Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Batata Yacon

Revisão: Delongas


Volume 14

Capítulo 1432: A Assustadora Verdade

— Como os eventos que ocorreram na era passada podem se arrastar até hoje? O que exatamente está ocorrendo com a fenda carmesim? — perguntou Yun Che com sobrancelhas franzidas.

A garota Fênix de Gelo respondeu: — Nos estágios finais da terrível guerra entre os deuses e diabos, devido ao fato de estarem perdendo chão de pouco em pouco, a raça dos deuses diabólicos perdeu a cabeça e trouxeram a Roda de Miríades Tribulações do Infante Maligno. A Roda de Miríades Tribulações do Infante Maligno, que havia sido selada por um tempo muito longo, tomou controle do Soberano Divino da Noite eterna devido à sua fúria sem limites e ressentimento. E então usou a Pérola de Veneno do Céu como meio para liberar o veneno conhecido como “Miríades de Tribulações”, que ultimamente trouxe a destruição das raças de deuses e diabos, fazendo com que não houvesse mais nenhum Deus Verdadeiro ou Diabos Verdadeiros no Reino do Caos Primal.

— Entretanto, houve um grupo de diabos que conseguiu escapar da calamidade apocalíptica… Esses sendo os membros do Clã Diabólico da Punição Celestial, que tinham sido banidos para fora do Caos Primal junto com a Imperadora Diabólica da Punição Celestial”

Yun Che: “…!?”

— Como resultado, eles sobreviveram… eles até mesmo conseguiram sobreviver até este exato dia, e sempre quiseram retornar ao Reino do Caos Primal!

Essas palavras suaves e gentis que a garota Fênix de Gelo acabara de falar explodiram nos ouvidos de Yun Che como milhares de trovões. Yun Che foi deixado completa e totalmente desnorteado pelo que acabara de ouvir. Depois disso, ele sacudiu sua cabeça tão rápido quanto relâmpago enquanto falava: — Isso… Isso não está certo! Mesmo meu conhecimento sendo raso, eu também sei que o mundo fora do Caos Primal é um de morte e destruição. No momento que alguém é lançado para fora do Caos Primal, o único resultado é serem dissolvidos ao nada. Então como eles poderiam ainda estar vivos?

— Poderia ser que… os rumores estão errados?

— Não — disse a garota Fênix de Gelo em voz lenta e moderada. — O lugar além do Caos Primal é de fato um mundo de destruição. Até mesmo seres tão fortes quanto os Deuses da Criação ou Imperadores Diabólicos também morreriam em pouco tempo se fossem lançados para fora do Caos Primal. Como resultado, ao conhecimento dos deuses e diabos de outrora, a Imperadora Diabólica da Punição Celestial e os deuses diabólicos que foram banidos para fora do Caos Primal, todos morreram há muito tempo atrás.

— Então como que… — Yun Che falou com um olhar confuso em seu rosto.

— Entretanto, neste universo, de fato existe um tesouro que pode permitir que alguém sobreviva fora do Caos Primal por um longo período de tempo. O tesouro ao qual me refiro é o tesouro ranqueado em sexto dentre os Sete Grandes Profundos Tesouros Celestiais — o 【Perfurador do Mundo】!

— O Perfurador do Mundo possuía a mais forte, e de mais alto nível forma de poder espacial. Ele pode facilmente abrir espaços dimensionais e viajar através de dimensões. Era tão poderoso que podia simplesmente criar um espaço dimensional do “nada”, sem ter qualquer tipo de meio. 

Yun Che havia há muito ouvido o nome do Perfurador do Mundo. Entretanto, ele havia apenas ouvido sobre seu nome; não tinha ouvido notícia nenhuma de seu paradeiro ou qualquer rumor que lhe dissesse respeito. Ele apenas sabia que o mais poderoso item espacial no atual universo — a Pedra da Ilusão do Vazio — era um objeto que continha uma quantidade extremamente minúscula do poder do Perfurador do Mundo.

Então Yun Che definitivamente não seria capaz de imaginar o quão forte era o poder que o Perfurador do Mundo em si possuía, especialmente sua habilidade de criar espaço do “nada”. Se as pessoas de hoje ouvissem desse poder, pensariam ser o poder mais fantástico e místico que já tinham ouvido falar.

— O Perfurador do Mundo pode criar espaço do “nada”, então deve ser possível que ele abra um espaço independente rapidamente entre as brechas do vazio! Desde que o espaço seja mantido, então nem mesmo o poder destrutivo além do Caos Primal será capaz de danificar aqueles no interior… O problema é, ninguém sabia que o Perfurador do Mundo estava com a Imperadora Diabólica da Punição Celestial!

— Isso era segredo mesmo após o Imperador Divino da Punição Celestial falecer, e ambos, deuses e diabos, serem extintos.

Os clímax não paravam de surgir. Yun Che franziu profundamente enquanto perguntava em um tom grave: — O paradeiro dos Profundos Tesouros Celestiais… deveriam ser as maiores preocupações dos deuses, não deveriam? Como poderia ninguém saber que o Perfurador do Mundo estava com a Imperadora Diabólica da Punição Celestial?

— Porque o Perfurador do Mundo já pertencia a outra pessoa desde muito tempo, um certo alguém que era famoso através do Caos Primal… consegue imaginar quem era o dono original do Perfurador do Mundo, Yun Che? — perguntou a garota Fênix de Gelo?

“…” Yun Che sacudiu sua cabeça em resposta.

— Quatro dos sete profundos Tesouros Celestiais estavam em posse da Raça Divina durante a Era dos Deuses, e cada um dos quatro Deuses da Criação possuía um profundo Tesouro Celestial. O Líder dos Deuses da Criação, Lorde Mo E, possuía a Espada Ancestral Punidora dos Céus; O Deus da Criação da Ordem, Lorde Xi Ke, possuía a Pérola do Paraíso Eterno; a Deusa da Criação da vida, Lorde Si Luo possuía o Selo Primordial de Vida e Morte; e finalmente, o Deus da Criação dos Elementos… que posteriormente foi conhecido como o Deus Herege possuía o Perfurador do Mundo!

— Está dizendo que… o Deus Herege… tinha presenteado o Perfurador do Mundo para a Imperadora Diabólica da Punição Celestial? Yun Che murmurou em descrença enquanto fazia o seu melhor para digerir a aterrorizante informação que havia acabado de receber…

Essa informação e todas as possibilidades que estavam na beira de serem reveladas consigo, eram verdadeiramente assustadoras além do acreditável.

— Isso mesmo. Na época, ele ainda era conhecido como o Deus da Criação dos Elementos, não como Deus Herege. Agora que sabe que ele se apaixonou e até se casou com a Imperadora Diabólica da Punição Celestial, não parece mais surpresa ouvir que ele presentearia a Imperadora Diabólica da Punição Celestial com o Perfurador do Mundo, parece? Ele claramente amava a Imperadora Diabólica da Punição Celestial profundamente, e o Perfurador do Mundo é o maior talismã em todo o mundo graças ao seu nível pináculo de poder divino espacial. Foi por isso que ele decidiu dá-lo a ela como presente. Talvez fosse um símbolo de amor, ou talvez até mesmo um símbolo de seu casamento. Ou talvez fosse apenas dado a ela puramente para permitir que ela se protegesse de qualquer tipo de perigo. 

Yun Che: “…”

— Além do mais, além do Deus Herege e da Imperadora Diabólica da Punição Celestial, quase ninguém mais estava ciente disso. Mesmo os Deuses da Criação da raça divina ou os Imperadores Diabólicos da raça diabólica, nenhum deles estava ciente disso e nenhum deles podia sequer ter imaginado que esse tipo de coisa aconteceria… na verdade, até o final da Era dos Deuses, ninguém havia estado ciente disto.

— Então… Então como… como descobriu sobre isso? —  Yun Che deixou escapar sem pensar.

— Porque… a aura se espalhando daquela fenda na parede do Caos Primal pertence ao Perfurador do Mundo e está ficando mais forte e mais clara com cada dia que se passa.

— A parede do Caos Primal é algo que até mesmo os Deuses da Criação são incapazes de penetrar. Entretanto existem três coisas que podem esmagar a parede do Caos Primal. As duas primeiras são a Espada Ancestral Punidora dos Céus e a Roda de Miríades Tribulações do Infante Maligno. A razão de poderem abrir a Parede do Caos Primal é porque seus poderes são de ordem muito alta. A última coisa capaz de quebrar a Parede do Caos Primal é o próprio Perfurador do Mundo! Mesmo o Perfurador do Mundo não possuindo qualquer poder destrutivo, em seu cerne, a parede do Caos Primal é basicamente uma barreira espacial extremamente forte. Dado o derradeiro poder espacial possuído pelo Perfurador do Mundo, ele definitivamente pode interferir com a Parede do Caos Primal!  

— A luz divina original emanada pelo Perfurador do Mundo também era em cor carmesim!

“…” Yun Che foi embasbacado, e era como se tivesse virado pedra.

As palavras que a garota Fênix de Gelo havia dito indubitavelmente lhe diziam que ambas, a fenda na parede do Caos Primal e a luz carmesim, se originavam do Perfurador do Mundo!

O Perfurador do Mundo não estava no Caos Primal, mas fora dele e a única explicação possível era que ele havia sido banido junto com a Imperadora Diabólica da Punição Celestial todos aqueles anos antes. Assim, a pessoa que estava controlando o Perfurador do Mundo, aquela que desejava abrir a parede do Caos Primal… podia apenas ser a Imperadora Diabólica da Punição Celestial que tinha sido banida todos aqueles anos atrás!

Antes de entrar no Lago Celestial Subcongelante, ele já havia estado preparado para ouvir qualquer tipo de verdade, não importando o quão horripilante. Entretanto, ele nunca teria imaginado que seria de fato tão horrível assim…

A garota Fênix de Gelo continuou a recontar seu conto em tom lento e moderado: — Previamente, após a Imperadora Diabólica da Punição Celestial e uma porção de outros deuses diabólicos terem sido banidos para fora do Caos Primal, a Imperadora Diabólica da Punição Celestial deve ter ativado imediatamente o poder do Perfurador do Mundo. O Perfurador do Mundo não seria capaz de atravessar a Parede do Caos Primal, mas poderia abrir um espaço independente na área fora do Caos Primal. Daquele momento em diante, ela e aqueles deuses diabólicos continuaram a viver naquele espaço independente estabelecido fora do Caos Primal.

— Enquanto viviam fora do Caos Primal, a Imperadora Diabólica da Punição Celestial e sua espécie estavam definitivamente fazendo o seu máximo para retornar ao Reino do Caos Primal e após alguns milhões de anos, finalmente entraram em contato com a Parede do Caos Primal mais uma vez… Ou talvez, tenham conseguido abrir algum tipo de conexão estranha entre o espaço independente em que viviam e a Parede do Caos Primal. Ou talvez tenham conseguido ter sucesso em enxertar seu espaço independente ao lado da parte externa da parede do Caos Primal. Depois disso, mais uma vez usaram o poder do Perfurador do Mundo para devorar o poder espacial dentro da Parede do Caos Primal, gradualmente abrindo uma fenda que está crescendo mais e mais!

— E quando essa fenda houver crescido o bastante, uma brecha mais uma vez aparecerá na Parede do Caos Primal… e então imediatamente a Imperadora Diabólica da Punição Celestial e seus deuses diabólicos farão seu retorno ao Caos Primal! Entretanto, o que eles não terão sabido é que todos os outros deuses e diabos já foram completamente eliminados um milhão de anos atrás, e o atual Caos Primal é um mundo sem deuses e diabos. Anteriormente, eles foram banidos pelo Imperador Divino da Punição Celestial, mas também foi por causa desse bizarro incidente que conseguiram escapar da derradeira destruição que caiu sobre sua raça.

Yun Che permaneceu imóvel por um período extremamente longo. Ele não disse uma única palavra… porque não havia nada que ele pudesse dizer em primeiro lugar.

Tudo que a garota Fênix de Gelo havia dito tinham sido palpites, mas era como se houvesse uma voz lhe dizendo, das profundezas de sua alma, que tudo isso era verdade… que tudo isso estava realmente acontecendo!

A luz carmesim vinda da Parede do Caos Primal vinha do poder espacial do Perfurador do Mundo.

E o que havia atrás daquela fenda no Caos Primal eram realmente diabos da Era Antiga, diabos que deveriam ter morrido há muito tempo!

O que a reemergência de um Deus Verdadeiro ou Diabo Verdadeiro significava neste atual mundo?

O poder dos deuses havia sido parado de existir neste universo há tanto tempo e o universo havia há muito “atrofiado” ao ponto em que não podia mais suportar esse tipo de poder. Ele também havia chegado ao ponto onde não mais era capaz de produzir qualquer poder no nível dos deuses, então se tal poder aparecesse de repente, todo o Caos Primal estaria à mercê desse poder. Nenhum ser vivo ou força poderia resistir a tal poder e desde que o usuário desse poder assim desejasse, poderia escravizar todos os seres vivos ou eliminá-los, e ninguém seria capaz de resisti-los.

O que era ainda mais assustador que isso era que haveria mais de um desses diabos por aí.

O que era ainda mais assustador era que… a própria Imperadora Diabólica da Punição Celestial não era nenhum diabo qualquer. Ao invés disso, ela era uma Imperadora Diabólica que estava no mesmo nível que os Deuses da Criação!

Mesmo se outros deuses diabólicos houvessem morrido há muito tempo fora do Caos Primal e apenas a própria Imperadora Diabólica da Punição Celestial restasse, se ela retornasse ao presente mundo… Mesmo se houvesse dez ou cem do atual Reino dos Deuses, não haveria como resistir, muito menos a Região Divina Leste sozinha!

Que Rei Divino, que Soberano Divino, ou Mestre Divino… Em frente aos poderes que se punham no mesmo nível que Deuses Verdadeiros e Deuses da Criação, todos eles não eram nada senão formigas!

— Então agora, compreendes? — disse a garota Fênix de Gelo em uma voz melancólica.

“Whew…” Yun Che exalou profundamente antes de falar em uma voz baixa: — Eu realmente queria não entender.

Imperador Diabólico… Yun Che sentiu um calafrio lhe subir e descer todo o corpo só de ver essas duas palavras lampejarem em sua cabeça. Ela era uma existência tão assustadora que Yun Che não podia sequer verdadeiramente imaginar tentar resisti-la, muito menos oferecer resistência.

Ao pensar nas raízes disso tudo, Yun Che silenciosamente cerrou seus dentes… Atualmente, ele realmente queria enfiar um dedo no nariz do chefe dos quatro grandes Deuses da Criação, Mo E, e praguejar-lhe: 

Qual é a porra do seu problema?! O que infernos o Deus Herege e a Imperadora Diabólica da Punição Celestial desenvolverem uma relação tem a ver com você?! Não é como se ele tivesse roubado sua esposa! Que dignidade da raça divina, que expurgar toda vergonha, que monte de merda de cachorro! Você realmente tinha energia e tempo demais, foi por isso que fez uma coisa estúpida dessas… e também deixou para trás um desastre enorme desses para nós, a geração do presente!

O maldito Deus Herege também! Quanto charme aquela Imperadora Diabólica da Punição Celestial tinha para você realmente dar o Perfurador do Mundo para ela! Do contrário, ela teria há muito sido reduzida a nada fora do Caos Primal… e todas essas malditas coisas não teriam acontecido!

— Não se sabe se aqueles deuses diabólicos ainda estão vivos, mas a atividade do Perfurador do Mundo prova que pelo menos a própria Imperadora Diabólica da Punição Celestial ainda está viva. — A garota Fênix de Gelo continuou a falar daquela verdade incomparavelmente assustadora. — O poder de um Imperador Diabólico não é algo que o atual mundo é capaz de resistir. Previamente, ela foi capturada pela armadilha do Lorde Mo E e esteve lutando para sobreviver do lado de fora do Caos Primal por milhões de anos. Quando retornar, ela definitivamente estará transbordante de ódio e ao ouvir da morte do Lorde Mo E e da destruição dos deuses… É muito provável que ela descarregue o ódio e ressentimento que acumulou por milhões de anos no atual mundo… e as consequências disso são impossíveis de se prever.

Agora que ele havia ouvido tudo isso, Yun Che já estava começando a entender algo. Ele olhou diretamente para o impecável corpo de jade da garota, falando: — Você disse que eu sou a “única esperança”. Quando falou isso, quis dizer que deseja que eu, a pessoa que herdou o poder do Deus Herege… vá dissuadir… a Imperadora Diabólica da Punição Celestial?

— Isso mesmo — disse a garota Fênix de Gelo. — A aura do Perfurador do Mundo está ficando mais e mais clara e haverá um dia em que a parede do Caos Primal se partirá. Nessa hora, a única coisa que poderá parar a Imperadora Diabólica da Punição Celestial não será poder. Ao invés disso, será quela uma palavra, “sentimentos”.

— O Deus Herege sempre esteve bem ciente do fato de que o Perfurador do Mundo estava em posse da Imperadora Diabólica da Punição Celestial. Após o Infante Maligno destruir o universo, ele usou toda a sua existência restante para deixar para trás uma gota de sangue indestrutível… Tudo porque ele havia antecipado que este dia chegaria.

Os lábios de Yun Che se separaram levemente: “…”

— Então você herdou não só o poder do Deus Herege, também herdou sua vontade.

— Apenas você, a pessoa que herdou o poder e a vontade do Deus Herege, pode relembrar a recém retornada Imperadora Diabólica da Punição Celestial dos sentimentos que ela compartilhou com o Deus Herege e evitar que essa desastrosa calamidade desça sobre nós.



Comentários