Clube de Troca Trafford Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 29: Pista de Dança e a Alma Negra

— É um milagre! Um verdadeiro milagre!

Vendo que o médico estava verificando as condições do líder idoso enquanto gritava de emoção, a família Zhong se sentia completamente aliviada.

Velho Zhong recebeu um abraço de seu velho amigo e chorou depois de ficar sabendo de sua situação nesses últimos dias.

— Doutor, você tem certeza de que o meu avô está bem? Seria melhor fazer um exame. Se tiver algum erro, eu não vou te perdoar! — Zhong Luoyun encarou furiosamente o médico animado.

— Sim, jovem mestre! Você tem razão! — O médico disse sem pensar duas vezes. — Mesmo que os instrumentos digam que o seu avô está bem de saúde, é sempre bom fazer um acima mais aprofundado.

— Vá logo! — Zhong Luoyun assentiu.

O médico só podia sair às pressas para preparar o exame. Seu assistente olhou com curiosidade para Zhong Luochen.

— Segundo mestre, o que você fez para o seu avô se recuperar da beira da morte? Isso é um milagre no campo medicinal! Se tiver métodos que podem curar doenças incuráveis, isso seria uma descoberta histórica!

Inesperadamente Zhong Luochen sussurrou:

— Olha, foram vocês os que curaram o meu avô. Nenhum de vocês pode vazar notícia nenhuma do que aconteceu hoje.

— Que…

Todos olharam para o calmo Zhong Luochen em surpresa. Até a sua mãe e seu irmão mais velho franziram a testa. Assim que Zhong Luoyun estava prestes a dizer algo, Velho Zhong disse: — Todos saiam com exceção de Luochen e Velho Luo. Eu tenho algo para perguntar a eles.

— Avô?

— Pai? — ?️

A expressão de Velho Zhong ficou séria. Todos os membros da família fecharam suas bocas depois de ver o seu olhar severo, e então saíram silenciosamente do quarto.

Depois que eles saíram o Velho Zhong disse:

— Eu sei da minha condição médica. Luochen seja honesto, o que você fez comigo?

— Avô, desde que você esteja saudável. — Zhong Luochen falou suavemente. — Nada mais importa.

— Você não vai nem mesmo me dizer a verdade? — Velho Zhong franziu a testa, olhando para Velho Luo. — Você me diz.

Velho Luo suspirou, ele sabia que ele não podia evitar o problema, então ele deu um sorriso amargo.

— Velho amigo, minhas desculpas. Eu não queria que você morresse então eu passei o cadeado de jade da sua esposa para o segundo mestre e mandei encontrar o Sr. Zhang.

A expressão do Velho Zhong enrijeceu. Então ele deu um tapa na cara de Velho Luo e falou enraivecido.

— Como pode ser tão atrapalhado! Porque você é tão estúpido! Você sabe o que é isso? Isso não é nenhuma terra sagrada, isso é o inferno!!

Velho Luo abaixou a cabeça, ele não se atrevia a dizer nada mais. Ele tem seguido Velho Zhong por vários anos, eles tem uma amizade profunda, que vai até além do relacionamento familiar.

Então Velho Luo suspirou.

— Velho amigo, você não pode morrer. Eu pedi para o segundo mestre ir lá, e eu me responsabilizo por isso.

Velho Zhong deu um sorriso amargo.

— Já é tarde demais. Luochen…:

Ele se virou para Zhong Luochen eu deu um suspiro profundo.

— Neto, o que você usou para trocar por minha vida?

Zhong Luochen abriu a boca, mas mudou de idéia e decidiu não falar.

Velho Zhong balançou a cabeça.

— Aquele lugar pode ser misterioso, mas se ninguém tinha nenhuma informação, como você conseguiu encontrá-lo? Tudo o que o Velho Luo te disse veio de mim.

Zhong Luochen não tinha escolha senão contar toda a história, incluindo como ele perdeu o sentimento de felicidade.

Vendo Zhong Luochen contar a sua história indiferentemente, Velho Zhong falou com tristeza:

— Você acha que valeu a pena trocar a felicidade da sua vida inteira por 5 anos de vida útil de um velho que está a beira da morte?

— Sim, valeu. Avô, você sabe do desastre que cairia sobre a família Zhong se você morresse? Nós temos negócios em várias áreas. Mas a doença do meu pai é séria demais para herdá-las. Os outros membros da terceira geração, independente de ser o irmão mais velho, a irmã mais nova ou eu, nenhum de nós é capaz o suficiente para assumir os negócios. — Zhong Luochen falou com firmeza.

— A sociedade mudou. Você acha que nós ainda somos capazes de controlar tudo das Sombras usando os mesmos métodos como da última vez? — Ele suspirou.

— Não, nós não podemos! Agora, na mente dos civis, nós somos como um câncer… Avô, como pode a Família Zhong continuar sem você? Se você morresse, todos entrariam em pânico, e aqueles seus parentes usariam essa oportunidade para dividir as nossas propriedades… Você é o pilar da Família Zhong, nós não podemos deixar você ir tão fácil assim.

— 5 anos.. 5 anos… — Velho Zhong murmurou, olhando para Zhong Luochen com lágrimas nos olhos. — Luochen, eu fiz você sofrer…

— Tudo ficará melhorar a partir de agora. — Zhong Luochen balançou a cabeça.

Velho Zhong ficou em silêncio por um momento.

— Eu quero ficar sozinho.

No terceiro andar do armazém no clube.

— Tribute bem sucedido. Você recebeu 127 dias, 9 horas, 43 minutos e 7 segundos de vida útil por sua contribuição.

Luo Qiu ficou chocado. Que merda aqueles minutos e segundos estão fazendo no comunicado? O altar está tentando o fazer ficar sabendo de cada segundo que ele tem sobrando? Mas ele estava com muita preguiça para reclamar e voltou para a sala.

Ele se sentia muito bem por causa do aumento em sua vida restante, então é decidiu imitar You Ye, descendo até o bar para misturar o mesmo cocktail.

Bem quando ele percebeu que se esqueceu de adicionar gelo, ele observou maravilhado, como a porta do freezer abria milagrosamente e os cubos de gelo flutuavam para fora, por fim caindo na coqueteleira.

Luo Qiu ficou atordoado.

— Parabéns Mestre, a sua habilidade ficou mais forte. — You Ye disse com um sorriso.

Luo Qiu ficou curioso com isso, portanto ele decidiu estender um dedo, apontando para um dos cubos de gelo na coqueteleira. O cubo de gelo flutuou abruptamente e se moveu seguindo o dedo dele.

Isso ativou a natureza brincalhona de Luo Qiu. Ele colocou os dez dedos na mesa de bar, então levantou as sobrancelhas e olhando para You Ye, ele bateu levemente na mesa.

Cubos de gelo voaram para fora da coqueteleira e se organizaram no ar, fazendo um círculo na sala.

Luo Qiu fez uma curva e os cubos de gelo seguiram. Quando um caía, outro subia no lugar e o círculo continuava.

Era uma onda sem fim.

Seus dedos apontaram na direção da vitrola de pinheiro no canto. O disco de vinil caiu no tocador. Acompanhado pela música, Luo Qiu assentiu enquanto ele saia do bar.

A música era ‘Sailing’ de Rod-Stewart.?️

Luo Qiu pegou a mão de You Ye, deixando o ritmo fluir para a serva, puxou You Ye e começou a dançar suavemente no clube.

As cadeiras e bancos imediatamente se moveram para os lados das paredes, deixando uma área espaçosa para dançar.

Sob a encantadora velha melodia, Luo Qiu continuou a apontar seus dedos para vários mostruários nos armários.

As bonecas e relógios de pêndulo antigos, chapéus e garrafas de vinho…

E o par de ‘Luas Escarlates’…

Mais cubos de gelo voaram do freezer. Eles se reorganizaram novamente em uma linda cena, voando no ar, seguindo o ritmo da música.

Várias bonecas caíram no chão de madeira, cercando Luo Qiu e You Ye.

Na metade da música, Luo Qiu levantou as sobrancelhas e deu um sorriso.

— Isso não é mais interessante do que apenas ficar sentada em uma cadeira?

You Ye segurou a outra mão de Luo Qiu, guiando seus horríveis passos de dança.

— Sim… Mas vai demorar muito tempo para eu limpar a sala. — Ela brincou.

Luo Qiu sorriu, era uma coisa rara ver You Ye ser tão apaixonada. Ele não disse nada.

Mas então, o sino da porta soou.?️

Os cubos de gelo se espalharam no chão e as decorações se dança também pararam abruptamente. Tal linda cena agora parecia como se tivesse passado um tufão por ali.

Luo Qiu viu uma massa de fumaça preta saindo de um robe preto flutuando… E claro, ela não tinha rosto.

— A alma negra mensageira cumprimenta o novo mestre.



Comentários