The Extra's Academy Survival Guide (Light Novel) Coreana

Light Novel

Capítulo 60: A Guerra de Subjugação de Glast (9)

”Então, torne-se forte.”

“A você, que se tornou o ponto final da minha vida, dedico a última frase deste livro.”

“Lucy.”

A última página do compêndio do grande mago Glast.

Embora agora fosse apenas uma memória desbotada pelo tempo, era inesquecível.

A garota não teve escolha senão aceitá-la ao fechar aquela última página ao lado dos restos de Glast.

O grande mago, que havia deixado um legado monumental, havia previsto como sua única família e discípula enfrentaria sua morte.

Mais do que qualquer um, o próprio Glast havia aceitado a morte, a havia abraçado e aguardado calmamente como prova. Assim, a garota também não teve escolha senão deixá-lo partir.

Chegará o dia em que a dor da perda se curará completamente, sem deixar sequer uma cicatriz?

Chegará o dia em que poderei me esparramar despreocupadamente, rindo das coisas perdidas como se fossem apenas dores passadas?

A garota, com seu frágil cabelo branco esvoaçando, saiu da cabana de Glast, e é aí que sua memória termina.

No dia em que iniciou sua jornada. Ela nem conseguia lembrar do clima.

A poderosa torre mágica se estende direto ao céu, como se fosse perfurá-lo.

Do canal subterrâneo que leva ao seu interior, magia escarlate jorra como uma nascente, pronta para consumir tudo o que se aproxima.

Considerando a quantidade e a origem da magia que flui ali, parece que o grupo de Taylee entrou na incursão de pesquisa dos Estudos Sagrados contra Kum.

Espero que consigam romper rapidamente. Mas Kum é um chefe que consome tempo. Não há forma direta de enfrentá-lo, e é preciso suportar seus ataques até ser consumido por sua magia sagrada.

Ao dizer isso, percebo que minha situação é bastante semelhante.

Não tenho intenção de recuar da entrada deste canal subterrâneo antes que Taylee conclua a batalha final.

Ninguém subirá ao palco sob minha vigia; eu permaneço firme, repelindo todos os que se aproximarem.

Sshrrk

Whoosh!

Todos os mercenários sacam suas armas ao mesmo tempo. Eu avalio rapidamente a situação.

Esse bando de mercenários é de um calibre diferente daquele que apareceu durante o incidente no Prédio Ophelius.

Naquela época, reuniram às pressas quem estivesse disponível por apenas uma noite.

Mas agora, esta é a estratégia final de Elte, preparada com bastante antecedência.

A postura de cada mercenário é extraordinária em comparação.

Diferente dos mercenários anteriores, sem disciplina e uniformidade, seus movimentos agora são sistemáticos, suas armas meticulosamente cuidadas, e suas armaduras reluzentes rivalizam com as da guarda real.

Além disso, todos são veteranos experientes de meia-idade. A maioria são soldados aposentados ou especialistas cuja experiência facilmente ultrapassa uma década. Cicatrizes nos antebraços e pelos rostos atestam sua vivência em combate.

Seu número parece ultrapassar cinquenta. Todos veteranos habilidosos.

Tais forças estão alinhadas contra apenas quatro estudantes, mas nem por um instante se mostram complacentes ou quebram formação.

Por conveniência, podem ser divididos entre infantaria, soldados mágicos e arqueiros, mas isso é apenas uma simplificação, esses veteranos são versados em várias armas.

— Fora Lortel, vida ou morte é irrelevante. Terminem rápido e em silêncio.

Antes que as palavras fossem completamente ditas, um velho espadachim à frente da infantaria se lançou do chão.

Com julgamento rápido e preciso, ele devia ser o líder da infantaria.

Ele avaliou a força do inimigo em um instante, sua espada direcionada diretamente ao meu pescoço.

Ele claramente me identificou como o membro mais crucial do grupo oponente, provavelmente por eu liderar a conversa e a formação. E, de fato, minhas defesas estão longe de ser impenetráveis. Sou o alvo perfeito.

As palavras de Elte distraíram a todos, e ele planejou capturar seu oponente de maior ameaça primeiro. Isso refletia os reflexos de uma longa carreira.

Clang!

Mas a espada não me alcança.

Bloqueando o golpe, estava o cajado de Yennekar, envolto por sua característica magia de defesa elemental do tipo terra, firme e resistente.

Tendo já percebido o feitiço de defesa de Yennekar, eu sequer me movi.

O líder mercenário, percebendo que seu ataque foi em vão, rapidamente se impulsionou de volta ao solo para ganhar distância.

Yennekar estendeu a mão para invocar um elemental de fogo e detê-lo, mas flechas encantadas com magia atingiram os escudos de Yennekar antes disso.

Flechas de suporte do grupo de arqueiros ajudaram seus aliados a romper a linha. Enquanto Yennekar se retesava por um breve momento com o impacto, o líder da infantaria conseguiu recuar e voltar para a formação.

— Ugh…!

Yennekar sacudiu a mão, dissipando as flechas, antes de rapidamente verificar se eu estava ileso.

— Obrigado, Yennekar.

— Cuidado, Ed. Os movimentos deles são claramente coordenados.

Os arqueiros desapareciam um a um nas sombras da floresta, suas flechas imprevisíveis nos forçando a manter as defesas ativas.

Lutar com magia defensiva ativa é como batalhar carregando uma pedra enorme nas costas.

Magia de defesa deve ser conjurada no momento certo, quando necessário, não usada constantemente como se fosse um escudo permanente. Tais feitiços geralmente não são eficientes em termos de mana.

Devemos estar vigilantes; uma flecha pode atingir a parte de trás da cabeça a qualquer momento. A pressão é grande.

— De fato, elementalistas podem ser bastante problemáticos.

Elte já havia testemunhado as habilidades de Yennekar.

Naturalmente, conhecendo as capacidades do inimigo, ela não viria despreparada.

Elte retirou um pergaminho e o abriu. Um círculo mágico complexo estava desenhado nele, tão grande quanto um portão.

Um artefato de engenharia mágica de grau lendário: o “Preconceito de Belarus.”

Um item de engenharia mágica de alto nível, que custa dezenas de moedas de ouro por uso. Considerando sua natureza consumível, é bastante caro mesmo entre os artefatos de grau lendário.

Sua função é a supressão mágica.

Uma versão aprimorada do extrato de flor borboleta noturna que Elvira usou.

O extrato era relativamente fácil de produzir, mas tinha curta duração e efeitos quase nulos contra usuários com alta sensibilidade mágica.

O artefato de Elte é mais eficaz. Seu preço reflete sua capacidade de suprimir magia até mesmo contra usuários com sensibilidade mágica moderada.

Seu alcance efetivo é bastante limitado, e ele demora para ser ativado, com uma preparação visivelmente óbvia, falhas críticas, mas na atual desvantagem numérica, não são significativas.

— Se isso for ativado, estamos acabados.

Lortel afirmou, enquanto reforçava o círculo mágico para ativação.

— A maior parte do nosso poder é mágico, e se formos suprimidos mesmo que por apenas 10 minutos, seremos rapidamente sobrepujados.

— Quais são as chances de vencermos as forças mercenárias antes que o artefato de engenharia mágica seja ativado?

— Com um bando de mercenários bem treinado e experiente como esse, espere uma batalha longa.

Desde o início, meu objetivo era resistir até que a batalha final de Taylee se encerrasse, então o tempo está do nosso lado.

Afastei o cabelo para trás e respirei fundo. De algum modo, precisamos lidar com aquele artefato de engenharia mágica. Felizmente, algumas ideias vieram à mente.

Afinal, Elte em si não possui habilidades de combate, então, se conseguirmos nos aproximar, podemos subjugá-la.

Enquanto pensava em como agir…

Whoosh

De repente, senti um tremor, um alerta vindo de Lucy, em minhas costas.

Lucy colocou a mão em meu ombro e se ergueu parcialmente, esticando o tronco. Em seguida, levantou os olhos silenciosamente em direção à torre mágica.

…

Mesmo uma situação de batalha desesperadora parecia apenas o zumbido de um mosquito para essa garota.

Lucy limpou as roupas com as mãos, despreocupada, como se aquilo não fosse nada.

Com a batalha ainda indefinida, todos os olhos voltados para nós, a garota chamada Lucy mantinha o olhar erguido para a torre mágica, incorporando a calmaria antes da tempestade. Seus olhos, geralmente sonolentos e apagados, agora estavam bem abertos.

Com uma mão segurando o chapéu de bruxa para que não caísse, Lucy permanecia focada no céu, sua atenção jamais se desviando para os mercenários ao redor.

— Lucy.

Eu tinha uma suspeita.

Lucy provavelmente percebeu, instintivamente, para que servia a torre mágica transbordando energia.

Seria um erro tomar sua aparência vazia e ingênua como sinal de falta de conteúdo interior.

O conhecimento mágico de Lucy está muito além do das pessoas comuns.

Embora não precise estudar regularmente por causa de sua memória fotográfica, seu saber é tão vasto que justifica o título de prodígio.

Considerando a reação mágica, a escala incompreensível da magia sagrada e as ações do Professor Glast, é claro que ela tem capacidade para deduzir suas intenções.

Com um movimento ágil, Lucy escorregou das minhas costas e começou a observar ao redor. Lentamente, a magia começou a girar dentro dela.

A presença esmagadora de energia mágica além dos limites é como estar aos pés de uma montanha colossal.

Dessa proximidade, é impossível discernir toda a sua escala, o que instiga ainda mais o medo.

Consequentemente, um silêncio estranho pairava no ar.

Os mercenários hesitavam em entrar descuidadamente em nosso alcance.

Se descartássemos nossas magias defensivas para atacar, correríamos o risco de sofrer baixas, mas o bando de mercenários também sofreria danos significativos.

Lortel conjura magias de nível intermediário com facilidade, e Yennekar pode invocar elementais de alto nível.

Em vez de iniciar um conflito direto, era melhor manter esse impasse enquanto aguardavam a ativação do artefato de engenharia mágica de Elte. Afinal, somos nós que precisamos fazer o primeiro movimento.

É uma resposta astuta e adequada.

Se ao menos o poder do grupo de Elte fosse exatamente como eles haviam presumido.

— Acabei de pensar em um lugar para onde quero ir.

Lucy sacudiu as roupas casualmente, como se tudo aquilo fosse só um detalhe.

…

Segundo o roteiro original, Lucy deveria estar cochilando no telhado do prédio Trissiana.

Somente após o fim do incidente ela despertaria de seu torpor sonolento, perceberia o que havia ocorrido e refletiria sobre o episódio no epílogo do segundo ato, encerrando assim sua participação.

No entanto, se Lucy for despertada na Fase 1, ela confronta o Professor Glast em sua tentativa de fuga.

A situação se transforma em um final ruim quando Lucy, agora totalmente desperta, é persuadida pela eloquência de Glast e decide se juntar a ele.

Lucy sozinha subjuga Taylee e seu grupo, e a cortina se fecha quando ela entra silenciosamente no canal subterrâneo.

— O que está acontecendo?

— Aquilo… aquilo é uma aluna?

O poder mágico ao redor de Lucy disparava, esmagador para todos os presentes.

Mesmo aqueles que viveram vidas longas jamais testemunharam tamanho poder mágico ser liberado sem preparação ou encantamento.

O vento que rodopiava não era um fenômeno natural. Era apenas um subproduto físico da energia mágica liberada.

Mas mesmo essa tempestade era difícil de suportar, forçando todos a se firmarem.

Os mercenários engoliram em seco em uníssono.

Ela ainda é uma estudante. Eles não seriam descuidados, mas acreditavam ter vantagem em força.

Entre as forças do lado oposto, a mais perigosa seria, sem dúvida, a melhor aluna do segundo ano: Yennekar Palerover.

Se lidassem bem com a magia espiritual de Yennekar, acreditavam que certamente poderiam vencer.

No entanto, lamentavelmente, a adversária forte não era Yennekar. Nenhuma objeção mudaria essa amarga realidade.

A intensidade do vento aumentava.

No centro da tempestade, havia uma garota pequena.

Vestida com um uniforme escolar que mal lhe servia, ela permanecia em pé com a gola tremulando, uma feiticeira preguiçosa.

Finalmente, quando o poder da garota não pôde mais se expandir, parecia quase como se fosse capaz de engolir o mundo inteiro.

Assobio.

Boom!

O silêncio retorna.

Como no começo, não há vento, apenas o cenário tranquilo de uma floresta.

As golas antes revoltas se acalmam, e apenas o som ocasional de grilos ecoa entre os presentes.

Do mar revolto ao espelho d’água sereno, essa disparidade imobiliza aliados e inimigos igualmente, inclusive Yennekar e Lortel.

No entanto, qualquer mercenário experiente conhece a verdade.

O poder mágico não desapareceu.

Está comprimido dentro daquele pequeno corpo até o limite. Já passou da hora de perceberem que tipo de magia Lucy está usando. Ou melhor… não é magia.

Lucy caminha.

Seu passo saltitante faz as mangas balançarem enquanto ela se dirige até Elte, que segura um artefato de engenharia mágica, pulando como um coelhinho. Sua caminhada alegre poderia facilmente ser confundida com um passeio agradável.

Mas os mercenários que perceberam a condição de Lucy não conseguem bloquear seu caminho.

Em vez disso, a multidão se abre diante dela.

— O que vocês estão fazendo? Parem essa estudante! Bloqueiem o caminho dela!

Uma Elte desesperada grita em pânico.

Apesar dos tremores mágicos intensos, não parece haver perigo imediato.

Apenas uma garotinha com um olhar vazio caminhando à frente.

É incompreensível que dezenas de mercenários grandes e musculosos não consigam se forçar a bloqueá-la.

Neste ponto, Elte percebe que não há muitas garotas capazes de lidar com uma quantidade tão vasta de mana com tanta naturalidade.

Ela talvez não conhecesse o rosto, mas os rumores sobre a garota, o monstro não identificado que vive em Sylvania, já haviam chegado a ela. A melhor aluna do primeiro ano, Lucy Mayreel, era de fato essa garota.

— Vocês enlouqueceram?! Saiam da frente!

— Ugh!

No meio de tudo isso, um mercenário de aparência jovem salta da multidão.

Sua vitalidade parece forte, o que provavelmente indica menos experiência que os outros.

Existe uma linha tênue entre coragem e imprudência.

Clang!

A lâmina voa, mas não consegue avançar mais ao tocar a pele pálida de Lucy.

É como atingir uma rocha. O mercenário que brandiu a espada sente um calafrio percorrer seu corpo.

Lucy, sem sequer lançar um olhar para ele,

Plop.

toca a armadura do homem como quem bate suavemente à porta.

Esse toque leve estilhaça a armadura. Claro, não termina aí.

Boom!

Com um som parecido ao de uma explosão, o robusto mercenário é lançado para longe.

Ele flutua no ar até se chocar contra um zelková distante. O impacto é suficiente para quebrar vários ossos.

Como sempre foi, Lucy, uma feiticeira, raramente usa magia de combate.

É difícil chamar o que ela faz de “magia.” É apenas força física esmagadora… violência pura.

Quando aquele vasto poder mágico é maximizado e comprimido dentro de seu corpo, cria-se uma força física que torna impossível qualquer interferência com seu corpo.

Não há contramedidas. Elas até existem, mas, essencialmente, não existem.

Seria necessário infundir uma quantidade de magia ainda mais esmagadora do que o poder mágico de Lucy, claramente impossível.

Quanto mais bruto o método, mais bruta deve ser a forma de enfrentá-lo. No entanto, qualquer método grosseiro para lidar com isso dependeria da quantidade de poder mágico, o que torna a compressão de mana de Lucy irrefutavelmente inquebrável.

Nenhum dos mercenários se move.

Eles carregam um orgulho singular, nascido de anos sobrevivendo nas fronteiras perigosas, nunca abandonam um camarada ou fogem de um inimigo temível.

Mas isso não significa que podem lutar.

Portanto, só podem ficar paralisados.

— Você deve ser a líder. Se eu pegar você, tudo acaba.

Aproximando-se de Elte, Lucy fala com voz clara, levantando a cabeça.

Elte range os dentes e ativa o artefato de engenharia mágica com as mãos trêmulas. Um poder que suprime o mana emana das mãos de Elte, mas Lucy permanece impassível.

Você pode retirar água do mar, mas não pode esvaziá-lo por completo.

Tal fato é evidente demais; tanto Lucy quanto Elte já haviam se resignado a isso.

Quando Lucy estende a mão em direção a Elte…

— Ei.

Um garoto loiro se coloca entre Elte e Lucy. Ele não parece estar bem, ferido por correr, tropeçar, rolar.

— Você sabe, né? Você pode morrer.

Cada movimento que Lucy faz enquanto seu mana está comprimido ao limite é como ser atingido por um caminhão.

Um golpe direto em um ponto vital, ou uma queda mal calculada, pode matar instantaneamente.

Um mercenário envolto em camadas de armadura e equipamentos de segurança talvez sobreviva, mas Elte, sem preparo e mal protegido, morreria com apenas um toque de Lucy.

É estranho. Ele não é alguém que se preocuparia com a vida de Elte. Mesmo que Elte perdesse a vida pelas mãos de Lucy, ele sabe que não interviria.

A pergunta revela que sua preocupação não é com Elte.

— Você conseguiria viver com isso, se matasse?

Lucy Mayreel, abençoada pelo Grande Mago, carrega um destino inevitável.

É uma promessa feita em vida com Glast: tornar-se um pilar contra a calamidade que um dia virá a Sylvania.

Não matar.

Evitar a todo custo manchar aquelas pequenas mãos com sangue.

Viver como uma estudante em Sylvania, ao menos por um tempo.

Um dia, ela terá que despertar e enfrentar o mundo, mas por enquanto, pode desfrutar de uma vida preguiçosa, cochilando sob o sol.

Mas no momento em que derramar sangue, essa vida terminará. O dia em que Lucy derramar sangue pela primeira vez será o dia em que ela despertará.

Lucy sabe disso. As bênçãos das estrelas gravadas em sua vida não são dádivas a serem tomadas levianamente.

— Deixe pra lá, por agora.

Lucy o encara com um olhar vazio.

A tensão entre os mercenários persiste. Ela pode parecer apenas uma garotinha, mas é tão intimidadora quanto enfrentar uma arma colossal.

Ela tem o poder de demolir toda a área se desejar.

É insano tentar dar ordens a ela com autoridade diante de algo assim… a menos que se saiba quem Lucy realmente é.

— Tá bom.

Com o mana comprimido sendo liberado, outra rajada de vento varre a área.

Após a tempestade, o imenso poder mágico de Lucy se dissipa como fumaça.

A descrença se espalha entre todos ao testemunharem Lucy obedecer a uma única palavra e abandonar todo seu poder.

Ed acerta a parte de trás da cabeça de Elte com o cabo da adaga, o captura e então aponta a lâmina para sua garganta.

Com a cabeça de Elte como refém, a situação é resolvida.

Os mercenários já não têm vontade de lutar.

— Acabou agora.

Lucy sussurra suavemente e se vira. Ao olhar para o céu, vê a procissão das grandes torres mágicas.

Com a situação resolvida aqui, Lucy não precisa mais permanecer ao lado de Ed.

— Onde você vai?

Mas Ed Rothstaylor a chama.

— Tenho um lugar para ir.

Ed Rothstaylor não é alguém que se envolve profundamente nos assuntos dos outros.

Sabendo disso, Lucy responde de forma simples e não espera uma pergunta de volta.

— Tem certeza de que não vai se arrepender se for?

Atingida pelas palavras como se fossem disparadas ao seu centro, Lucy permanece em silêncio, olhando para o céu.

E então… ao abaixar o olhar, murmura uma resposta baixa antes de… desaparecer.

Era magia espacial de alto nível.