Lendário Escultor do Luar Coreana

Tradução: Dani

Revisão: barafael


Volume 38

Capítulo 9: O Urso e o Dragão Negros


Versão em .pdf1:

Versão em .pdf2:



            A alta visibilidade de Weed significava que os sacerdotes achavam fácil mirar nele ao lançar magias divinas.

            "Torça e perfure. Onda de Luz."

            "Memórias assustadoras e as coisas mais perigosas que aconteceram com você aparecerão à sua frente. Advento do Medo.”

            "Batam suas asas. Invocar Pragas Comedoras de Humanos!"

            "O sangue não parará de transbordar. Noite Sangrenta!"

            Weed varreu os fanáticos correndo em sua direção com ambas as patas.

            Kwa kwa kwang!

            Os fanáticos foram jogados a dezenas de metros de distância e o impacto criou um poço profundo! Não importava quão amplificada estivesse a força deles pelo poder da fé neste lugar, não serviria de nada contra Weed. Prédios desmoronavam e um poço profundo formava-se no chão toda vez que ele balançava seus braços.

            O prazer de uma criatura gigante em pisotear aqueles que eram pequenos e fracos! Seus punhos poderiam esmagar qualquer coisa, enquanto os inimigos apenas rolavam pelo chão e morriam. Esta era a diversão de ser um gigante.

            “Mandem ver! Essas pessoas continuarão deixando pilhagens para trás.”

            Era impossível para os soldados regulares no período de guerras irem contra Weed. Havia uma grande diferença, como aquela entre o céu e a terra. Além disso, os olhos de Weed, que mostravam seu carisma e espírito de luta, também pressionavam os inimigos. O inimigo só podia submeter-se à sua autoridade e o medo que sentiam aumentaria sua infâmia. Cavaleiros tinham morrido com apenas um golpe de sua espada e o Grande Imperador do Deserto criou um novo capítulo na história do continente.

            Mesmo assim, os fanáticos não se apavoraram ou encolheram de medo. Em pouco tempo, vários feitiços da Igreja Embinyu concentraram-se sobre Weed!

            Weed curvou a parte superior de seu corpo para evitar alguns, mas a maior parte das magias acertaram. É claro, o couro grosso significava que o dano mágico máximo tinha sido reduzido pela metade e ele não sentiu muita dor.

            "Ajam com moderação. Eu não sei o que fiz para tornar-me um inimigo."

            "Cale a boca, você é o culpado que destruiu a Torre do Céu! Você já esqueceu seus pecados!?"

            "Sim, é minha culpa por viver pelo bem deste mundo. Eu sempre fui assim!"

            Ele até mesmo usou os destroços dos prédios durante a luta. O Urso Negro gigante correu ao redor e lançou qualquer coisa em que conseguisse colocar as mãos. Os grandes e pequenos destroços da torre estavam por toda parte. Ele usou os prédios como cobertura para lidar com os inimigos, um após o outro.

            Muitos dos sacerdotes estavam ocupados direcionando o feitiço de lavagem cerebral para o Dragão, de modo que esta era uma grande vantagem, pois não poderiam atacar Weed.

            O Sumo Sacerdote Heuller meramente olhou para Weed.

            "Você se renderá ao Deus Embinyu. Não resista. Blasfêmia!"

O Sumo Sacerdote Heuller usou o feitiço ‘Blasfêmia’ nesta região inteira.

Você receberá um golpe em sua vida e mana, dependendo de sua fé.

Vida diminuiu em 4.394 pontos!

O feitiço Blasfêmia não pôde ser resistido.

Seu atributo Fé foi temporariamente substituído por 0.

Durante 4 minutos, todos exceto os seguidores e sacerdotes de Embinyu serão restringidos.[1]

            Weed não recebeu muitos danos apesar de atualmente não ter nenhuma fé. No entanto, todo o seu ressentimento explodiu após Heuller usar a técnica.

            "Como eu deveria lutar assim?"

            A memória da luta contra Bardray no passado ressurgiu. Mesmo naquela época, ele teve que lutar contra todos os tipos de condições desvantajosas.

            O feitiço ‘Blasfêmia’ seria decisivo em uma guerra de grande escala. Mesmo que Weed tivesse trazido sacerdotes normais, eles não conseguiriam ajudar. Os sacerdotes não conseguiriam usar magias de cura a menos que Heuller fosse morto. Esta situação era tão injusta quanto competir na sociedade com o filho de uma família rica![2]

            Heuller bateu no chão algumas vezes com seu cajado.

            "Embinyu queimará tudo. Convocar Fogo da Destruição!"

O Fogo da Destruição foi convocado.

A identidade da magia não foi totalmente revelada.

Esta magia negra é considerada um dos piores ataques mágicos contra os seres humanos e o método para usar a magia tornou-se um segredo.

A chama invocada consumirá uma enorme quantidade de vida para se nutrir e queimará a carne dos vivos.

As Chamas da Destruição não se extinguirão.

Ao mover-se em torno de um determinado raio, ela queimará as pessoas, exceto aquele que a convocou e se tornará mais quente.

Depois de finalmente preencher-se com a vida e vitalidade necessárias, a chama voltará ao seu invocador e será ativada.

            "Isso não é agir moderadamente."

            Contudo, o Sumo Sacerdote da Igreja Embinyu continuou a usar sua magia divina. Uma bola de fogo enorme estava lentamente sendo formada no ar. Ele poderia lutar usando combate físico direto, mas a magia sagrada e feitiços de proteção de Heuller estavam em outro nível. Mesmo ataques físicos, tais como o do Dragão balançando suas patas ou cauda, eram facilmente bloqueados por uma barreira protetora.

            "Meus subordinados não estão à vista neste momento importante. Seria bom se Hestiger estivesse aqui."

            Weed moveu-se para um local onde havia uma enorme pilha de escombros da Torre do Céu derrubada.

            Heuller e os sacerdotes da Igreja Embinyu precisavam permanecer perto do Dragão. Weed não podia deixar a área devido à maldição, mas poderia entrar mais fundo na área do inimigo.

            Enquanto isso, o Fogo da Destruição tinha atingido o Dragão.

            Weed aproximou-se devido a isso.

            "Deus Embinyu é um homem justo? É difícil dizer, então eu preciso de um pequeno lembrete..."

            "Matem-no!"

            Os cavaleiros da Igreja Embinyu conduziram uma ofensiva contra ele. Normalmente, eles eram uma existência bastante assustadora que corria a velocidade máxima e esmagava o inimigo com suas espadas ou lanças.

            A investida dos cavaleiros maximizava o poder de sua formação. Era possível para algumas centenas de cavaleiros massacrarem milhares de monstros nas planícies. Todavia, era impossível investir apropriadamente neste local devido aos detritos, então eles tiveram que cercar Weed. O chão também estava uma bagunça, portanto os cavaleiros não podiam se mover rapidamente. Sem a investida, eles eram uma boa refeição para Weed!

A raiva aumentou devido aos ataques repetidos.

O poder aumentará enormemente.

A resistência será melhorada.

A vida máxima aumentou e o aumento temporário aumentará com sua porcentagem de raiva.

            Uma condição onde sua raiva tinha aumentado. Weed esmagou os cavaleiros em direção aos edifícios ou contra seus próprios colegas.

            "Kuaaaah!"

            O rugido de um urso gigante!

            Este era o prazer de ser uma grande criatura!

– Kwarararararara!

            Outro rugido maciço, que chacoalhou a terra e os edifícios nas proximidades, foi ouvido.

            "Eu deveria lutar silenciosamente."

            Foi bem desconfortável estar no lugar onde os rugidos do Dragão podiam ser ouvidos.[3]

            “Venham aqui. Eu esmagarei completamente todos vocês!”

            Weed lutou contra os fanáticos ainda mais ferozmente. Prédios foram demolidos e ele jogou rochas sobre os cavaleiros que se aproximavam.

            Havia uma variedade monstros que subiram e estavam voando no céu. Eles voaram em direção ao Dragão, mas dezenas deles foram em direção à Weed.

            Weed pegou quaisquer monstros voadores que se aproximavam e os arremessou para o chão. Posteriormente, ele rugiu em uma voz baixa.

            "Kuaah!

            Quando era mais jovem, ele tinha assistido um filme onde uma besta enorme ficou descontrolada. As pessoas ansiavam por se transformarem em uma criatura gigante pela mesma razão. Uma criatura como o King Kong entre os edifícios modernos!

            Weed era uma criatura assim enquanto destruía os prédios com suas patas. As pessoas maléficas reunidas ao seu redor fizeram com que ele se sentisse muito desconfortável!

            "Ataquem!"

            "É impossível saltar sobre ele estando montado a cavalo."

            "Abandonem os cavalos."

            "Aquele urso está nos observando. Keeook!"

            O grande urso tirou proveito do terreno que ele mesmo tinha modificado. Ele quebrou o chão com seus punhos e os cavaleiros caíram de seus cavalos.

            Por todos os lugares que Weed andasse, ele causaria um poço profundo no chão devido ao seu peso. Ele também destruiu entradas e becos para dificultar o aparecimento de mais inimigos.

            "Não fiquem muito perto e apenas joguem suas lanças."

            "Chamem as unidades de combate à distância. Mobilizem os arqueiros!"

            A Igreja Embinyu mobilizou um grande número de soldados e cavaleiros. Os sacerdotes quase não eram visíveis, pois continuavam tentando controlar o Dragão. Os cavaleiros cobriram o chão, enquanto os arqueiros subiram nos escombros para disparar flechas em direção à Weed.

            "Esses são tiros horríveis para soldados."

            Era inevitável que as lanças e flechas dos inimigos atingissem o corpo de Weed.

– A pele e o couro brilhantes exerceram suas capacidades defensivas.

            "Kuweek!"

            "F-flechas..."

            "Continuem atacando! Não perdoem aqueles que vão contra à vontade de Embinyu."

            Os arqueiros dispararam suas flechas. Eles estavam apontando para um grande alvo, então até mesmo as flechas mal disparadas não podiam ser evitadas. Contudo, algumas também passaram pelo alvo e atingiram seus colegas. As flechas e lanças que não puderam penetrar o couro grosso de Weed, ricochetearam e atingiram seus colegas.

            "Joguem as lanças. Nenhum monstros sobreviverá frente ao Grande Embinyu."

            "Vamos caçar. Podemos saborear a melhor carne."

            Os cavaleiros continuaram a elevar o moral com encorajamentos. Os fanáticos se apressaram ansiosamente para darem seus apoios e mostrarem lealdade, então o espírito de luta dos cavaleiros não caiu.

            A vantagem física e de força que Weed ganhou como um enorme monstro era tremenda. Apenas seus braços já seriam uma arma de longa distância que poderia atacar um grupo.

            Mais de trinta inimigos perdiam suas vidas toda vez que Weed atacava. Apenas um soco quebraria um edifício e os cavaleiros segurando escudos voariam para trás em direção aos seus colegas!

            "Ser grande é realmente engraçado."

            Ele apreciou o enorme dano e os detritos voando. Todavia, as lanças e flechas que os cavaleiros lançaram causaram-lhe uma dor de cabeça devido à sua alta visibilidade.

            Weed não parou e continuou dando socos e chutes. Os cavaleiros se aproximaram, agarraram seu couro e tentaram atacar. Além disso, Weed não podia fazer nada contra os arqueiros. Ele jogou pedras, balançou seus braços, chutou e atacou em direção aos arqueiros, mas mais surgiriam de outro lugar. Ele matou os inimigos, porém mais membros da Igreja Embinyu continuavam a aparecer.

Sua vida foi reduzida.

O número de flechas inseridas em você excedeu as 2.600.

O atributo Resiliência aumentou em 1 ponto devido a este grande recorde.

A vida continuará declinando devido às muitas lesões.

            “Morra!"

            "Ele está enfraquecendo!"

            Weed estava causando danos aos inimigos, mas isso não parecia importar, pois mais deles continuavam a aparecer.

            "Kuooooh!"

            O rugido do Urso Negro gigante infligiu medo, mas o inimigo nem hesitou. O rosnado assustador não expressou nenhum cansaço, tendo em vista que ele continuava a matar os cavaleiros. Sua vida continuou a diminuir à medida que as flechas seguiam perfurando seu corpo.

            Era impossível defender todas as partes de seu corpo a partir de tantos ataques. Ele tinha muita vida, mas ela estava gradualmente reduzindo. Além disso, o Sumo Sacerdote Heuller foi inteligente e enviou tropas em direção à Weed enquanto se concentrava na lavagem cerebral do Dragão.

            Se a lavagem cerebral da Igreja Embinyu no Dragão fosse bem-sucedida, todo o resto seria sem sentido. O grande Urso Negro seria apenas como um ursinho de pelúcia fofo ou comida na frente do Dragão!

            Seria uma grande honra morrer assim... não, eu não serei domesticado desta forma. Ainda não é uma perda total.’

            Eliminar as tropas e monstros da Igreja Embinyu que constantemente surgiam não era um método apropriado. Não importava o quanto ele lutasse, não teria praticamente nenhum efeito.

            ‘Eu deveria ignorar esses caras?’

            Weed olhou para um prédio que estava em chamas. Contudo, ele não sabia o que estava acontecendo lá dentro.

            Nodulle tinha usado veneno no passado, mas Weed não tinha conhecimento da existência disso. Ele não sabia que o veneno já havia sido queimado por Hestiger!

            Weed estava lutando sozinho contra as forças da Igreja Embinyu. O número de tropas que ele tinha visto no vídeo da construção da Torre do Céu era impossível de ser subjugado por uma ou duas pessoas. Mesmo que ele tivesse dado um grande golpe ao derrubar a Torre do Céu, ainda havia um número enorme de tropas restantes.

– Kuwooooooooh! Dói! Humanos egoístas, imprudentemente me causando dor. Eu exterminarei sua espécie. Cabeça... minha cabeça está quebrando!

            O Dragão gritou subitamente. Ele era realmente a criatura mais forte, mas agora estava gemendo dolorosamente.

            Heuller e os sacerdotes veteranos da Igreja Embinyu tinham agarrado firmemente a cabeça do Dragão! Assim como Weed, o Dragão era uma grande criatura com alta resistência e vitalidade. Só isso significava que ele poderia exercer uma tremenda habilidade que o impediria de morrer.

            Todavia, a Igreja Embinyu tinha capacidade suficiente para fazer uma lavagem cerebral no Dragão com seu poder divino.

            "Não falta muito. Quando o trabalho de Heuller-nim for concluído, este mundo desmoronará."

            "O Dragão será um servo de nossa igreja."

            O som de alegria dos arqueiros chegou aos ouvidos de Weed. Com os prédios desmoronados ao seu redor, ele pôde ouvir melhor os sons dos monstros e cavaleiros.

            Mas com seus ouvidos sensíveis, ele escutaria essas palavras estando em qualquer lugar!

            "É isso mesmo?"

            Weed virou-se e começou a correr. É claro, ele não correu para escapar. Não havia possibilidade de ele usar esse método.

            Weed saltou sobre os destroços e foi em direção ao Dragão. As amarras de poder divino emergiram dos sacerdotes e envolveram-se em torno do Dragão que se debatia. Não importava o que o Dragão tentasse, ele não conseguia escapar do poder divino em torno de seu corpo. E o Sumo Sacerdote Heuller continuou lançando feitiços em direção ao Dragão.

            A cauda e asas do Dragão ainda estavam livres. Ele estava cercado por dezenas de cavaleiros. Weed atacou esses Cavaleiros das Atrocidade em vez das tropas que emergiram. Na verdade, era uma situação em que as tropas estavam sendo despachadas em direção ao Dragão em vez de para lutar contra Weed!

            Heuller tinha capturado o Dragão, por isso eles pensaram que Weed estava tentando impedi-lo.

            "O inimigo apareceu."

            "Parem-no!"

            Os cavaleiros da Igreja Embinyu tentaram bloqueá-lo, mas ele simplesmente passou por eles. Weed derrubou os corpos dos cavaleiros por todos os lugares.

            "Ausollet!"

– Quem... Quem está me chamando?

            O Dragão piscou para Weed com seus olhos grandes. Os olhos mudaram de um olhar intenso para olhos vazios.

            A lavagem cerebral da Igreja Embinyu estava mostrando seu poder! Em condições normais, o Dragão não sofreria tão facilmente a lavagem cerebral. Porém, Ausollet tinha sofrido a lavagem cerebral da Igreja Embinyu por um longo tempo antes de acordar, então só levaria um curto período de tempo para domesticá-lo novamente.

            Weed correu através dos cavaleiros e dos ataques mágicos dos sacerdotes.

            "Eu irei salvá-lo!"

– Você... quem é você?

            Ausollet tinha rugido agressivamente para Weed há pouco tempo. No entanto, agora ele só fez uma pergunta como se tivesse esquecido tudo sobre isso. Um Dragão com demência era a situação mais favorável!

            "Eu sou seu amigo."

– Ami...go?

            "Eu irei salvá-lo agora."

            Weed chutou os sacerdotes que estavam entoando o feitiço de lavagem cerebral.

            "Não!"

            Os sacerdotes gritaram.

            Era como se a Igreja Embinyu tivesse preparado o jantar a noite toda só para no final a mesa ser derrubada! Metade das linhas vermelhas resultantes da lavagem cerebral ao redor do Dragão desapareceram.

            "Não interfira. Sopro Glacial!"

            O Sumo Sacerdote Heuller apontou os dedos e a temperatura no entorno de Weed diminuiu em um segundo, formando cubos de gelo transparentes. Um ataque inevitável!

Você foi atingido com os fragmentos quebrados do gelo.

Vida diminuiu em 36.212 pontos.

A velocidade de movimento diminuiu e danos adicionais continuarão a serem recebidos à medida que o gelo derreter.

Você foi continuamente atingido pelos fragmentos quebrados do gelo.

Dano foi adicionado.

            A habilidade ‘Sopro Glacial’ era um ataque mágico poderoso que o golpeou dez vezes de forma contínua. Seus reflexos eram rápidos, mas foi impossível evitar os danos com seu grande corpo. Weed foi capaz de suportar o ataque graças à sua condição de raiva.

– A velocidade de movimento diminuiu em 58%.

            Os outros sacerdotes também usaram ataques mágicos divinos, mas, a essa altura, Weed já havia liberado todas as linhas vermelhas do feitiço de lavagem cerebral. Algumas das linhas vermelhas atingiram-no em contrapartida.

A Marca de Fé de Embinyu o aprisionou!

O ataque à alma causou um impacto direto em sua concentração.

Tão logo a concentração seja completamente reduzida, você será um escravo de boa vontade de Embinyu.

Estado atual do poder mental: Tontura (87/100).

            Weed sempre experimentou surpresas em suas aventuras. Os ataques restantes dos sacerdotes objetivavam sua vida!

            Como um escultor humano, Weed precisava gerenciar bem seus pontos de vida. Se sua vida estivesse baixa, ele seria morto. Quer tivesse 500 ou 1.000 pontos de vida, ele precisava tirar proveito de tudo a fim de sobreviver. No entanto, atualmente Weed estava enorme, de modo que os ataques não foram tão perigosos.

            Todavia, ele não podia mover-se livremente pela área para chutar os sacerdotes devido ao Dragão. Ausollet olhou para Weed, que era quase do mesmo tamanho que ele.

– Amigo...

            "Sim, amigo."

– Chamar-lhe de amigo é um pouco estranho.

            "Somos amigos muito íntimos. Não há necessidade de se envergonhar."

            O sentimento inspirador de uma amizade pura.

            Um Dragão e um Urso Negros extragrandes!

            Apenas por estar próximo das duas criaturas gigantes era algo intimidante, tendo em vista que eles exerciam uma pressão enorme. O Dragão Negro com demência foi enganado enquanto o Urso Negro era um artista vigarista!

            Um número absurdo de ataques mágicos foi lançado em direção à Weed e ao Dragão. A magia de destruição, que parou devido à lavagem cerebral, começou a voar novamente.

            Em qualquer outra circunstância, Weed não teria escolha senão morrer. Não importava o quão alto seu nível fosse, dezenas de ataques mágicos destrutivos seriam suficientes para diminuir sua vida em um instante.

– Ataque. Parem.

            "Não, meu amigo. Você pode fazer isso. Revele seu escudo."

– Escudo?

            "Sim. Você tem um feitiço de proteção muito bom e é urgente, então você deve usá-lo rapidamente."

– Não sei como usá-lo.

            "Comande a mana que está inundando seus ossos e coração. Pare os ataques."

– Eu irei detê-los.

            Em seguida, uma camada protetora fina foi criada a partir do corpo do Dragão.

            "É isso? Nós dois deveríamos ser protegidos. Espalhe o escudo o máximo possível!"

– Bloqueie tudo.

            Dezenas de escudos protetores envolveram Weed e o Dragão.

            Kwa kwa kwa kwang!

            Apesar de todos os ataques mágicos destrutivos, eles só destruíram dois ou três dos escudos protetores. O poder mágico absoluto do Dragão!

            É claro, Ausollet era especialmente forte entre os dragões. No entanto, os escudos abertos de forma apressada conseguiram se defender contra os feitiços mágicos.

            Weed estava ocupado pensando enquanto os escudos eram mantidos por um tempo. Ausollet tinha sido severamente ferido pela lavagem cerebral, mas estava lentamente se recuperando com os poderes de cura de seu corpo.

            É claro, ao derrubar a torre Weed tinha diminuído sua vida pela metade. Ele e o Dragão estavam agora em perigo!

            "Amigo, você se importaria de me curar?"

– Eu gostaria, mas não sei como. O que eu deveria fazer?

            "Esta pessoa, não, este urso é muito importante para você. Então acho que você deveria tratar das áreas feridas. Você não se lembra de nada quando olha para mim?”

– Eu não sei.

            “Como esperado. As pessoas não deveriam ter muitos amigos. Eu tenho que fazer você trabalhar o máximo possível.”

– O quê?

            "Não, não é nada.”

            Ausollet pensava em Weed como um amigo por isso usou a magia de cura sobre ele. O tratamento que só um amigo de um Dragão receberia! A boa notícia era que a operação de lavagem cerebral tinha purificado ligeiramente a natureza arrogante do dragão.

            "Ele não pode obter a liberdade. Todos os cavaleiros, ataquem!"

            As tropas da Igreja Embinyu dirigiram-se para o Dragão. Os sacerdotes e inquisidores lançaram suas magias. A visão dos escudos de Ausollet bloqueando os ataques poderosos foi espetacular.

            Contudo, mesmo a mana de um Dragão não duraria para sempre! Os escudos de Ausollet diminuíram um por um. Ele balançou suas garras e cauda em direção ao inimigo antes de engoli-los. O calibre do ataque de um dragão era diferente.

            Weed foi considerado um amigo, então Ausollet não mirou nele.

            "Você está comendo?"

– Eu estou com fome. Embora eles tenham um gosto meio grosseiro.

            Um Dragão resmungando sobre sua comida!

            ‘Agora, o que acontecerá...’

            O cérebro de Weed trabalhou tão rápido quanto um computador.

            ‘Um Dragão é forte, mesmo que não use todos os seus métodos de batalha.’

            Ausollet causou danos às pessoas e aos edifícios com sua cauda. Weed também poderia fazer isso depois de ter se transformado no Urso Negro, mas a escala de destruição era diferente. Ele só conseguia quebrar os prédios um a um. Os cavaleiros blindados também seguraram seus escudos duráveis.

            "Sacrifiquem seus corpos para que Embinyu possa limpar completamente esse mundo desonrado."

            Apesar das tropas dispersas e destroços pela área, eles foram capazes de avançar constantemente.

– Vão embora!

            O Dragão deu um grito poderoso que fez o ar comprimir e empurrar para trás as tropas e flechas.

            Os fanáticos relativamente fracos caíram em agonia e morreram. O Dragão era um grande monstro com habilidades inimagináveis, mas a Igreja Embinyu começou a contra-atacar. Os sacerdotes veteranos começaram a entoar o feitiço de lavagem cerebral novamente. Se Ausollet continuasse sentado assim, ele seria capturado facilmente.

            ‘Será ruim mesmo que ele não seja pego pela lavagem cerebral da Igreja Embinyu. Depois de um curto período de tempo, ele recordará de seu passado e a paz do continente ficará em risco.’

            A presença de Ausollet era suficiente para causar medo. A Igreja Embinyu também era perigosa, pois eles tinham uma força única. Um dragão era uma das criaturas mais majestosas, então a Igreja Embinyu esmagaria rapidamente o continente se pudesse controlá-lo.

            Seria desastroso se o pior Dragão da história exercesse seu poder. Neste momento, Weed teve uma ideia enquanto mantinha-se perto do Dragão.

            ‘Será que ele pensará que carne de urso é gostosa?’

            Ele só podia esperar que o dragão decidisse não o comer.

            "É como alimentar um tigre."

– Amigo, eu não entendo o que você está dizendo.

            Ausollet falou depois de pegar uma roca[4] voando no céu e comê-la. Ausollet foi relativamente amigável com Weed porque achava que eles eram realmente amigos. Provavelmente, eles teriam que investir dinheiro dezenas de vezes para Weed chamá-lo de um bom amigo.

            “Não é nada demais. Você encheu seu estômago?”

– Um pouco... Ainda estou com fome.

            "Você vai comer mais monstros?"

– Por enquanto estou bem. Não posso comer muito de uma vez.

            "Então eu estou contente."

            Entretanto, Ausollet tinha devorado cerca de cem monstros. A cabeça do Dragão moveu-se para frente e para trás entre os monstros sem parar.

            Weed ficou entediado enquanto assistia à cena ao lado do Dragão. Era como não ter pasta de soja no guisado de pasta de soja ou nenhum kimchi na sopa de kimchi! Ele recuperou um pouco de vida, mas bem lentamente.

            "Não é divertido, já que apenas os monstros estão surgindo."

            Seu corpo estava preso ao lado do Dragão, por isso ele não podia contribuir para com a batalha.

            ‘Pode ser loucura, mas eu não saberei até tentar.’

            "Abra suas asas."

– O que você quer dizer?

            "Abra suas duas asas e voe para o céu. Você pode voar.”

            Seu amigo tinha dito isso, então Ausollet abriu suas asas sem nenhuma dúvida. Até então, ele só tinha espalhado suas asas para derrotar a investida dos monstros. Uma figura elegante e perfeita surgiu quando Dragão espalhou suas asas de centenas de metros de largura.

– Um sentimento familiar.

            O vento começou a soprar a partir de todas as direções direto para o Dragão. Ausollet levantou sua cabeça e levemente bateu suas asas. Em seguida, seu corpo gradualmente se levantou do chão.

            Dez metros. Vinte metros. O Dragão acelerou e voou para o céu!

            A Igreja Embinyu apontou todos os tipos de magia para o Dragão, mas elas foram bloqueadas por um escudo aéreo.

            Um Dragão dominaria a batalha enquanto voasse no céu!

            "Voar é muito fácil."

            Weed chutou o chão e pulou. O chão começou a tremer quando ele se moveu. Weed agarrou os tornozelos do Dragão antes de girar e pousar em suas costas.

– Essa coisa insolente! Uma criatura tola estando em cima de mim...

            "Eu sou seu amigo. Você já esqueceu?”

– É isso mesmo?

            O Dragão aceitou facilmente!

            Bem, sua mente não estava completamente acordada por isso era fácil criar uma sensação de intimidade. Ninguém sabia quanto tempo isso duraria!

            "Voe mais alto."

– Entendido.

            Weed olhou para a Igreja Embinyu à medida que o Dragão voava mais alto.

            A velocidade estava em um nível totalmente diferente daquela dos Wyverns. Era como comparar uma criança de três anos de idade a uma motocicleta surpreendentemente rápida!

            Apesar do peso enorme do Urso Negro, o Dragão não parecia notar nem um pouco e apenas continuou voando. Se Weed não se segurasse desesperadamente no pescoço do Dragão, ele cairia de cabeça no chão.

– Isto é alto.

            "Sim, isso mesmo.”

            Eles estavam tão alto que o chão estava pouco visível. Era difícil até mesmo entender a altitude.

            O vento estava frio como gelo. Weed teria morrido se não tivesse uma resistência tão alta. Havia um brilho nas escamas pretas lustrosas do Dragão que as faziam parecer mais bonitas. As proporções entre a harmonia e o perigo tornavam-no absolutamente bonito.

            Naturalmente, o Dragão era uma criatura bonita, então o urso enorme que teve sua pele rasgada pela luta e suja por rolar ao redor na terra não combinava com ele.

– Agora, o que devo fazer?

            "É óbvio. Vingar-se!"

– Vingança... os humanos que vivem vidas sem sentido decidiram escolher o caminho da autodestruição?

            O Dragão apontou o nariz para baixo enquanto falava. Não importa o quão confuso estivesse, a natureza original de Ausollet ainda se revelaria.

            "Isso mesmo.”

– Eu estou contente. Então eu irei em direção ao chão.

            "A propósito, há uma coisa que eu quero que você pratique."

– O que é?

            "Respire fundo. Tão forte quanto você puder!”

            Ele estava ensinando Ausollet como se fosse um estudante do jardim de infância. A boca do dragão alargou e ele tomou uma respiração profunda através de seu nariz e boca. O tronco do Dragão ficou inchado com o ar. Este era o ataque mais forte de um dragão: O Sopro do Dragão Negro.

– Desta forma?

            "Essa prática é boa o suficiente. Então vamos descer. Sua grandeza... não, eu lhes mostrarei que a justiça prevalecerá.”

 

 

CONTINUA...


[1] NT = Nota Dani: adaptado direto da raw coreana: 4분동안 엠비뉴 교단의 시체를 제외한 다른 신의 성기사와 사제는 성역을 발휘하는 데 제약이 뒤따릅니다.

[2] NT = Nota barafael: última frase adaptada direto da raw coreana: 사회에 나가서 부잣집 아들과 경쟁하는 것처럼 불공평하기 짝이 없는 상황.

[3] NT = Nota Dani: adaptado direto da raw coreana: 드래곤이 있는 장소에서 고함이라니, 상당히 무안했다.

[4] NT = Nota Dani: Roca é uma lendária ave de rapina popular na mitologia do Oriente Médio.


Fonte da Tradução: Clique aqui



Comentários