Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Usagi

Revisão: Alexandre


Volume 8

Capítulo 821: O presságio de um perigo

“Por quê?” Yun Che perguntou com uma voz atônita: “Que segredos este lugar esconde? Será que é extremamente perigoso?”

As palavras de Jasmine deixaram bem claro que o que estava escondido no fundo de Penhasco Fim das Nuvens não era um mistério comum.

“Não é tão simples de ser apenas perigoso.” Jasmine disse com uma voz severa: “Não posso dizer o que está escondido no fundo do Penhasco Fim das Nuvens. O horror ali contido é muito maior do que você pode imaginar.”

Yun Che, “…”

Jasmine lançou um olhar para Yun Che antes de sua voz ficar levemente mais suave: “Não é que não lhe conto sobre a fonte da escuridão de Covil do Diabo do Massacre Lunar e o segredo de Penhasco Fim das Nuvens por não querer lhe dizer ou porque não confio você, é que… “

Jasmine ergueu a cabeça enquanto seus olhos se tornavam mais focados e sérios do que nunca antes. “Antes, eu achava que este mundo era apenas um planeta normal e até mesmo inferior entre os bilhões de planetas no vasto universo. Se eu não soubesse que as Sementes do Deus Maligno estavam espalhadas neste planeta, nem viria até aqui. Mas, à medida que fui descobrindo os segredos que estavam escondidos neste lugar, percebi que este planeta não é tão simples quanto eu achava que era, mas, sim, muito mais complexo e misterioso do que jamais imaginei. Ao ponto de este planeta ultrapassar completamente minha imaginação e, em algumas ocasiões, minha percepção sofreu uma completa reviravolta.”

“…” Yun Che ficou paralisado de imediato.

“Além disso, no momento em que esses segredos vazarem e os habitantes do Reino dos Deuses chegarem a conhecê-los, o mundo em que você habita será mergulhado em uma calamidade eterna”, disse Jasmine enquanto fechava os olhos. “Então, é melhor se eu for a única pessoa que sabe dessas coisas.”

Depois de um breve, mas pesado silêncio, Jasmine suavemente acrescentou: “Se não posso te contar essas coisas, então é natural que jamais as contarei a outra pessoa.”

Embora seu coração ainda estivesse cheio de curiosidade e suspeita, as palavras de Jasmine – especialmente as que acabara de falar – dissuadiram Yun Che de insistir ainda mais naquele assunto. O descontentamento e a sensação de perda em seu coração foram completamente varridos e ele deu um forte aceno com a cabeça: “Eu entendo! Jamais chegarei perto do Penhasco Fim das Nuvens de agora em diante. Mesmo que acabe indo até ele devido a circunstâncias especiais, definitivamente não tentarei investigar o que está escondido em seu fundo… Isto é algo que prometi a você, Jasmine, então com certeza não vou quebrar esta promessa.”

“Ótimo.” Jasmine disse enquanto soltava um suspiro de alívio em seu coração… Yun Che nunca havia quebrado uma promessa que havia feito a ela. Assim tinha sido especialmente na obtenção da Flor Udumbara do Submundo para ela. Ele praticamente tinha jogado sua vida fora e sofreu uma dor de rasgar a alma que uma pessoa normal não poderia suportar, mesmo depois de uma centena de vidas.

“O Continente Nuvem Azure está muito distante, até mesmo eu preciso gastar um pouco de energia para viajar até lá. Além disso, suas feridas e profunda força ainda não se recuperaram completamente e, em algumas semanas, ainda há… hmph, aquela sua cerimônia de noivado. Que tal nós esperarmos você terminar todas essas suas bobagens antes de levá-lo ao Continente Nuvem Azure? Isso deve ajudá-lo a evitar o cenário em que terá de pisar em ovos em torno de duas mulheres e ficar sobrecarregado tentando fazer malabarismos com as duas; assim, desperdiçando minha energia. Hmph.”

A voz de Jasmine tinha ficado calma mais uma vez, mas ela até mesmo tinha se irado um pouco no final. Depois que terminou de falar, cruzou as duas mãos atrás de suas costas e afastou-se com um beicinho bravo e petulante em seu rosto.

“…” Yun Che ficou boquiaberto, com uma expressão estranha no rosto. Jasmine sempre tinha assumido uma postura muito séria, fria e arrogante, agindo como se estivesse completamente separada do mundo. Mas durante este período de tempo… parecia que todas as vezes que tinha demonstrado alguma raiva era quando falava sobre as garotas que estavam ao seu lado.

“Não pode ser… ela realmente está… com ciúmes… agora?” Yun Che murmurou para si mesmo suavemente enquanto olhava para o espaço.

***

Um lugar sombrio e sinistro envolto nas sombras.

“Sha…”

“HAH…”

“UWAAAAAAAHHHH!!”

Depois que os sons ofegantes cessaram, um rugido estridente surgiu no ar. A cordilheira desolada estremeceu ao som daquele rugido enquanto inúmeros profundos bestas voadoras subiam no ar com terror. No meio daquele lugar, uma névoa negra e sombria subiu lentamente aos céus.

Uma figura humana segurando uma espada negra estava no meio dessa névoa.

Aquela névoa ondulava em torno do corpo de Fen Juechen… Mais do que isso, ela era muitas vezes mais profunda e densa do que antes. O mais terrível, no entanto, era a sua aura, que tinha se tornado tão escura e sinistra que mais parecia ser originária das profundezas do próprio submundo.

O sangue do diabo em seu corpo tinha despertado.

Ele sentiu seu poder crescer loucamente enquanto o atributo de sua profunda força se transformava em um atributo de escuridão ainda mais puro. Ele quase perdeu o controle de suas emoções muitas vezes durante o processo do despertar, mas suprimiu tudo aquilo com sua vontade de ferro.

Suas duas mãos agarraram fortemente a Espada Divina do Pecado Celestial, que também estava cercada por essa mesma névoa negra – também conhecida como Espada do Diabo do Massacre Lunar. Sua respiração estava pesada e irregular enquanto sangue fluía livremente por seus braços trêmulos… Isso ocorrera porque o sangue do diabo em seu corpo, que anteriormente não havia despertado, agora estava completamente refinado. Assim, ele estava tendo dificuldade em suportar aquela profunda energia da escuridão que aumentava insanamente.

O sangue que escorria de seu corpo era de uma chocante vermelho escuro. Não era da mesma cor de sangue fresco dos seres humanos normais.

“Xuanyuan Wentian…” Considerando que a determinação de Fen Juechen estava cada vez mais forte, uma dor dez vezes pior do que esta não seria nada para ele: “A primeira pessoa que vou matar… será… você!!”

Porque Xuanyuan Wentian fora o principal culpado por trás da destruição da Família Real da Noite Eterna!

O sangue do diabo em seu corpo continuava a despertar enquanto a névoa negra em volta de seu corpo fluía continuamente para o céu; parecia que nunca iria parar. A neblina negra acima dele não se dissipou por muito tempo, gradualmente se transformando na cara de um sinistro e sorridente diabo…

Fen Juechen não percebeu que dois olhos longos, negros e extremamente negros haviam aparecido lentamente sob o punho da Espada Divina do Pecado Celestial antes de desaparecerem de repente.

***

Yun Che dedicara toda a sua energia e sua atenção à sua recuperação nas últimas semanas, de modo que as fortes feridas que tinha sofrido em sua terrível luta com Soberano Diabo do Massacre Lunar haviam se curado completamente. Sua profunda força, que ele tinha sobrecarregado em um grau extremo, tinha se recuperado completamente no dia anterior e as adormecidas linhagens da Fênix e do Corvo Dourado estavam quase completamente despertas mais uma vez.

Nesta manhã, Yun Che tinha acordado mais cedo e se preparado para deixar a Região da Neve do Gelo Extremo… porque aquele era o dia da cerimônia de noivado entre ele e Feng Xue’er. A cerimônia que Feng Hengkong havia descaradamente arranjado no dia da Conferência da Espada Diabólica.

Yun Che não viajou imediatamente para Cidade da Fênix Divina. Ele parou primeiro na Cidade Imperial da Vento Azul, pois tinha a intenção de ser acompanhado por Cang Yue. No entanto, assim que chegou, Cang Yue gentilmente recusou.

“Meu marido, os governantes das outras cinco nações certamente aparecerão lá, mas, além do meu status de monarca da Nação Vento Azul, também sou sua principal esposa. Mais do que isso, a Pequena Irmã Xue’er é reverenciada acima de todas as coisas dentro da Nação da Fênix Divina. Se eu aparecesse em sua cerimônia de noivado com ela, a Família Imperial da Fênix Divina sentiria algum grau de desconforto. Por isso, é melhor se eu não for.”

“No entanto, há muito tempo preparei um presente para esta ocasião e enviei mensageiros para entregá-lo à Família Imperial da Fênix Divina há alguns dias”, disse Cang Yue com um leve sorriso. Não havia uma pitada de ciúmes ou relutância em seus modos. Pelo contrário, ela estava gentil e graciosa quanto a água: “Definitivamente estarei lá no dia em que o marido e a Pequena Irmã Xue’er se casarem. Se vocês estiverem dispostos a se casar na Cidade Imperial, será melhor.”

“Tudo bem, então.” Yun Che sabia que não era que Cang Yue não queria ir ou que não estava indo para o bem da Família Imperial da Fênix Divina. Ela não estava indo porque estava levando em conta os sentimentos de Feng Xue’er. Ele abraçou Cang Yue antes de falar suavemente, “serão apenas dois ou três dias no máximo. Depois disso, trarei Xue’er de volta e depois levarei todos vocês para o Reino do Demônio ilusório comigo. Meus pais definitivamente amarão todos vocês”.

“Hm, também estou querendo conhecê-los há algum tempo. Também quero conhecer… a Pequena Imperatriz Demônio de que você tanto fala”, Cang Yue sussurrou em sua orelha com um leve sorriso.

Yun Che saiu do palácio e subiu aos céus, chegando ao lado de Jasmine. Jasmine não se virou e falou com uma voz rígida e altiva: “Fez o que você precisava fazer? Se sim, vamos.”

Depois que terminou de falar, sua mão esquerda agarrou o braço de Yun Che enquanto ela gerava uma fenda no espaço com um gesto de sua mão direita.

Instantaneamente, o mundo girou diante dos olhos de Yun Che e, antes mesmo de ter tido tempo de reagir, o cenário à sua frente mudou completamente da conhecida Cidade Imperial Vento Azul para a Cidade da Fênix Divina. Do ponto de vista da Guilda Comercial Lua Negra que se elevava nas nuvens, podia dizer que estava exatamente na região central da Cidade da Fênix Divina.

A precisão e a velocidade de Jasmine não eram de modo algum inferiores às da Profunda Arca Primordial.

“Quando poderei fazer isso?” Yun Che perguntou com o coração cheio de inveja e admiração.

“Você? Ainda tem um longo caminho a percorrer”, disse Jasmine de uma maneira malévola, “apenas rasgar o espaço exigirá uma grande quantidade de poder. Além disso, se quiser atravessá-lo, terá de usar uma quantidade extrema de energia. Finalmente e o mais importante, precisará ter uma compreensão completa e minuciosa das leis do espaço para fazê-lo. Estas e outras leis elementais não podem nem sequer ser mencionadas na mesma fala. Se quiser compreendê-las completamente, precisará de pelo menos alguns milhares ou mesmo dezenas de milhares de anos de cultivo”.

Yun Che olhou para Jasmine com tristeza e o significado em seus olhos mostrou claramente… você obviamente é mais jovem do que eu!

“Vamos, então. Só de ver esta atmosfera, pode-se dizer que estes ‘estimados convidados’ estarão enchendo as ruas da Cidade da Fênix Divina em breve”, disse Jasmine enquanto olhava para a cidade abaixo dela.

“Você não vem comigo?”

“Não estou interessada!” Jasmine disse com uma bufada arrogante antes de continuar, “mas vou ficar na Cidade da Fênix Divina”.

“Ah”, disse Yun Che. Dado o temperamento de Jasmine, ela nem sequer podia se incomodar com as pessoas ao seu redor, muito menos com os inúmeros convidados que participariam da cerimônia de noivado. No entanto, ainda havia tempo, então ele não estava com pressa para chegar à Cidade da Fênix. Inclusive, depois de pensar um pouco, ele perguntou a Jasmine: “Jasmine, há algo sobre o qual eu sempre tive muita curiosidade. Qual é o poder que você está usando normalmente? Desde o momento em que nos conhecemos até a Conferência da Espada Diabólica, toda vez em que você atacou… hm, seu alvo é instantaneamente destruído. Além disso, é claro que a força de seus ataques é esmagadora, mas nunca senti o menor indício de profunda energia vindo de você.”

“Será que seus poderes não se baseiam na profunda força? E, na verdade, são um outro tipo de poder… que está em um nível ainda maior?”

Desde o momento em que havia conhecido Jasmine, o modo como ela tinha matado os membros da Seita Xiao, o Dragão de Chamas, o Dragão Inundado e Mu Tianbei… tinha sido exatamente o mesmo. Eles haviam sido cortados em dois em um instante, cada parte exatamente igual à outra. Quando matou pessoas na Conferência da Espada Diabólica, ela o fez usando uma linha vermelha que atravessara seus oponentes, cortando-os em pedaços… a aura que irradiava de seus ataques era tão terrível que abalava a alma, mas ele mal podia sentir qualquer movimentação de profunda energia.

No entanto, se ele atacasse com uma espada pesada, com profundas chamas ou com seu profundo punho, cada ataque dividiria a Terra e os sons produzidos agitariam os céus. Seus ataques rasgariam os órgãos internos de seus oponentes e fariam com que seu sangue jorrasse ou, em alguns casos, um único golpe de espada rasgaria seus corpos e quebraria seus ossos… Era tão diferente quanto o dia e a noite de como o ataque de Jasmine parecia e soava quando ela matava alguém. Parecia basicamente que os dois usavam poderes completamente diferentes.

“Claro que estou usando profunda energia!” Jasmine exclamou quando revirou os olhos para ele, depois disso seu olhar ficou um tanto sombrio: “É só que meu poder não é usado para a batalha ou para prejudicar os outros. O único objetivo do meu poder é matar! Então, é por isso que ele é um pouco especial.”

“… matar pessoas?” Perguntou Yun Che com uma voz atordoada.

“Quando sua profunda força cresce, isso significa essencialmente que a densidade da profunda energia em suas profundas veias está crescendo. Também pode entender como se sua profunda energia estivesse se condensando”, disse Jasmine com uma voz sem graça, “toda vez que você sobe um nível, isso significa que sua profunda energia ficou um pouco mais condensada. Assim que atinge um certo nível de condensação, uma mudança fundamental ocorrerá… isto também é verdadeiro quando você entra em um novo domínio”.

Yun Che brevemente acenou com a cabeça.

Jasmine levantou a mão – era delicada e requintada, tão impecável, terna e elegante quanto a neve branca. Só de olhar para aquela mão pequena, nunca seria possível pensar que uma onda casual pudesse desencadear um poder que destruiria os céus e a terra. “No entanto, minha profunda arte mais uma vez irá condensar minha profunda energia ao extremo toda vez em que eu disparar um ataque. Isso reduzirá o alcance do ataque, mas aumentará dramaticamente seu poder.”

Quando terminou de falar, Jasmine fez um pequeno gesto com a mão e dois pedaços de metal idênticos apareceram nela. Depois de fazer outro gesto, um dos pedaços tomou a forma de um quadrado enquanto o outro se transformou em uma agulha. Depois disso, ela os enviou voando ao campanário na frente deles.

Bang!!

Scree!!

A peça de metal quadrada quebrou uma parte da parede de pedra da torre do sino antes de bater no chão. Mas a peça de metal em forma de agulha perfurou completamente o muro de pedra, incorporando-se na parede de pedra por trás dele.

“Os dois pedaços de metal eram idênticos em composição e peso. A força que usei para lançá-los também era a mesma. Mas o primeiro pedaço de metal quebrou o muro de pedra, criando um certo dano. O segundo pedaço de metal, por outro lado, não criou muito dano e até mesmo o som do ataque foi muito mais suave, mas buscou tirar a vida do adversário!” Jasmine abaixou a mão: “Você entende agora?”

“Este é o poder do Deus Estelar, é um poder que me condena a um futuro onde… minhas mãos ficarão banhadas de sangue.”

“Então é assim!” Yun Che disse com uma expressão cheia de admiração. “Isso significa que mesmo que você libere a mesma quantidade de profunda energia, seus ataques gerarão um enorme potencial e, em muitos casos, isto reduzirá muito a quantidade de profunda energia consumida no ataque? E pensar que havia uma profunda arte tão poderosa e milagrosa! Jasmine, você disse antes que me ensinaria suas ‘Artes do Deus Estelar’. Estava se referindo a esta profunda arte que você acabou de descrever?”

Jasmine realmente havia dito essas palavras antes e, quando o fizera, eles não pareceram deixar Yun Che agitado. Mas, agora, sua expressão estava cheia de expectativa e entusiasmo. Jasmine, no entanto, respondeu com um leve balançar de sua cabeça: “Na verdade, pensei em fazê-lo nos últimos anos. Mas, durante este período de tempo, mudei de ideia.”

“Por quê?” Yun Che perguntou enquanto seu cenho se franzia: “Pode ser que meu nível atual de cultivo ainda não é suficiente para praticar uma profunda arte tão elevada?”

“Não é o caso.” Yun Che até conseguira compreender as profundas artes de alto nível, como o “Grande Caminho de Buda” e o “Volume da Prisão do Deus Sirius” em um período de tempo extremamente curto. Então, Jasmine definitivamente não pensava que ele fosse incapaz de compreender suas Artes do Deus Estelar. Ela falou com uma voz suave e gentil: “Meu poder está focado na ‘destruição instantânea’, mesmo minha Sombra Quebrada do Deus Estelar é feita para combinar com isto. Mas seu estilo de luta sempre foi incomparavelmente feroz e violento. Comparado ao meu método de luta, pode-se dizer que eles estão no extremo de dois estilos completamente opostos. Especialmente porque você usa uma espada pesada como uma arma. Então, se eu forçasse minhas Artes do Deus Estelar em você, não só isso não lhe proporcionaria nenhum benefício, é provável que até mesmo interrompa seu próprio crescimento.”

“Não se esqueça, a razão pela qual você foi atrás da profunda força no começo foi de ‘proteger’, não matar!” Jasmine declarou com firmeza enquanto olhava para ele. Mas a profundidade de seus olhos estava cheia de uma perplexidade que Yun Che não conseguia entender.

“…” A ânsia nos olhos de Yun Che desapareceu gradualmente antes de ele dar um leve aceno de cabeça, “hm, entendi”.

“Você pode ir agora. Não me chame, a menos que algo extremamente significativo aconteça.” Jasmine virou-se e deu as costas para ele. Depois disso, fechou seus olhos e não falou mais.

Yun Che não tinha certeza se estava enganado, mas tinha a sensação de que havia algo de errado com Jasmine hoje.

Normalmente, Jasmine trabalharia arduamente para demonstrar uma fachada gelada e indiferente, dando a impressão de que era superior a tudo. Mas, agora, não conseguia pressionar Yun Che de maneira alguma, nem mesmo tentava impedi-lo. Porque ele entendia muito bem a natureza de Jasmine.

Mas hoje ela lhe passava um sentimento de “peso”… por algum motivo estranho. Aquele sentimento não estava claro e nem valia a pena mencionar. Além disso, as palavras e as ações de Jasmine não eram diferentes da forma como eram geralmente… mas ele simplesmente não podia deixar de sentir aquele estranho pressentimento.



Comentários