Ladino Absoluto Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 97: Aproximação

A cada 30 minutos, os jogadores podem pedir para o sistema buscar as coordenadas do alvo.

Mas, esse tempo de recarga é compartilhado por todos. Quando as coordenadas de alguém forem confirmadas, ninguém mais pode buscá-las de novo, até que o tempo de recarga tenha acabado.

E é por isso que o servidor todo não está atrás de Lu Li. Ele nem se deu ao trabalho de esperar no Salão dos Mercenários para ver quem tinha aceito essa missão de recompensa.

Ao invés disso, ele achou um lugar para esperar pela pessoa que tinha buscado por suas coordenadas.

Lornesta é bem próxima da zona costeira. Ela costumava ser uma cidade antiga dos Elfos Noturnos, e está abandonada a bastante tempo. Agora, só Nagas se arrastam pelas ruínas na cidade antiga.

Um dos grandes mistérios de Dawn é que, por algum motivo, as Nagas tem uma preferência maior neste lugar do que nas outras ruínas dos Elfos Superiores. Foi gravado em um pergaminho antigo que a atual Rainha Naga Azshara perdeu artefatos divinos neste lugar enquanto ela ainda era uma Elfa Superior.

Janira ocupou esta cidade com o Exército de Nagas dela, e atacaria qualquer inimigo que tiver a audácia de se aproximar.

Por quê as Nagas normalmente ficam a maioria do tempo submersas, elas têm pouca percepção em terra. Mesmo que Lu Li ande furtivamente ao redor de Janira, ele não seria descoberto. Mas ainda assim ele foi cuidadoso, porque ele respeita o poder de Janira, um Chefão de nível 20.

A média do nível dos monstros no Exército é Nível 18, que é quatro níveis a mais do que o Lu Li tem. Por sorte, quatro é menor que cinco – os monstros têm a chance de crítico aumentada quando a diferença de nível é maior que cinco.

Embora esses monstros de nível 18 fossem monstros normais, eles são tão irritantes quando monstros Elites das Minas Mortas. Eles podem até serem comparados a alguns chefões mais fracos.

Conforme a tradição, as Nagas têm duas habilidades muito quebradas: Consumo Mágico e Drenar Mana.

O exército liderado por Janira cruzou o Oceano da Morte, essa ação concedeu às tropas sobreviventes uma habilidade venenosa. O veneno não é tão forte quando o de Gallaher, mas é forte o suficiente para ser letal para os jogadores que estiverem 5 níveis abaixo deles.

Lu Li escolheu este lugar para ser o cemitério dos caçadores de recompensas.

Drenar Mana, Veneno e um chefão de nível 20!

Assim que Sangue do Lobo Furioso se conectou, ele recebeu uma notificação de Desculpe Eu Sou Mais Forte Que Você dizendo que ele e os outros morreram.

“Você conseguiu as novas coordenadas? ” Sangue do Lobo Furioso não culpou os outros, porque ele também foi rulado por Lu Li uma vez. Mas, por sorte, ele recuou e minimizou a perda.

“Consegui. Ele está em uma ruína localizada em Ashenvalle. Nós fomos obliterados; como vamos reportar isso para o chefe?” Desculpe Eu Sou Mais Forte Que Você perguntou preocupado.

“Para de se preocupar. Nós vamos encontrar um pacificador para resolver isso.” Sangue do Lobo Furioso disse tristemente. Seus planos com Lu Li e o Serviço Secreto Imperial não ocorreram como planejado. Ele decidiu encher mais ainda o saco de Lu Li.

“Eu não acho que possamos resolver isso. Eu matei um casal amigo dele, incluindo duas garotas.” 

Desculpe Eu Sou Mais Forte Que Você estava com uma expressão arrependida.

“E daí que eram garotas? Se uma garota briga com você, você não revida? Pare de ser tão covarde. Se aparecer uma oportunidade, eu vou matar os amigos dele para caírem de nível. E aí Lu Li não vai conseguir mais primeiras limpezas.” Disse Sangue do Lobo Furioso com zombaria.

“Tá bom, eu vou dizer aos outros.” Desculpe Eu Sou Mais Forte Que Você assentiu.

“Quantas pessoas aceitaram a missão de recompensa?”

“Tem mais de 100 jogadores no chat. Tinha mais antes, mas muitos desistiram da missão. Eles disseram que nós não temos chance de matar Lu Li.” Desculpe Eu Sou Mais Forte Que Você disse com amargura.

“Eles são inúteis. Quando nós estávamos lutando, eles lutaram como covardes, mas quando nós recuamos, eles são sempre os primeiros a correr.”

As pessoas que sobreviveram na emboscada a Lu Li foram todos inúteis. Eles não conseguiram lutar, mas foram muito talentosos na arte de fugir.

“Vá reunir as tropas, notifique Olho Esquerdo Girando e Olho Direito Encarando e se prepare para ir.” Sangue do Lobo Furioso é o comandante do primeiro esquadrão do Serviço Secreto Imperial e ficou famoso no PVP e no PVE.

É uma pena ele não saber o que Lu Li tem guardado para ele nas ruínas.

Lu Li decidiu não esperar por eles como um imbecil, e começou a caçar monstros próximos de Lornesta.

Roubando enquanto treinava.

Metade da cidade em ruinas é coberta por água. Há valões, poças e poços em todo lugar, e sob vários deles, há diversas ruinas e construções abandonadas.

Uma ondulação se espalhou pela superfície da água.

Talvez fosse por causa do sangue dos monstros mortos, ou talvez fosse um inseto. Lu Li viu a ondulação e não pensou muito sobre.

Olho Esquerdo Girando soltou um suspiro de alívio enquanto se escondia nas proximidades. Ele odeia Lu Li com todas as forças e está confuso quanto ao porque de ele estar caçando nessa área.

A ruína é cercada por água; se ele não for cuidadoso, ele seria descoberto.

Ele se manteve na furtividade e olhou para Olho Esquerdo Girando. Ambos se moveram lentamente para as costas de Lu Li

Desde o último encontro, a reputação do combo dos “Ladrões de Dois Olhos” do Serviço Secreto Imperial foi destruída. Mas, eles treinaram e melhoraram seus equipamentos, assim, eles se sentem como se fossem tão fortes quanto Lu Li.

Olho Esquerdo Girando está confiante de que ele pode matar Lu Li sozinho.

Lu Li finalizou a Naga com Degolar.

Depois do término da batalha, ele pegou casualmente os cobres que o monstro deixou. Lu Li descansou em um pilar próximo, e recuperou com pão, silenciosamente, o seu HP.

Por esses monstros serem nível 18, eles deixaram Lu Li com apenas 60% de HP após a batalha.

Olho Esquerdo Girando não deu a mínima se Lu Li estava ciente ou não de seu ataque. Ele realmente achou que ninguém podia achar ele só porque ele está em uma área remota?

Conforme ele se aproximava de Lu Li ele percebeu que não conseguia atacar ele pelas costas por causa do pilar.

Se ele conseguir atordoar Lu Li pelas costas, Olho Esquerdo Girando teria 80% de chance de matar seu alvo.

Talvez fosse o pão, mas a saúde de Lu Li se recuperou muito devagar. Um único pedaço de pão só recuperou cerca de 10% de HP. Ele ainda tem 20% faltando para recuperar.

Um alvo com a guarda baixa, que não está nem com o HP cheio. Olho Esquerdo Girando começou a duvidar de si mesmo.

Lu Li soltou um suspiro, como se estivesse nervoso sobre seu arredor.

“Coitadinho.” Olho Esquerdo Girando pensou.

Ele foi o primeiro jogador a ter uma recompensa por sua cabeça em Dawn.

Lu Li pegou outro pão, tentando recuperar completamente o seu HP.

Olho Esquerdo Girando sabia que não tinha tempo para hesitar. Ele tinha que começar a se mover.



Comentários