Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Anaquim Paulwalker

Revisão: Tiagooo


Volume 2

Capítulo 160: O Tesouro do Chefe Guerreiro (2)

Quando perguntam “qual nação possui o tesouro mais precioso do continente?” Em qual reino as pessoas pensam primeiro?

A maioria pensaria no Reino Santo Avilius ou no Reino Runtel, que fica na parte oriental do continente.

O primeiro ostenta a história mais longa, por isso deve ter relíquias antigas, e o último era o país que possui a magia mais desenvolvida, então todos os tipos de coisas extraordinárias estariam nele.

No entanto, o consenso era que a casa do tesouro da tribo Durkali, que representava a totalidade das espécies de orcs, também seria ótima.

‘Obviamente, tem que estar aqui. É difícil encontrar itens com o poder dos espíritos em qualquer outro lugar do continente.’ Bratt Lloyd pensou enquanto seguia Tarakan.

Não era uma habilidade popular no mundo humano, mas os espíritos existiam. Como eles disseram, mesmo que o mundo inteiro não seja composto de 5 elementos, a fonte do poder definitivamente era real.

Claro, não era uma ciência desenvolvida sistematicamente como a magia e não era uma habilidade que a maioria das pessoas usa, então também não é algo que é usado para encontrar itens…

‘O chefe disse, mas não tem como ele nos dar algo que queremos.’ Bratt pensou e depois olhou para Judith.

Como se suas emoções ainda estivessem feridas, ela não olhou para ele desde então. Se sentindo mal, ele pensou consigo mesmo. ‘Preciso esclarecer o mal-entendido, mas espero que isso me ajude um pouco…’

Depois de caminhar alguns minutos, eles de repente viram a porta de um armazém. Um portão de pedra desajeitado e simples.

No entanto, Tarakan colocou a mão na pedra que tinha uma impressão de uma palma, então, uma luz brilhou e a aparência da porta mudou para algo magnífico que todos podiam admirar.

Mas não havia como eles continuarem assistindo. Assim que a porta apareceu, Tarakan correu para dentro enquanto os outros o seguiam.

A porta abriu e se fechou logo após todos entrarem, não deixando mais ninguém passar.

Inúmeros objetos apareceram diante deles e a maioria eram armas.

Um machado de guerra irradiando uma energia incrível, um martelo tão grande que seria difícil até mesmo para três homens levantá-lo, além de fileiras de armas que eram aterrorizantes de se olhar.

Uma armadura colocada no canto da sala tinha uma aparência elegante que chamava a atenção de todos do time. No entanto, no momento em que viram o par de espadas que foram colocadas no meio da sala, Judith e Bratt perderam qualquer interesse em olhar para os outros tesouros.

“Os cinco espíritos falados entre os orcs, também chamados de cinco elementos, originalmente vieram de dois principais. Um lado tem uma energia quente como a luz do sol e o outro lado tem uma energia fria como a sombra. Há uma lenda que se espalhou entre nós que todos os tipos de coisas no mundo vêm de opostos, às vezes, dependendo dessas duas qualidades…. Mesmo que essa não seja a verdade, é certo que, até certo ponto, essa energia sempre conflitante existe. O lado quente é chamado de ‘Plus’ ou ‘Yang’ e o lado frio é chamado de ‘Minus’ ou ‘Yin’.”

“…”

“É por isso que essas espadas são chamadas de espadas Yin-Yang. Bem… a gente só chama elas de espada azul e espada vermelha na maior parte do tempo. Provavelmente porque é mais fácil de falar.”

“Podemos… tocar?” Perguntou Judith.

Mesmo que não falasse muito, o tremor em sua voz era evidente. Ela nunca se sentiu tão cativada por uma espada até agora. E quando a viu, foi como se tivesse encontrado um pedaço de si mesma perdido há muito tempo.

Tarakan assentiu, e Judith cuidadosamente pegou a espada de cabo vermelho em sua mão. Nesse momento, o som de algo queimando podia ser ouvido, e a lâmina da espada ficou vermelha. Não tão escuro e aterrorizante como sangue, mas brilhante e quente como chamas.

“Sabia que ia servir para você. Muitos guerreiros orcs, incluindo eu e meu pai, tentaram segurar a espada vermelha para se tornar o mestre dela… e nunca houve uma resposta tão agradável dela.” Tarakan falou enquanto olhava para Judith.

“…”

“Você gostaria de sentir isso também?”

Vendo Tarakan olhando para ele, Bratt pegou a espada de cabo azul. Então ele ouviu algo fluindo violentamente, a energia refrescante que se espalhou por todo o seu corpo. Olhando para a lâmina da espada que, de repente, ficou azul, Bratt não conseguiu recuperar os sentidos, mas o chefe sorriu.

“De agora em diante, é sua.”

“Isso é tão precioso, como podemos…”

“Eu aceito! Obrigada!” Judith respondeu com uma voz estridente.

Bratt pareceu intrigado com sua ação. Vendo os olhos dela, que estavam queimando mais do que nunca, ele não podia dizer nada.

Observando isso, Tarakan sorriu e disse: “Não tenho intenção de pegar de volta, não se preocupe.”

“Mas…”

“Tá tudo bem. É porque você não sabe. Nas mãos de outras pessoas, é uma pérola pendurada no pescoço de um porco… pelo contrário, posso finalmente ver ela sendo usada, então considero isso uma coisa boa.”

Estava claro que essa espada valia ainda mais do que uma Espada Numerada de Vulcanus.

“Na verdade, também tô surpreso. O irmão disse que ia servir direitinho para vocês dois, mas eu não achei que ia dar certo.”

Novamente, no breve murmúrio de Tarakan, Bratt e Judith pareciam confusos. Tarakan era uma coisa, mas foi então que eles perceberam o quão profundamente Kuvar zelava por eles.

‘As coisas precisam ir bem por aqui…’

‘Tá tudo bem, já que ele tem um bom relacionamento com Tarakan, né? Karakum também parecia ser frio por fora, mas acho que ele não é assim por dentro.’

Se lembrando de Kuvar, que foi com seu pai, os dois ficaram lá, olhando para suas espadas. Isso não durou muito, porque Lulu, que estava sentada no ombro de Airen, falou com Tarakan com uma voz fofa. “Eu quero algo assim também!”

Até recentemente, ela era incapaz de abrir os olhos por causa do preço que a magia de transformação teve sobre ela. No entanto, quando Judith e Bratt receberam seus presentes, Lulu voltou ao normal.

“Rápido! Rápido!”

“Todos os outros deveriam receber coisas também. Posso não ser capaz de escolher as coisas perfeitamente como fiz com esses dois, mas seja o que for, sintam-se à vontade para olhar ao redor e escolher.” Tarakan assentiu, enquanto explodia em gargalhadas e olhava para a gata.

“Posso escolher dois?”

“Não.”

Lulu olhou para Tarakan, que parecia sério, e inclinou a cabeça. Mas logo, como se não fosse nada, ela foi a todos os lugares.

“Isso é muito pesado; isso é muito afiado! Alguma outra arma? Ah! Isso é bonito.”

“Devemos procurar alguma coisa também?”

“Sim.”

“Se tiver alguma coisa boa pra mim, me avise.”

“Eu vou dar uma olhada também.”

Os quatro decidiram e se dispersaram em todas as direções; agora, era hora de procurar algo para Airen e Ilya.

No entanto, Airen não parecia ter nenhuma expectativa em relação ao tesouro. Para ele, que não tinha muito desejo por outras coisas, a única coisa que importava era sua arma e ele já tinha uma grande espada.

‘Então uma armadura?’ Com esse pensamento em mente, ele olhou em volta, mas não encontrou nada particularmente bom.

A armadura de couro que ele usava era feita por Vulcanus com uma qualidade boa, mas a razão pela qual a armadura aqui não parecia atraente era porque o tamanho era maior que ele.

Era difícil encontrar um item adequado; ao contrário de uma espada, todos os outros equipamentos ao redor eram do tamanho de um orc. No final, Airen vagou aqui e ali sem sentido com expectativas baixas.

Então, Depois de um tempo ele encontrou um colar que chamou sua atenção.

“…”

Não parecia espetacular. Embora fosse polido e tocado por um artesão, não parecia diferente de uma pedra redonda. Ser chamado de colar era muito sofisticado para isso.

No entanto, por algum motivo, aquilo continuou chamando sua atenção. ‘Eu devia chamar isso de instinto de feiticeiro?’

Airen tinha vergonha de se referir a si mesmo como um feiticeiro. No entanto, como ele tinha um forte sentimento em sua mente sobre o ‘colar’, ele sentiu que isso significava que deveria haver algo a mais nele do que apenas sua aparência.

Além disso, não era só ele. Lulu também, que estava procurando seu próprio tesouro, olhou para o colar e depois disse: “Airen, acho que você deveria escolher isso.”

“Você sabe de alguma coisa?”

“Não. É só instinto. Acho que vai ser bom pra você.”

O interesse de Airen no item se intensificou com as palavras de uma feiticeira completa. Ele olhou para Tarakan, perguntando se o orc sabia algo sobre isso, mas o mesmo abriu a boca e franziu a cara.

“Eu não me lembro exatamente, mas… é um item diziam pertencer a um guerreiro que foi um excelente espiritualista e vidente por um longo tempo, há tanto tempo que nem sequer existe nos registros atuais da história. Provavelmente é isso.”

“Algo especial como as espadas Yin-Yang?”

“Nada de especial que eu possa pensar… Acho que ouvi dizer que a energia dos 5 espíritos foi enterrada nele no passado, mas não mais. Já faz muito tempo, sinceramente. Eu realmente não recomendaria, mas…” Ele olhou para Lulu e continuou. “Eu não posso ignorar o feiticeiro que confrontou meu pai de frente, então, se você quiser, por favor, vá em frente.”

“Hehe, uhehe.”

Lulu, que tomou as palavras de Tarakan como um elogio, moveu-se no ar e, em seguida, pegou o colar e pendurou-o no pescoço de Airen.

Não era nada de especial para se olhar; não era nem mesmo bonito, e não havia nada de único nele. Era inacreditavelmente simples para ser considerado um tesouro da sala de tesouros da tribo Durkali.

No entanto, no momento em que ele colocou em volta do pescoço, Airen sentiu algo reconfortante.

“Posso brincar com isso algum dia?”

“Isso?”

“Sim. Não sei, mas se estiver no meu estado transformado, acho que posso entender algo sobre isso.”

“Claro.”

“Hm, também estou curioso, guerreira felina.”

“Meu nome é Lulu!”

”Ah, desculpa. Lulu, se você descobrir alguma coisa, poderia me contar também?”

“Claro, quando eu descobrir, vou te dizer depois! O primeiro vai ser o Airen.”

“Haha, entendi.”

Tarakan assentiu alegremente, e Lulu se moveu em excitação e depois voltou a encontrar seu próprio item.

30 minutos depois.

Tarakan confirmou que os outros dois haviam pegado os itens que queriam e fechou a porta do tesouro.

“Foi um prazer conhecê-los e conversar com vocês assim. Eu quero falar muito mais, mas espero que vocês entendam que eu preciso sair.”

Era natural, pois depois de 17 anos, seu irmão estava de volta. Os quatro ficaram gratos pelo fato dele ter ficado com eles até agora.

Airen e seu grupo apreciaram profundamente o favor que Tarakan lhes havia feito e seguiram um servo para seus quartos designados. E depois de uma breve conversa, todos foram para seus próprios quartos. Claro, eles não dormiram imediatamente, especialmente Ilya.

“Que espada é boa pra mim…?”

A grande espada de ouro de Airen Pareira, a espada azul de Bratt Lloyd e a espada vermelha de Judith. Todos os três encontraram uma espada que lhes convinha, mas ela não.

Ela pegou uma adaga no tesouro. Ao contrário dos três, a Ilya atual não conseguia se livrar da sensação de que estava perdendo tempo sem uma direção correta para sua vida seguir.

‘Lulu me disse pra ficar de mente vazia nesses momentos, mas…’

Não era tão fácil quanto parecia. No final, Ilya, que estava pensando há muito tempo, adormeceu ao amanhecer e sonhou com um misterioso adivinho, o professor de Kuvar.

O orc em seu sonho ouviu calmamente todas as suas preocupações com um sorriso e rugas profundas em seu rosto.

Então surgiu uma solução, Ilya acordou com uma sensação fria, como se o abafado dentro de seu peito estivesse derretendo e sorriu amargamente.

‘Eu nem consigo me lembrar do que era aquela conversa.’

Claro, esse era o caso da maioria dos sonhos, mesmo o mais doce deles não pode ser lembrado. No entanto, sua expectativa em relação ao professor de Kuvar foi renovada em sua mente.

Apesar de não ser a única a acreditar em tais coisas, Ilya precisava de alguma coisa para confiar. Porém,

“Eles disseram que o professor faleceu há um ano.”

Com essas palavras que vieram de Kuvar, que veio encontrar o grupo pela manhã, Ilya não pôde deixar de sentir um vazio ainda maior.



Comentários