Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 28

Capítulo 11: O Evento de 30 Moedas de Ouro


Versão em .pdf1:

Versão em .pdf2:



            As sementes de árvores e flores que Weed obteve foram plantadas em Morata. Os seguidores de Freya generosamente abençoaram-nas, causando uma abundância de frutos. Os usuários pegavam as frutas para os chefes de cozinha que desenvolviam novas receitas.

            Os Edifícios Grandiosos, a Torre de Pesquisas e a Fornalha de Hestia, também foram concluídos. Os usuários e as forças armadas estavam trabalhando juntos na Fortaleza Vargo para suprimir os monstros e aumentar a segurança. Além disso, era finalmente o dia da coroação pela qual Weed estava esperando.

            “Muitos soldados podem ser vistos na cidade. Que dia é hoje?”

            “Eu não sei. Parece que há mais pessoas do que o normal.”

            Usuários que retornavam de caçadas descobriram que a atmosfera de Morata estava diferente do normal. Soldados e cavaleiros estavam alinhando-se nas ruas a partir do portão.

            “Você está perguntando que dia é? Você não sabe que hoje é o dia da coroação do Lorde-nim?”

            “Um evento importante está acontecendo na Região Norte. O Lorde que eu respeito está prestes a tornar-se rei.”

            Os usuários souberam que a coroação estava acontecendo pelos residentes espalhando a notícia. Eles ficaram surpresos como fato de que Weed tornar-se-ia rei, mas não houve reclamações. Morata estava crescendo rapidamente e expandindo.

            “Mas onde a coroação acontecerá?”

            “Na Praça Bingryong ou na Praça Wyvern?”

            “Na Praça Central?”

            “Não há nada?”

            “Então na frente da estátua da deusa?”

            Os usuários de Morata queriam participar da coroação. Normalmente, as preparações para um evento de estado como este começariam mais cedo. Morata estava em bom estado de desenvolvimento urbano, então havia várias praças e parques adequados para um evento de grande escala.

            “Você sabe onde é a coroação?”

            “Eu não sei.”

            O Culto Mingau de Grama procurou amplamente pela cerimônia de coroação, mas não conseguiram encontrar o local. Os jogadores em Morata estavam atônitos. Eles queriam saber onde a cerimônia de coroação de Weed aconteceria! Quando o sol atingiu o meio-dia, os soldados e cavaleiros foram acomodados na Praça Central.

            “A coroação está acontecendo na Praça Central.”

            “Vamos lá rápido!”

            Os usuários e residentes também se reuniram na Praça Central, portanto havia uma população de milhares. Os amigos de Weed, tais como Pale, também deixaram de lado qualquer outra coisa para comparecerem à sua cerimônia de coroação.

            Uma mesa de madeira foi colocada na Praça Central com uma fina coroa de ouro e um copo transparente de água sobre ela[1].

            “Não me diga…”

            “Só isso…”

            “Isso não é diferente do que eu imaginei?”

            Depois de um tempo, Weed foi escoltado pelos cavaleiros. Ele vestia sua Armadura do Cavaleiro da Deusa recém-criada e uma capa espetacular.

            Várias especialidades locais foram dadas ao lorde para comemorar a coroação. Os melhores alfaiates de Morata tinham criado a capa para ele.

            Weed apareceu montado em um cavalo branco distinto e escoltado por trinta cavaleiros! Ele ficou diante da fonte. A vermelhidão em seu rosto não era de animação. O custo da coroação foi de 30 moedas de ouro, mas era um pouco embaraçoso ficar na frente de tantas pessoas.

            ‘Eu deveria ter gasto 40 moedas de ouro?’

            Weed andou silenciosamente e ficou em frente da mesa. Alveron, o candidato a papa da Igreja de Freya, estava lá de pé. Alveron curvou-se respeitosamente e disse:

            “Faz um longo tempo.”

            Alveron tinha crescido com a aparência de um belo rapaz. Ele ficou mais alto e era bonito o suficiente para que até mesmo atrizes sentissem inveja dele. Além disso, não havia falhas em sua pele suave. No passado, ele tinha acompanhado Weed, mas agora Alveron tinha uma ótima posição na Igreja de Freya. Ele estava encarregado da Catedral e das atividades missionárias na Região Norte!

            Weed falou em uma voz baixa para que outras pessoas não conseguissem ouvir.

            “É ótimo vê-lo. Você não passou por nenhuma dificuldade?”

            “É graças aos esforços de Weed-nim em manter a paz no continente...”

            “Eu passei por alguns problemas. Então Alveron, que nível você está agora?”

            No passado ele ficou deprimido pelo nível colossal de Alveron. Eles mataram os vampiros juntos, mas Weed não podia evitar de ficar com inveja e ciúmes.

            “Eu estou envergonhado já que meus serviços para a Deusa estão carecendo um pouco. Eu estou apenas no nível 553”.

            “Keheok!”

            Era realmente difícil aumentar o nível de sacerdotes. Eles ficavam presos a caçadas em grupo e sempre precisavam ser defendidos pelos outros. Contudo, suas capacidades e bênçãos não podiam ser comparadas com as de outras profissões. O nível de Alveron significava que ele tinha realizado um ‘milagre’ todos os dias ou usado suas bênçãos em monstros terríveis. Weed suprimiu sua inveja profunda em direção a Alveron.

            “Alveron, nosso tempo caçando juntos ainda são boas memórias para mim.”

            “É o mesmo para mim.”

            “Eu estou ansioso para continuar sendo seu amigo íntimo no futuro.”

            “Entendido.”

            Alveron começou a coroação.

            Soldados e cavaleiros marchando e uma apresentação elogiando o rei foram corajosamente omitidas. Weed pensava que isto era uma perda de tempo. Soldados e cavaleiros tinham custos operacionais caros, então ele preferia usá-los para livrar-se dos monstros nas proximidades.

            “A Igreja de Freya, a Igreja de Lugh e as quatro outras ordens religiosas do Continente de Versalhes abençoaram a ascensão do Reino Arpen de Weed.”

- Você recebeu o reconhecimento das ordens religiosas.

O atributo Fé aumentou em 25 pontos.

O atributo Honra aumentou em 17 pontos.

O atributo Sorte aumentou 10 pontos.

O atributo Liderança aumentou em 10 pontos.

- Você recebeu o reconhecimento dos deuses como um rei.

Haverá elevados níveis de atividade religiosa em seu reino.

A lealdade de residentes que possuírem um elevado atributo Fé não enfraquecerá.

As ordens religiosas no reino darão um pequeno suporte a missões e atividades militares.

            Alveron colocou a coroa de ouro sobre a cabeça de Weed. Ela era uma coroa de valor acessível que aumentava o atributo Charme em 7 pontos. De qualquer forma, Weed não poderia usar a coroa em batalha, então ele a deixaria no castelo.

            “Vamos deixar Sua Majestade, o rei, dizer algumas palavras.”

            Alveron avançou para a última parte da cerimônia de coroação.

            O discurso do rei!

            Weed foi formalmente empossado como o rei e estava falando para os residentes e usuários pela primeira vez.

            “Hum hum.”

            Weed subiu no altar e olhou para as pessoas. Muitos usuários tinham se reunido na Praça Central. Não havia nenhum lugar vazio na praça e as ruas também estavam lotadas.

            “Eu estou falando como o rei.”

- A habilidade Rugido de Leão foi usada.

            “Ohhhh!”

            “Weed-nim está falando!”

            O rei recebeu amor a partir da multidão. A praça barulhenta ficou quieta assim que Weed começou a falar.

            As pessoas esperavam uma grande cerimônia de coroação, então ficaram desapontadas quando ela terminou de uma maneira tão simples. Todavia, eles assistiram em silêncio pela chance de ouvir as palavras do rei Weed.

            “O Reino Arpen continuará a crescer no futuro com vocês. Mais edifícios comerciais serão construídos, o comércio expandirá e mais missões serão dadas. Este será um território bom para as pessoas viverem.”

            Era importante os líderes darem esperança com palavras confiantes. É claro, os pensamentos internos de Weed eram completamente diferentes.

            ‘Eu coletarei os impostos de todos no Reino Arpen!’

            “Há perigo em qualquer lugar quando saímos pelos portões, mas nós podemos superar esse perigo. É possível se nós tivermos coragem.”

            ‘Eles terão que sair pelos portões e jogar, mesmo que isso signifique morrer.’

            “Saiam para a terra vasta e aventurem-se, lutem, escavem minérios e cultivem colheitas. O Reino Arpen estará esperando como o lar de vocês.”

            ‘Pessoas que pagam impostos são bem-vindas.’

            Weed era respeitado pelos usuários como o lorde de Morata. Usuários nas partes centrais, leste, oeste e sul do continente também elogiavam o reinado de Weed. Os usuários estavam imersos nas palavras dele e comemoraram.

            “Agora, todos fechem seus olhos.”

            A maioria dos usuários fechou os olhos com as palavras de Weed. Eles estavam preparados para qualquer tipo de evento surpresa e tinham mais expectativas porque a coroação foi muito simples.

            É claro, Weed não tinha preparado nada em separado. Ele não queria gastar dinheiro em algo assim.

            “Fechem seus olhos e vejam. Uma área espaçosa repleta com hordas de monstros perambulando…”

            Nada podia ser visto, mas os usuários imaginaram. O objetivo era diferente dependendo do nível e experiência de cada um.

            Kobolds e goblins eram ameaças perfeitas para jogadores iniciantes. Outras pessoas imaginaram uma variedade de monstros como mortos-vivos, lâmias[2], trolls, homens-lagartos, etc. Por outro lado, os usuários de nível elevado vivenciavam batalhas com muitos monstros inigualáveis e perigosos. Não importava em qual nível estavam, tendo em vista que os monstros que eles viam na internet ou através das transmissões passaram por suas mentes.

            As pessoas que gostavam das aventuras de Weed viram o momento em que ele lutou como o Cavaleiro Esqueleto ou contra o Dragão de Ossos no Vale da Morte. O tempo em que ele se transformou no Orc Karichwi e comandou os Elfos Negros e Orcs para lutar contra a Legião de Mortos-vivos já era uma lenda!

            ‘Se eu fosse aquele personagem...’

            Eles estavam com medo dos monstros, mas também havia muita excitação. O coração deles pulava e seus membros tremiam ao pensar nas aventuras.

            “E ouçam com seus ouvidos. A respiração pesada, os rugidos e sons dos monstros… agora, abram seus olhos. Vocês querem correr para lá?”

            “Sim!”

            “Eu quero ir!”

            Um sorriso convencido formou-se no rosto de Weed. Ele percebeu como enganar usando as emoções quando construiu a pirâmide.

            “O futuro do Reino Arpen é brilhante. Na Região Norte, monstros assustadores frequentemente copulam e expandem suas áreas, assim há muitos riscos desconhecidos.”

            Na verdade, recentemente havia mais monstros perigosos no Norte. Conforme o Norte tornava-se mais quente e mais colheitas cresciam, o número de monstros naturalmente também aumentaria.

            “Vocês andarão sobre um território duro e lutarão contra os monstros. Se vocês triunfarem e retornarem para o Reino Arpen com a pilhagem, então é possível tornar-se um herói. Este é o núcleo do Reino Arpen!”

            Weed gritou enfaticamente usando o Rugido de Leão.

            “Vocês acreditam nisso?”

            “Eu acredito!”

            “Vocês tornar-se-ão residentes do Reino Arpen?”

            “Eu irei!”

            A multidão respondeu em uníssono. Assim, a coroação terminou com as palavras inspiradoras de Weed. Ele mostrou uma capacidade de discurso além daquela de um fundador fraudulento de uma religião!

            Em seguida, uma janela de mensagens apareceu diante de todos os usuários do Continente de Versalhes.

- O Reino Arpen foi estabelecido.

O rei Weed criou um pequeno reino incluindo Morata e a Fortaleza Vargo.

O reino é o centro comercial na Região Norte e está liderando no campo da arte e cultura. Ele é um reino onde uma grande quantidade de armas e tecidos de qualidade são criados e que possuí vários tipos de especialidades locais.

Há um vasto número de residentes e muitos são pessoas talentosas.

- Devido aos grãos vindos a partir de uma terra abundante, a taxa de nascimento é muito elevada.

- Os Ellyons mudaram-se para o Reino Arpen e este é o novo parque de diversões deles. As frutas ricas em nutrientes e os grãos crescerão ainda mais abundantemente.

O interesse dos elfos aumentou graças ao deslocamento dos Ellyons.

- O apoio oferecido pelos residentes em direção ao rei é absoluto e eles reunir-se-ão contra quaisquer ameaças. Os residentes evoluíram tremendamente apesar do ambiente difícil, então eles têm uma atitude otimista.

Os Edifícios Grandiosos que os residentes construíram juntos será a luz que ilumina o início do Reino Arpen.

- A fama de Morata e da Fortaleza Vargo aumentou.

- Você terá uma grande influência política sobre quaisquer áreas na vizinhança que ainda não pertençam ao reino.

- Uma pequena revolta está acontecendo no Castelo Vent[3].

***

            O grupo de Bart voltou tarde para Morata a partir da caçada deles. As ruas de Morata eram largas, portanto carruagens e cavalos poderiam correr rapidamente. No entanto, havia uma multidão enorme graças a cerimônia de coroação de Weed, assim eles não conseguiram ir em direção à Praça Central. Bart falou para os membros de seu grupo:

            “Wah, como esperado de Weed, o Deus da Guerra. Olhe para todas as pessoas reunidas aqui.”

            “Esta é a primeira vez que um reino é estabelecido no continente?”

            “A razão é que este é o reino de Weed-nim. Ele restaurou a aldeia sozinho e reuniu todas as pessoas até transformá-la em um reino…”

            Bart mais uma vez foi surpreendido pelo Weed depois de ouvir as palavras dos membros de seu grupo. Ele entendia o fato de que Weed era uma pessoa popular e que todos gostavam de suas aventuras por experiência própria, mas em adição a isto Weed tinha uma influência absoluta sobre as pessoas.

            “Aliás, nós deveríamos nos juntar ao Culto Mingau de Grama?”

            “Eles aceitarão alguém no nível 25?”

            “Se nós formos residentes de Morata eles nos receberão. Bart ajussi também quer se juntar ao Culto Mingau de Grama?”

            Naturalmente, Bart também queria se juntar ao Culto Mingau de Grama. Eles eram a organização com o maior número de tropas. Se ele se juntasse ao Culto Mingau de Grama, então aventurar-se na Região Norte não seria entediante.

***

            Enquanto isso, a competição para se tornar o Mestre de Profissão estava a todo vapor no Continente de Versalhes.

            Quando o nome e a localização de um usuário tentando tornar-se um Mestre de Profissão era revelado, tentativas de assassinato e obstrução ocorreriam. As estações de transmissão também encorajavam esta luta a fim de transformá-la em uma competição mais intensa!

            Geomchi bocejou enquanto falava com seus alunos:

            “A vitória foi muito fácil.”

            “Eu entendo, mestre-nim!”

            Agora que eles conheciam a habilidade Espada Radiante, caçar ao redor da Fortaleza Vargo ficou muito mais fácil.

            “A melhora na proficiência da habilidade Uso de Armas parece estar bem melhor do que antes.”

            “É o mesmo para mim, mestre-nim!”

            No passado, eles apenas balançavam aleatoriamente suas espadas enquanto lutavam. Além das habilidades de artes marciais básicas, eles usavam principalmente poder bruto. Isso ocorria porque eles não tinham mana suficiente para suas habilidades!

            Atualmente, eles observavam as obras de arte no Centro de Artes de Morata e distribuíam seus pontos de atributos em Sabedoria e Inteligência toda vez que subiam de nível. O resultado era que a mana deles aumentou o suficiente para serem capazes de usar as habilidades secretas de espada algumas vezes. Era como evoluir de esfregar dois gravetos juntos para fazer uma fogueira a usar um isqueiro!

            “Agora a luta não será tão fácil quanto antes.”

            “Sim, mestre-nim.”

            Geomchi, Geomchi2 e Geomchi3 estavam indo em direção a um lugar onde cinquenta monstros estavam reunidos.

            Pouco antes, eles tinham matado cento e vinte monstros antes de seus corpos ficarem uma bagunça. Eles descansaram um pouco e enrolaram bandagens ao redor de si mesmos, mas isso não foi o suficiente. Eles podem lutar como berserkers, mas precisavam gerenciar suas vitalidades e forças. Durante uma batalha eles arrancariam as costelas dos monstros e comeriam a carne!

            “Aquelas crianças deveriam aprender a habilidade rapidamente. Quando todo mundo chegar no nível 8 nós começaremos a missão.”

            “Sim. Geomchi5 fará isso primeiro e os outros o seguirão logo depois.”

            Geomchi5 já tinha alcançado o nível avançado 8 na habilidade Uso de Armas. Ele decidiu experimentar a Missão Mestre de Profissão para um artista marcial primeiro. Esta foi uma decisão tomada para diminuir as tentativas e erros dos outros.

***

            Geomchi5 encontrou-se com o bárbaro Hanson e teve uma conversa. Ele encontrou-se com o bárbaro para receber a missão de artista marcial.

            “Faz aproximadamente dez anos. Eu encontrei um guerreiro muito forte.”

            “Eu deveria matá-lo?”

            “Ele era muito bom em lidar com armas.”

            “Matar? Ou deveria atraí-lo?”

            “Beritan deixou seu covil… os aldeões que foram para o covil de Beritan apenas viram o corpo de um monstro deixado para trás. Atualmente, monstros reuniram-se no Covil de Beritan.”

            “Eu matarei tudo.”

            “Por favor, derrote os monstros e encontre quaisquer traços do forte guerreiro que deixou o corpo para trás.”

            A Missão Mestre de Profissão era mais fascinante do que Geomchi5 tinha pensado. Havia um grande artista marcial. O pedido era para rastrear seus rastros e lutar contra ele.

            “No final, eu matarei aquele cara!”

***

            Weed viu uma janela de mensagem em separado depois de tornar-se o rei do Reino Arpen.

- O rei tem a autoridade de fazer quaisquer demandas aos residentes.

Se os residentes não quiserem morrer, eles não serão capazes de recusar as ordens do rei.

Contudo, se um pedido impossível for feito a lealdade dos residentes cairá e um exército de resistência será estabelecido.

- Você pode designar a nobreza.

Os nobres estão sujeitos aos tributos e benefícios de seus territórios.

Os Cavaleiros Reais podem ser implantados.

- Você pode selecionar a religião do estado.

Muitos residentes acreditam na Deusa Freya. Quando a religião do estado for estabelecida, qualquer trabalho missionário relacionado àquela religião tornar-se-á mais fácil graças a Deusa da Sorte.

No entanto, haverá forte oposição a partir das outras religiões.

- A construção de um palácio é necessária para governar e para os muitos assuntos internos.

            O rei era capaz de exercer uma forte autoridade. Fama, Dignidade e Charme eram os melhores atributos ao lidar com os residentes. Qualquer missão poderia ser dada ou propriedade confiscada através da coação.

            “Há uma razão para tentar obter poder.”

            Mesmo depois que a cerimônia de coroação terminou, os usuários e residentes não se dispersaram para outros locais. Os olhos deles estavam brilhando com expectativas. Esta era a primeira vez que um reino era estabelecido no Continente de Versalhes.

            Mesmo a liberação de Huksaeng[4] dos armazéns seria considerada favorável. Morata era uma cidade financeiramente rica, então eles estavam esperando ainda mais.

            Esta era uma grande crise para Weed! As pessoas ainda estavam se aglomerando na Praça Central e nas ruas.

            Weed usou o Rugido de Leão novamente.

            “Morata construiu 4 Edifícios Grandiosos!”

            “Kyaaaak!”

            “Waaaaaah!”

            O som de aplausos preencheu a cidade.

            “O Reino Arpen é um ótimo lugar para viver todos os dias!”

            “Viva o rei Weed!”

            Os jogadores iniciantes que começaram em Morata responderam estrondosamente. O som alcançou até mesmo os usuários desconhecidos do lado de fora das muralhas de Morata. Mais usuários do que o normal estavam conectados para assistir à coroação. Mais de 500.000 usuários estavam torcendo para o rei Weed!

            Irene ficou preocupada com a situação atual.

            “A atmosfera parece estar subindo. O que ele fará?”

            Pale também tinha preocupações parecidas. Mesmo que a cerimônia de coroação tenha sido simples, fundos astronômicos ainda acabariam sendo usados.

            “Se isto continuar, então será difícil…”

            A atmosfera da multidão estava ficando alarmante conforme eles continuavam sendo incitados!

            Surka e Mapan tinham a mesma opinião.

            “Eu estou realmente preocupado. O que ele fará?”

            “A julgar pela personalidade de Weed, um grande incidente pode acontecer.”

            O alvo com o qual eles estavam preocupados não era Weed, mas sim a multidão reunida em Morata!

            Weed sabia como tirar vantagem de todas as pessoas reunidas. Se eles se sentissem enganados por suas doces palavras, então as coisas poderiam sair do controle!

***

            “À medida que o comércio e o exército do Reino Arpen expandirem, a área tornar-se-á estável para todos.”

            “Viva sua Majestade!”

            “O tratamento para ferreiros e alfaiates melhorará e eles serão capazes de se concentrarem em seus trabalhos.”

            “Rei, Rei, Rei!”

            “Eu prometo que continuarei a implementar políticas de apoio aos artistas no reino.”

            “Eu acredito no Reino Arpen!”

            A felicidade da multidão chegou ao seu pico.

            Para ser honesto, havia muitas pessoas que suspeitavam que a atitude de Weed tinha mudado depois que ele ascendeu para a posição de rei, mas ele fez grandes promessas para muitos grupos!

            Weed não tinha escolha a não ser falar desta forma.

            “A comunidade artística e cultural de Morata continuará a se desenvolver. Morata tornar-se-á a capital do Reino Arpen!”

            “Waaaaaah!”

            Vivas para o rei e o Reino Arpen continuavam a ressoar sem pausas.

            Weed poderia falar com desembaraço quer para arrancar cada centavo de uma multidão quer para ameaçar Yellowy. Ele tinha o temperamento natural de um vigarista e sabia como direcionar a mentalidade das massas!

            “Se a arte e cultura não estiverem atrasadas, então o Reino Arpen continuará a prosperar. O número de obras de arte aumentará e novas apresentações artísticas serão realizadas!”

            As palavras de Weed despertaram a simpatia dos usuários. Muitos usuários aumentaram seus atributos por olhar para as esculturas e pinturas em Morata. Alguns atributos eram menos relevantes para batalhas tais como Coragem e Charme, mas todos os atributos subiram permanentemente. Se a arte e cultura fossem desenvolvidas, então seria fácil aumentar a fama de uma pessoa e pedir comissões de comerciantes.

            “Portanto, eu criarei uma escultura em uma escala sem precedentes para comemorar a fundação do Reino Arpen. Além disso, eu estou dando a vocês a chance de participar se quiserem!”

            Rei Weed, o melhor escultor do continente estava lhes dando a chance de participar em sua obra!

            “Por favor, deixe-me fazer isso!”

            “Eu quero participar.”

            Mais do que em qualquer outro lugar, os usuários de Morata estavam acostumados a trabalhar. Eles estiveram envolvidos na criação do Centro de Artes e na dos 4 Edifícios Grandiosos. Além disso, os usuários que migraram do Reino de Rosenheim também tiveram a experiência de criar a pirâmide.

            Se Weed espalhasse o rumor de que uma escultura gigante estava sendo criada, então uma multidão o seguiria. Somente o temível exército de apoio, o Culto Mingau de Grama, era formado por 3.700.000 pessoas!

            ‘Agora não é muito tarde.’

            Comparado às outras profissões, a proficiência da habilidade em esculpir subia bem lentamente. Obter os materiais e trabalhar manualmente neles sozinho levaria muito tempo. Weed teve que fazer muitas esculturas desde que alcançou o nível avançado 8, mas o crescimento da proficiência de sua habilidade ainda estava lento. Para superar isto, Weed decidiu que não faria mais as esculturas sozinho.

            ‘Ainda há alguns estágios sobrando na minha Missão Mestre. Se o resto da missão exigir o uso das formas de vida esculturais para lutar, então ela pode terminar mais rápido do que eu pensei.’

            Se ele adiasse a batalha difícil, as formas de vida esculturais cresceriam mais fortes e sua chance de sucesso aumentaria. Ao invés de fazer esculturas apressadas, ele aumentaria sua habilidade de modo que pudesse completar rapidamente as missões restantes.

            Sua Missão Mestre de Profissão!

            Weed almejava por uma grande reviravolta no estágio final.


[1] NT = Nota barafael: Tio Patinhas, é você?

[2] NT = Nota barafael: um pouco de informação inútil: Lâmia - na mitologia grega era uma rainha da Líbia que se tornou um demônio devorador de crianças.

[3] NT = Nota barafael: é um castelo localizado próximo ao Vale da Morte e que pertencia ao Império Niflheim.

[4] NT = Nota Dani: é um tipo de bebida.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários