Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Silva

Revisão: Delongas


Volume 15

Capítulo 1581: Semente do Deus Maligno - Vento

O primeiro mês da estadia de Yun Che e Qianye Ying’er no Reino das Ruínas Centrais.

Yun Che tocou o meio das costas de Yun Shang com o dedo, guiou sua profunda energia por um ciclo específico e empurrou suavemente.

Crack!

Um conjunto de nove relâmpagos apareceu no céu ao mesmo tempo. O domínio de relâmpago era chocantemente poderoso, considerando que havia perturbado até mesmo as tempestades próximas.

As mãos de Yun Shang congelaram no ar, e sua boca se abriu em uma forma de O. Ela disse inexpressivamente: — É... este é realmente o meu poder? Como... como uma mudança tão pequena pode causar uma diferença tão grande?

— Como é chamada essa arte profunda em sua família? — Yun Che perguntou.

— Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial — Yun Shang respondeu obedientemente. Quase tudo no clã tinha as palavras ‘punho celestial’ em seu nome porque era o orgulho e símbolo do seu clã.

O profundo punho de Yun Che foi chamado de ‘Punho Celestial do Poder Divino’. No entanto, um estranho o chamaria de ‘Punho Diabólico”.

— Lembre-se do que eu lhe ensinei agora, e recultive a Arte da Nuvem de Trovão do
Punho Celestial com isso.

A Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial foi chamada de Arte da Nuvem Púrpura na Família Yun. Yun Che criou a muitíssima poderosa Arte do Relâmpago da Tribulação da Lei Celestial ao fundir o relâmpago da tribulação da lei celestial na Arte da Nuvem Púrpura.

Yun Shang não poderia usar o relâmpago da tribulação da lei celestial, mas as mudanças que Yun Che fez na profunda arte ainda melhoraram drasticamente o poder da Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial.

— Posso... posso ensinar isso às pessoas do meu clã? — Yun Shang perguntou com nervosismo.

— Faça o que quiser — respondeu Yun Che.

Qualquer evolução para uma profunda arte era algo digno de celebração por todo o clã, mas... não significava nada para Yun Che. Foi algo que veio a ele tão facilmente quanto respirar.

Ele poderia fundir até mesmo as técnicas do Deus Maligno e do Lobo Celestial. Melhorar a Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial foi mera brincadeira de criança

— Obrigado, sênior. — Yun Shang agradeceu com alegria. — Você é tão incrível, sênior, mas... você salvou minha vida, você prometeu me levar de volta para minha família, e você até me ensinou uma versão mais forte da Arte da Nuvem de Trovão do Punho Celestial... por que você me tratou tão bem, sênior?

— Porque temos o mesmo sobrenome — Yun Che respondeu com a mesma indiferença de antes.

— Você diz isso, mas a maioria das pessoas faz o possível para ficar longe de nós, embora o sobrenome seja Yun. — A voz dela ficou fraca quando ela disse isso, mas ela rapidamente balançou a cabeça e sorriu mais uma vez. — Você é realmente uma boa pessoa, sênior.

— Boa pessoa? — Yun Che sorriu sem emoção para ela. — Não sou uma boa pessoa e não quero ser uma boa pessoa. Não me insulte com esse adjetivo.

— Eh? — ela estava confusa. Ela estava obviamente o elogiando, então por que ele disse que ela o estava insultando?

Yun Che de repente tocou Yun Shang entre as sobrancelhas e injetou uma gota incrivelmente preciosa do Néctar de Jade do Dragão do Amanhecer no seu corpo. Depois que ele terminou de refinar o néctar para ela, ele ativou a Calamidade Eterna das Trevas e alterou seu corpo até que fosse perfeitamente compatível com a profunda energia das trevas.

Esta foi a segunda vez que ele usou o poder elementar da Calamidade Eterna das Trevas para alterar o corpo de um ‘diabólico’ para ser perfeitamente compatível com a profunda energia das trevas, então ele não estava preocupado em perder o controle e desencadear uma repercussão no cultivo... a primeira vez foi quando ele experimentou a técnica em Dongfang Hanwei.

Yun Shang podia sentir como seu corpo estava se transformando em algo completamente diferente de antes. Ela pode ser jovem, mas ela não era tão jovem a ponto de não perceber que a transformação era nada menos que um milagre. Ela se sentiu como se estivesse em um sonho enquanto olhava para as próprias mãos e sentia a profunda energia das trevas dentro dela. Era completamente diferente de antes.

Muito tempo depois, ela saiu do seu devaneio e tentou se ajoelhar, mas Yun Che a segurou a tempo antes de dizer: — Não há necessidade.

— Ah… — Yun Shang suspirou antes de olhar para Yun Che com os olhos cheios de admiração e entusiasmo. Ela disse seriamente: — Yun Shang, obrigado sênior por conceder a esta uma segunda vida... Yun Shang nunca esquecerá essa dívida enquanto ela viver.

Yun Che desviou o rosto para evitar os olhos dela. Ele disse com frieza: — De agora em diante, você tem domínio perfeito sobre a profunda energia das trevas. Muitos não vão notar, mesmo fora da Região Divina Norte, a menos que você mesmo exponha... Isso significa que agora você tem o poder de deixar esta prisão para sempre, se desejar.

Mas Yun Shang balançou a cabeça lenta e firmemente antes de dizer: — Não. Eu quero voltar.

— Hmph, que garota ingênua e teimosa você é. — Um sorriso frio apareceu no rosto de Yun Che. — Você desperdiçaria o esforço dos homens do seu clã para mandá-la embora em primeiro lugar?

Ele não tentou fazê-la mudar de ideia, no entanto. Ele disse: — Se você insiste em trilhar este caminho, então é melhor cultivar tudo que lhe ensinei seriamente. Não seja um fardo que só pode contar com os outros!

Yun Shang mordeu os lábios antes de perguntar de repente: — Posso ser sua discípula, sênior?

— Não, você não pode! — Yun Che disse antes de se virar e sair. Ele não deu a ela qualquer chance de mudar de ideia.

————

Já fazia meio ano desde o dia em que a recompensa pela cabeça de Yun Che fora emitida nas três Regiões Divinas. Em vez de ficar frouxa como se poderia esperar de uma recompensa infrutífera, a força e a intensidade da busca só aumentaram com o tempo.

Isso era especialmente verdadeiro para o Reino Divino do Céu Eterno. Esqueça os juízes, até os guardiões estavam procurando Yun Che com força total. Era praticamente a única coisa que eles faziam atualmente.

Naturalmente, o esforço excessivo investido na caça dele atraiu suspeitas e causou rumores entre o público, mas o Reino Divino do Céu Eterno ignorou todos eles.

Região Divina Leste, Reino do Deus Lunar.

A longa barreira selada abriu lentamente. Uma mulher fantástica com um vestido lunar roxo com cauda longa saiu lentamente de dentro.

A garota que estava de guarda desde o início da reclusão de Xia Qingyue abaixou-se e disse: — Parabéns por terminar sua reclusão, mestra.

Xia Qingyue abriu os olhos e perguntou baixinho: — Onde estão Lian Yue e Yao Yue?

— Mestra, Lian Yue ainda está procurando pela Rainha Dragão no Reino do Deus Dragão em segredo. Quanto a Yao Yue... ela foi para a Região Divina Norte — Jin Yue respondeu antes de se levantar.

— A Região Divina Norte? Por que lá? Já houveram notícias de Yun Che?

— Não — respondeu Jin Yue. — Apesar de não encontrar Yun Che por muito tempo, o Imperador Divino do Céu Eterno se recusa a acreditar que ele está morto. Ele acredita fortemente que Yun Che escapou para a Região Divina Norte, e ele reuniu os representantes dos reinos reais há poucos dias para discutir um plano para invadir a Região Divina Norte à força.

Xia Qingyue ficou em silêncio por um momento antes de dizer friamente: — Esse é um pensamento irracional. Eles não ousarão entrar à força. O ‘Dente e Garra’ Yama e as ‘Sombras’ da Rainha Diabólica estão espalhados por toda a Região Divina Norte... e eles não se esquecerão da lição daquele incidente de roubo de almas tão cedo.

Ela então passou para o próximo tópico e perguntou: — Como vão as coisas no Reino da Canção de Neve?

— Mestra, é de conhecimento público que a Seita Divina da Fênix de Gelo era sua antiga seita... Além disso, o novo rei de reino do Reino do Deus Flamejante, Huo Poyun declarou que um ato ofensivo contra o Reino da Canção de Neve era o mesmo que um ato ofensivo contra o Reino do Deus Flamejante. Então, ninguém tentou atacar o Reino da Canção de Neve por causa do Yun Che ainda.

Jin Yue lançou um olhar para Xia Qingyue antes de perguntar em voz baixa: — Mestra, há uma coisa que esta serva não entende. Você queria matar Yun Che e limpar todos os vestígios do passado, então por que você está protegendo o Reino da Canção de Neve...

— Isso não é importante. — Xia Qingyue a interrompeu. — Diga aos Deuses Lunares e aos Enviados Divinos Lunar para se reunirem no Salão do Espírito Lunar daqui a nove horas.

— Ok... ah! — Jin Yue de repente soltou uma exclamação de surpresa. Ela estava olhando para o peito de Xia Qingyue.

Xia Qingyue franziu a testa ligeiramente e perguntou: — O que há de errado?

— Mestra, seu… — Jin Yue apontou. — Seu espelho está... rachado.

Xia Qingyue olhou para baixo e ergueu o espelho de bronze que Yue Wugou havia deixado para ela, o espelho que ela nunca havia tirado do pescoço.

Havia uma rachadura longa e fina na superfície... mas ela não tinha ideia de quando a rachadura ocorreu.

Segurando o espelho sem mover um músculo, Xia Qingyue olhou fixamente para o espelho de bronze por muito, muito tempo... Jin Yue mordeu o lábio e olhou para sua mestra com preocupação. Era porque ela sabia que o espelho de bronze era o tesouro que ela mais amava. Ela nunca o tirava, mesmo quando estava se banhando, e cuidava dele meticulosamente.

Então, por que a rachadura apareceu do nada?

O espelho de bronze se abriu lentamente em suas mãos... e Xia Qingyue congelou de repente sem aviso. O espelho de bronze se fechou fracamente quando ela fechou os olhos.

Os dedos dela apertaram pouco a pouco, e um fraco flash púrpuro foi acompanhado pelo ruído nítido de algo se quebrando... A rachadura no espelho de bronze havia se espalhado ainda mais.

Ela soltou um suspiro longo e silencioso antes de jogar o espelho de bronze para a Jin Yue congelada. Ela então disse: — Por favor, destrua-o para mim.

— Ah! — Jin Yue inconscientemente pegou o espelho antes de olhar para sua mestra, mas Xia Qingyue já havia sumido. Ela parecia perdida enquanto segurava o espelho nas mãos.

    ————

No centro do Caos Primal, onde estava o Reino Divino do Início Absoluto, havia uma terra sem vida cheia de escuridão infinita chamada de ‘Abismo do Nada’. Tinha sido assim desde os tempos antigos, seja na memória ou no registro.

Mas algo estava diferente. Estava um pouco mais barulhenta do que o normal.

    ————

Região Divina Norte, Reino das Ruínas Centrais.

Como de costume, as tempestades de areia uivavam como lamentos de incontáveis ​​demônios.

Meio ano se passou em um piscar de olhos, e Nanhuang Chanyi proibiu todos, incluindo ela mesma, de perturbar Yun Che e Qianye Ying’er, como prometido.

Ele finalmente refinou a última gota de energia divina que a fênix de gelo havia transmitido a ele antes da morte.

Hoje, duas figuras saíram da violenta tempestade de areia.

Yun Che segurou a mão de Yun Shang enquanto caminhavam em direção ao final do Reino das Ruínas Centrais e à parte mais profunda da tempestade.

Se isso fosse há meio ano, ele precisaria aumentar suas defesas para se proteger dos elementos no centro das tempestades de areia. Mas agora, eles não podiam nem mesmo tocar seu cabelo ou suas roupas.

O poder protetor que ele aplicou em Yun Shang foi tão absoluto quanto.

— Para onde estamos indo, sênior? — Yun Shang perguntou.

— Estamos procurando por algo — disse Yun Che.

— Este lugar é assustador. — Embora o poder de Yun Che a impedisse de se machucar, o desastre natural que estava acontecendo bem diante dos olhos dela era tão real quanto destrutivo. Era impossível não ter medo disso, e apenas andar pela área exigia muita coragem dela.

— Não é tão assustador quanto aquela mulher — disse Yun Che. — Ela teria matado você se eu a deixasse para trás.

— Ah? Mas por que? — Yun Shang perguntou confusa: — A irmã Qianye é uma mulher gentil, não é?

— … — Yun Che não lhe deu uma explicação.

A terrível tempestade cessou de repente, e o céu de areia se desvaneceu no nada em um instante.

Yun Che parou, e a boca de Yun Shang se abriu. Ela não conseguia entender o que estava olhando.

A tempestade se foi, e o mundo diante deles estava perfeitamente plano. Era quase como se tivesse sido polido com perfeição pela tempestade lá fora.

No centro do mundo plano havia um minúsculo vórtice. Um ponto verde brilhava dentro dele.

— E pensar que seria na Região Divina Norte — Yun Che sussurrou para si mesmo. — É este o destino?

Yun Shang se virou para olhar ele, mas ela não entendeu suas palavras.

A profunda energia de Yun Che estava fervendo fora de controle. Quatro cores, preto, vermelho, azul e relâmpago, iluminaram suas profundas veias, e ele estendeu a mão em direção à estrela verde escura à frente...

A estrela verde escura imediatamente saltou no ar e se chocou contra o plexo solar de Yun Che como se tivesse sido atraída por uma força irresistível. Em seguida, fundiu-se silenciosamente ao corpo dele.

Whoosh!!

Um vórtice especial apareceu nas profundas veias de Yun Che, e a explosão instantânea de profunda energia fez com que as roupas e o cabelo dele dançassem no ar. Um mundo verde apareceu em suas veias profundas quando o vórtice se foi.

A Semente do Deus Maligno do vento finalmente voltou!

    ————

Nota do autor:

[Aang! Aniversário de dez anos!? Obrigado a todos! Enfim… Eu estava planejando recuperar dois dias de sono perdido, mas esta celebração está colocando taaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaanta pressão em mim (° △ ° |||)]


Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.



Comentários