Clube de Gênios Chinesa

Tradução: Pumpkin

Revisão: Pumpkin


Volume 1

Capítulo 18: Clube de Gênios

Click.

Lin Xian sentiu o calor abrasador do cano de uma arma pressionado contra sua testa e suspirou com resignação. Rosto de Gato Grande estava se revelando um tolo monumental.

A situação saiu rapidamente do controle. Encurralada, CC blefou numa tentativa desesperada de extrair informações do Rosto de Gato Grande. Para surpresa de todos, ele caiu na armadilha.

Na verdade, CC não sabia o que tinha dentro do cofre, nem quais eram as verdadeiras intenções do Rosto de Gato Grande. Ainda assim, pressionada, acabou soltando: — Um convite! O cofre está guardando um convite para o Clube de Gênios?

Seu deslize foi gritante, expondo seu motivo de envolvimento. Considerando que seu pai era um matemático premiado com a Medalha Fields, sua falta de sagacidade era chocante. Após essa revelação involuntária, Rosto de Gato Grande pareceu congelar.

Enquanto isso, CC, embora aparentasse se render com as mãos atrás da cabeça, discretamente alcançava a arma escondida no coque de cabelo, pronta para encerrar o impasse.

— Vai em frente, atira — disse Lin Xian, cansado. Seu plano tinha desmoronado; qualquer atraso a mais parecia inútil.

— Você é a pessoa mais imprudente que já conheci —CC declarou por trás da máscara do Ultraman. — Primeiro, fingiu ser eu, entrou no carro dele e agora essa bagunça. Você não tem medo de morrer?

— Chega de papo. Só me mata logo — disse Lin Xian, fechando os olhos, resignado ao seu destino, mas então acrescentou: — Mas ainda quero uma resposta para minha pergunta. Já que vai me matar, não pode me deixar morrer sabendo?

— O que você quer saber? — perguntou CC, ainda apontando a arma para ele.

— Eu preciso entender se existe alguma ligação entre nós — disse Lin Xian, abrindo os olhos e olhando nos dela. — É óbvio que já nos encontramos antes, certo? Deve ter um motivo para você ainda não ter me matado. Não vou reclamar se me matar agora. Então, pode me dizer honestamente... — seu olhar se fixou intensamente na CC — Já nos vimos antes?

CC levantou levemente a arma, encarando com seriedade. — Não.

Bang!!!

O disparo ecoou alto. O cheiro forte de pólvora tomou o ar, e um zumbido invadiu os ouvidos do Lin Xian. A dor percorreu seu ouvido; mas só o ouvido?

Lin Xian arregalou os olhos... Ele não estava em seu quarto familiar; ainda estava no depósito cercado de cofres. A arma foi desviada no último instante, e a bala apenas raspou sua orelha, alojando-se na parede atrás dele. Sangue escorria do seu tímpano rompido.

— Você ainda não vai me matar? — Lin Xian ficou confuso. Depois de todas as provocações, ela tinha matado Rosto de Gato Grande sem hesitar. Por que o poupou?

Parecia uma cena de um drama de artes marciais. Talvez essa vilã escondesse um amor secreto por ele!

— Vá embora. Não atrapalhe meu trabalho — CC disse ao se virar, guardando a arma e voltando a mexer no cofre.

Lin Xian permaneceu em silêncio... Logo, um som de “click” indicou que a energia principal foi restaurada.

Uah! Uah! Uah! Uah!

Os alarmes dispararam. Frustrada, CC socou o cofre que ainda não foi aberto.

Lin Xian se aproximou. — Eu tenho uma pergunta.

— Por que tantas perguntas?! — explodiu CC, claramente irritada.

— Só mais uma — insistiu Lin Xian, levantando um dedo e forçando um sorriso, sentindo-se um pouco culpado por ter julgado mal as intenções dela, mesmo num cenário tão surreal.

— Existe mesmo um convite para o Clube de Gênios neste cofre?

Em meio aos alarmes estridentes, CC caminhou em direção a um buraco na parede, sem olhar para trás.

Boom!!! Boom!!! Boom!!!

Uma luz branca e ofuscante engoliu tudo, reduzindo tudo a cinzas.

Ahhh…

Lin Xian estava deitado na cama, com o edredom estranhamente pesado pressionando seu corpo.

Por que seus encontros com a CC sempre o deixavam com sentimentos tão confusos? Ele desejava que todos os personagens dos sonhos fossem vilões claros, alvos fáceis de justificar. Gostava de lidar com indivíduos cruéis como Rosto de Gato Grande e seus capangas sem escrúpulos.

Mas CC era diferente. — O que está acontecendo... — Lin Xian esfregou os olhos, exausto do trabalho do dia e desses sonhos vívidos e perturbadores. Sua imaginação o impressionava; se isso fosse um livro, certamente seria um best-seller.

— Hora de dormir, tenho trabalho amanhã... — disse Lin Xian, virando-se para uma noite sem sonhos.

No dia seguinte.

Na recepção, Lin Xian encontrou um colega do setor de produção. — Lin, seu modelo do brinquedo de pelúcia do Gato Rhine está pronto. Aqui está o primeiro.

O colega lhe entregou um brinquedo meticulosamente feito, com a cauda fofa especialmente encantadora.

— Está excelente! — elogiou Lin Xian, prometendo buscar mais para seu escritório depois.

— Ei, Lin! Vai até o escritório da Zhao? — o recepcionista chamou.

— Sim.

— Uma moça deixou um convite para a Zhao hoje de manhã. Pode levar?

— Claro.

Lin Xian aceitou o cartão vermelho-escuro, selado com cera vermelha, com um selo intricado e impressionante.

“Zhao foi convidada para um casamento?” pensou. Ao virar o convite, um arrepio percorreu sua espinha ao se lembrar das palavras de Gao Yang:

O que tem de estranho em ver coisas da realidade nos sonhos?

Espere até algo dos seus sonhos aparecer na realidade. Aí sim vai ficar interessante!

Com um pressentimento sombrio, Lin Xian leu as palavras douradas em relevo no verso do cartão:

Convite para o Clube de Gênios.

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora