Contra os Deuses Chinesa

Tradução: GoldCrowZ

Revisão: Alexandre


Volume 10

Capítulo 1003: Uma aposta!

“Este é Huo Poyun da Seita do Corvo Dourado do Reino do Deus Flamejante.” Huo Poyun encarou Yun Che, dizendo gentilmente com cortesia, “qual o nome de meu estimado oponente?”

“Yun Che. Eu nasci em um reino inferior, mas agora sou um discípulo da Seita da Fênix de Gelo Divina.” Yun Che respondeu educadamente. Em sua mente, porém, ele estava ponderando repetidamente sobre as possíveis intenções de Mu Xuanyin.

“Yun Che?” Huo Rulie começou a rir de repente. “E pensar que você teria o sobrenome Yun, enquanto o nome do meu discípulo é Poyun¹. É verdadeiramente bastante adequado para a ocasião, hahahaha.”

“Huo Rulie, você não tem medo de perder sua língua se rir tão espalhafatosamente?” O olhar de Mu Xuanyin se tornou frígido. “Yun’er, comece!”

“~!@#¥%…” Yun Che pôde apenas aceitar a situação, conforme moveu seu corpo e assumiu uma pose de luta… afinal, seu oponente estava no Reino da Tribulação Divina! Mesmo se ele fosse dez vezes mais forte, ele ainda não seria um oponente para Huo Poyun. Quais exatamente eram as intenções de Mu Xuanyin… não poderia ser que ela queria que ele fizesse intencionalmente um tolo de si mesmo, certo?

Huo Poyun cruzou seus punhos ligeiramente, ao mesmo tempo que um brilho ardente envolveu seu corpo, “por favor, me ilumine!”

Embora ele tivesse assumido uma pose de luta, ele naturalmente esperaria Yun Che fazer o primeiro ataque. Afinal, ele era um digníssimo praticante no estágio intermediário do Reino da Tribulação Divina. Como ele poderia tomar a iniciativa para fazer o primeiro ataque contra alguém que acabou de entrar no Reino da Origem Divina?

A flecha já havia sido sacada. Consequentemente, Yun Che já não tinha meios de se retirar. Era impossível para ele apenas confrontar e, em termos de estratégias… a diferença de força era grande demais. Além do mais, com todos o observando e o prestígio de Mu Xuanyin em jogo… ele sentiu que mesmo se repentinamente tivesse crescido mais dez cabeças, ele ainda não seria capaz de encontrar um método de vencer.

“Mestra da Seita.” Justo quando o coração de Yun Che ficou em chamas de nervosismo, uma voz fria contendo indícios de gentileza ressoou repentinamente de perto, enquanto Mu Bingyun caminhou adiante e disse calmamente, “esse ainda é o Salão Sagrado, nós não deveríamos lutar aqui. Além do mais, ambos lados são discípulos diretos que foram escolhidos com máximo cuidado. Em um confronto entre gelo e fogo, é extremamente fácil de causar acidentalmente feridas sérias. Se tal coisa fosse acontecer, seria uma perda irreparável para ambos mestres de seitas.”

“O que? Você quer cancelar forçadamente?” Huo Rulie zombou.

“Como poderíamos voltar com as palavras ditas por nossa Mestra da Seita?” As sobrancelhas de Mu Bingyun franziram. “Contudo, esse é o Salão Sagrado de minha seita, não uma arena de luta. Além do mais, os discípulos estão apenas se confrontando por superioridade e não pela vida um do outro. Neste caso, por que não usamos um método mais simples?”

“Fada Bingyun, por favor fale.” Yan Wancang respondeu rapidamente.

Mu Bingyun virou-se para Huo Rulie e os outros dois e disse indiferentemente, “a profunda arte núcleo de minha seita é o Cânone de Emposse do Deus Fênix de Gelo, enquanto que o da Seita do Corvo Dourado é o Registro do Mundo em Chamas. Então por que não deixar nossos dois discípulos demonstrarem a profunda arte núcleo da seita deles? Os dois se moverão a várias centenas de metros de distância um do outro e cada um terá três oportunidades de usar a profunda arte núcleo da seita deles para atacar o outro. Aquele defendendo pode apenas defender. Uma vez que cada lado tenha feito os três ataques, o resultado será decidido pela pontuação. Como tal, nós podemos evitar um confronto desagradável. Vamos usar a profunda arte de cada seita para determinar o fim desse assunto.”

Antes que Mu Bingyun sequer terminasse de falar, Yan Wancang já havia começado a balançar a cabeça em concordância, dizendo, “a ideia da Fada Bingyun é tão astuta. Não somente toca em todos os pontos principais, tal como evitar feridas e arruinar a atmosfera, também nos apresenta um jeito realístico de competir. Mestre da Seita Huo… se você deve realmente forçar uma competição, então deixe ser dessa forma.”

Ao Yan Wancang falar, seus olhos encararam Huo Rulie, aparentemente indicando… afinal, ele simplesmente não podia concordar mais com as regras propostas por Mu Bingyun. Porque esse era o domínio do Reino da Canção de Neve. Com a personalidade de Mu Xuanyin, se esses dois discípulos fossem verdadeiramente começar a lutar, independentemente de quem ganhasse ou perdesse, haveria severas consequências. Portanto, esse método mais “moderado” era claramente incontáveis vezes melhor.

“Bom! Muito bom!” Huo Rulie não hesitou, ao assentir lentamente com sua cabeça. “Isso também vai prevenir certas pessoas de ficarem de cara feia e bravas demais…. porém!”

O som da voz de Huo Rulie mudou abruptamente, “já que estamos deixando nossos discípulos competir para finalizar esse assunto, como não podemos apostar?! Mu Xuanyin, se meu discípulo que não é sequer digno de carregar os calçados de seu discípulo, fosse de algum modo vencer, o que deveria acontecer?”

“O que você quer?” O rosto de Mu Xuanyin estava inexpressivo.

“Hahaha, é muito simples!” Huo Rulie riu. “Se meu discípulo, que não é sequer digno de carregar os calçados de seu discípulo, fosse vencer, então você deve reconhecer que você, Mu Xuanyin, é inferior a mim, Huo Rulie, em frente de todos aqui!”

Huo Rulie mais uma vez colocou ênfase no “indigno de ser capaz de carregar seus calçados” para lembrar Mu Xuanyin de novo e de novo das palavras que ela disse pessoalmente! Palavras que vieram de sua própria boca!

“Huo Rulie, você…” Mu Huanzhi gritou em fúria.

“O que tem eu?” Huo Rulie retrucou, “a sua Mestra da Seita disse pessoalmente que meu discípulo não é nem digno de carregar os calçados do discípulo dela, como ela poderia ter medo de perder?! Ela não ousará não aceitar!”

“Você!” O corpo de Mu Huanzhi tremeu, conforme as veias em sua testa saltaram.

Comparado ao estado agitado de Mu Huanzhi, Mu Xuanyin ainda parecia calma e sem emoção, respondendo friamente, “então e se o discípulo deste rei fosse vencer?”

“Vencer?” Os cantos da boca de Huo Rulie subiram e seus olhos estreitaram, conforme ele respondeu, “então eu farei o que você comandar sem hesitação.”

“Huo Rulie!” Yan Wancang exclamou em choque. Porém, ele acabou de gritar quando a voz de Mu Xuanyin o interrompeu abruptamente.

“Bom! Lembre-se do que você disse!” Um brilho frígido passou rapidamente através das pupilas gélidas de Mu Xuanyin.

“Eu, Huo Rulie, sou um homem de palavra. Eu nunca as retirarei!” Huo Rulie ignorou Yan Wancang, conforme disse solenemente, “eu apenas temo que você não ousará aceitar!”

“Vocês dois não são sequer dignos de me fazer temer!” Mu Xuanyin balançou sua palma gentilmente, fazendo a nevasca baixar instantaneamente, enquanto a voz dela se espalhou através do espaço inteiro, “se o discípulo deste rei perder para seu discípulo, este rei reconhecerá pessoalmente aqui e agora que sou inferior a você! Certo?!”

“Certo!” Huo Rulie assentiu lentamente com sua cabeça, enquanto seu par de olhos ardentes abriram amplamente.

“Ah.” Sendo obstruído de novo e de novo, Yan Wancang pôde apenas suspirar, enquanto assistia a situação desenvolver continuamente a este ponto. Ele impotentemente virou-se para Huo Rulie e disse, “Mu Xuanyin absolutamente não é uma pessoa impulsiva que faria qualquer coisa para manter face. Ela é ainda menos uma pessoa que cavaria o próprio buraco para saltar para dentro. Você… infelizmente.”

Como todos os tipos de palavras desagradáveis já tinham sido ditas, era inútil para ele dizer mais.

“Hmph! Será que você acredita que aquele discípulo lixo que ela aceitou, pode se comparar ao meu Poyun?” Huo Rulie perguntou solenemente.

“…” Yan Wancang ficou sem palavras. Pelo que ele sabia, havia vários discípulos talentosos mais jovens que trinta na Seita da Fênix de Gelo Divina, cuja profunda força havia alcançado o Reino da Tribulação Divina, porém Mu Xuanyin escolheu alguém que nasceu em um reino inferior. Além do mais, a profunda força da pessoa que ela escolheu como seu discípulo direto havia acabado de entrar no caminho divino. Como tal, estava claro que esse “Yun Che” definitivamente tinha alguma coisa extraordinária sobre ele.

Talvez Yun Che fosse extremamente sábio ou talvez ele tivesse um físico anormal. Talvez ele fosse especialmente talentoso em manipular gelo.

Independentemente, considerando que ele tinha apenas uma cultivação do Reino da Origem Divina, absolutamente não havia meios dele se comparar com o estágio intermediário do Reino da Tribulação Divina de Huo Poyun… não importa o quanto Yan Wancang pensasse sobre isso, ele não estava com nem um pouco de dúvidas em relação à Yun Che perder.

Além do mais, os dois estavam competindo em profundas artes da seita. A diferença entre eles poderia apenas ser descrita como “mundos de diferença”. Independentemente se era o Registro do Mundo em Chamas do Corvo Dourado ou o Cânone de Emposse do Deus Fênix de Gelo, o poder e controle que poderia ser exercido era grandemente relacionado à força da linhagem sanguínea do indivíduo.

Huo Poyun era o herdeiro direto da linhagem do Corvo Dourado.

Quanto a herança da linhagem da Fênix de Gelo do Reino da Canção de Neve… poderia apenas ser ignorada. Afinal, a maior razão da força total do Reino da Canção de Neve ser apenas um décimo do Reino do Deus Flamejante, era a grande restrição sobre a herança da linhagem da Fênix de Gelo.

“Deixe-me lembrá-lo de novo, este é o Reino da Canção de Neve!” Embora Yan Wancang acreditasse que era impossível para Huo Poyun perder, ele também não pôde retrair o medo em seu coração quando pensava sobre a personalidade de Mu Xuanyin, “e daí se Poyun vencer? Você realmente acha que Mu Xuanyin admitirá em frente de todos que ela é inferior a você!?”

“Mal posso esperar para ela comer as próprias palavras!” Huo Rulie disse baixinho, “se ela ousar não admitir, a menos que ela ouse manter todos nós aqui pelo resto de nossas vidas, eu definitivamente deixarei o Reino dos Deuses inteiro saber o que aconteceu aqui hoje! Eu deixarei o Reino dos Deuses inteiro saber que Mu Xuanyin é alguém que fala asneiras ultrajantes e mentiras! Pode ser considerado… eu ajudando meu filho a desabafar as frustrações dele!”

“…” Yan Wancang balançou a cabeça, mas permaneceu em silêncio. Contudo, seu coração ainda sentiu como se algo estivesse errado

…Quanto a Yun Che, ele tinha repentinamente se acalmado a essa hora. Em meio a sua preocupação, sua mente se tornou inundada de frieza.

As maquinações da mente eram tão aterrorizantes!

Huo Rulie foi manipulado como um macaco o tempo todo, porém ele ainda não sabia disso.

Entretanto, para Mu Xuanyin incitar Huo Rulie e então fazer as emoções dele saírem do controle pouco a pouco… o que exatamente ela queria alcançar?

O rosto dos Elderes e mestres do palácio de ambos os lados estavam pálidos.

De um lado estava Yun Che e do outro Huo Poyun…

Os pensamentos correndo através da mente deles eram os mesmos que estiveram passando através da mente de Yun Che quando ele entrou em cena pela primeira no início… como diabos Yun Che deveria lutar!?

Além do mais, Yun Che tinha acabado de completar sua cerimônia de discipulado hoje e ainda tinha de obter o sangue do Deus Fênix de Gelo. Era impossível para ele demonstrar o Cânone de Emposse do Deus Fênix de Gelo.

Exatamente o que a Mestra da Seita estava fazendo!?

Será que uma vez que as palavras foram ditas, ela não pôde evitar de aceitar sob os ataques contínuos de Huo Rulie?!

Parecia que essa poderia ser a única explicação.

“Huo Rulie, lembre-se do que você acabou de dizer,” Mu Xuanyin disse solenemente, “que comece!”

“Por favor, me ilumine.” Huo Poyun mais uma vez assumiu uma pose de luta… e claramente era uma postura defensiva.

“Espere, espere!”

Nessa hora, outra voz os interrompeu de repente, conforme a figura de Mu Hanyi cintilou, deixando para trás uma luz azul extremamente bonita, enquanto ele flutuou gentilmente ao lado de Yun Che.

Mu Hanyi saudou Mu Xuanyin profundamente e então virou-se para Huo Rulie, dizendo, “Mestre da Seita Huo, este júnior é Mu Hanyi da Seita da Fênix de Gelo Divina. Pode ser presunçoso, mas eu gostaria que o Mestre da Seita Huo deixasse-me dizer algo.”

As sobrancelhas de Mu Xuanyin franziram ligeiramente, mas ela permaneceu quieta.

“Ah!” Huo Rulie zombou. Estava claro que ele pensou que Mu Hanyi era alguém que Mu Xuanyin havia arranjado silenciosamente para vir interromper o confronto entre os dois, “Tudo bem, então eu devo ouvir o que você tem a dizer.”

Mu Hanyi disse, “este júnior uma vez desejou se tornar o discípulo direto da Mestra da Seita, mas foi medíocre demais e perdeu para o irmão Yun Che na competição. Como Yun Che é o discípulo direto da Mestra da Seita, este júnior está completamente convencido de que este júnior não é capaz de se comparar a Yun Che. O discípulo do Mestre da Seita Huo é com certeza extraordinariamente talentoso e isso fez as mãos desse júnior coçarem. Não deve haver problema em deixar este júnior trocar alguns golpes com o Irmão Poyun para aprender um do outro, certo?”

“Se esse júnior, por acaso, fosse felizmente derrotar seu precioso discípulo…” Mu Hanyi sorriu casualmente, conforme disse arrogantemente, “então, eu temo que seu discípulo simplesmente não seria qualificado o suficiente de trocar golpes com o amado discípulo direto de minha Mestra da Seita.”

Uma vez que Mu Hanyi terminou de falar, as sobrancelhas de Huo Poyun franziram grandemente, conforme indícios de raiva apareceram em seu rosto.

Quanto a todos os Elderes da Seita da Fênix de Gelo Divina com estranhas luzes em seus olhos, esses sêniores cujo coração estivera firmemente apertado, as expressões deles pareciam ter se tornado mais confortáveis, enquanto eles concordaram silenciosamente em alívio. Parecia que eles tinham repentinamente relaxado bastante.

Mu Hanyi era de fato Mu Hanyi… sua aparição confiante e palavras astutas causaram essa situação, que parecia tão perdida para a Seita da Fênix de Gelo Divina, repentinamente virar.

Especialmente seu “se esse júnior, por acaso, fosse felizmente derrotar seu precioso discípulo… eu temo que seu discípulo simplesmente não seria qualificado o suficiente de trocar golpes com o amado discípulo direto de minha Mestra da Seita”. Isso fez com que Huo Rulie não pudesse recusar mesmo que ele quisesse.

Além do mais, se Mu Hanyi fosse derrotar Huo Poyun, então a perigosa questão de face entre os dois mestres setoriais também seria resolvida.

“Hanyi, você fez bem!” Mu Huanzhi elogiou generosamente, grandemente aliviado.

Huo Rulie ainda não havia falado quando Huo Poyun pisou adiante e disse severamente: “Certo! Então eu, Huo Poyun, pedirei ao Irmão Hanyi para instruir-me primeiro!”

“Eu não poderia estar mais disposto!” A expressão de Mu Hanyi se tornou sério, enquanto ele virou para Yun Che e então disse gentilmente, “Irmão Sênior Yun Che, no momento, ele ainda não merece trocar golpes contigo. Deixe-me lutar com ele por um momento primeiro.”

“… então por favor seja cuidadoso.” Yun Che se retirou silenciosamente.

Yun Che tinha acabado de retroceder vários passos quando profundas luzes explodiram simultaneamente das figuras de Mu Hanyi e Huo Poyun, enquanto duas profundas energias chocantes de atributos opostos começaram a emanar do corpo deles. As energias liberadas eram tão tirânicas e imponentes que ninguém poderia acreditar que vinham de dois jovens que ainda nem tinham trinta anos de idade.

Em termos de cultivação deles, os dois estávamos ambos no quinto estágio do Reino da Tribulação Divina. A única diferença entre eles era — Mu Hanyi ser três anos mais velho que Huo Poyun.

Mas em termos de linhagem, Mu Hanyi era naturalmente inferior a Huo Poyun.

Porém, o olhar frio de Mu Hanyi ainda continha indícios de confiança, porque esse era o Reino da Canção de Neve e além disso no Salão Sagrado, o lugar mais próximo ao Lago Celestial Subcongelante. Esse poderia ser considerado o lugar mais frio no Reino da Canção de Neve fora do próprio Lago Celestial Subcongelante.

A aura frígida era grandemente beneficial ao Cânone de Emposse do Deus Fênix de Gelo de Mu Hanyi, enquanto também sendo grandemente prejudicial para o Registro do Mundo em chamas do Corvo Dourado de Huo Poyun.

Portanto, ele acreditava que tinha controle o suficiente.


Notas

Este capítulo foi patrocinado por Koto Tenske.

1 – Poyun significa ‘Rompe nuvens’, por essa razão ele ri ao saber o nome de Yun Che.



Comentários