Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Gumo

Revisão: Caduuuuuu


Volume 1

Capítulo 13: Crescimento (3)

Ian.

O mestre da escola de Krono e um grande nome que nunca fica de fora quando se fala sobre os cavaleiros mais fortes do continente.

Uma existência que transcende status e linhagem, capaz de manter muito mais riqueza e fama, se desejado.

Ouvindo essa explicação sozinho, pareceria que ele era uma pessoa inacessível, mas isso era um pensamento errado.

“Olha aqui. Você disse que era do Reino de Adan?”

“Si-sim! Estou trabalhando como mercenário em Adan. Embora eu não seja um espadachim, ainda é uma honra conhecer Sir Ian, que é o pináculo do Krono…”

“Não, não há necessidade de tal pretensão. Qual idade eu aparento ter?”

“Hein?”

“O povo de Adan tem um amor especial por sua cultura e arte. Eu sinto o mesmo. Então me diga, quantos anos eu pareço que tenho?”

“Bem, isso… 45…?”

O assistente disse, soando profundamente. Era uma mentira descarada. O Ian tinha 90 anos e parecia ter 70.

No entanto, Ian sorriu amplamente com as palavras.

Ian, que deu um tapinha nos ombros do assistente, sorriu enquanto olhava para o instrutor Ahmed.

“Você escolheu um ótimo assistente Ahmed. Gostei disso.”

“Sim.”

“A partir do mês que vem, o salário deles serão dobrados.”

“… Sim, mestre da escola.”

“Certo, quantos anos os outros assistentes me veem?”

“M-mais jovem do que os cinquenta?”

“Não! Não importa o quanto eu olhe. Você tem 45 anos!”

“Espera! De alguma forma, você parece ter pouco mais de quarenta…”

“Seu bostinha, como pode falar algo assim…!”

Ian sorriu ao fazer a pergunta, e os assistentes cuspiram idades ridículas.

O humor inicialmente congelado, rapidamente se dispersou.

Isso era natural, porque Ian era famoso por sua boa personalidade e seu não abuso de autoridade.

A grande personalidade de Ian também teve um grande papel no fato de os cavaleiros de Krono receberem avaliações melhores. No entanto, Ahmed e Karaka permaneceram em silêncio e olharam para o mestre da escola, que estava brincando.

“Certamente, é difícil encontrar uma pessoa com a mesma personalidade de nosso mestre de escola.”

Embora tivesse grande influência, Ian não era ganancioso. Em vez disso, ele valorizou o cavalheirismo mais do que outros cavaleiros e trabalhou mais arduamente para a salvação das pessoas do que os sacerdotes.

Ocasionalmente, mesmo uma pessoa atrevida com uma atitude que se encontrava com Ian nunca mostraria a mesma atitude.

Mesmo assim, os dois instrutores estavam com medo do mestre da escola.

Foi porque eles testemunharam o que se esconde por trás dessa expressão pacífica.

‘Talvez haja coisas que eu não vi…’

‘Eu o observo há mais de 30 anos, mas ainda não sei nada sobre o mestre da escola.’

Foi quando eles se perderam em pensamentos.

O mestre da escola, que estava trocando piadas, lentamente voltou seu olhar para os dois.

Os dois engoliram em seco.

Este homem de bom coração às vezes parecia um velho do campo.

Com um sorriso caloroso, ele falou.

“Então, até que ponto os treinandos foram capazes de alcançar… devo dar uma olhada?”

“Aquele garoto não é tão ruim.”

“Aquele cara… parece com nada? Ele tem negligenciado o treinamento recentemente.”

“A parte inferior do corpo está um pouco fraca. Lamentável.”

Pessoas escondendo suas identidades estavam vigiando os alunos. Ian, o mestre da escola, olhou para as crianças que estavam se autodestruindo. No entanto, seu julgamento foi correto. Ainda mais do que os assistentes que estiveram com os treinandos nos últimos 4 meses.

“Nossa… Você pode dizer apenas olhando para a forma como eles correm?”

“Só de ver aquele garoto parado ali, Sir Ian foi capaz de reconhecer o problema com sua flexibilidade.”

‘Claro que ele pode.’

Ahmed sorriu ao ouvir os assistentes sussurrarem.

Mesmo ele, que tinha olhos muito bons, era como um vaga-lume na frente do sol em comparação com Ian. Não havia humano com uma visão mais profunda do que Ian no continente. Claro, Karaka tinha o mesmo pensamento.

Ao contrário dos assistentes, os dois seguiram Ian em silêncio.

Apesar de sentir pena dos padrões de referência cruzada muito mais rígidos que Ian tinha. Porém, houve um treinando que fez até Ian despertar de admiração.

Era Bratt Lloyd, o nobre do Reino de Gerbera.

Vendo o menino repetindo os itens de médio prazo enquanto suava profusamente, Ian mostrou uma reação positiva.

“Parece que um bom garoto entrou.”

“Ele é o filho mais velho da família Lloyd. Ele é inteligente e talentoso.”

“Entendo. Percebe-se que ele está ajustando suas condições de acordo com a avaliação. Além disso, olhando para seu corpo, parece que ele não negligenciou seu treinamento até agora…”

Pensando, as palavras de Ian morreram. Não era como o mestre da escola, e os instrutores estavam escondendo suas esperanças dos alunos.

Embora fosse um tanto arrogante, Bratt Lloyd tinha um talento excelente, que todos apreciavam. Quando ele era elogiado, ele acabava trabalhando mais duro.

“Hmm, bom.”

“Esse também é bom.”

“Ele parece melhor do que eu pensava? É porque todo mundo parece estar trabalhando duro? Hahaha.”

Felizmente, desde então, vários treinandos receberam boas críticas. Como resultado, os rostos dos instrutores se iluminaram.

Isso era natural. Havia os caras que faziam os treinandos rolarem e correrem todos os dias. Era porque eles queriam que os treinandos se saíssem bem, então eles os forçaram além de seus limites. E quando uma garota apareceu na frente deles, todos não tiveram escolha a não ser prender a respiração.

Uma gênia que seria a número um no continente.

Um monstro que nunca perdeu os olhos de Ian.

Ilya Lindsay.

‘Na verdade, que tipo de avaliação Sir Ian dará a ela…’

‘Mesmo se ele for Sir Ian, ele ficará chocado com ela!’

“Uau, apenas algumas pessoas na história são tão habilidosas para alguém da idade dela…”

As previsões dos assistentes estavam corretas?

Um pouco mais, e ela seria a espadachim genial da escola.

Até os assistentes podiam sentir a diferença entre sua grandeza e seus esforços. No entanto, as palavras que saíram da boca de Ian depois de muito tempo foram diferentes de seus pensamentos.

“Uma criança tão lamentável. Ela deve trilhar o caminho certo para ela, por que está trilhando o caminho de outra pessoa…?”

“…”

“Talvez o mundo a tenha feito assim… tch. Eu gostaria que houvesse um dia em que ela se arrependesse.”

Todos os assistentes ficaram perplexos com suas palavras, e o mestre da escola e os dois instrutores tinham expressões tristes em seus rostos.

Claro, eles não podiam perguntar a ninguém por que ele disse isso.

Silenciosamente, eles continuaram como se nada tivesse acontecido e, eventualmente, eles encontraram outro treinando.

Quando Ian perguntou.

“É aquela criança?”

“Sim.”

“Entendo, eu sei por que você está preocupado.”

“Naturalmente, mas ela não nos ouve. Ela é provavelmente a mais teimosa de todos aqui.”

O instrutor Karaka engoliu em seco ao olhar para a aluna.

Uma garota com um temperamento forte, tentando parecer um garoto. Ela estava praticamente abusando de seu corpo.

Ao contrário dos outros treinandos que estavam trabalhando apenas para manter sua condição no meio do semestre, o treinamento de Judith era diferente. Ela estava usando demais o corpo como se não houvesse amanhã.

“Você precisa parar com isso.”

Até Ian teve a mesma ideia.

Os músculos de seu corpo eram excelentes e a capacidade de recuperação parecia ótima. Aquela chamada Judith nasceu com um corpo abençoado. Entretanto, mesmo os abençoados tinham um limite.

“Ela não poderia ser um pouco misericordiosa com seu corpo em vez de submetê-lo a um treinamento excessivo?”

Ian, que sabia disso, se aproximou lentamente da garota ruiva.

Um dos assistentes, que assistia a isso, perguntou a Ahmed.

“Ele vai impedi-la?”

“Sim. E ela provavelmente vai entender depois de algumas palavras do mestre da escola.”

“É mesmo? Bem, se ela sabe que ele é o mestre da escola…”

Ahmed balançou a cabeça.

Ian não era o tipo de oprimir as pessoas revelando sua identidade. Ele nunca revelaria que ele é o mestre da escola de Krono.

Mas, se a garota de 12 anos sentisse a sinceridade, o peso e a emoção de suas palavras, não haveria outra maneira a não ser parar.

“Ele está apenas curioso. O que levou aquela criança a tal ponto…”

Devia haver algum outro motivo. Ela queria assumir a liderança de Ilya? Ou era seu rival Bratt Lloyd?

‘Se não…’

Foi a hora em que Ian estava pensando.

A caminhada de Ian terminou, e Judith ainda estava levantando pesos a ponto de parecer que ia vomitar.

Karaka se aproximou de Ian e perguntou.

“Uh, mestre da escola?”

“Hahah. Ela realmente é teimosa.”

Inacreditável. Ela ignorou as palavras do mestre da escola. Nesse ponto, ficou claro. Judith era a mais teimosa de Krono. Mas isso era uma coisa, e a curiosidade de Ian aumentou.

Ahmed, que estava ao lado de Karaka, fez outra pergunta.

“Você ouviu a razão? Por que ela tá fazendo isso? Ela nem nos contou…”

“Irene Pareira.”

“Hein? Ah, sim.”

Ahmed ficou chocado com o nome, mas então se acalmou.

“Irene Pareira, um treinando verdadeiro. Como disse, a criança também continua seu treinamento excessivo atualmente, como Judith.”

“Acho que sim.”

“Talvez a razão de Judith estar fazendo isso…”

“Sim, é por causa dele.”

Ian acenou com a cabeça.

Um cara muito mais fraco do que ela treinava o dia todo, então por que ela deveria parar? Ian disse que ela deveria parar primeiro, se quisesse, mas Judith disse que só iria parar depois de Irene.

Ahmed, que ouviu o nome de Irene, pensou.

“Bem, se chegar a esse ponto, devemos impedir Irene.”

“Esse é tão imprudente quanto ela?”

“Ele não é desse tipo, mas… desta vez, ele é o mesmo. Mesmo quando lhe dizemos para parar, ele não escuta.”

“E suas habilidades?”

“Honestamente, ele está longe de Judith. Mal entrou nas categorias intermediárias… e há muitos que conseguiram crescer.”

Isso era verdade, e foi por isso que eles nunca pensaram que Judith teria consciência de Irene. As pessoas competem com aquelas que estão no mesmo nível ou posição que as suas. Infelizmente, Irene Pareira não estava no mesmo nível de Judith.

“Bem, devo dar uma olhada nele? O que ele está fazendo?”

Falando, o mestre da escola saiu da sala. E sem hesitar, eles se moveram na direção da segunda sala.

Judith contou a ele sobre o quarto de Irene.

Os instrutores puderam ver como Ian estava animado em conhecer aquela criança.

‘Ele não é tão bom como um treinando…’

‘Ele é bom, mas há muitas áreas que Irene precisa desenvolver.’

‘Honestamente, há uma grande possibilidade de que ele seja reprovado no meio do ano. Sir Ian ficará desapontado.’

Mesmo Karaka e Ahmed não conseguiam esconder seus pensamentos negativos sobre Irene.

Entretanto, a expressão de Ian ao entrar na sala de treinamento era mais séria do que eles pensavam.

“…”

Um minuto se passou.

2 minutos se passaram.

5 minutos se passaram e mais.

Tudo o que Irene Pareira fez foi repetir o mesmo treinamento com menos peso que Judith fez.

Ele melhorou muito, mas isso não significa que ele estava ótimo. Mas esse não era o caso para Ian. Seus olhos, claros e profundos como um lago, observavam o corpo.

Após 30 minutos, o velho falou.

“Eu ia parar o menino e Judith, mas acho que não posso.”

“Como assim?”

“Era Irene Pareira? Deixou ele em paz?”

“Certo, não parem até que ele desista. Mesmo que ele não chegue à avaliação intermediária.”

“…”

Uma ordem inesperada.

O clima ficou bizarro. Todos, exceto Ian, continuavam confirmando o que as ordens significavam.

“Hmph! Hmph! Hmph!”

E o nobre vagabundo continuava seu treinamento intenso, sem saber que as pessoas o observavam.



Comentários