que não apenas amigos, mas também filhos e pais se tornaram berserkir.
— Mas não ficariam todos bem se não usassem as roupas lavadas na lavanderia?
Já que o Talismã Receptor estava escondido nas roupas.
Havíamos emitido um aviso para todas as pessoas da lista de clientes da lavanderia a seco para não usarem as roupas lavadas no local e os Pesquisadores de Investigação Mágica deveriam verificar se as roupas tinham a maldição.
— Mas isso não era tudo. Havia Talismãs Receptores por toda a cidade. Além disso, eles não se esqueceram de colocar Talismãs Alto-falante atrás deles. As palavras "A Salvação do Mundo" se espalharam pela cidade como se fosse uma transmissão. Junto com uma declaração do criminoso.
— Declaração?
— Suas palavras foram: "O mundo deve ser destruído uma vez para salvar as pessoas desta gaiola criada pelo Deus da Criação, a salvação do mundo virá após a destruição".
— Deus da Criação? Não Deusas?
— Sim, foi o que ele disse, Kusunoki-kun, perguntei por toda a cidade, mas onde você estava?
Suzuki respirou pesadamente por um momento em um tom acusatório, mas depois de se recompor, ele mudou sua pergunta para uma pergunta inquisitiva.
— Bem, eu meio que me afastei por um tempo... desculpe.
— Me perdoe, não estava tentando culpar você. Como o incidente aconteceu ao mesmo tempo, não teríamos sido capazes de impedi-lo, mesmo se você estivesse presente. Baixamos a guarda.
— O Exército Real atrasará a remoção de seu cerco?
Haru perguntou.
Suzuki balançou a cabeça.
— Não será o caso pelo que deduzi das palavras do vice-prefeito. De forma irônica, por causa deste incidente, não há mais ninguém abrigando a maldição. O cerco seria desfeito hoje.
— Não é um alívio, já que houve tantas vítimas.
— Isso mesmo, e o culpado ainda é desconhecido. Mas acredito que desta vez é mesmo o fim.
Ele suspirou.
No final do dia, tudo que podia fazer era me sentir deprimido.
— Me pergunto se o objetivo do criminoso era apenas cometer um ato de terrorismo.
Se fosse esse o caso, poderíamos considerar isso um grande sucesso.
Este incidente seria gravado na história do mundo, não, na história do país.
Por causa disso, inicialmente queríamos comprar os suprimentos necessários para nossa jornada, mas não havia nenhuma loja aberta. Até ontem, embora o departamento de alimentação estivesse vazio, pelo menos o armazém geral estava aberto.
Nesse caso, seria melhor se comprássemos nossos suprimentos na próxima cidade.
— …
Carol parecia estar pensando em algo.
— Carol, você tem algo em mente? Você achou algo estranho?
— Sim, de forma esquisita, a identidade do mentor não foi revelada.
— Hmm? Claro, eles usaram o Talismã de Transmissão para que outros não os reconhecessem...
Seria diferente se houvesse uma habilidade que pudesse identificar o criminoso apenas pela voz, mas não conhecia tal habilidade.
— Não, uma declaração normalmente é para o criminoso fazer o mundo saber de sua existência ou objetivo. Mesmo que ele não revele sua identidade, deve pelo menos anunciar o nome de sua organização ou algo semelhante.
Agora que ela mencionou isso, mesmo para as declarações na Terra, nunca recebemos uma anônima. Sempre havia uma organização ou grupo que reivindicasse o ato.
— Isso significa que este incidente foi feito para parecer um ato de terrorismo, mas há outro objetivo?
— Ainda estaria tudo bem se fosse o caso...
— Há uma chance de que ainda não vimos o fim disso.
Haru disse, continuando a explicação de Carol.
Esse ainda não era o fim.
O incidente não acabou?
O responsável só se revelaria depois que tudo acabasse?
Bem, poderíamos estar pensando demais nisso.
E chegamos na frente do labirinto para iniciantes.
No final, nunca entrei nesta dungeon.
Queria completar os labirintos intermediário e para iniciantes assim que a cidade se acalmasse.
Enquanto pensava nisso, vi guardas saindo do labirinto para iniciantes com aparências agitadas. Parecia que algo aconteceu.
— Há algo errado?
Perguntei de forma vaga.
— Você é o amigo do Visconde-sama...
— Desculpe pela apresentação tardia, me chamo Ichinojo.
Eu respondi e mostrei-lhe o broche que era a prova de que eu era um baronete1-2.
— Min-minhas desculpas, baronete-dono!
Ele disse e bateu continência.
Esse título era bastante eficaz.
— E então, o que aconteceu?
— Os monstros estão surgindo do subsolo. Existem apenas monstros fracos, mas há uma atmosfera inquietante.
— Monstros do subsolo... está tudo bem no labirinto avançado? Até mesmo os monstros dos primeiros andares seriam uma ameaça.
— O labirinto avançado foi selado, mas de acordo com os relatos dos aventureiros que exploraram o primeiro andar, não havia sinais de aumento dos monstros. Pelo contrário, o número de monstros parecia estar menor do que o normal.
— Não havia muitos monstros?
Talvez outro Boneco-armadilha tenha aparecido e estivesse fazendo armadilhas no primeiro andar.
— Obrigado por me dizer.
O agradeci e voltei para onde Haru e Carol estavam esperando.
— Parece que o número de monstros aumentou.
Eu disse para tranquilizá-las antes de ouvirmos os guardas falarem de novo.
— Ei, os monstros estão subindo as escadas mais uma vez.
— Tá brincando, é a quarta vez! A eliminação de monstros não está dando certo?
— Bem, não está tudo certo, já que este é o labirinto para iniciantes? Os vegetais ainda são vendidos por um preço elevado, não são?
— Sou um carnívoro, ficaria mais feliz se monstros do tipo bestas aparecessem.
— Como minotauros?
— Seria ótimo. Se isso acontecesse, todos da equipe poderiam fazer um banquete de carne hoje.
Carne de minotauro? Não sabia qual seria o gosto do minotauro já que todos na dungeon dropavam bifes.
A carne dropada era uma porção bem grande, então dava para duas ou três pessoas, mas uma pessoa com grande apetite também conseguiria comer sozinha.
— Parece que não é nada sério. Ichino-sama, há um armazém no beco onde o velho que o administra sempre se gaba de que ainda estará aberto quando o mundo acabar. Devemos ver como ele está?
— Um velho como esse provavelmente ainda estaria com sua loja aberta... mas...
Ainda estava preocupado com a dungeon.
— Mestre, se você está preocupado com o labirinto, talvez pudéssemos dar uma passada na Guilda dos Aventureiros, não? Poderemos reunir informações lá e com o pariato do Mestre, mesmo que você não seja um aventureiro, deve ser capaz de trocar todas as pedras mágicas que coletamos até agora por ouro.
— Ah, isso é verdade. Carol, você se importa se dermos uma passada na Guilda dos Aventureiros antes de visitarmos o velho do beco?
— Sim, claro.
Tudo bem, então iríamos para a Guilda dos Aventureiros para coletarmos informações.
Aconteceu exatamente quando tive esse pensamento...
— Os monstros estão saindo da dungeon!
— A oferta de vegetais vai aumentar de novo.
— Você está errado, não são vegetais! São...
O homem que apareceu como o mensageiro de repente foi atirado para longe.
Haru reagiu depressa e correu para pegar o homem voando no ar.
Uma horda de minotauros apareceu do labirinto.
Notas
1 – Alterando “Quase-Barão” para “Baronete”.
2 – Baronete é um título nobiliárquico da baixa nobreza. Foi criado no Reino Unido pelo rei Jaime I, no século XVII, sendo o título nobiliárquico mais recente da nobiliarquia. É um título dado por carta patente real com prerrogativa hereditária por linhagem masculina e é classificado como sendo inferior ao título hereditário de Barão, mas superior aos títulos de Cavaleiro e Escudeiro.