Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael/vands


Volume 32

Capítulo 6: A Aparição do Senhorio


Versão em .pdf única:



            Weed não iria ter sucesso só porque encontrou o caminho através do labirinto.

            "Desta vez, há várias ramificações."

            Às vezes, a luz do espelho se dividiria em duas ou três direções numa encruzilhada. O espaço estava distorcido, o que significava que qualquer caminho lhe permitiria chegar ao destino. É claro que ele não sabia qual lado era um atalho. Além disso, o poder dos demônios aumentava conforme eles entravam mais fundo no labirinto, por isso era mais arriscado.

            "Ainda está difícil desse jeito. Parece que eu preciso usar a habilidade Metamorfose Escultural."

            O Guerreiro do Caos, Kubichya, que podia usar a Espada do Dragão Estrela Vermelha!

            “Vamos lá!”

            Weed usou a Metamorfose Escultural e moveu-se ao longo do caminho revelado pelo espelho com Bahamorg, os paladinos e sacerdotes. Havia nove demônios esperando por eles. Esta era uma prova concreta de que eles estavam alcançando o centro do labirinto.

            "Grrrr, os humanos fracos apareceram."

            "Você tem fé nos deuses? Os deuses não serão capazes de salvá-los."

            Os Soldados Demoníacos atacaram primeiro.

            "Bahamorg, avance!"

            "Entendido."

            Weed estava preparado para a missão difícil e trouxe botas e uma armadura para um Guerreiro do Caos. Ele não tinha nada a temer com o equipamento de proteção.

            "Translocar!”

            Ele apareceu atrás de um demônio e brandiu a Estrela Vermelha.

            "Keet!"

            "É fogo, fogo!"

            A habilidade Espada Radiante era eficaz contra os demônios porque continha o atributo luz, o atributo mais eficaz depois do poder sagrado. Contudo, as chamas da espada Estrela Vermelha podiam queimar o mal, por isso ela ostentou danos esmagadores contra os demônios.

            "Kueeeek!"

            "Inferno! É como se eu estivesse sendo queimado pelas chamas do inferno!"

            Os demônios envoltos pelas chamas da Estrela Vermelha estavam sentido dores intensas. Eles tinham resistência ao fogo, mas estas chamas não eram facilmente extintas. O poder de combate de Weed mudou agora que ele tinha se transformado e podia usar a Estrela Vermelha.

            "Persevere!"

            Weed recebeu os ataques de dois ou três demônios. Sua vida e resistência aumentaram depois de se transformar em um Guerreiro do Caos, mas seu corpo não conseguia receber ataques como o de Bahamorg. Ele atacava com a Estrela Vermelha e usava a habilidade Translocar no momento em que os demônios se aproximavam. Um Guerreiro do Caos era uma espécie combatente, então eles tinham uma vantagem sobre os humanos.

            "Eu definitivamente vou morder e comê-lo."

            "A espada que o humano possui. Ela está emitindo a fragrância de um dragão."

            Os Soldados Demoníacos perseguiram Weed. Tal situação deixou mais fácil para Bahamorg, Derian e os paladinos caçarem. Graças à eficiência de Weed em atrair os demônios, eles foram capazes de vencer perdendo apenas vinte e três paladinos.

            As mortes dos paladinos não podiam ser evitadas ao olhar para suas forças e o número de demônios. Bahamorg aproximou-se de Weed e disse:

            "Você está bem?”

            "Este nível... não é suficiente nem para me fazer piscar."

            "Eu admiro sua resistência. Sua paciência não é normal."

            "É natural, já que eu estou protegendo meus colegas."

            Weed não perdeu esta oportunidade de aumentar sua intimidade com Bahamorg.

            A batalha foi tão perigosa que ele tinha apenas 25.000 pontos de vida restando quando ela terminou. Era um número consideravelmente elevado, mas sua vida tinha alcançado o patamar de 150.000 pontos quando ele se transformou em um Guerreiro do Caos. Os demônios eram tão fortes que ele ficou muito ansioso quando sua vida chegou aos 20.000 pontos.

            Ele frequentemente teve de usar a habilidade Translocar quando enfrentava os demônios, então os sacerdotes não conseguiam tratá-lo. Ele foi capaz de resistir aos ataques dos demônios graças ao poder da espada Estrela Vermelha.

            "De qualquer forma, este nível de perigo não será nada comparado à quando avançarmos mais."

            Eles entraram em mais três batalha depois disso. Weed garantiu a segurança dos paladinos ao desempenhar o papel de isca. Ele atacaria os demônios por trás e, em seguida, atrai-los-ia de forma agressiva.

            "Todos, venham para cima de mim!"

            Weed gritou usando o Rugido de Leão.

            Após sua vitória, Weed estaria tão ferido que era como se ele estivesse morto. No entanto, ele estava disposto a suportar tal fardo para reduzir os danos sobre os paladinos.

            "Aquele bastardo!"

            "Se livrem da espada dele."

            "Mastiguem sua carne crua!"

            Todos os Soldados Demoníacos perseguiram Weed.

– Você foi atingido pelo chicote do Soldado Demoníaco.

– A espada do Soldado Demoníaco Krobirub atingiu seu ombro.

Essa é uma lesão grave e seu ombro esquerdo não pode ser usado.

            Era comum que os ataques dos demônios atingissem o chão. No entanto, ele só podia se teletransportar por uma curta distância e de cinco a seis demônios estavam atrás dele.

            'Vamos mirar atrás daquele demônio ali. Eu não posso parar de me mover e aquele da frente é o mais forte.'

            Weed usou toda sua experiência de combate para esquivar dos demônios. A vida dele caiu para o patamar mais baixo justo quando Bahamorg atraiu alguns demônios para longe dele. A batalha selvagem e perigosa estava transbordando de tanta intensidade que era difícil de recuperar o fôlego!

            "Ugh, nós vencemos desta vez. Eu realmente pensei que iria morrer."

            Ele conseguiu sobreviver à batalha devido à vida de Seoyoon ter sido transferida através do Anel de Casamento de Seulroeo. Desta vez, ele tinha feito deliberadamente a escultura de Kubichya com dedos finos, para que o anel de casamento pudesse ser usado.

            O corpo de Weed recebeu ferimentos intensos, portanto os sacerdotes se reuniram ao seu redor para tratá-lo. No entanto, um infeliz incidente imprevisível aconteceu.

            "Soluço, kyaah! O álcool está bom hoje."

            Jeidun saiu para desmontar uma armadilha. O nível de dificuldade das armadilhas também aumentava à medida que eles alcançavam as regiões mais profundas do labirinto.

            "Uh, eu deveria tocar a linha vermelha ou a linha amarela? Soluço. Talvez seja a linha vermelha?"

            Kwa kwa kwa kwang!

            Um monte de pedras caiu do teto e matou Jeidun!

            “Não! Eu tenho que fazer você trabalhar mais..."

            Ele sabia o caminho para o destino, mas isso não importava. Não seria possível desmontar as armadilhas de agora em diante.

            “Neste ritmo, nós realmente ficaremos completamente presos aqui."

            Weed ficou parado atordoado naquele local por um tempo. O Labirinto de Roderick era um lugar completamente isolado. Ele sabia o caminho, mas agora receberia o dano a partir das armadilhas antes mesmo de lutar contra os demônios. A vida de Bahamorg e dos paladinos pesava fortemente sobre seus ombros.

            "Nós temos de lutar contra Montus no final deste caminho."

            Infelizmente, ele teve um mau pressentimento. Ele sabia onde Montus estava localizado, portanto não poderia evitá-lo. Além disso, Weed não poderia evitar quaisquer lugares porque ele estava procurando pelos registros da pesquisa. A possibilidade de ele ter que passar por aquela sala ou os registros estarem lá era alta.

            "No futuro, haverá mais Soldados Demoníacos, armadilhas e monstros... assim, as chances não estão a nosso favor."

            Weed finalmente admitiu seu fracasso. Ele levou apenas paladinos e sacerdotes para o Labirinto de Roderick e a quantidade de mortos era enorme. Mercenários e soldados regulares eram difíceis de liderar bem, mas seus níveis e poder de combate eram maiores do que o dos paladinos. Se eles entrassem no labirinto também, então Weed poderia ter sucesso após uma longa luta. Agora, ele sentia desespero conforme a luz fraca da esperança desaparecia. Weed precisava preparar algo rapidamente.

            "Um desastre seria difícil. Ele não pode ser usado toda vez que os demônios emergirem e os sacerdotes fracos receberiam um dano significativo."

            A habilidade Criação Escultural do Espírito Elemental também não era adequada. Os elementais eram eficazes em vários campos, mas a capacidade de um elemental recém-criado era fraca. O Homem Sujeira e o Seixo Ardente poderiam ser usados em batalha, mas os demônios eram de um nível muito elevado.

            "Há uma maneira ligeiramente melhor. Uma coisa que eu não queria usar..."

            Outorgar Vida à Escultura! Essa era uma habilidade útil que poderia criar um forte aliado. O labirinto era instável, por isso não era possível usar o Teletransporte de Imagem de Yurin ou convocar as outras formas de vida esculturais.

            "Eu preciso dar vida a um mínimo de cinco esculturas para que elas sejam úteis. Criar mais de dez... e muitas delas provavelmente morrerão contra os demônios e Montus."

            Usar a habilidade não apenas reduziria significativamente seu nível, como apenas esculturas no nível de obras-primas ou superior seriam capazes de sobreviver. Ele tinha feito muitas dessas esculturas até hoje, mas não as trouxe para o Labirinto de Roderick.

            Mesmo que o número de subordinados aumentasse por outorgar vida às esculturas, não era fácil para elas se tornarem mais fortes dentro do labirinto. Era mais provável que elas morressem contra os Soldados Demoníacos.

            "Se eu morrer e, em seguida, usar minha fama para trazer mais cavaleiros independentes... mesmo se eu me arrepender mais tarde, é tarde demais para encontrar um caminho com a habilidade tradicional em esculpir. Então..."

            Weed liberou a habilidade Metamorfose Escultural e retirou um bloco de madeira que havia recebido da Igreja de Freya.

            "Agora, eu preciso criar urgentemente uma habilidade que será a mais útil..."

            Ele decidiu criar uma técnica em esculpir, agora que estava encurralado. Também era possível mudar a situação frustrante com uma habilidade adequada. Ele tinha que criar uma habilidade que pudesse reverter a situação e ser usada repetidamente no futuro.

***

            Sakak sakak sakak.

            Weed cortou o bloco de madeira com a faca de esculpir de Zahab. As mãos dele preencheram sinceramente os pequenos detalhes! A escultura da técnica secreta era importante, então ele tinha que se concentrar perfeitamente.

            'Esta tensão é como quando eu fiz o depósito para comprar uma casa.’

            Esta era uma habilidade que se tornaria sua companheira de agora em diante!

            Algo como a Espada Radiante para lutar contra inimigos era necessário ou algo semelhante à habilidade Outorgar Vida à Escultura também seria bom. Criar um desastre ou alterações imprevisíveis como na habilidade Metamorfose Escultural seria inútil. Se ele usasse a habilidade em esculpir para criar um elemental, então as formas de utilizar a habilidade aumentariam ainda mais. Uma habilidade que pudesse mudar a situação atual!

            'Se eu criar uma habilidade muito boa, a penalidade será severa. De qualquer forma, deve haver mais rugas no rosto.'

            Weed estava fazendo uma escultura de um vovô velho. Havia grande sabedoria nos olhos profundos e uma grande quantidade de rugas. Ele usava vestes de mago e um largo chapéu de abas.

            O cajado mágico... não havia um manto."

            Agora mesmo, ele estava esculpindo a figura do Mago Roderick. Ele estava esculpindo o Roderick que tinha visto no vídeo lutando contra Montus. A vantagem de um escultor era que ele poderia reproduzir o alvo exato que viu.

            Weed passou sete horas fazendo a escultura.

– Com a ajuda do poder sagrado da Deusa Freya, é possível criar uma nova habilidade relacionada a esculpir.

Por favor, estabeleça o nome para a nova habilidade relacionada a esculpir.

            "Ressurreição Escultural."

– ‘Ressurreição Escultural’ está correto?

            “Está correto!"

– Por favor, defina a habilidade.

            Weed falou com uma voz pesada:

            "Nesta terra viveram tantos heróis quanto estrelas existem no céu noturno. O Imperador Geihar Von Arpen, Koldeurim, o Grande Mago Roderick e o Sábio Rei Theodore do Reino de Rosenheim."

            Theodore foi uma figura um pouco menos heroica em comparação aos outros, mas ele o colocou especificamente por causa da pirâmide que tinha construído. Esse era um patrocínio comum em filmes ou dramas.

            "Está é uma habilidade que pode ressuscitar pessoas históricas já falecidas."

– Devido à natureza da habilidade, será dada uma penalidade elevada.

Você ainda quer continuar?

            “Eu já decidi.”

            Mesmo que a penalidade fosse intensa e ele não pudesse usar a habilidade frequentemente, não havia escolha.

– A habilidade relacionada a esculpir foi concluída.

A Deusa Freya não quer que você viole as leis da causalidade.

Haverá um preço fixo para cada vez que a habilidade for utilizada.

Estátua de Madeira:

Uma estátua de madeira que contém a habilidade de Weed.

Permite que você adquira a habilidade para ressuscitar uma pessoa histórica já falecida. No entanto, a pessoa precisa alcançar primeiro o nível avançado na habilidade em esculpir.

Durabilidade:

1/1

Ressurreição Escultural 1 (0%): É possível fazer uma escultura que dará origem a uma grande pessoa que não está atualmente viva.

Nível avançado na habilidade em Esculpir é necessário.

No entanto, o atributo Arte diminuirá em 45 pontos, o atributo Fé diminuirá em 10 pontos e você perderá 3 níveis toda vez que a habilidade for usada.

A escultura deve parecer precisamente com o alvo quando ele estava vivo e o tempo que o alvo permanecerá ressuscitado depende do nível da habilidade. Atualmente, o tempo está em 21 horas.

O nível atual da habilidade só consegue ressuscitar uma pessoa de cada vez.

Somente seres humanos e raças semelhantes responderão ao chamado. Monstros não são possíveis de ressuscitar.

A pessoa ressuscitada possui suas memórias e habilidades de quando estava viva. Elas não seguirão seus comandos e agirão de acordo com suas próprias vontades. Às vezes, elas não o ajudarão e há uma possibilidade de que só farão o mal.

A Deusa Freya não concordará com a ressurreição da mesma pessoa duas vezes.

A habilidade pode ser reutilizada após um mês.

– A proficiência na habilidade em Esculpir aumentou.

– Fama aumentou em 2.420 pontos devido a criação de uma nova técnica em esculpir.

            Weed deu à luz a mais valiosa habilidade!

            "É uma pena sobre a redução de três níveis."

            Mesmo que ele convocasse um grande herói, essa pessoa só ficaria ativa por um dia.

            "Eu tenho que pagar um aluguel caro por algo que não é ilimitado!"

            A queda de nível, fé e arte dele era o aluguel por um dia de trabalho.

            "Eu tenho que usá-la de qualquer maneira. Ressurreição Escultural!"

            Weed usou a habilidade imediatamente. Ele estava determinado a reviver alguém desde o início.

            O Grande Mago, Roderick! O labirinto era sua casa e laboratório.

– A habilidade 'Ressurreição Escultural' foi usada.

O Grande Mago Roderick recebeu o chamado e retornou a esta terra.

45 pontos de Arte desapareceram permanentemente.

O atributo Fé foi reduzido em 10 pontos permanentemente.

Seu nível diminuiu em 3.

18.000 pontos vida e mana foram consumidos.

A pessoa revivida pela habilidade Ressurreição Escultural reterá seus conhecimentos e habilidades.

É apenas por um curto período determinado de tempo, mas a pessoa ficará grata por ser capaz de se mover neste mundo novamente.

– A proficiência na habilidade Ressurreição Escultural aumentou.

            Era completamente diferente de convocar os mortos-vivos. A pessoa na realidade existiria novamente.

            O local em que Weed estava foi preenchido com uma luz branca. A luz desapareceu gradualmente e uma pessoa surgiu.

            O Grande Mago Roderick!

            Ele parecia exatamente com a imagem de Roderick que Weed outrora tinha visto antes entrar no labirinto. Roderick murmurou ao observar o ambiente ao redor:

            "Eu... aparentemente, eu lutei contra o demônio Montus e morri. E esta é minha casa.”

            Ele era um Grande Mago e julgou a situação rapidamente.

            Weed se aproximou dele.

            "Saudações ao Grande Mago Roderick. Sinto-me honrado em encontrá-lo em um lugar como este."

            "Quem é você?"

            "Eu sou Weed. Minha profissão é a de um escultor."

            "Eu nunca ouvi sobre você.”

            "É claro que não.”

            Weed não era famoso durante o tempo em que Roderick viveu. Ele era reconhecido como um grande escultor e o rei do Reino Arpen, mas Roderick não o tratava assim.

            Este era o poder da fama. Se Roderick viajasse para aldeias ou cidades, então ele rapidamente ouviria sobre Weed. Contudo, este era um lugar isolado. Mesmo se ele pudesse ir para o exterior, era possível que não aprovasse um empregador como Weed.

            "Eu ouvi falar sobre como o Grande Mago Roderick-nim prendeu o demônio Montus aqui e fiquei profundamente impressionado."

            "Era para ter certeza de que a paz no continente não se quebrasse devido ao meu erro. Seria muito grave se Montus conseguisse chegar do lado de fora."

            "É claro. O continente foi capaz de permanecer em paz graças ao Roderick-nim."

            Weed respondeu. Esta era uma sociedade onde todos se bajulavam.

            "O que você deseja de mim?"

            "Nada. Eu apenas estava preocupado que o Montus aprisionado de alguma forma conseguisse sair um dia."

            "Eu eliminarei Montus."

            “É mesmo? Então eu posso ficar ao lado de Roderick-nim para ajudá-lo?"

            "Só eu sou o suficiente."

            Roderick bateu seu cajado mágico no chão. Não houve um alto som ou alguma coisa terrível aconteceu, mas os olhos de Weed foram atraídos para o cajado.

            'O preço por um cajado usado por um grande mago... kkul keok!'

            Havia um grande diamante incorporado no cajado que dispersava a luz. Roderick era um Grande Mago, repleto de confiança em sua própria habilidade. Essa era uma atitude apropriada para um mago que compreendia as leis das quais o mundo era composto e o poder da mana.

            'Juiz, advogado, promotor e médico.’

            Todas as ocupações profissionais!

            "Seria uma enorme honra se eu pudesse lutar com Roderick-nim contra o demônio."

            "Será perigoso.”

            "Meu poder é insignificante, mas eu lutarei contra esse demônio. Acho que a coisa mais valiosa em minha vida é ter vindo aqui. Por isso, eu ficarei perto de Roderick-nim e respeitosamente aprenderei com você."

            "Espere aqui."

            "Eu gostaria de observar Roderick-nim como um escultor para fazer uma Bela Peça da qual as pessoas se lembrarão."

            "Então venha comigo. Porém, não se torne um incômodo para mim."

            "É claro.”

            Roderick eventualmente concordou em deixar Weed acompanhá-lo.

            'Agora, eu posso seguir atrás de Roderick e colher os benefícios. Custou-me três níveis, então eu devo utilizá-lo corretamente.'

***

            Roderick tinha instalado as armadilhas, então ele sabia onde todas elas estavam localizadas. Isso porque esta era a sua casa e não um outro lugar qualquer.

            "Este lugar está bem distante do meu laboratório. Os demônios se moverão através das distorções espaciais, então nós teremos que lutar ao longo do caminho."

            "Sim, eu estarei pronto."

            Weed mais uma vez usou a Metamorfose Escultural e se transformou em Kubichya. Bahamorg, os paladinos e os sacerdotes também estavam seguindo atrás de Roderick.

            Nove Soldados Demoníacos esperavam por eles.

            “Kyahat, humanos vieram aqui...”

            "Eles são as presas. Eh! Eu já vi aquele velho em algum lugar."

            "Todos aqueles fazendo bagunça em minha casa, desapareçam. Explosão de Corpos!"

            O ar foi comprimido perto dos demônios devido à magia de Roderick e explodiu, causando danos enormes. Os demônios não morreram imediatamente, mas sofreram lesões menores e graves. Contudo, esse nível de magia não era a razão pela qual se temia um Grande Mago.

            "Pilar de Fogo."

            Uma grande coluna de chamas apareceu onde os demônios estavam. A magia com uma grande área teve efeito sobre toda a região! Os demônios continuaram recebendo danos até a magia terminar.

            Os Grandes Magos eram capazes de usar magia em sequência sem grandes atrasos entre os feitiços. O Pilar de Fogo era apenas uma magia de nível intermediário.

            "Fogo do Inferno. Ataque de Rocha. Impacto da Alma!"

            Roderick afastou os demônios com ataques impiedosos. Os olhos de Weed brilharam quando ele pressentiu uma oportunidade.

            "Posso ajudá-lo?"

            "Você entrará no caminho enquanto eu estou lançando um feitiço. Apenas fique assistindo.”

            "Roderick-nim não precisa matar todos os Soldados Demoníacos. Não é mais importante alcançar Montus? Até mesmo meu pequeno poder pode ajudar um pouco."

            "Então faça o que quiser."

            "Os paladinos permanecerão em uma formação defensiva e os sacerdotes atacarão os demônios diretamente com magia sagrada."

            Weed alinhou os paladinos com escudos de ambos os lados de Roderick para protegê-lo. As armaduras e escudos totalmente reparados brilhavam e a luz refletia neles. Os sacerdotes usaram intensivamente magia sagrada sobre os demônios.

            “Kyahaak!”

            "Nós temos que matar aquele humano.”

            Dois Soldados Demoníacos saíram correndo.

            "Você é a minha quota."

            "Eu o matarei de acordo com a vontade de Lugh."

            Bahamorg e Derian assumiram aqueles demônios. Até agora, eles tinham lutado contra oito ou nove deles, então dois demônios era um número bem simples.

            "Kuwaaaak!"

            E o demônio no qual Roderick estava se concentrando pegou fogo.

            "Translocar!”

            Weed apareceu ao lado do demônio e brandiu a Estrela Vermelha.

– O Soldado Demoníaco Tabias foi destruído.

Fama aumentou em 191 pontos para todos aqueles que participaram da batalha.

– Você adquiriu um pouco de experiência.

            Sua mão direita segurava a Estrela Vermelha, enquanto a mão esquerda moveu-se rapidamente.

            Suksak!

– Chicote do Medo de Tabias foi adquirido.

– O cinto de um Soldado Demoníaco foi adquirido.

– Um reagente de alquimia negra foi adquirido.

            Em seguida, foi a vez do Soldado Demoníaco que parecia muito fraco.

– O Soldado Demoníaco Rochyus foi destruído.

Fama aumentou em 171 pontos para todos aqueles que participaram da batalha.

– Você adquiriu um pouco de experiência.

– Agilidade aumentou em 1 ponto por caçar Soldados Demoníacos continuamente.

            Sususuk!

– Omoplatas Quebradas de Rochyus foram adquiridas.

– Fragmentos de Ódio foram adquiridos.

            "Eu matarei você pela justiça do continente."

            Weed escolheu os demônios que não tinham muita vida restando e desferiu os golpes finais. Geralmente, ele concedia a experiência em batalha para seus subordinados. Contudo, os paladinos e sacerdotes não eram seus subordinados e Roderick desapareceria após um dia.

            Uma batalha persistente por lucro!

            “Não há tempo. Nós temos que ir mais rápido."

            “Sim, Grande Mago Roderick-nim.”

            Roderick só poderia existir neste mundo por um tempo limitado, então ele não estava interessado em experiência.

            "Bahamorg, lute mais rápido. Não hesite por outras pessoas."

            “Eu farei isso.”

            "Os paladinos e sacerdotes também devem se concentrar na velocidade."

            "Sim! Nós entendemos."

            Weed era o comandante dos paladinos e sacerdotes. Ele tinha mostrado trabalho duro e dedicação no labirinto e foi recompensado por isso.

            'Roderick só pode permanecer aqui por mais vinte horas. Nós temos de alcançar o objetivo neste labirinto durante esse tempo.'


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários