Volume 10
Intermissão 1: Martelando Mochi
Satou aqui. Falando do dia de ano novo, é tudo sobre a comida de ano novo, mochi, e os presentes de ano novo. Visita do Santuário e um cartão de ano novo também são o padrão do ano novo. Quando criança, eu corria para comprar brinquedos e jogos, enquanto segurando o presente de ano novo com força, mas eu só me lembro que preguiçosamente em torno com saquê quando eu tinha me tornado um adulto. Trabalho? Não há nenhum trabalho durante o dia de ano novo, você sabe?
◇
“As bochechas de Arisa com certeza podem esticar como mochi”.
“Mif, solfi—” (Me, solte—)
Eu me pergunto como elas são elásticas mesmo que elas são finas.
“O que é mochi nanodesu?”
“Estica ~?”
Pochi e Tama que notaram a palavra “mochi” vieram perguntar.
“Mochi você vê, é—”
“Umm, mestre, por favor, a punição de Arisa é …”
Lulu intercedeu reservadamente quando eu estava indo explicar sobre mochi. Quando eu olho para baixo, Arisa está olhando para cima com os olhos marejados. Desculpa, eu esqueci.
◇
Eu preparo imediatamente o martelo de madeira e massa tradicional para a produção de mochi. Infelizmente, o arroz glutinoso tem de ser embebido na água por uma noite, por isso não podemos bater o mochi imediatamente.
Mesmo que haja magias de amadurecimento, não há magia para acelerar a imersão do mochi, acho monte que magos são negligentes.
É provavelmente do tipo de magia de água, eu vou tentar experimentar algumas coisas esta noite.
Mia parece hesitante desde que ela não gosta de memorizar, mas se eu deixá-la comer alguns deliciosos mochis, ela certamente vai ajudar a fazer a magia por uma questão facilitar a criação do mochi.
O feijão azuki e grãos de soja pretos para os recheios do mochi também tem que ser embebido na água por uma noite. Eu já produzido em massa geleia de feijão vermelho na volta para muno naquela época, mas eu não posso usá-lo, a menos para mochi daifuku.
Eu continuo a preparar os ingredientes enquanto pensando em mais ideias.
Adicionando coisas como queijo ou morango soa bem diferente dos tradicionais japoneses.
É isso mesmo, para esta ocasião eu deveria tentar preparar várias ímpares.
Desde que eu não sei quais os ingredientes que seria bem recebido depois de tudo.
◇
“Achatado~”
“Achatado nanodesu!”
Quando eu estava fazendo o mochi, Pochi e Tama queria fazê-lo também, então eu mudei com elas.
Nana é responsável por virar as mochi ao lado delas.
“Eu também! Quero mexer mais também!”
“Tudo bem, você pode mudar comigo para usá-los.”
Desde Arisa e Mia parecia interessadas em tentar, eu lhes dei luvas finas.
“Hm? O que há com as luvas?”
“Seu pulso iria quebrar se a marreta balançada por Pochi e Tama bater, você sabe? Estas luvas são as mesmas coisas que Lulu usou no labirinto, por isso iria produzir um pequeno escudo mágico para se proteger contra o golpe. ”
Principalmente para evitar que o mochi seja colado embora, no entanto, elas provavelmente não vão ter cuidado eu não faço esse tanto um perigo.
Eu posso curá-las num instante, mesmo se elas se machucarem gravemente, mas não seria capaz de comer o mochi de sangue com coloração rosa depois de tudo.
Enquanto assistia Arisa e Mia que estão nervosamente mexendo o mochi, Lulu e eu fazemos o mochi em formas redondas. Nós colocamos os recheios que eram preparados de antemão durante este processo.
As meninas empregadas da mansão também estão ajudando arredondamento dos mochi.
“Achichi, é incrível que Lulu-sama e mestre-sama parecem bem.”
“Ufufu, vai estar bem se você mergulhar suas mãos em água fria antecipadamente, você sabe.”
“Uh, minhas mãos estão pegajosas.”
“Se você colocar esta farinha em sua mão antes, ele não vai ficar pegajosa.”
Bem, está quente, mas não é nada em comparação com quando eu coloquei minha mão na forja.
Eu continuo a trabalhar enquanto sentindo emocionante assistindo Lulu ajudando as meninas empregadas.
“Pochi-!”
“Tama ~”
“Achichi, o mochi está o mochi estáááá”
“Arisa.”
Quando eu olho para os gritos ruidosos, parece que Pochi falhou com algo devido à ação estranha que ela fez durante a criação do mochi. Aparentemente, o mochi na marreta tem enrolado em seu corpo.
Ao lado dela, Arisa, que foi coberta em mochi da cabeça para baixo parece terrível.
Lulu vai lá para controlar a situação ao dizer alguma coisa semelhante a uma esposa ‘Ara ara, minha nossa.”
Suas queimaduras são curadas com a magia de água de Mia, e as sujeiras são limpas com a magia de vida de Lulu, mas Pochi que estava fazendo coisa descuidada com alimentos e Arisa que a instigou estão sendo obrigadas a fazer seiza e repreendidas por Liza.
◇
Grande quantidade de mochi em quatro tipos, simples, doce, armela e colorido estão completamente alinhados em exibição.
Eu posso ter feito um pouco demais.
Eu acho que posso apenas dar o excesso para o orfanato e a escola de treinamento.
“Delicioso. Mochi fresco é o melhor depois de tudo. ”
“~ Strethetch?”
“Mo, mochi personagem é duro nodesu. Ele está furando na minha boca~”
“Delicioso.”
A trupe de jovens está apreciando o mochi fresco simples.
“Isso mesmo! Mochi tem que ser assado!”
“Liza já está buscando a ferramenta agora.”
Eu acalmo Arisa que está enfatizando com mochi em uma mão.
“Há guga neste mochi”.
“É anko suave aqui nodesu!”
“Feijões estão deliciosos também ~?”
“Nn, mochi de mel, bom.”
“Ah, eu estarei cheia antes do grelha vir — mel ?!”
Arisa olha para mim, enquanto comendo o mochi, parece que ela tem algo a dizer.
Mochi de mel é um mochi que põe para fora de mel de espessura quando você os mastiga. Se você mastigar-los ainda mais, o gosto do mel misturado com mochi é inesperadamente bom. É um pouco doce demais, então eu sinto que eu já tive o suficiente com um.
“Este tem cubos de carne nele nodesu!”
“Aqui é teriyaki de frango ~”
“Nn, creme.”
A maioria deles parece ser popular.
Oh? Arisa cai se prostrando no chão como orz.
Será que ela teve uma azia?
“O que está errado?”
“A, a cultura do Japão está reformada.”
Você está exagerando.
A comida é algo que está sempre evoluindo.
“Aí vem um para a Arisa conservadora.”
Aponto para Liza que veio transportando ferramenta mágica falso-braseiro e malha de arame.
Arisa que reavivou imediatamente coloca os mochi na malha e começa a assar.
Desde o mochi não inchar bem, eu tentei fazer várias coisas como a secagem da superfície, ou a adição de corte na superfície.
“O mochi está vivo nodesu!”
“Pukupuku~?”
“Slime?”
A trupe de jovens não pode tirar os olhos do mochi inchado no topo da malha. Sim, vale a pena o sofrimento.
Mesmo que ela está fingindo estar calma, os olhos de Liza estava perseguindo o mochi desde há algum tempo atrás.
Eu acho que é sobre o tempo?
Eu entrego o prato com molho de soja derramado para Arisa.
“Kuh ~ realmente, comer mochi tem que ser assim depois de tudo ~”
No entanto, parece que as únicas pessoas que gostam de mochi assado com molho de soja conservado são Arisa e eu, os outros membros são mais receptivos aos outros mochis que eu tenho preparados em tom de brincadeira.
“Cheese~ Pode ver o interior ~?”
“Este mochi está escondendo o hambúrguer sensei nodesu!”
“Gosto de caramelo.”
“Este teriyakimayo tem um gosto maravilhoso. O sabor teriyaki é misturado com o mochi quando eu mastigo, é como se eu estivesse comendo um outro tipo de textura de carne—”
Bem, está tudo bem, desde que elas gostem.
Eu mordo a farinha de soja cobrindo o mochi enquanto olho para todas que parecem felizes.
Bem, eu vou me desafiar, fazendo mochi artemísia e feijão mochi verde da próxima vez. Tendo mochi folha de cereja durante a Conferência da Primavera do Reino parece bom também.
“Oh, parece que o zenzai está completa.”
O pote com zenzai dentro está sendo trazido para fora da cozinha por Lulu.
A unidade de empregadas da mansão estão seguindo atrás dela enquanto carregava os talheres.
“Ah, a combinação de mochi salgado-doce com o zenzai é perigoso! Eles podem ser ligados, mesmo enquanto quente, criando a combinação infinita! Estou tão feliz que é assustador!”
“Mochi assustador ~”
“Zenzai também é assustador nodesu!”
Ao agradecer Lulu e da unidade de empregadas, eu adiciono outro novo mochi para as meninas.
Enquanto comendo o zenzai, Sra. Miteruna quem eu sempre estou incomodando, e a princesa Mitia com sua empregada também se misturaram, elas estão espantadas com o mochi doce que Mia recomendou, passando o tempo agradável.
Depois que a festa tinha terminado, Nana realizou o caso com um monte de mochis doces e foi para compartilhá-los no orfanato. Ela deve estar assistindo sobre os jovens organismos e com o mochi agora.
◇
No futuro, eu acabei tendo que distribuir mochis aos meus conhecidos da cidade labirinto que sabiam sobre essa festa do mochi.
As meninas empregadas e os professores do orfanato que sabiam sobre o preço do arroz glutinoso na cidade labirinto parecia que fosse desmaiar. Eles são baratos embora?
Depois de comer o mochi, Arisa me incomodava que ela queria comer a comida servida no dia de ano novo, mas, infelizmente, eu não conhecia a receita em tudo, então eu não poderia reproduzir.
Eu estava bem em provar a comida de novo ano que minha mãe e avó faziam, embora.