Magus Supremo Americana

Tradução: Silent Fitts

Revisão: Barão_de_Gomidd


Volume 2

Capítulo 59: Sozinho na Multidão

Lith voltou para a sala de aula com outro Warp Steps, então o primeiro período acabou sendo atrasado por apenas vinte minutos. O professor Trasque piscou para ele com um sorriso gentil, mandando-o de volta para sua mesa antes de começar a aula. 

As três meninas foram forçadas a ficar de pé ao lado do quadro-negro o tempo todo. 

“Não há razão para vocês ficarem confortáveis, já que vocês vão nos deixar em breve.” Trasque estava com um sorriso frio o tempo todo, parecia estar se divertindo muito com a desgraça deles. Assim que Lith voltou, as três meninas foram chamadas no escritório do diretor. Só então o Warp Steps foi fechado e a aula começou.

 “Em primeiro lugar, deixe-me apresentar-me. Meu nome é Jian Trasque e eu nasci um plebeu.” Ele fez uma longa pausa, deixando aquelas palavras ecoarem pela classe, fazendo uma anotação mental de quem fez uma cara de nojo ou desaprovação, para referência futura.

 “Na minha época, fui rejeitado pela academia Fire Griffon. Fui forçado a entrar para a Associação estudando em casa e depois fui progredindo como aventureiro, até conseguir minhas especializações.

 Meu talento foi reconhecido a ponto de me oferecerem uma posição como professor nesta academia, e o diretor da Fire Griffon foi demitido por ser um velho idiota incompetente. E se algum de vocês compartilhar sua visão, sinta-se à vontade para se juntar a ele. ” 

Trasque apontou para a porta. 

“Ninguém? Bem, então vamos começar com as coisas boas. Teoria da Magia de Combate, vocês se perguntarão: o que diabos isso significa? Vocês todos são proficientes nas três primeiras camadas de magia, o que eu poderia possivelmente te ensinar? 

A resposta é: como mantê-lo vivo revelando o verdadeiro valor da mágica de tarefa tão negligenciada. Eu sei, o nome é horrível, mas desde o surgimento das academias tem ajudado os examinadores a separar o joio do trigo. 

Você já se perguntou por que foi a primeira coisa que eles exigiram que você fizesse? Porque aqui, dentro de uma das grandes academias, a partir de agora você aprenderá a amá-la e respeitá-la com seu verdadeiro nome: a primeira magia. 

A primeira magia é a razão pela qual um mago pode viver o suficiente para ter filhos. Claro, é fraco, mas você realmente acredita que teria tempo para até um feitiço de nível um se alguém tentar esfaquear você? A resposta é: não, você não teria. 

Sem a primeira magia, você morreria, desperdiçando todo o tempo, esforço e dinheiro que seus pais e a academia investiram na sua formação. ” 

A lição continuou com Trasque fazendo exemplos de diferentes situações de vida e morte e como sobreviver usando truques simples de primeira magia. 

A maior parte da classe estava fazendo anotações furiosamente, apenas Lith e alguns outros dos mais de duzentos participantes olharam em volta, surpresos com a ignorância de seus colegas. 

– “Dá para acreditar, Solus? Esses novatos estão tomando notas com uma maldita caneta! Agora entendo porque esse curso é obrigatório para todos. Duvido que muitos outros tenham passado os últimos oito anos caçando e aprimorando suas habilidades.” – 

-[“Primeira magia.”]- Solus ponderou. -[“Por um segundo eu esperei que ele chamasse de magia verdadeira. A maioria dos truques que ele está explicando, você os inventou lá no berço. Se todas as aulas dele forem como esta, será muito chato.”]- 

Depois de duas horas, a aula chegou ao fim. 

“E é só para as explicações. Essa parte é abordada, embora de forma menos charmosa, nas primeiras vinte páginas do seu livro. Para a próxima lição, espero que você as conheça de dentro para fora, junto com as páginas de vinte a cinquenta. 

A melhor maneira de aprender a teoria por trás de uma luta é vivenciando-a em primeira mão, para que não nos encontremos novamente em uma sala de aula, mas apenas em salas de treinamento. A partir do quarto ano, você deve sujar as mãos. 

Você estudará em seu tempo livre, se precisar. O mesmo vale para todas as matérias, a primeira aula é explicativa, depois vem só prática. Aqueles que não acompanharem irão falhar e serão expulsos. Lembre-se de que não há segundas chances, sempre dê o seu melhor. ” 

Todos os alunos tinham expressões preocupadas, uma coisa era ler e memorizar um livro, fazer uma prova a cada três meses. Já, estar sendo constantemente testado, dia após dia, levando você ao seu limite, é outra coisa. 

Como a próxima aula também era um curso obrigatório para todos, a sala não mudaria. Haveria apenas uma pequena pausa antes que o próximo Professor chegasse. Lith retirou a cédula imediatamente, apenas para ficar do lado seguro. 

Como Linjos previra, a mesa de Lith foi evitada como uma praga, todos os alunos lançaram olhares cheios de desprezo e nojo para ele, até mesmo os plebeus das últimas filas. 

– “Bem, pelo menos todos eles concordam em algo.” – Ele pensou. 

Lith levantou-se para esticar um pouco as pernas e percebeu que aonde quer que fosse, as pessoas abriam caminho para ele, mantendo-se a pelo menos dois metros de distância. 

– “Isso é realmente muito fofo. Eu gostaria de ter isso sempre que o metrô estava muito cheia ou sempre que eu fiquei preso em uma fila. Ele viaja mais rápido dos que viajam sozinhos.

 Lith verificou sua programação, a professora Nalear estava encarregado de Princípios de Magia Avançada.

 – “Outro título enigmático. É uma pena que ainda não tenham nos dado nossos livros, ou eu já os teria guardado dentro da Soluspédia. Não tenho tempo para ler à moda antiga. Droga, eu odeio enigmas.” –

 Quando a professora Nalear entrou na sala, o coração de Lith deu um salto.

 Ela tinha vinte e poucos anos, cerca de 1,7 metros de altura. Seu rosto tinha formato oval com traços delicados, seu cabelo loiro mel com tons de roxo estava preso em um rabo de cavalo.

 Ela quase não usava maquiagem, acentuando sua beleza natural. Apesar de seu robe estar completamente abotoado, não era largo o suficiente para os olhos masculinos altamente treinados de Lith serem incapazes de medir seus três tamanhos.

 Com cada passo que ela dava, ele era capaz de apreciar suas curvas suaves mais e mais.

 -[“Nossa! Ela é deslumbrante!”]- Solus comentou. -[“Depois do modelo de maiô Professor Trasque, eu diria que Linjos teve bastante gosto em escolher os novos funcionarios, certo Lith? Lith ?!”]-

 Solus estava preocupada, a cabeça de seu hospedeiro estava vazia. Ela só podia ouvir algum tipo de ruído branco.

 -[“Lith, você está vivo ou o quê?”]- Ela gritou mentalmente, fazendo-o recuperar a racionalidade.

 – “Solus, estou com problemas. A mulher que acabou de entrar é um 10/10 na minha escala pessoal. Eu nunca acreditei que um 10 pudesse realmente existir na vida real! E pior ainda, este corpo estúpido acabou de decidir experimentar sua primeira paixão! ” –

 Solus ficou pasma.

 -[“Você está louco? Bem aqui e agora? Com tudo o que está em jogo, você quer se tornar o animal de estimação do professor?”]-

 – “Você acha que eu tenho escolha? Eu sei que um menino de 12 anos tem menos chances com ela do que uma bola de neve com o Sol, o problema é que meu corpo não dá a mínima! Era apenas uma questão de tempo antes hormônios estragariam minha vida adolescente.

 Preciso da sua ajuda para manter a calma e evitar agir como um idiota. É uma causa perdida, mas pelo menos podemos fazer o controle de danos. Por favor, eu quero evitar memórias vergonhosas como as do colégio! ” –

 -[“Vou fazer o meu melhor.”]- Solus o assegurou, acalmando seus pensamentos caóticos e drenando o excesso de energia mental.

 “Bom dia, meninos e meninas. Meu nome é Valesa Nalear, prazer em conhecer todos vocês.”

 Sua voz não era nada especial, mas para os ouvidos de Lith era um coro de harpas e violinos.

 Enquanto olhava ao redor, ela percebeu que algumas vagas na sala de aula estavam lotadas, mas ainda havia muitos lugares disponíveis em torno de Lith. Quando ela pediu uma explicação, Lith ergueu a cédula com a mão direita.

 Seu lábio superior se curvou em uma expressão de desgosto.

 “Desprezível.” Suas palavras soaram como se ela estivesse tentando cuspir algo nojento de sua boca.

 A turma inteira explodiu em zombarias e risos. Com o apoio do professor, muitos alunos jogaram lixo em Lith, apesar da votação.

 Lith sentiu seu coração afundar. Todo o calor que ele sentiu até um segundo atrás, as esperanças e sonhos tolos de amizade que cercam o amor que ele nutriu, explodiram como uma bolha. Apenas o frio e a escuridão permaneceram dentro dele, fazendo até mesmo aquela dor ser agradável.

 – “Isso mesmo.” – Ele pensou. – “Você vê agora, seu estúpido corpo púbere? Isso é o que acontece quando você baixa a guarda. O pensamento positivo produz apenas frutos azedos feitos de lágrimas e decepção.

 O lado bom é que consegui acabar com essa paixão louca rapidamente, poupando-me de inúmeras humilhações. Devo me lembrar disso e lembrar bem. Regra nº 1: não confie em ninguém. Sempre espere o pior de todos, e você nunca ficará desapontado. “-

 A classe ainda estava rindo, quando o Professor Nalear rugiu:

 “Silêncio!”

 Quando a chuva de lixo cessou e a ordem voltou para a sala de aula, ela falou com uma voz cheia de raiva, seus olhos verdes reduzidos a duas fendas de fogo.

 “Eu não estava falando sobre ele, mas sobre vocês, vermes imundos!”

 – “Ou não!” – Lith pensou, surpreso com a mudança repentina dos acontecimentos.

 Ela olhou para os vários grupos de pessoas por toda a classe, olhando para eles com fúria, enquanto uma aura azul emergia de seu corpo, fazendo seu manto se mover como se ela estivesse no meio de uma tempestade.

 Suas mãos se moveram rápido demais para os olhos verem, mesmo os sentidos aguçados de Lith só podiam perceber um borrão. De repente, um dos caras que jogou lixo em Lith foi puxado na direção de Nalear.

 Ele estava flutuando no ar, segurando desesperadamente o pescoço, ofegando por ar.

 – “Isso não é magia espiritual ?!” – Lith pensou, chocado. – “É muito parecido com o meu Spirit Choke, eu mal consigo notar qualquer diferença. Ela poderia ser uma verdadeira maga também?” –

 “Seus bastardos!” Ela rugiu. “Vocês têm alguma ideia do que tipos como vocês me fizeram passar durante meus anos de academia?

 Só porque eu era uma menina bonita e meu pai era apenas um humilde cavaleiro, vocês sempre tentaram me transformar em seu brinquedo, me assediando e molestando todos os dias. Mas o pior sempre vinha das minhas chamadas ‘namoradas’. ”

 Suas mãos se moveram novamente, puxando outro daqueles que haviam jogado o lixo, mas desta vez era uma garota de quinze anos, usando uma maquiagem pesada.

 “Sempre me chamando de vagabunda, espalhando boatos e tentando me atrair para as armadilhas para dar a seus amigos homens a oportunidade de ‘se divertir’. E isso só porque eu era mais talentosa do que eles, então eles precisavam ‘colocar-me no meu lugar’.

 A única razão pela qual ainda estou viva e é até hoje, é porque eu também usava a Cédula de Culpa! ”

 Os dois jovens no ar começaram a ficar roxos, seus olhos derramando lágrimas de medo e desespero.

 “Qual é o problema?” Ela zombou deles. “Não estamos apenas nos divertindo entre amigos? De acordo com suas regras, pode dar certo. Além de ser uma professora nesta academia, também sou uma arquimaga, o que me coloca no nível de uma arquiduquesa.”

 Ela olhou diretamente nos olhos do menino, agarrando sua garganta e levantando-o com apenas uma das mãos.

 “Isso torna o título de marquês do seu pai uma piada. Eu poderia matá-lo aqui e agora, e então alegar que você tentou me violar. Não apenas ninguém ousaria duvidar da minha palavra, eu poderia até mesmo pedir satisfação, pessoalmente limpando toda a sua família imunda! ”

 Ela então fez o mesmo com a garota, seus pés balançando no ar em busca de apoio.

 “E você, p*ta horrorosa? Por que você não está mais rindo? Por que não vai chorar pela sua mãe, Duquesa Baran? Eu quero ver o rosto dela quando arrancar seu coração na frente dos olhos dela e fazê-la o comer cru como um pedido de desculpas por ser mais fraca do que eu! ”

 Só quando seus rostos ficaram azuis por falta de ar, ela os deixou ir, jogando-os fora como lixo. A Professora Nalear imediatamente conjurou água, lavando as mãos como se tocar nas duas pudesse manchar seu próprio ser.

 -[ “Por meu criador!”]- Solus ficou pasma. -[“Agora eu finalmente entendi! O diretor Linjos não escolheu sua equipe com base na aparência física. Ele substituiu os antigos professores por pessoas talentosas que foram vítimas do sistema no passado!”]-

 -[“Desta forma, ele não só tem a certeza de ter a seu serviço alguém que realmente sinta empatia pelas vítimas, mas também pessoas que nunca desistirão diante de abusos de poder. Eles estão todos decididos a se vingar, então, se eles não podem mudar o sistema por dentro, ninguém pode.”]-

 Apesar de sua ligação simbiótica, Lith não foi capaz de ouvir um único pensamento que Solus enviou para ele. Ele assistiu os eventos acontecendo à sua frente em transe, sua mente em branco, incapaz de aceitar a realidade.

 “Por favor, case comigo.” Ele de repente deixou escapar em voz alta.



Comentários