Contra os Deuses Chinesa

Tradução: BatataYacon

Revisão: Delongas


Volume 15

Capítulo 1575: Tomando à Força


— Qual o problema? — disse Qianye Ying’er enquanto suas sobrancelhas se arqueavam.

“...” Yun Che não disse nada. Ele simplesmente se virou e olhou para o céu.

— Ainda quer correr? — As mãos de Lu Bubai sequer se moveram. Uma luz negra piscou em seus olhos e uma fina camada de energia negra engoliu o corpo da jovem garota, suprimindo completamente seu corpo e profunda energia. Ela sequer conseguia mover um único músculo, muito menos pensar em escapar.

Porém, estava muito claro que Lu Bubai não pretendia matá-la e estava tendo extremo cuidado mesmo ao prendê-la com seu poder.

— Vi... lão! — gritou a garota entre seus dentes brancos. Não havia medo nenhum em seu rosto e seus olhos arregalados estavam preenchidos de ódio inabalável.

— O Grão Élder... e  o Irmão Maior Xiang... definitivamente virão me salvar, e eles definitivamente... não deixarão nenhum de vocês escapar!

Sua voz continha vários traços de infantilidade que ainda havia de desaparecer completamente, provando que sua idade de fato batia com sua aparência. Ela deveria ter cerca de quinze a dezesseis anos.

— Salvar você? Nos deixar escapar? — Lu Bubai deu uma risada fria. — Só com você e seu Pecaminoso Clã Yun?

Yun Che: “...”

Quando as três palavras “Pecaminoso Clã Yun” foram ditas, sussurros imediatamente irromperam pelo campo de batalha. O Soberano Divino da Frieza Norte percebeu o que estava acontecendo e perguntou: — Essa garota é do Pecaminoso Clã Yun?

A mão de Beihan Chu cobriu seu peito enquanto ofegava com esforço. Ele cuspiu, venenosamente: — Sim! O Mestre, Mestre Júnior e eu conseguimos nos encontrar com membros do Pecaminoso Clã Yun por acaso no caminho até aqui. 

— Pensei que os membros do Pecaminoso Clã Yun não tivessem permissão de deixar a região pecaminosa como bem quisessem? — Os olhos do Soberano Divino da Frieza Norte brilharam. — Será que estão tentando escapar?

— Provavelmente — respondeu Beihan Chu. — Os membros do Pecaminoso Clã Yun se espalharam enquanto fugiram em todas as direções. O Mestre foi atrás deles e também é por isso que não foi capaz de estar aqui hoje.

Quando ele falou essas palavras, Beihan Chu rangeu seus dentes com força... se o Venerável Espada Oculta estivesse aqui, ele não teria precisado sofrer tamanha humilhação.

— Mas encontramos essa mocinha por pura coincidência e a capturamos sem problemas. Beihan Chu suprimiu sua voz. — O Mestre Júnior disse que ela possui uma posição extraordinária no Pecaminoso Clã Yun, e o Mestre de Palácio Chefe por acaso está... Levá-la de volta ao Palácio Celestial irá pelo menos reduzir meu pecado de perder a Espada Céu Oculto.

— Volta pra lá! — Lu Bubai virou uma mão. Ele estava prestes a varrer a garotinha de volta para a profunda arca.

A garota não conseguia mover um único músculo do seu corpo e mesmo se fosse mil vezes mais poderosa do que era hoje, ainda não seria capaz de resistir, muito menos atualmente. Porém, ela obstinadamente se recusava a se render ao seu destino e um raio de profunda luz roxa de repente disparou de sua magra mão branca.

Não havia profundo praticante no Reino da Alma Divina que pudesse escapar da supressão de um Soberano Divino, independentemente do que fizesse, não importando se fosse seu corpo ou profunda energia. Porém, aquele raio de luz roxa tinha sido realmente emanado do braço daquela garota e não viera de algum profundo artefato que podia ser controlado à vontade.

Luz roxa penetrou o céu e disparou diretamente aos olhos de Lu Bubai...

Quando viu aquela luz roxa, Lu Bubai congelou completamente e até seus olhos se arregalaram dramaticamente.

Bang!!

A luz roxa o atingiu bem entre os olhos, mas não causou dano algum. Porém, Lu Bubai, surpreendentemente, ficou aturdido por um momento. Mas após esse instante passar, uma luz incomparavelmente fervente ardeu em seus olhos.

No chão abaixo, o corpo de Beihan Chu tremeu violentamente enquanto soltava: — Um Dia... Diabólico Punho Roxo!?

— He... Haha... — Lu Bubai de repente começou a rir, e foi preenchido com uma incontrolável alegria selvagem, o tipo de alegria que uma pessoa sentiria se de repente fossem abençoados pelos céus. — Realmente encontramos um tesouro... Hahaha... Eh!?

Uma figura apareceu de repente na frente de seus olhos, fazendo sua descontrolada risada alegre cessar.

Yun Che se pôs ao lado da jovem garota e lentamente estendeu uma mão e empurrou a garota para trás dele. Ao mesmo tempo, ele desfez o selo de trevas que fora colocado em seu corpo.

“...” A jovem garota ficou aturdida enquanto se colocava aturdida atrás de Yun Che. Uma camada de poder originado dele cobriu seu rosto. Parecia estar a protegendo, mas também não permitia que ela fugisse.

O sorriso de Lu Bubai congelou em seu rosto. Suas sobrancelhas afundaram-se levemente enquanto dizia: — Qual o significado disso?

— Eu quero essa pessoa — disse Yun Che em uma voz gélida.

Qianye Ying’er: “...”

— Seu! — Lu Bubai deu um passo adiante, mas depois disso, suprimiu sua raiva novamente e falou em uma voz calma: — Essa garota é uma descendente daquele clã de pecadores, preciso trazê-la e puni-la de acordo. Mesmo que o sobrenome do honrado também seja Yun, está claro que não possui nenhuma conexão com esse clã de pecadores, então por que a necessidade desse tipo de pena desnecessária?

Yun Che agarrou a pequena mão da garota, e desceu com ela.

Não importava o quão forte fosse a restrição e paciência de Lu Bubai, ele já estava  à beira de explodir com raiva. Ele virou seu corpo e de repente se pôs na frente de Yun Che, bloqueando seu caminho. Seu rosto já tinha ficado sombrio e ele disse: — Nosso Palácio Celestial Nove Luzes não possui nenhum rancor com vossa honra, mas fomos enganados por ti e como resultado, perdemos a Espada Céu Oculto e permitimos que um dos nossos jovens mestres de palácio sofresse grande humilhação e devastador revés. Mas ainda assim, o Jovem Mestre de Palácio e eu cedemos a vocês repetidamente... Por favor, não tome uma milha quando já lhe demos uma polegada!

A enganação de que ele falava naturalmente se referia ao deliberado ato de Yun Che espalhar trevas para obscurecer o campo de batalha da vista de todos quando enfrentou os dez grandes Reis Divinos. Como resultado, ninguém tinha sido capaz de ver a batalha ocorrer e todos chegaram à conclusão de que ele definitivamente tinha usado algum tipo de artefato diabólico extremamente forte, atiçando a curiosidade e ganância de Beihan Chu... Tudo o que ocorreu depois tinha sido um resultado disso.

Mesmo ele estando completamente ciente de que Yun Che os tinha enganado deliberadamente, ainda havia admitido derrota.

Porém, com Yun Che sendo tão despótico... mesmo ele se desprezaria se recuasse mais, muito menos outras pessoas.

Além do mais, eles definitivamente... eles definitivamente tinham que levar essa garota de volta ao Palácio Celestial Nove Luzes!

Ele estava apreensivo com as possíveis origens de Yun Che, mas isso absolutamente não significava que tinha medo de Yun Che. Além do mais, mesmo se a verdadeira força de Yun Che realmente não fosse inferior à dele, ainda havia a Cidade da Frieza Norte, Seita das Ruínas Leste e Seita das Ruínas Oeste em volta.

Quando falou, seu corpo já tinha começado a emanar o espesso e pesado opressivo poderio pertencente a um Soberano Divino. Projeções negras de energia de espada apareceram em seus braços e sobre seus ombros, finalmente piscando e emanando um pavoroso poderio diabólico.

Yun Che: “...”

Uma mãozinha agarrou o canto de seus robes por trás, seu agarro ficando mais e mais forte com cada momento passado.

Lu Bubai continuou: — As Cinco Ruínas Inferiores sempre obedeceram às ordens do nosso Palácio Celestial Nove Luzes. Além de mim, há sete Soberanos Divinos das Cinco Ruínas Inferiores presentes. Com uma única ordem minha, e isso também inclui a Fênix Sul, nós atacaremos você juntos, e mesmo que o honrável seja de incrível força, ainda não será capaz de deixar este lugar vivo.

— Ainda podemos ser amigos. Vossa honra é um homem esperto, então porque iria querer perder sua vida por uma garota que sequer conhece?

As palavras de Lu Bubai eram ambas, um pedaço de conselho e uma ameaça. Antes que pudessem verificar a identidade de Yun Che, ele não queria entrar em conflito com ele. Mas se Yun Che insistisse em levar a garota à força... não teria escolha senão matá-lo ali mesmo.

A resposta de Yun Che apenas consistiu de cinco palavras:

— Ou se mandem ou morram.

“...” Qianye Ying’er soltou um suspiro.

A expressão no rosto de Lu Bubai mudou, mas não ficou mais sombria ou solene. Ao invés disso, sua expressão ficou completamente calma, mas a intenção assassina repentinamente irrompeu de seu corpo e de seus olhos.

— Parece que está determinado a comportar-se de modo desavergonhado mesmo que já tenhamos lhe dado face.

Rumble!

A ira de um Soberano Divino sacudia a terra e fazia os céus chorarem. Nuvens negras perturbavam-se nos céus, enquanto um vento negro começava a se reunir abaixo. A intenção assassina e raiva que Lu Bubai não precisava mais conter irrompeu ao mesmo tempo. Ele levantou uma mão e uma luz negra a entreteceu, assemelhando-se a um sinistro espírito maligno uivante.

A expressão de Yun Che também mudou. Os cantos de seus lábios começaram a girar, essa curva de lábios sendo sinistra sem limites.

— Hoje, vocês estarão deixando para trás ela, a Espada Céu Oculto... e suas próprias vidas! Energia negra instantaneamente cobriu o corpo inteiro de Lu Bubai, com seus cabelos e barbas dançando no ar. O poderio opressor de um Soberano Divino engoliu toda a área, fazendo os profundos praticantes abaixo tremerem incontrolavelmente de medo. — Você não sabe como apreciar bondade que lhe é mostrada, e ao invés disso buscou a própria morte. No momento, mesmo caso se ajoelhasse e implorasse misericórdia, já seria tarde demais!

Quando um pavoroso ruído estridente ressoou no ar, um raio de energia negra de espada de repente disparou de Lu Bubai enquanto mergulhava diretamente para Yun Che. O raio de energia negra de espada gerou rachaduras de mais de dez quilômetros de extensão enquanto zumbia acima.

No mesmo instante, uma barreira invisível instantaneamente apareceu pelo corpo de Yun Che.

Selando a Nuvem Bloqueando o Sol!

Ele carregou a garota em seus braços, e em um lampejo, esquivou-se do raio de espada. A Barreira do Deus Herege bloqueou qualquer choque subsequente deixado pelos ataques, evitando que a garota fosse ferida.

Foi nesse momento que Lu Bubai soltou um rugido furioso e disparou para frente, mas seus cinco dedos não estavam apontados para a garota de robes brancos, estavam apontados para o peito de Yun Che.

Com um varrer de seu braço, Yun Che lançou a garota para longe. A Barreira do Deus Herege que o cercava deixou seu corpo e seguiu a garota. Após isso, o corpo de Yun Che lampejou adiante enquanto ele, chocantemente, escolhia encerrar a distância entre si e Lu Bubai. Ele também arqueou seus dedos em uma garra enquanto encontrava o golpe diretamente.

Pfffbooom!

As duas garras colidiram e o espaço de cinco quilômetros em volta deles se despedaçou como gelo quebradiço. A tempestade negra produzida dessa colisão de golpes instantaneamente engoliu a garota e ela soltou um grito assustado... Mas imediatamente percebeu que a barreira mística que a envolvia estava emanando levemente um pouco de luz, bloqueando todo o poder calamitoso e trevas que se agitavam em torno dela.

Boom!

Boom!!

BOOOM!!!

Energia das trevas continuava a explodir e os braços dos dois combatentes colidiram mais uma vez, fazendo o espaço em volta deles, que mal havia resistido a um desastre, a entrar em colapso mais uma vez.

A colisão entre Yun Che e Lu Bubai tinha sido tão repentina que era impossível qualquer um no Campo de Batalha das Ruínas Centrais reagir. Esse tipo de poder era indubitavelmente um assustador desastre natural para eles, fazendo choros de miséria rasgarem o ar enquanto incontáveis pessoas fugiam por suas vidas.

Elevado Desbranco, que havia continuado dando espaço para Yun Che, que obviamente sentia grande apreensão para com Yun Che, havia realmente lançado um ataque repentino nele... Ela havia até atacado com todo o seu poder, sua intenção assassina preenchendo a área. Isso havia pego Beihan Chu e os outros grandes Soberanos Divinos completamente desprevenidos.

Mas o que lhes causou um choque ainda maior foi que o poder de Lu Bubai... estava sendo diretamente correspondido por Yun Che em uma colisão direta!

Lu Bubai era um Soberano Divino de nível quatro! Além do mais, ele era alguém que esteve no nível de Soberano Divino por um pouco mais de oito mil anos, então sua profunda força era tão profunda e sem limites quanto um oceano. Yun Che havia derrotado Dong Xueci, ele havia derrotado dez grandes Reis Divinos, ele havia derrotado Beihan Chu, e no momento... estava realmente resistindo à força de Lu Bubai em uma colisão de poder!

Mas a profunda força que emanava de seu corpo ainda estava no quinto nível do Reino do Rei Divino!

Que tipo de monstro era esse!?

— O Mestre Júnior atacou! — Após se recuperar de seu choque, Beihan Chu, que esteve suprimindo sua ilimitada humilhação e descontentamento, foi enormemente abalado. — Pai Real, Reis de Reino Seniores, precisamos atacar juntos rapidamente! Vamos rasgar Yun Che em pedaços!

— Não — disse calmamente o Soberano Divino da Frieza Norte enquanto olhava para o céu. — Que tipo de posição tinha o Elevado Desbranco? Se tentarmos auxiliá-lo abruptamente, isso apenas levantaria sua ira. Além do mais... Ele sozinho é o bastante.

RUMBLE!!

Outro raio de luz negra rompeu o ar. O braço de Yun Che foi violentamente jogado de lado e os dedos de Lu Bubai se arquearam em uma espada. Suas mãos colidiram com o peito de Yun Che, poderio de espada irrompendo dela, mandando Yun Che voando.

— Oh não! — Nanhuang Chanyi exclamou levemente. Ela deu um passo adiante, mas seu corpo imediatamente parou após isso... Porque de repente viu que Qianye Ying’er, que esteve no meio do campo de batalha, não parecia estar minimamente preocupada.

Após ele lançar Yun Che para o lado, Lu Bubai não tentou capturar a garota de robe branco. Ao invés disso, ele correu até Yun Che mais uma vez. Porque não era possível ela escapar, e já que as coisas já tinham chegado tão longe, Yun Che tinha que morrer!

O corpo de Yun Che deu uma volta no ar e a profunda energia emanando de seu corpo de repente mudou de uma forma bizarra.

Ressoar dos Céus, abra!

Sua profunda energia, que tinha ficado várias vezes mais violenta e frenética em um instante, esmagou de lado diretamente Lu Bubai, que havia disparado com toda a sua força. Antes que Lu Bubai sequer pudesse ficar chocado, um par de olhos negros-carmesins já tinham aparecido na frente dele enquanto um braço que era entretecido em luz sangrenta descia esmagadoramente até ele.

RUMBLE!!

Ambos braços colidiram no ar, e os globos oculares de Lu Bubai instantaneamente se esbugalharam ao ponto onde quase explodiram. Ele sentia como se seu punho houvesse esmagado em uma placa de profundo aço indestrutível. Ele instantaneamente perdeu todo o tato em seu braço direito. Todos os cinco dedos em sua mão direita quebraram e o som de seus vasos sanguíneos era ensurdecedor.

Mas no final, sua experiência no profundo caminho era extremamente forte e sólida, e ele usou o poder restante por trás de seu ataque para se mover para trás na velocidade mais rápida o possível enquanto, por pouco, conseguia escapar da força total do ataque de Yun Che.

— Você... — Ele usou sua mão esquerda para agarrar seu braço direito e um grito assustado escapou de seus lábios trêmulos. Choque e medo dançaram em seus olhos e era como se ele tivesse visto um deus ou um fantasma. Mesmo após vários segundos terem se passado, seu braço ainda permaneceu dormente. Ele era incapaz de levantá-lo, e uma quantidade enorme de sangue escorria enlouquecidamente por sua extensão.

— Mestre... Júnior! — Beihan Chu foi quase morto de susto, e até os outros Soberanos Divinos ficaram tão chocados que suas almas tremeram.

Mais uma vez, Yun Che tinha esmagado violentamente seu conhecimento e suas crenças previamente mantidas.

Yun Che não realizou um ataque seguinte, porque os consecutivos impactos de energia quase tinham exaurido a Barreira do Deus Herege que protegia a garota de robes brancos. Ele se virou e chegou ao lado da garota. Após estender uma mão, uma nova Barreira do Deus Herege cobriu seu corpo.

Mas nesse momento, a cabeça de Beihan Chu de repente girou enquanto ele abruptamente disparava no ar como uma flecha. Em um instante, ele chegou na frente de Qianye Ying’er, com uma projeção de energia de espada que tinha cerca de nove pés de comprimento explodindo de sua palma e vindo a repousar contra a garganta de Qianye Ying’er.

“...” Qianye Ying’er não moveu um único músculo.

Essa repentina mudança de situação fez todos olharem-na em choque.

— Yun Che — disse Beihan Chu enquanto ofegava bruscamente. Se a projeção de energia de espada em sua mão movesse um único milímetro mais para perto, ela cortaria a garganta de Qianye Ying’er. — Essa é a sua mulher, não é? Entregue aquela garota... ao Mestre Júnior! Então tanto você e ela podem sair livres, e também pode levar a Espada Céu Oculto com você.

— Se não, eu mato ela!

Bem-feito... Enquanto agarrava seu braço ainda dormente, Lu Bubai, que normalmente desprezaria tal comportamento, estava cheio de louvores por Beihan Chu nesse momento.

Yun Che não respondeu, mas um traço de pena passou por seus olhos frios e indiferentes.


Um momento de Propaganda:


Setes/Sevens, meu projeto principal que estive traduzindo por anos, está chegando ao final, e é uma excelente hora para dar uma conferida nessa excelente história da evolução de um protagonista que começa como um banana zero à esquerda e com a ajuda de seus ancestrais, cresce até se tornar a pessoa mais importante do continente, enquanto luta para matar a aberração monstruosa que é sua própria irmã.

Com um harém mais genuíno que praticamente todas as outras novels famosas, onde não é tudo mil maravilhas com todo mundo se dando bem maravilhsosamente. Quem aqui nunca viu briga de mulher por homem, não fosse na vida real, pelo menos em vídeo? Por um lado dá pena do protagonista, por outro, é extremamente divertido.

Que tal mistérios? O autor, Wai, faz um excelente trabalho em fazer uso de clichês para esconder informações e dar respostas sem que notemos, pelo fato de estarmos acostumados com outros clichês, e quando olhamos para trás pensamos: "Espera, aquilo antes que eu achei que fosse só clichê... Ooooh".

E falando nesses pensamentos, é a mesma coisa com a obra como um todo em si, pois quando chegamos em certo ponto e olhamos pra trás, a sensação é de se ver o quanto a obra e o protagonista vai evoluindo e melhorando e se surpreender.

 

Posso prometer momentos de brutalidade, de gargalhadas, emocionantes, excelentes batalhas, realmente excelentes batalhas.

Sei que muita gente aqui lê mais capítulos de enrolação em começo de outras obras, então não dá nem pra falar que o começo é lento, já que as coisas ficam boas em bem menos capítulos do que boa parte dos cultivos demora para sair do arco de prólogo.

 

Quem quiser dar uma conferida pode clicar na abaixo para conferir a obra aqui na Novelmania:

 

Ou nesta outra imagem, para conferir a obra no meu próprio blog onde ocorrem os lançamentos principais, Com 1 volume à frente daqui, e há apenas alguns capítulos do final.

 


Ei, se estiverem gostando do projeto e desejarem ajudar um pouco, vocês podem fazer isso acessando o link abaixo, solucionando o Captcha e aguardando dez segundos para ir à página de agradecimentos.

Podem acessar por aqui.

Ou Aqui.



Comentários