Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Gumo

Revisão: Caduuuuuu


Volume 1

Capítulo 32: A avaliação final (2)

Krono era um lugar onde pessoas talentosas se reuniam, mas Irene era incomum. Quer ele tenha mostrado um ótimo resultado ou não, o que ele já mostrou ficou fortemente gravado na mente dos futuros treinandos.

Claro, há momentos em que as pessoas não percebem que grandes coisas estão acontecendo na frente delas. Por exemplo, logo após a avaliação intermediária, quando as crianças puderam empunhar espadas pela primeira vez.

Naquela época, Irene mostrou um golpe de espada misterioso que chocou os instrutores, mas apenas alguns treinandos entenderam. No máximo, cinco ou seis, incluindo Ilya, Bratt e Judith.

No entanto, o ar em torno de Irene hoje parecia mais intenso. Tanto que os treinandos não conseguiram descobrir o que era.

Woong!

Nenhum som.

No entanto, ainda era como se fosse um som baixo. Como se algo enorme estivesse se esticando.

A situação era diferente de quando Irene pegou a espada pela primeira vez.

Nem um único treinando perdeu essa sensação, porque todos eles aguçaram seus sentidos nos últimos 8 meses. Porque todos desenvolveram habilidades e não faltaram em nenhum aspecto.

Nem é preciso dizer que quem se sentiu mais incomum foi Bratt Lloyd, que certa vez convidou Irene para um duelo.

‘Eu não posso reconhecer isso!’

O menino de cabelo azul não conseguia mais reconhecer Irene. Ele não queria reconhecer isso. Ele não queria reconhecer a atmosfera pesada ao seu redor.

Ilya Lindsay estava olhando para Irene com olhos calorosos.

‘Não poderia ser… isso não pode ser.’

Ela achava que entendia Irene melhor do que ninguém, então ela sabia que ele iria ficar, já que não havia nenhum outro treinando que tivesse crescido tão rapidamente quanto Irene.

Os nomes anteriores que ele possuía era Deadbeat Noble e Lazy Prince. Mas ela não esperava que isso acontecesse.

Não apenas potencial, mas o futuro de Irene.

O pensamento de que o atual Irene poderia superá-la era um pensamento trágico para ela.

‘Não. De jeito nenhum, não pode ser. Ele não fará muito.’

Bratt engoliu em seco e tentou se acalmar.

Sim. Não haverá nada para ver. A atmosfera parecia grandiosa, mas será difícil desenvolver uma técnica de espada.

O olhar de Ilya Lindsay também voltará ao normal.

“… Basta terminar isso.”

Bratt murmurou em voz baixa.

Irene o ignorou e se dirigiu ao palco.

Passo.

Passos comuns.

No entanto, parecia diferente. Em outras palavras, as pessoas viam as ações de Irene de maneira diferente.

Irene Pareira não era o Irene Pareira que eles conheciam. Todos, até mesmo os instrutores, podiam sentir isso, e claro, Irene também.

Para reproduzir a espada daquele homem, muito esforço foi colocado.

“Uff.”

Inspire e expire.

O mesmo que o homem fez.

Contraia e relaxe todos os músculos do corpo.

Prepare-se.

Assim como o homem fez.

Movimentos iguais e idênticos.

Idênticos aos do homem.

A postura, a elevação da espada e a parte onde os pés estavam apenas ligeiramente separados. Não havia nada que não se parecesse com ele.

No entanto, isso não seria suficiente.

Ele só foi capaz de fazer isso até uma semana atrás. E agora, com o passar do tempo, Irene finalmente pôde aprender a parte importante que estava faltando.

‘A mente.’

Vontade.

A vontade de aço que permitia ao homem mover constantemente sua espada, apesar de suar de dor. A vontade de destruir qualquer inimigo que esteja à sua frente.

‘Não pude entender.’

Era lamentável. Ele procurou implacavelmente nos sonhos, mas não conseguia entender no passado.

O que o homem estava tentando cortar?

Bem, por enquanto, tudo parecia bem.

Woong!

A energia começou a se reunir em torno da espada.

Woong!

E a espada caiu ao liberar uma enorme pressão, e a vontade de aço foi disparada à frente.

O poder e a força para superar tudo pela frente se manifestaram na realidade, e não no sonho.

Karaka franziu a testa.

O perigo e a pressão que ele sentia não eram algo que um jovem de 16 anos pudesse liberar. Mas a grande coisa era a atmosfera.

Sua postura, o punho e a espada, havia lacunas por toda parte.

‘Embora devamos avaliar uma possibilidade de potencial, esta espada não pode ser usada…’

Estava no meio da avaliação e ele não tinha sua personalidade suave de sempre.

Woong!

A espada de Irene caiu sem aviso.

Nada foi afetado. A distância entre ele e Irene era de cinco metros.

Exceto pelo golpe da espada, não havia nenhuma maneira de alguém ficar exposto ao ataque.

No entanto, Karaka sentiu que precisava evitá-lo.

Ele não tinha escolha a não ser evitá-lo.

Nesse ponto, quando ele não tinha uma espada na mão, bloquear algo que estava vindo em sua direção era uma coisa perigosa de se fazer.

Kwakwakwakwang!

“…”

Karaka, que abandonou seu lugar, olhou. Ele não disse nada e apenas engoliu em seco.

Não foi só ele.

Os outros instrutores, os assistentes e os cerca de 100 treinandos também.

Ninguém conseguia tirar as palavras da boca. Em vez disso, eles olharam para o chão do corredor com descrença em seus olhos.

Heeeing!

O vento soprava. A poeira ao redor se moveu e a cena criada por Irene tornou-se visível.

Um golpe enorme que excedeu em muito o comprimento da grande espada.

Enquanto os traços inacreditáveis ​​cruzavam o chão, as crianças pensavam.

‘Como…’

‘Isso é possível?’

‘Eu não sabia que uma espada poderia … não, o que ele queria cortar?’

Nada podia ser entendido.

Algo definitivamente aconteceu.

Os treinandos ficaram confusos. Mesmo os assistentes não conseguiram acalmá-los.

A maioria de seus assistentes eram mercenários que passaram pelo inferno desde o nascimento, mas demorou para eles entenderem o que o garoto de 16 anos havia mostrado a eles.

Naquele momento, Ian, que estava em silêncio, falou.

“Fiquem todos quietos. A avaliação final ainda não acabou.”

Ele costumava ser tão calmo, mas agora ele parece diferente. Seu rosto estava carrancudo quando ele olhou para Irene e sua espada, que deixou um enorme corte no chão.

“Avaliar isso é difícil. Tenho algo para conversar com os instrutores, então todos vão esperar aqui mais um pouco.”

Quem diria não a ele?

Todos os treinandos e assistentes ficaram em silêncio com as palavras de Ian.

Claro, apenas suas bocas ficaram em silêncio. Todos os tipos de pensamentos estavam passando por suas mentes.

Como isso foi possível?

Eles sabiam que ele ia passar, mas tanto poder?

Então, quem é o primeiro lugar? Irene ou Ilya?

Irene finalmente assumiria a liderança…?

Foi uma pergunta que começou a surgir na mente de todos.

Quem é o vencedor da avaliação final?

Ninguém poderia julgar.

Era verdade que o golpe de Irene era inacreditável. Porém, a espada de Ilya Lindsay também era ótima. Para ser honesto, era muito melhor em termos de uso. Só de pensar em ficar na frente de sua espada fez os treinandos tremerem.

Para dominar o céu acima, nenhum treinando poderia proteger seus corpos.

‘Mas a espada de Irene era nada inferior comparada à espada dela. As lacunas  tornam menos prática de usar, mas ainda assim…’

Para ataques curtos, era viável. Era uma situação muito difícil de avaliar com base em padrões antigos.

Então?

A conclusão foi feita pelo mestre da escola e pelos instrutores, que encerraram a discussão.

“Treinando em potencial Ilya Lindsay.”

“Sim.”

“E o treinando em potencial Irene Pareira.”

“Desculpe por fazer vocês esperarem. Sinceramente, nunca pensei que isso fosse acontecer. Foi um teste abstrato, para ser honesto, mas os outros instrutores aqui e eu tínhamos nossos próprios padrões objetivos. Avaliar isso foi muito difícil para nós.”

“…”

“…”

“Então, vamos fazer isso mais uma vez. Ambos mostrem suas espadas novamente.

O barulho aumentou, mas a comoção durou pouco. Eles ficaram em silêncio e olharam para Ilya Lindsay e Irene Pareira.

O primeiro a se mover foi o gênio Ilya.

“Eu vou fazer isso primeiro.”

“Bom. Posso esperar ansiosamente por isso?”

“É claro.”

A garota de cabelos prateados inalou.

Seu rosto estava mais tenso do que na primeira vez que ela mostrou a espada. O suor corria por sua testa. Imediatamente depois, a espada começou a se manifestar.

Completamente diferente da espada de sua família, desta vez, ela manifestou a espada de Krono. Bratt ficou chocado. Mesmo Judith não conseguia tirar os olhos de Ilya.

Logo, chegou a vez de Irene.

Ian falou.

“Eu sempre sinto isso. Você me surpreende toda vez que te vejo.”

“…”

“Você vai me chocar desta vez também?”

“Eu farei o meu melhor.”

Ian acenou com a cabeça.

Todos os instrutores olharam para Irene com uma expressão séria, assim como os treinandos.

Bratt também continuou a olhar para Irene.

Depois de um tempo, a segunda exibição de Irene terminou.

Ian assentiu novamente, olhou para os instrutores e fez a declaração.

“Não queria que todos esperassem, por isso direi imediatamente os resultados da avaliação final. Ah, o ranking atual não determina a admissão. Claro, mais de 90% da decisão é baseada em como você se saiu aqui, mas a entrevista final permanece… então, chamaremos vocês na ordem inversa.”

Os nomes foram chamados um por um.

Os treinandos de classificação inferior ficaram frustrados e os de classificação superior ficaram maravilhados.

As crianças não tinham escolha a não ser aceitar suas classificações e se preocupar com a entrevista a que deveriam comparecer.

E…

“4º lugar, Judith, 3º lugar, Bratt Lloyd. Então… Irene Pareira e Ilya Lindsay. Todos se saíram bem nesta avaliação. Contaremos sobre a entrevista mais tarde, para que vocês possam voltar agora e descansar.”

Não houve mudança. Como esperado, a líder era Ilya, mas não foi ela quem deixou a impressão mais forte na mente de todos.

“…”

Observando Irene se virar e voltar para seu quarto, os treinandos tiveram pensamentos diferentes.

E assim chegava ao fim o acontecimento mais importante do ano.



Comentários