Contra os Deuses Chinesa

Tradução: BatataYacon

Revisão: Delongas


Volume 16

Capítulo 1635: A Deusa e a Rainha Diabólica


A Rainha Diabólica da Região Norte, um título que ressoava nos escalões superiores das Regiões Divina Leste, Oeste e Sul. No entanto, muito poucas pessoas realmente sabiam o seu verdadeiro nome. Na verdade, ninguém na Região Divina Norte ousaria sequer pronunciar o seu nome, nem mesmo em privado.

Chi Wuyao!

Yun Che e Qianye Ying'er nunca a tinham visto ou tido qualquer contato com ela antes. No entanto, no momento em que a sua figura com uma coroa de fumaça apareceu... Não, no momento em que a sua voz lhes tocou nos ouvidos, quer fosse Yun Che ou Qianye Ying'er, mesmo que fosse qualquer outra pessoa da Região Divina Norte, quem a ouvisse estaria totalmente convencido de que a Rainha Diabólica da Região Norte tinha aparecido pessoalmente!

Um passo, dois passos, três passos... Os olhos de Yun Che estavam fixos na mulher que se aproximava lentamente deles.

Ela não exalava nenhum poderio opressivo, ele nem sentiu a mínima pressão vinda dela.

Uma vez que alguém tivesse atingido seu nível de cultivo, até mesmo o campo invisível de energia ao seu redor desapareceria. Eles simplesmente existiriam e o mundo inteiro ao seu redor os trataria como seu governante, o núcleo de sua existência. Uma sensação de abjeta inferioridade e servilismo cresceria rapidamente na parte mais profunda das almas de todos os que olhavam para tal ser. Não era um sentimento que pudesse ser controlado. Na verdade, era algo que ignorava completamente a força de vontade ou convicção de alguém.

Se não fosse o fato de que o sangue de uma Imperadora Diabólica corria nas veias de Qianye Ying’er, até ela, que havia recuperado a força de um Mestre Divino de nível oito, teria sido visivelmente afetada assim.

— Em pensar que você se atreveria a dirigir-se a esta rainha pelo nome. Que ousadia da tua parte.

A voz dela soou mais uma vez. Apesar de ela ter dito apenas algumas palavras, fez com que o sangue de Yun Che, o sangue que ele tinha parado à força, começasse a se agitar novamente.

Ele havia imaginado que a voz feminina mais assustadora da Região Divina Norte seria acompanhada por uma opressão de congelar a alma. Ao invés disso, parecia o suave lamento de uma jovem esposa na privacidade de seu quarto, como o sussurro brincalhão de uma jovem que permanecia nos ouvidos. Yun Che apertou bem suas mãos e quando ela olhou nos olhos dele, eles ainda permaneceram escuros e sombrios. — Você também pode me chamar pelo meu nome.

— Oh? — Quando a mulher vestida de preto finalmente parou de se mover, estava apenas a três passos de Yun Che. Parecia que as respostas de Yun Che e Qianye Ying’er tinha-na intrigado. Depois disso, ela soltou uma risada suave e disse: — Yun Che. Esta rainha realmente conhece o seu nome há bastante tempo. É mesmo uma criança encantadora, não é?

Yun Che: “...?”

— Ah, mas você por outro lado, Qianye Ying'er. — Debaixo daquela névoa negra, um par de olhos sombrios lenta e atrevidamente cada parte do corpo de Qianye Ying'er. A voz sedutora e enfeitiçante de Chi Wuyao já tornou-se ainda mais macia e lânguida. — Você é realmente digna de ser chamada de a Deusa Monarca Brahma, a mulher que todos os homens no universo desejam. A tua aparência e figura despertam sentimentos de inveja até em mim.

O olhar de Chi Wuyao fez com que Qianye Ying'er se sentisse como se estivesse a ser despida e acariciada de forma irresponsável. Além disso, essa sensação era assustadoramente vívida.

Ela estava claramente usando uma máscara, mas ela sentiu como se ela nem sequer existisse enquanto Chi Wuyao a olhava.

— Meu nome é Yun Qianying. — A voz de Qianye Ying’er era fria e imperiosa e ela não evitou o olhar de Chi Wuyao. — Chi Wuyao, finalmente nos encontramos. Tenho estado à espera deste dia há muito tempo.

Chi Wuyao deixou sair um suave suspiro de surpresa. Depois disso, ela deu um gracioso passo em frente e deixou sair uma suave reclamação. — Vocês roubaram a minha Medula Divina Indomada e intimidaram a minha bruxa. Você até mesmo continua me desrespeitando. Realmente deseja tanto assim ser morta por mim?

Ela estava apenas a dois passos dela, uma distância que mais ninguém ousaria imaginar. Yun Che e Qianye Ying'er até conseguiam sentir o seu hálito quente e suave na pele deles.

Ela não fazia nenhum deles sentir qualquer sentimento de perigo. Na verdade, ela nem sequer exalava o mínimo de pressão ou agressão. Sua voz diabólica era tão enfeitiçante que parecia uma fantasia celestial. Ela podia obliterar os sentidos de qualquer homem em um único instante.

No entanto, Qianye Ying'er nunca seria capaz de esquecer que a Chi Wuyao à sua frente era a mulher que tinha deixado uma sombra escura nos corações de dois dos mais fortes imperadores divinos da Região Divina Leste todos aqueles anos atrás. Ela era também a pessoa que Qianye Fantian considerava como a pessoa mais terrível do universo.

Quando ela deu aquele suave passo para frente, a primeira coisa que Qianye Ying'er quis fazer foi dar um passo atrás. No entanto, ela sufocou ferozmente esse movimento instintivo no instante seguinte. Ela disse: — Dadas as suas habilidades, Chi Wuyao, seria fácil para você nos matar. Mas todos nós estamos bem cientes da razão pela qual você escolheu aparecer de repente diante de nós de uma maneira tão apressada. Por que desperdiçar o nosso tempo com todas estas baboseiras?

Chi Wuyao deu um sorriso que não era um sorriso antes de repentinamente esticar um braço e gentilmente curvar um dedo em direção a Yun Che.

Um som suave ressoou no ar sem qualquer aviso ou uma ondulação de profunda energia no ar. Depois disso, o anel espacial que Yun Che estava usando apareceu instantaneamente entre os dedos de Chi Wuyao.

Yun Che nem sequer tinha sido capaz de reagir.

Chi Wuyao olhou para ele indiferentemente enquanto ela esticava a mão bem aberta.

Bang!

O anel espacial explodiu instantaneamente e um vórtice espacial extremamente minúsculo apareceu no meio dos detritos. Enquanto isso, um vislumbre escuro, mas estranhamente puro, de luz estelar tinha aparecido no meio da palma da mão de Chi Wuyao.

Ao mesmo tempo, uma aura insondavelmente densa e pura espalhou-se rapidamente pelo ar, purificando tudo o que se encontrava na área circunjacente.

Era a aura pertencente à Medula Divina Indomada!

Era um pedacinho de Medula Divina Indomada tão pequeno quanto meia unha do mindinho. Os olhos de Chi Wuyao se estreitaram enquanto ela dizia: — Você usou este truque mesquinho para atrair esta rainha aqui. Vocês dois são mesmo muito levados.

Quando ele tinha refinado a Pílula Mundi Indomada, Yun Che tinha deliberadamente instruído He Ling para salvar um pedaço minúsculo da Medula Divina Indomada.

O Imperador Divino do Céu Claro tinha deixado uma marca anímica única neste pedaço de Medula Divina Indomada todos aqueles anos atrás. Essa aura da impressão anímica podia ser obstruída pela Barreira Imaculada, mas claramente não podia ser obstruída por uma ferramenta de armazenamento espacial. Caso contrário, o Imperador Divino da Lua Ardente, que temia claramente a Rainha Diabólica, não teria sido tão minucioso em escondê-la.

Dado o nível da Pérola Veneno do Céu, ela provavelmente poderia perfeitamente obstruir a aura da impressão da alma se ele tivesse armazenado a Medula Divina Indomada em seu interior. Isto impediria a Rainha Diabólica de ser capaz de rastreá-la. No entanto, Yun Che e Qianye Ying'er não poderiam estar completamente seguros disso.

Além disso, dada a sua força e circunstâncias naquela época, eles definitivamente não tinham as qualificações para ficar cara a cara com a Rainha Diabólica como iguais ao invés de inferiores, de modo que eles não poderiam ignorar até mesmo a menor possibilidade. Como resultado, optaram imediatamente por abandonar temporariamente a Região Divina Norte e refugiar-se no Reino Divino do Início Absoluto.

Entretanto, Yun Che estava agora fazendo uso deliberado dessa característica única, pois ele intencionalmente tinha armazenado aquele pequeno pedaço de Medula Divina Indomada dentro de um anel espacial comum. Fazer isso, esconderia sua aura, mas não esconderia a impressão anímica única. O propósito desta ação era permitir que a Rainha Diabólica Chi Wuyao os encontrasse o mais rápido possível e a seduzisse a aparecer diante deles.

Uma vez que a Rainha Diabólica os detectou, ela ainda não apareceu pessoalmente devido ao seu status. No entanto, qualquer assunto relativo à Medula Divina Indomada não poderia ser deixado para qualquer pessoa comum, por isso era muito provável que ela enviasse uma de suas Bruxas.

Eles iriam aproveitar esta oportunidade para derrotar a Bruxa que ela tinha enviado e, ao fazê-lo, enviariam à Rainha Diabólica uma mensagem própria. Eles estavam prontos para cooperar com ela como colegas.

No entanto, esta Assembleia Soberana Celestial e a presença da Quarta Bruxa Yao Die foi uma feliz coincidência para eles. Ela permitiu-lhes simplificar muito este processo.

— Mas você ainda mordeu a isca. — O olhar de Yun Che penetrou aquela fumaça negra e ele podia confirmar, por pouco, que ela tinha um par de olhos sombrios.

Para eles, procurar ativamente Chi Wuyao e para Chi Wuyao tomar a iniciativa de aparecer perante eles eram duas noções completamente diferentes.

— Aiyah. — resmungou Chi Wuyao. — Criança, você realmente diz algumas coisas desagradáveis.

Ela torceu suavemente o dedo enquanto brincava com o pedaço restante da Medula Divina Indomada. — E o resto da Medula Divina Indomada?

— Já usamos —, disse Yun Che.

Chi Wuyao girou os dedos. — Então você roubou e usou secretamente a Medula Divina Indomada desta rainha e ainda ousa falar comigo de uma maneira tão atrevida e como se estivesse certo. Tens mesmo tanta certeza... que eu não vou matar vocês dois?

Suas palavras ainda soavam irritadas, mas joviais e eles não conseguiam sequer ouvir o mais leve indício de raiva nelas. Mas o espaço ao seu redor, a aura de trevas e todos os elementos da área congelaram completamente naquele instante.

— Vá em frente e tente. — Não importava se fosse a expressão do Yun Che ou a sua voz, ambos estavam rígidos e gelados.

E a pessoa que estava à sua frente neste momento não era outra senão a Rainha Diabólica da Região Norte, uma existência que todos os seres vivos da Região Divina Norte temiam!

Qianye Ying'er empurrou um braço para fora e empurrou Yun Che para o lado. Ela escolheu ficar cara a cara com Chi Wuyao enquanto dizia: — Por que não deixamos coisas como negociações para mim? Isto é especialmente verdade quando se trata de Chi Wuyao. Há muito tempo que me interesso em competir com ela.

— Negociações? — Os lábios de Chi Wuyao curvaram-se num pequeno sorriso, a sua voz era encantadora como um sonho. — Mas esta rainha prefere de longe ter uma competição no quarto.

— Coopere conosco. — Qianye Ying'er olhou diretamente para ela, ignorando a sua voz diabólica e palavras sedutoras. — Nanhuang Chanyi nos disse isso há alguns anos, e tinha vindo de você. Eu também acho que é a razão de teres aparecido hoje perante nós.

— Isso foi naquela época — disse Chi Wuyao com uma voz preguiçosa e lânguida. — Embora você não tenha exatamente me rejeitado naquela época, vocês intimidaram uma das minhas Bruxas e roubaram a minha Medula Divina Indomada. Mesmo agora, ainda estão mostrando tanto desrespeito por mim. Cada uma destas coisas são consideradas pecados imperdoáveis, crimes que exigem as suas mortes.

Qianye Ying’er respondeu: — Nós fizemos um enorme favor a Nanhuang Chanyi no Reino das Ruínas Centrais e foi apenas para obter alguma compensação e uma moeda de troca para nos protegermos. Era completamente razoável.

— Quanto à Medula Divina Indomada, obtivemos ela da Seita Divina da Desolação Milhar. E parece que esta Seita Divina da Desolação Milhar compartilha uma conexão muito incomum com o Reino da Lua Ardente. Então, se você quiser ir às minúcias, nós roubamos do Reino da Lua Ardente, não do seu Reino do Saqueamento Anímico. Por isso, se queres continuar com este assunto, deveria resolvê-lo com o Reino da Lua Ardente.

— Quanto ao nosso desrespeito para convosco... — Qianye Ying'er deu uma risada desapaixonada. — Chi Wuyao, mesmo sendo a famosa Rainha Diabólica, você ainda não possui as qualificações para nos fazer baixar a cabeça para você em deferência ou tremer de medo. Eu acredito que você também não pensaria muito bem de nenhum associado que se comportasse de tal maneira. Na verdade, acredito que nem sequer iria querer cooperar com tais pessoas.

— Heeheeheeheeeee... — As palavras de Qianye Ying’er fizeram Chi Wuyao soltar uma risada desenfreada. Essa risada coquete e sedutora soou no ar mais uma vez antes de ela responder: — Esta rainha já viu muita gente que fala muito. No entanto, esta é a primeira vez que esta Rainha vê algo parecido com vocês dois. Em pensar que dois cães derrotados que fugiram da Região Divina Leste ainda ousariam falar de uma maneira tão assustadoramente orgulhosa e jactante. Esta tem sido uma verdadeira experiência de abrir os olhos.

— Heh. — Qianye Ying'er também deixou sair um risinho frio, a voz dela tão profunda e baixa como qualquer abismo. — Até um cão derrotado ainda pode morder. Além disso, a sua mordida será muito mais cruel, muito mais frenética.

O riso de Chi Wuyao foi silenciado e os olhos dela se estreitaram em duas longas fendas. — Como esperado da Deusa Monarca Brahma. As tuas palavras são muito mais agradáveis aos ouvidos do que as palavras desta criança rude.

— Chi Wuyao. — Os olhos de Qianye Ying'er estreitaram-se também enquanto ela silenciosamente resistia ao efeito que a voz diabólica de Chi Wuyao tinha em sua alma. — Talvez desejes escapar da jaula que é a Região Divina Norte. Ou talvez você queira mudar o destino de toda a Região Divina Norte. Contudo, o que Yun Che e eu queremos é mergulhar essas três regiões divinas... em um abismo pelo resto da eternidade!

— Nós temos objetivos diferentes, mas partilhamos dos mesmos inimigos. A nossa parceria será completamente complementar. Isto significa que você não terá que se preocupar em como dividir os espólios da guerra ou entrar em conflito conosco com relação a isso. O que há a perder?

— Bem falado. Muito bem falado. — Chi Wuyao parecia estar elogiando Qianye Ying'er. Mas no instante seguinte, a voz dela mudou sutilmente. — Yun Qianying, você e eu sempre vivemos em dois mundos separados. Nós nunca nos conhecemos. Mas pareces compreender muito bem esta rainha e isto desperta a minha curiosidade.

— Entendê-la!? Heh, que piada. — O olhar de Qianye Ying'er ficou frio e desolado. — A coisa mais difícil, mais impossível e mais ridícula a tentar fazer é compreender outra pessoa. Eu não te entendo de modo algum. No entanto, há uma coisa sobre você de que tenho a certeza absoluta.

— Oh? — Parecia que Chi Wuyao tinha piscado.

— Você tem uma enorme ambição. Talvez seja para si própria, ou talvez seja para a Região Divina Norte, suas ações em sondar a Região Divina Leste todos aqueles anos atrás provaram isso — disse Qianye Ying'er com uma voz sem pressa. — No entanto, mesmo que a força das outras três regiões divinas e o estado atual das Regiões Divinas do Norte tenham forçado você a aguardar em espera pelos últimos dez milênios, sua ambição definitivamente não enfraqueceu ou diminuiu minimamente.

Chi Wuyao levantou uma mão e bateu com um dedo contra o queixo. — De onde vem esta confiança?

— Hmph, a mulher de quem o cão velho Qianye Fantian mais me falou foi de você. Quando aquele cão velho falava de você, também influenciava inconscientemente o meu temperamento. Qianye Ying'er disse algo que atordoaria qualquer um que ouvisse. — Você é igual a mim. Somos ambas pessoas extremas e você persegue coisas que outras pessoas nem se atreveriam a sonhar.

— Além disso, você estaria disposta a fazer qualquer coisa para a realização e sacrificaria tudo para alcançar esse objetivo. E nós somos as pessoas que podem ajudá-la a alcançar esse objetivo... Na verdade, somos os únicos que podem fazer do seu sonho uma realidade.

— A única razão pela qual você apareceu diante de nós tão cedo é porque você tinha medo que o Reino Yama ou o Reino da Lua Ardente nos encontrasse primeiro. Já que é este o caso, porque é que há necessidade de agir de forma tão tímida?

Yun Che tinha ficado calado enquanto as duas mulheres "negociavam" ao seu lado. Ele olhou em direção ao oeste e seus lábios pareciam se curvar... no que parecia um sorriso zombeteiro.

— Esta rainha tem as Nove Bruxas, vinte e sete Espíritos Diabólicos e trezentos e sessenta Atendentes Anímicos sob o meu comando. Um trilhão de seres das trevas estão ao meu alcance e ao meu chamado. Com um único toque do meu dedo, posso virar toda esta Região Divina Norte de cabeça para baixo. Então, que benefícios podem vocês dois me dar? Acham que derrotar Yao Die foi o suficiente?

— É claro que nós dois não seremos capazes de criar muitas ondas neste vasto universo. Entretanto... — Qianye Ying'er começou a falar de forma lenta e comedida e cada uma das palavras que ela estava prestes a dizer chocaria os céus. — Com nós dois ao seu lado, se você, Chi Wuyao, desejasse engolir os outros dois reinos reais, realizar isso seria...

— TÃO FÁCIL–QUANTO–ROUBAR DOCE–DE UM BEBÊ!

Dizer que o ato de "engolir dois outros reinos reais" seria "tão fácil quanto roubar doce de um bebê". Ninguém sequer pensaria em proferir tais palavras. Na verdade, qualquer um que dissesse essas palavras só seria recebido por escárnio, desdém e risadas tumultuosas. 

No entanto, Chi Wuyao não gozou nem riu deles. Ela simplesmente disse duas palavras. Duas palavras que atordoaram até Qianye Ying'er por um momento.

— Muito bom.

Parecia que ela estava à espera que dissessem tal coisa... Palavras que qualquer um acharia absolutamente ridículas.

— Se esta é a moeda de troca que você colocou na mesa, então de fato é o suficiente — disse Chi Quyao em uma voz lenta e lânguida. No entanto, a sua voz sofreu uma ligeira mudança no instante seguinte. — Como vocês querem 'cooperar' comigo como iguais, então não deveriam primeiro saldar a dívida que me devem? Se ainda me deves alguma coisa, como podemos trabalhar juntos como colegas?

— Dívida? — O olhar de Qianye Ying'er tornou-se intenso.

— A Medula... Divina... Indomada. — Chi Wuyao proferiu com uma voz suave e lânguida, sua voz a tinindo como um prenúncio lúgubre. — Deusa Monarca Brahma, certamente não podes ser tão ingênua a ponto de acreditar que esta rainha vai coletar essa dívida do Imperador Divino da Lua Ardente só por causa do que me disseste, certo?

Qianye Ying’er: “...”

— Quando você conheceu Chanyi naquela época, seu cultivo estava apenas no Reino do Soberano Divino. Mas no curto espaço de dois anos, você realmente alcançou os estágios finais do Reino do Mestre Divino. Parece que a Medula Divina Indomada desta rainha acabou sendo usada por você. No entanto, a Pílula Mundi Indomada refinada pela Pérola Veneno do Céu faz realmente jus à sua reputação. Verdadeiramente desperta a minha inveja.

— E quando a inveja de uma mulher é despertada... — Chi Wuyao disse enquanto os lábios dela curvavam ligeiramente — isso sim é uma coisa muito assustadora.

Yun Che e Qianye Ying'er sulcaram as suas sobrancelhas ao mesmo tempo.

A Pílula Mundi Indomada não só necessitava de um pedaço de Medula Divina Indomada, como também de um Fruto Divino do Início Absoluto. Este último item só podia ser obtido se alguém fosse verdadeiramente sortudo, no entanto Chi Wuyao parecia absolutamente convencida de que eles tinham obtido uma Pílula Mundi Indomada.

Além disso, embora não fosse estranho que ela soubesse que Yun Che tinha a Pérola Veneno do Céu, como ela sabia sobre sua capacidade de refinar medicina?

— Tá bom —, disse friamente Qianye Ying'er. — A Medula Divina Indomada foi realmente usada para refinar a Pílula Mundi Indomada. Não há maneira de a recuperá-la. Seria um verdadeiro desperdício permitir que tal coisa, um item que nem sequer pode ser recuperado, destrua a harmonia entre nós. Então, podemos tomar esta Medula Divina Indomada como um grande presente que você, Chi Wuyao, nos concedeu magnanimamente como um sinal de sua sinceridade.

— É obviamente natural que lhe devolvamos um presente adequadamente importante para você.. Quanto ao que este presente vai ser... acho que já o recebeu.

“...?” Até Yun Che ficou atordoado por essas palavras.

— Oh? — Chi Wuyao esperou calmamente por ela para terminar de falar.

— O quê? — Qianye Ying'er disse com um sorriso enigmático: — Será que Zhou Xuzi ainda não te enviou uma transmissão de som?


Não se esqueçam de conferir meus outros projetos como Lorde Maligno de um Império IntergaláticoUntil Death?! e Law of Shadows!


Ei, se estiverem gostando do projeto e desejarem ajudar um pouco, vocês podem fazer isso acessando o link abaixo, solucionando o Captcha e aguardando dez segundos para ir à página de agradecimentos.

Podem acessar por aqui.

Ou Aqui.



Comentários