Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Silva

Revisão: Delongas


Volume 15

Capítulo 1590: Fúria Silenciosa


— Aconteceu alguma coisa com a garota? — Qianye Ying’er descobriu imediatamente a razão por trás da mudança da expressão e aura de Yun Che.

A marca das trevas que Yun Che deixou dentro de Yun Shang estava claramente imbuída com um pouco da energia da alma dele.

No entanto, haviam se passado apenas menos de duas horas desde que eles deixaram o Clã Yun do Punho Celestial… e o que quer que tenha acontecido com ela durante esse tempo era claramente sério.

Yun Che não respondeu à Qianye Ying’er. Sua expressão era sombria e gelada… era porque as emoções que ele sentia com a energia da alma que ele deixou em Yun Shang eram dor e desespero!

A velocidade de Yun Che atingiu um nível surpreendente quando o vento impulsionou a Extrema Miragem do Relâmpago. Ele já era quase rápido o suficiente para perfurar o espaço.

Em menos de quinze minutos, ele voltou para a região de relâmpago do Clã Yun.

Ainda segurando Qianye Ying’er, Yun Che passou pela região de relâmpago sem pausa… as nuvens no céu se moveram um pouco, mas não dispararam nenhum raio contra eles.

Quando eles entraram no domínio do Clã Yun do Punho Celestial, Yun Che desacelerou e expandiu seu sentido espiritual em todas as direções. No entanto, ele não foi capaz de sentir Yun Shang. Claramente, uma barreira o estava impedindo de senti-la da maneira normal. Ele fechou os olhos temporariamente para procurar a energia da alma que ele deixou dentro dela, e logo ele fixou seu olhar no santuário ancestral do Clã Yun e voou na direção dele.

Yun Che e Qianye Ying’er foram os convidados de honra do Clã Yun do Punho Celestial, e quando eles partiram, eles não tinham contado a ninguém sobre sua partida além de Yun Shang. Como a região de relâmpago não reagiu a eles, ninguém sabia que a dupla havia partido e retornado ao clã.

Os membros do Clã Yun no chão ficaram surpresos ao vê-los voando pelo céu como um relâmpago, mas ninguém pensou em alertar alguém ou impedi-los.

Eles estavam se aproximando do santuário ancestral, mas a força vital de Yun Shang estava ficando cada vez mais fraca. Pouco tempo depois, uma barreira de cor roxa profunda que cobria todo o santuário entrou na vista deles.

A barreira não era particularmente poderosa. Estava lá principalmente para alertar as pessoas para se afastarem do santuário. Afinal, quem invadiria o santuário ancestral com uma barreira tão óbvia no lugar? Nenhum membro do Clã Yun, pelo menos.

— Quebre — Yun Che disse sombriamente.

A espada flexível dourada pendurada na cintura de Qianye Ying’er voou e fez uma rachadura de mil metros aparecer no ar.

A rachadura dourada imediatamente abriu a barreira de relâmpago roxa e a destruiu em um instante.

Um rugido raivoso saiu do santuário ancestral quando a barreira se estilhaçou — Quem ousa!?

Bang!!

A porta de pedra grossa e pesada na entrada foi destruída violentamente. O grupo de pessoas que terminou de construir a formação de transferência de sangue e estava prestes a cumprir o tabu ficou surpreso ao ver quem era o intruso.

Os vinte e dois profundos praticantes mais fortes do Clã Yun do Punho Celestial estavam atualmente presentes no santuário ancestral. Apenas a pressão espiritual que eles emitiam era suficiente para tornar a maioria das pessoas incapazes de respirar.

Yun Shang estava no centro dessas auras. Mortalmente pálida e mal respirando, ela estava deitada no chão como uma folha de grama sem vida. Abaixo dela, a luz bruxuleante de uma profunda formação misteriosa de cor vermelha pintava seu corpo de vermelho.

Soberanos Divinos naturalmente tinham mentes fortes, mas todos, incluindo Yun Ting, pareciam em pânico, não com raiva, quando Yun Che de repente invadiu seu santuário ancestral.

Eles não podiam contar a ninguém sobre o fato de que Yun Shang foi arruinada, muito menos sobre o ritual de sangue proibido. No entanto, ambos os fatos foram expostos para o forasteiro, Yun Che.

O silêncio durou uma fração de segundo. Então, Yun Che apareceu ao lado de Yun Shang e gentilmente a ergueu no ar.

Seu movimento finalmente tirou o grupo do choque. Yun Xiang caminhou em direção a Yun Che e disse: — Solte-a!

No entanto, uma mão ancestral o agarrou pelo braço e o deteve. Yun Ting balançou a cabeça para Yun Xiang e disse impotente: — Deixe-o. Ele é o salvador de Shang’er.

Yun Che foi quem cuidou de Yun Shang durante o meio ano em que ela desapareceu, sem mencionar que foi ele quem a salvou em primeiro lugar. Era óbvio para todos que Yun Shang tinha sentimentos muito especiais por Yun Che e dependia muito dele… A destruição de Yun Shang já os havia causado grande pesar, mas a visão de Yun Che apenas aprofundou ainda mais esse sentimento.

— O que vocês fizeram com ela? — Yun Che perguntou enquanto pressionava sua mão contra o tórax de Yun Shang. Ele não ergueu os olhos e sua voz soou tão calma que nem mesmo Qianye Ying’er conseguiu detectar qualquer emoção nela.

No entanto, o mesmo não poderia ser dito para He Ling. O diabo no coração de Yun Che estava claramente deixando escapar um rosnado baixo e gutural. Ela disse apressadamente: — Por favor, espere, Mestre… todos aqui são bons para Yun Shang. Deve haver algum tipo de razão.

Yun Ting soltou um suspiro e disse: — Yun Che, você foi foi quem a salvou e vocês compartilham um relacionamento íntimo. Suponho que não devemos esconder a verdade de você, já que você viu isso com seus próprios olhos.

— Estávamos trabalhando juntos para refinar a Antiga Pílula Sagrada Yun que nossos ancestrais deixaram. Era para melhorar o talento e cultivo de Shang’er. No entanto, nunca imaginamos que o espírito da pílula sofreria uma transformação durante as centenas de milhares de anos em que foi selado… não tínhamos escolha a não ser conduzir a energia violenta da pílula para as profundas veias para preservar a vida dela.

Yun Ting fechou os olhos dolorosamente e continuou: — Nós destruímos Shang’er e a esperança de nosso clã… este é um grave erro que não podemos mudar. Você estaria certo em nos repreender por nosso fracasso.

Yun Che estava circulando o Milagre Divino da Vida e o Grande Caminho de Buda agora mesmo. O rosto de Yun Shang pouco a pouco ganhou um pouco de cor enquanto a profunda energia da luz carregava a energia do Deus Furioso para seu corpo pequeno.

Ele não tinha dúvidas de que Yun Ting estava dizendo a verdade. A pílula roxa que foi selada pelos Soberanos Divinos e emitia uma estranha energia espiritual ao lado, e a energia da pílula restante dentro do corpo de Yun Shang eram a prova das palavras dele.

De repente, Qianye Ying’er falou: — Se isso for verdade, então me diga, o que há com esta formação de transferência de sangue?

As pessoas hesitaram um pouco quando ouviram sua pergunta.

— O que você quer dizer? — Yun Che ergueu os olhos e perguntou. Ele tinha ouvido seu tom e visto a mudança óbvia nas expressões de todos.

Qianye Ying’er uma vez disse a ele que o Clã Divino Brahma tinha um poder de linhagem sanguínea único. Naturalmente, eles conheciam algumas artes tabu, como a transferência do poder da linhagem sanguínea.

Yun Che pode não reconhecer a profunda formação carmesim abaixo de Yun Shang, mas Qianye Ying’er soube o que era no momento em que a viu.

— Esta é uma formação de transferência de sangue usada para transferir o poder da linhagem sanguínea de uma pessoa para outra. É considerada uma formação sacrificial incrivelmente cruel e é considerada um tabu em qualquer reino.

— O sangue e a vitalidade do sacrifício são totalmente drenados para que o poder de linhagem deles possa ser transferido ou fundido em uma pessoa de linhagem semelhante.

— … 

Qianye Ying’er sabia muito bem que tipo de reação sua explicação provocaria em Yun Che, mas ela continuou a derramar óleo no fogo e disse: — Acho que a menina ainda tem seus usos, mesmo depois de ter sido aleijada por eles. Eles planejavam usar uma arte tabu para privá-la de seu profundo punho roxo. Não é de admirar que alguém queira aniquilar o clã deles.

A formação de transferência de sangue era uma formação absolutamente tabu que ia contra o caminho humano e até mesmo o caminho natural. Era até um tabu entre os tabus para o Clã Yun do Punho Celestial. Literalmente, ninguém aqui tinha entrado em contato com algo assim antes, e eles definitivamente não achavam que seriam forçados a usar um tabu tão cruel um dia.

Yun Che não se moveu nem reagiu. Ainda circulando o Milagre Divino da Vida, a memória de Jasmine e Caizhi sendo seladas em uma formação sacrificial passou por seus olhos… 

O fato de Qianye Ying’er ter revelado a formação de transferência de sangue, exposto o pecado deles e insultá-los no final, fez com que a humilhação se transformasse em raiva imediatamente.

— Sem vergonha! — O grande ancião soltou um rugido zangado.

O segundo ancião se levantou e enviou sua aura desabando sobre Qianye Ying’er como um maremoto enquanto dizia: — Ajoelhe-se e peça desculpas, e você viverá!

— Pare!

Yun Ting disse antes de anular a aura de Yun Fu com a sua. Ele suspirou pesadamente e disse: — Você salvou Shang’er antes. Vocês são nossos convidados de honra e nossos benfeitores… Saia em duas horas, e não pediremos que você pague por seus crimes de intrusão e ofensa.

Yun Xiang disse com urgência: — Mas se eles divulgarem isso… 

— E daí se eles fizerem? — Yun Ting soltou uma risada amarga. — Nós escolhemos fazer isso, não é?

Yun Che ergueu Yun Shang e se virou lentamente. Seu olhar vagarosamente varreu os vinte e dois Soberanos Divinos na frente dele antes de, por fim, parar em Yun Ting. Ele perguntou: — Por que você fez isso?

Ele parecia incrivelmente calmo. Era como se ele fosse um estranho perguntando sobre algo que não importava para ele.

— Abaixe Shang’er e saia de nosso santuário! — Yun Xiang disse enquanto avançava antes que Yun Ting pudesse lhe dar uma resposta. O jovem olhou friamente para Yun Che antes de continuar: — Você invadiu nosso santuário ancestral e ofendeu nosso clã. Nosso chefe do clã deu-lhe muita cara ao tratá-lo tão misericórdiamente quanto pôde… saia deste lugar agora antes que eu mude de ideia!

— Responda-me. Por que você fez isso? — Ignorando por completo o grito de raiva de Yun Xiang, Yun Che calmamente repetiu sua pergunta pela segunda vez.

Mas por alguma razão, um calafrio de repente entrou no corpo de Yun Ting do nada.

— Isso… definitivamente não é o que queríamos. — A resposta de Yun Ting soou incrivelmente fraca.

Yun Che continuou a falar em um tom calmo. — Pela aparência desta pílula antiga, apenas um Espírito Divino e acima pode consumi-la com segurança, e isso presumindo que a pessoa seja auxiliada. Yun Shang apenas entrou no Reino da Tribulação Divina, e as chances de algo dar errado, mesmo se ela tivesse o apoio de um Mestre Divino são muito altas… você está me dizendo seriamente que não estava ciente disso?

— Vocês são os que a destruíram com suas próprias mãos, e esta formação de transferência de sangue é como você retribui?

Yun Ting desviou o olhar e disse tristemente: — O prazo está acabando… Tudo, seja o a Antiga Pílula Sagrada Yun ou a formação de transferência de sangue, é para o bem de um futuro incerto. Não temos outra escolha.

— Chefe do clã, você não precisa explicar nada para ele — disse Yun Xiang e apontou a palma da mão diretamente para Yun Che. Ele continuou: — Eu não me importo o quão próximo você é de Shang’er, mas… ela é um membro do Clã Yun do Punho Celestial, este é o sacrifício dela pelo bem do clã. Mas você é apenas um estranho do início ao fim. Um estranho como você não tem o direito de interferir em nossos negócios!

— Suas transgressões hoje anularam seu favor anterior. — A expressão e o tom de Yun Xiang ficaram mais sombrios. — Portanto, este é o seu último aviso… saia daqui agora, ou você não terá outra chance!

Yun Che sacudiu a palma da mão uma vez, e o poder do Milagre Divino da Vida mudou com o movimento. Agora mesmo, ele estava concentrando toda a sua mente e poder em Yun Shang, e ele não ousou se distrair nem por um segundo… Caso contrário, o santuário já poderia estar cheio de corpos.

Shang’er ainda estava mortalmente pálida. Ele ergueu os olhos do rosto dela e sorriu para as pessoas à sua frente. Ele disse: — Aos seus olhos, o interesse do clã é muito mais importante do que a vida dela. A razão pela qual você a tratou bem foi pelo bem do clã. Mesmo quando você a aleijou e está pronto para sacrificá-la em um ritual cruel, ainda acredita que está certo porque é pelo bem do clã.

— Tudo parece razoável e justo. Vou até admitir que não tenho o direito de interferir nos negócios do seu clã porque sou um forasteiro.

Seu olhar vagarosamente varreu os rostos dos Soberanos Divinos enquanto ele continuava. — Para mim, a vida dela é muito mais importante do que a de vocês juntas. Seguindo essa lógica, isso significa que eu estaria perfeitamente certo se matasse todos vocês pelo que fizeram a ela?


Não deixem de conferir outras obras que traduzo, como Avatar do Rei/ The King's Avatar e Esquecido por Deus/ Everyone Else is a Returnee.



Comentários