Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão_de_Gomidd e Ricciiiii


Volume 1

Capítulo 30: A Magia Verdadeira e a Magia Falsa (2)

Quando ele terminou de comparar as notas sobre a explicação de Solus para a verdadeira magia, já era tarde. Lith teve que correr para sair da floresta antes que ficasse muito escuro. Ele não tinha medo de predadores noturnos, sua mãe Elina, entretanto, era outra história.

“Se eu voltar tarde demais, vou ficar de castigo por semanas. Droga, odeio tanto o toque de recolher!”

Ele não queria voltar para casa de mãos vazias, então tirou da dimensão do bolso um par de antolhos grossos que havia guardado para momentos como aquele.

No dia seguinte, Nana informou a Lith que o conde concordara em ajudar e que alguns de seus melhores livros estavam a caminho.

Lith foi forçado a fingir que ainda estava absorto no livro de história de Nana, era grande demais para terminá-lo de uma vez. Ele passou aquele dia resumindo todos os feitiços de nível um em seu grimório, mantendo apenas o nome, sinais de mão e instruções de pronúncia e uma breve descrição para cada feitiço.

“Não preciso desperdiçar páginas preciosas com esta merda. Posso falsificar os sinais de mão movendo minhas mãos rapidamente, mas ainda preciso me lembrar de cada nova palavra mágica quando finjo usar mágica falsa.

Além disso, se Nana quiser me testar, preciso mostrar a ela minha proficiência. Oof, toda essa memorização chata vai me deixar louco. O lado bom é que, ao aprender essas coisas, posso prever o feitiço de um inimigo e contra-atacá-lo, se necessário. ”

Mais de uma vez, Lith desejou que Solus pudesse mover seu corpo à vontade. Ela tinha uma memória muito melhor, e isso o pouparia muito tempo e esforço.

O único feitiço que Lith estava realmente ansioso para tentar era a magia do ar: Corpo Flutuante. Com este encantamento, pode-se fazer flutuar no ar qualquer coisa ou qualquer pessoa com peso inferior a cem quilos.

Ela tinha muitas utilidades, como frear em queda livre, mover um paciente gravemente ferido sem solavancos, ou mover-se sem deixar rastros e fazer barulho durante a caça, ou em reconhecimento.

Isso era algo que Lith havia tentado muitas vezes sozinho, mas sem sucesso. Ele poderia facilmente fazer outros flutuarem com a magia espiritual, mas não ele mesmo. Foi muito difícil equilibrar todo o seu corpo enquanto se concentrava no feitiço, o mesmo poderia ser dito sobre o uso de magia do ar em vez de magia do espírito.

Um pequeno erro o faria flutuar de cabeça para baixo ou o giraria como em uma máquina de lavar gira as roupas sujas. Lith nunca conseguiu flutuar adequadamente, muito menos se mover.

“Se Solus estiver certo e a magia falsa for um curso de treinamento, posso usar este Corpo Flutuante para aprender a flutuar para sempre. Então, o passo mais natural é evoluí-lo para um feitiço de vôo. Mal posso esperar para voar através dos céus como os meus heróis de infância! ”

Logo após o almoço, Lith voltou para a floresta e começou a praticar. A palavra mágica de Corpo Flutuante era “Brezza Ri Lak”, então ele não teve problemas com a pronúncia. Os sinais de mão, em vez disso, eram bem complicados.

Tendo aprendido com seus erros, Lith, primeiro, se certificou de que havia entendido bem a palavra mágica antes de passar para os sinais manuais. Ele pegou devagar e com calma, ele não precisava aprender a lançá-lo rápido, apenas aprender com o feitiço como distribuir a energia.

Depois de apenas algumas tentativas, Lith conseguiu lançar o Corpo Flutuante corretamente. Foi uma sensação estranha, muito diferente do que ele esperava.

Para flutuar, não era necessária uma única corrente ascendente forte, mas centenas delas ao mesmo tempo, cada uma empurrando para cima com a mesma força para manter o equilíbrio sob controle.

“Isso é muito pior do que eu esperava. Não é à toa que sempre falhei no passado. Agora, de acordo com o livro, Corpo Flutuante me deixa sem peso, ficando no lugar. Para me mover eu preciso de suporte externo ou magia de ar comprimida.”

Lith começou a gerar ventos fracos, movendo-se como um drone de brinquedo.

“Isso é ótimo! Este feitiço tem inúmeras aplicações, eu me pergunto por que é apenas do nível um, apesar de ser tão elaborado.”

[“Porque dura apenas um minuto”] Solus o lembrou enquanto Lith já estava caindo no chão.

Depois de experimentar com Corpo Flutuante algumas vezes, Lith usou seu próprio fluxo de mana para replicar o feitiço. Logo ficou claro que ele não seria capaz de fazer isso em uma única tarde. Afinal, a magia verdadeira era realmente mais difícil do que sua contraparte falsa.

Zangado e frustrado, Lith começou a resmungar sem parar.

“É tudo tão chato ter que aprender dois tipos de magia para cada maldito feitiço. Estou te dizendo, Solus, eu considerei seriamente usar Corpo Flutuante em vez disso. Mas, se eu fosse estúpido o suficiente para fazer isso, então seria forçado para aprender todas as versões da camada superior e quem sabe em que etapa está o vôo real.

Dessa forma, em vez disso, assim que eu conseguir alguns fundamentos sólidos, todo o resto deve vir fácil. Ou pelo menos espero que sim. ”

Lith passou todo o dia e noite praticando seu novo feitiço, Levitação, mas quando a manhã chegou, ele ainda não tinha conseguido.

No dia seguinte, uma pequena caixa de livros foi entregue na casa de Nana, e ela prontamente entregou a Lith.

“Se eles fossem meus, eu nunca permitiria que você os trouxesse para fora da minha casa. Mas, o conde me disse explicitamente que você é livre para trazê-los para casa como quiser. Lark é um homem muito generoso, não abuse de sua confiança. ”

No começo, Lith ficou realmente puto. Ele havia se esquecido completamente de seu pedido de ajuda, e agora ele foi inundado com livros inúteis que ele teve que fingir que estava lendo. Depois de dois dias inteiros preso, seu corpo ansiava por alguma ação.

Mas, então ele percebeu que não havia muitos livros de história. A maioria deles eram biografias e autobiografias de magos, arquimagos e Magus proeminentes do passado e do presente. Ele finalmente tinha em mãos as informações de que precisava sobre quanto talento poderia revelar com segurança.

Lith finalmente pôde ver uma luz no final de um dos muitos túneis em que estava preso. Até agora, seu aprendizado só havia adicionado mais problemas à sua vida, ter sorte pela primeira vez o fazia se sentir muito bem.

Ele anotou em seu grimório todas as proezas que seus modelos realizaram e com que idade eles conseguiram fazê-lo. Então veio a parte mais séria, decidir até onde levar seu ato.

“Eu sou de origem humilde e sem patrocinador. Imitar um Magus é como cortejar a morte. Se revelar menos talento que a Nana trouxe um nobre para tentar me matar, mostrar tanta habilidade me colocaria na lista de acertos de todas as famílias principais. ”

[“Concordo.”] Solus entrou na conversa.

[“A melhor escolha é continuar abaixo do talento de Nana. Se o Conde Lark começar a protegê-lo, você pode se elevar ao nível dela. Um mago masculino com essa habilidade definitivamente seria digno de nota. A partir de então, é melhor ajustar seu talento de poder com base sobre como as coisas desenvolverem. “]

“Exatamente como eu pensei.” A mente de Lith assentiu.

Durante as semanas seguintes, na casa de Nana, Lith e Solus dividiram as tarefas em mãos. Lith amontoou todos os feitiços de nível um enquanto Solus lia os livros do conde e anotava todos os detalhes relevantes.

Lith deu a ela controle sobre a magia do espírito e da água, tornando-a possível virar livros e escrever sobre o grimório.

Durante a tarde, em vez disso, eles tentariam fazer a Levitação funcionar. Aos poucos eles foram resolvendo todos os problemas, às vezes até melhorando as fundações do Corpo Flutuante.

Lith completou a Levitação após mais de um mês de trabalho árduo, e nessa época ele também já havia dominado todos os feitiços de nível um, mas foi forçado a esperar. De acordo com os livros do conde, essa era uma façanha digna de um futuro arquimago.

Então, ele teve que esperar mais meio mês antes de revelar a Nana os frutos de seus esforços. Ela ficou realmente impressionada com a habilidade e determinação de Lith.

Nana disse a ele que, naquela época, ela precisou de menos de um mês para memorizar todo o livro, e, apesar de Lith ser de menor talento, ele conseguiu obter o mesmo resultado com apenas duas semanas de atraso. Ainda assim, ela esperava que isso não levasse menos do que dois meses inteiros.

Nana ofereceu a oportunidade de ajudá-la durante as horas de maior movimento, e Lith aceitou de bom grado. Até completar a Levitação, ele não havia caçado por mais de um mês. Não só a reserva de jogo que ele mantinha na dimensão do bolso estava quase esgotada, mas aquela enorme pausa também custou a ele muito dinheiro.

Assim sendo, Lith precisava recuperar o tempo perdido. Oficialmente, ele conhecia apenas dois feitiços da luz de nível um, Vinire Rad Tu, o feitiço de detecção de doenças / lesões e Vinire Dan, um feitiço de cura básico, capaz de tratar tosses, resfriados leves e cortes não muito profundos.

Assim, na maioria das vezes, ele receberia apenas o pagamento do diagnóstico, já que seria Nana a tratar dos pacientes. Ele só conseguia curar ferimentos leves, mas seus lucros não eram tão ruins.

O negócio de Nana tinha raízes profundas, pessoas de todas as aldeias vizinhas vinham buscar sua ajuda.

Ao passar mais tempo no escritório da frente, Lith descobriu que Nana era muito mais do que uma curandeira para o povo de Lutia. Ela também era sua protetora e a mais forte aplicadora da lei.

Simplesmente por morar lá, a maioria dos bandidos evitaria a aldeia, e aqueles que fossem corajosos o suficiente para atacar, rapidamente encontrariam seu criador antes de causar qualquer dano real. Nana também era o escudo para todos os comerciantes e população locais.

Nenhum comerciante estrangeiro, jovem mestre ou jovem amante poderia intimidar o povo de Lutia sem incorrer em sua ira. Às vezes, ela era chamada até mesmo para encerrar uma briga de bêbados.

Lith achou difícil acreditar que ela tinha tal disposição para as pessoas que servia, sempre pronta para intervir sempre que necessário.

Um dia, depois que Nana deu uma lição para um jovem nobre e seus guarda-costas, acreditando que ele poderia levar à força qualquer donzela que se adequasse ao seu gosto, Lith decidiu descobrir a verdade.

A velha bruxa já havia provado que se preocupava mais com o dinheiro do que com tudo. Lith se apaixonou por sua atitude gentil mais de uma vez, então ele queria saber qual era o seu verdadeiro ângulo.

Ser rude com seu mentor era definitivamente uma má ideia, então ele optou por uma abordagem mais sutil.

“Mestre, eu realmente não sei como expressar minha admiração por você. Cuidando da segurança da aldeia basicamente sozinha, e não pedindo nada em troca. É realmente impressionante da sua parte.”

Nana riu alto, soando ameaçadora como o encanador, na Terra, que, uma vez, Lith fora forçado a ligar durante um feriado nacional.

“Você é realmente hilário, garoto. Às vezes você é tão sábio que quase esqueço que você tem apenas seis anos de idade. Mas sempre que você vem com essa bobagem, você realmente parece uma criança ingênua. Claro que eu recebo algo em troca. Já se perguntou por que meus tratamentos são tão caros?“



Comentários