Volume 6
Capítulo 162: A competição de artes marciais de Haru e as outras (5)
Marina estava encarando uma das ⟦Seis Estrelas Nyanto⟧, Nyai.
Nyai não estava segurando uma espada, mas sim garras.
(Árbitro A): “Sem mais adendos, o torneio de artes marciais para determinar a posição de Rei, primeiro round, primeira partida…”
(Árbitro B): “O torneio de artes marciais para determinar a posição de Rei, primeiro round, primeira partida, sem mais adendos…”
Os árbitros desta competição eram os dois ⌊Cait Siths⌋ rajados que não conseguiam falar exatamente as mesmas palavras, mas desta vez eles anunciaram em sincronia.
(Árbitros): “Comecem nya!”
Ao mesmo tempo desse anúncio, Nyai assumiu uma postura inclinada.
Nesse momento, Marina puxou a corda mágica de seu arco e disparou uma [Flecha de Vento] e ainda puxou a corda do arco mais duas vezes para disparar um total de três flechas.
Nyai desviou da primeira pulando, desviou das outras com outro pulo e reduziu a distância entre elas.
Marina disparou flechas enquanto ela corria para trás para aumentar a distância entre ela e Nyai.
(Kannon): “… atacar com arco em flecha se torna uma desvantagem em uma arena estreita… eu acho que Marina não tem chances de vencer”
Kannon falou com calma.
A diferença entre a velocidade de Marina, que estava correndo para trás, e Nyai, que estava correndo para frente com dois pés, apesar de estar de esquivando, era evidente. Além disso, se Marina continuasse escapando para trás, ela iria se chocar com a audiência. Mesmo que não houvesse um ringue, chegar até os assentos da audiência constituiria uma derrota por abandonar a arena.
Ela estava sendo pressionada… ou foi o que Kannon e os outros, assim como as ⟦Seis Estrelas Nyanto⟧, pensaram. Porém…
(Haru): “Está tudo bem”
Haurvatat afirmou. Os olhos dela não mostravam nenhum toque de ansiedade.
Mesmo que Kannon não soubesse, Haurvatat sabia.
Marina cresceu em um ritmo tremendo depois que ela foi separada de Kannon.
Enquanto Marina atirava suas flechas correndo para trás, ela confirmou que ela que não poderia recuar mais e subitamente correu para frente. E ela disparou ainda mais flechas.
(Nyai): “É inútil, não importa quantas vezes você ataque nya!”
Nyai disse isso enquanto ele se movia para desviar da primeira flecha, mas nesse momento, a flecha atrás dele atingiu a flecha que Nyai tinha acabado de desviar. A colisão das [Flechas de Vento] causou uma interferência que criou uma [Bomba de Vento].
(Nyai): “Nya!”
Sem mencionar sua esquiva, Nyai, que estava diretamente ao lado da explosão, foi completamente atingido pela rajada do vento. Ele conseguiu escapar de ser lançado para longe ao perfurar o chão com suas garras, mas isso deu muito espaço para Marina mirar.
Ela se aproximou de Nyai e liberou ainda mais [Flechas de Vento] em direção as flechas que se aproximavam dele. Então, depois que ele foi capturado por outra explosão, as [Flechas de Vento]que ela atirou mudaram suas direções e atingiram as garras de Nyai… criando rachaduras nas garras de metal. Quando o vento diminuiu, as partes rachadas das garras se quebraram quando ele tentou puxar as garras para fora.
(Marina): “Eu acredito que você não possa mais lutar com essas garras. Por que você não se rende?”
Marina enxugou seu suor e provocou ele.
Nyai tirou suas garras sem dizer nenhuma palavra.
Então, ele ficou de quatro e disparou na direção dela.
Marina não poderia disparar uma flecha em Nyai.
A velocidade dele era incomparável com a de antes. Estava claro que ele seria capaz de desviar se uma flecha fosse atirada contra ele e a estratégia astuta de antes não funcionaria também.
Assim… Nyai correu para trás de Marina, pulou em suas costas e apontou suas garras naturalmente afiadas para o pescoço dela.
Com a sensação dessas garras contra sua garganta, Marina fechou seus olhos e…
(Marina): “… você me pegou. É a minha derrota”
Ela disse com um suspiro.
Essas palavras foram consideradas como sua rendição.
(Árbitro A): “Vencedor, Nyai nya!”
(Árbitro B): “É a vitória de Nyai nya!”
Os anúncios dos árbitros marcaram o fim da primeira partida e a derrota de Marina.
Nyai abaixou suas garras.
(Nyai): “… por que nya?”
(Marina): “Por que… huh. Infelizmente eu não tenho muito poder mágico. Seria difícil para eu disparar mais flechas”
(Nyai): “Não isso nya. Aquele ataque mirado nas minhas garras, se você tivesse mirado em mim, eu com certeza teria sido derrotado nya”
(Marina): “Oh. Isso… yeah. Infelizmente, eu não sou capaz de reprimir o poder das [Flechas de Vento]. Você pode ter sido um oponente até agora, mas há uma garota que ficaria triste se eu machucasse você”
Marina disse isso enquanto colocava sua cabeça em seu peito. Haurvatat e as outras entenderam que ela estava se referindo a Malina.
(Marina): “Além disso, há três pessoas atrás de mim que garantiram que venceriam e que estão esperando para fazer isso. Eu pensei que seria a melhor opção deixar o ringue perdendo por esgotamento de poder mágico”
Marina disse isso enquanto ela girava uma [Flecha de Vento] ao redor de seus dedos e voltou para onde Haurvatat e as outras estavam.
Olhando para as costas dela, Nyai se curvou profundamente.
(Kannon): “… isso foi surpreendente. Eu vim sabendo sobre as habilidades dessa criança com o arco, mas em pensar que ela seria capaz de exibir habilidade parecida… não, exibir uma habilidade tão grandiosa em batalha”
(Haru): “O poder ofensivo de Marina está principalmente em sua habilidade com o arco e suas estratégias astutas. Prolongar a luta seria desfavorável para a luta de amanhã, então essa foi uma retirada estratégica correta… acredite em nós”
(Kannon): “Isso é verdade, depois que essa garota mostrou essa luta, não tem jeito de nos permitimos perder”
Kannon disse isso com um sorriso sem graça.
(Marina): “Me desculpem pessoal. Parece que eu perdi”
(Stella): “Bom trabalho Marina-san nya. Foi uma boa luta nya. Eu vou dar o meu melhor agora”
Stella pegou sua espada.
(Árbitro A): “Segundo participante, por favor, venha para frente nya!”
(Árbitro B): “Venha para frente nya, segundo participante!”
Aqueles olhos estavam cheios de espírito de luta.
O segundo participante das ⟦Seis Estrelas Nyanto⟧ era um gato cinza chamado Yunya.
A arma dele era um machado de uma mão.
Mesmo que todos eles carregassem adagas quando eles se encontraram pela primeira vez, parecia que quando as ⟦Seis Estrelas Nyanto⟧ usavam seus equipamentos oficiais, cada um dos integrantes tinha armas diferentes com que eles eram proficientes.
(Yunya): “… Stella-sama… eu nunca venci uma luta contra Stella-sama, mas eu vou considerar isto como um treino contra um oponente com mais habilidade e vou lutar com toda a habilidade que possuo”
(Stella): “O mesmo aqui nya. Eu devo ver com os meus próprios olhos o crescimento de Yunya nya”
Assim, a segunda luta começou.
Machado contra espada. Yunya era aparentemente o ⌊Cait Sith⌋ mais forte de todos e seus ataques eram poderosos. Contudo…
(Haru): “Isso é inútil se ele não acertar o alvo”
Poderia não ser comparável com Haurvatat, mas Stella possuía a maior velocidade entre os ⌊Cait Siths⌋.
Stella atingiu Yunya precisamente com sua espada.
Então, depois de 15 minutos, Yunya admitiu sua derrota.