Volume 9
Capítulo 504: Uma conversa com a Deusa do Caos
Aah-, eu me pergunto que sentimento é esse…
Senti como se meu corpo estivesse sendo levantado e liberado do peso que estava me pressionando.
Será que eu subi lentamente do fundo do mar escuro em direção à superfície? Ou do fundo de um poço de gravidade, em direção ao espaço sem peso?
De qualquer forma, eu me senti liberado e animado. Era uma estranha mistura das duas coisas.
Em primeiro lugar, onde estou?
Eu não conseguia ver nada aqui. Estava em uma escuridão total.
O que estive fazendo todo esse tempo?
Parece que estou dormindo há muito tempo. Entretanto, não me senti entorpecido por ter dormido por muito tempo. Pelo contrário, todo o meu corpo está leve, embora eu saiba que estou um pouco sonolento.
— Ei, eu gostaria de conversar um pouco, você já acordou, Dorminhoco?
Eh?
Enquanto eu estava atordoado, ouvi a voz de uma mulher do nada. Era uma voz estranhamente sexy e travessa.
Além disso, ela me pareceu familiar.
Deusa do Caos?
— Pensei em lhe contar algumas coisas antes que você acorde completamente.
Era a Deusa do Caos. Eu não podia vê-la, mas não tinha como esquecer sua voz.
— Primeiro, vou abrir algumas de suas memórias.
Eh? Sério?
Ela disse isso para mim de repente. Mas eu não ficaria louco se minhas memórias voltassem?
— Parece que você estava muito preocupado com sua falta de memória, e deixar isso selado teria efeitos negativos sobre você.
Que tipo de efeitos negativos?
— Quando você tem uma memória que parece não conseguir lembrar, não pode deixar de ficar curioso e tentar se lembrar de alguma forma, certo?
Sim, com certeza.
Isso pode estimular a revelação de algumas memórias em uma parte inesperada. Como resultado, existe a possibilidade de que o selamento de outras memórias também seja afetado.
— Você não quer ficar louco como os Fanáticos, quer?
Os fanáticos disseram algo parecido com isso. Eles dizem que é perigoso ter uma alma humana no corpo de uma espada. Bem, eu consigo entender isso, e também me lembra a loucura dos fanáticos. Eu certamente não queria ser assim.
— Então, decidi não soltar elas por completo, mas aqueles que acho que podem ser devolvidos neste momento. Então, vamos começar?
Quê? Esper-
Antes que eu pudesse responder à Deusa, minha mente foi inundada com várias memórias.
Aah…
É uma sensação indescritível. Não dói, mas é estranho. Eu me pergunto o que é isso. É como o momento em que canibalizei os fanáticos. Bem, mas isso é um pouco melhor.
O que voltou para mim foram as lembranças de quando eu era um humano e quando fui atropelado por um carro. A identidade das três mulheres misteriosas que haviam permanecido em um canto da minha memória. E a lembrança da cena em que minha memória foi selada pelas três Deusas.
Não é que todas as minhas lembranças tenham retornado, mas eu me lembro da parte principal do que eu estava mais curioso. Era a razão pela qual eu não conseguia me lembrar de nada.
Bem, isso também trouxe de volta algumas lembranças humilhantes. Era sobre a peça vergonhosa da Deusa…
Foi apenas uma lembrança embaraçosa para mim, já que não tenho nenhuma preferência sexual especial.
— O que há de errado?
Não, não é nada. Só porque recuperei algumas de minhas memórias, posso continuar agindo como antes após acordar?
— Sim, fique tranquilo.
Então, devo coletar mais pedras mágicas para Fenrir, hein?
— Mas ainda assim… você foi atropelado por um carro enquanto tentava salvar o filho de um estranho e concordou em ser transferido para ajudar uma criança moribunda neste mundo… Você deve gostar realmente de crianças, hein.
Não gosto da maneira como você diz isso! Faz com que eu pareça um lolicon!
— Ufufu, foi só uma brincadeira. Bem, acho que está na hora, não é?
???
— É hora de você acordar.
Então, os reparos foram feitos?
Pensando bem, faz muito tempo que não estou tão claramente acordado. Isto é, não desde que deixei a Fran em frente ao pedestal. E, no entanto, não pareceu um instante. Sei que estou dormindo há muito tempo. Talvez seja por isso que acho que já faz tanto tempo.
— Diga “oi” para o gata-preta também. Bem, então, tenha um bom caos! Ufufu ~
É a segunda vez que ouço isso! Essa é a assinatura da Deusa do Caos?
〈Faltam 60 segundos para que o indivíduo chamado Mestre seja totalmente despertado〉
Hmm?
Quando pensei que a presença da Deusa do Caos havia desaparecido, ouvi uma voz estranha, inorgânica, mas também calorosa. Acho que já ouvi essa voz antes…
Uuummm…
Ah! Anunciadora!
〈Sim?〉
Eh? Você pode falar?
〈A conversa só é possível por enquanto. Mas logo voltará ao normal. No momento, eu estava pegando energia emprestada como medida de emergência quando a personalidade principal estava dormente〉
Hmm? Personalidade principal?
Está se referindo a mim? Então, enquanto estou dormindo, o poder que eu normalmente uso é dado à Anunciadora, permitindo que ela tenha uma pequena conversa comigo por enquanto?
〈Ao substituir o indivíduo chamado Mestre, o Anunciador provisório chamado Anunciador será privado. Então, antes disso… Mestre, você tem meus agradecimentos mais uma vez〉
Eh?
〈Mais uma vez, tenho a oportunidade de exercer o poder para o benefício do meu portador registrado〉
Mas, você será privado, certo?… Isso significa que você vai desaparecer como antes…
〈No futuro, a probabilidade de que o Anunciador Provisório nomeado recupere seu poder com Fenrir é de 77%. Além disso, alguns de seus privilégios bloqueados foram restaurados〉
Em outras palavras, você se recuperou um pouco, não é?
〈Sim. Ao assimilar e absorver a personalidade virtual da Espada Divina Descartada, recuperei parte do meu poder, que antes era reservado apenas para os cálculos necessários〉
Humm, a minha canibalização dos Fanáticos funcionou para melhor, então?
〈Está na hora〉
Anunciadora! Quando eu tiver restaurado o poder de Fenrir, eu a trarei de volta também! Farei o melhor que puder!
〈Obrigado…〉
Então, houve uma mudança em minha visão.
Um raio de luz brilhou em minha visão enegrecida e, como se tivesse explodido, inchou e dissipou a escuridão.
Consegui olhar diretamente para ele porque não tenho retina. Bem, se eu fosse uma criatura normal, teria certamente cegado meus olhos, não é mesmo?
A cor retorna.
O que eu vi foi o azul do céu e o verde das planícies.
E uma garota estava de pé no meio disso.
Cabelo preto, pele saudável, um corpo sem irregularidades, orelhas de gato pretas distintas, uma cauda de gato e olhos grandes mostrando sua vontade determinada.
… Fran!
— Mestre?
NOTA DO TRADUTOR:
Axel: Aoba tô aqui mais uma vez, eu gostaria de saber se gostariam de mais capítulos sendo postados dentro de um dia assim como o antigo tradutor Zé, ou gostam do meu modelo de estar postando 1 capítulo todo dia as 12h; ou 15h, ou no último caso às 18h tendo garantia pra mais de uma semana saindo nesses horários. Ou querem que faça que nem o antigo tradutor e postar um bocado todo dia, variando de 6 até 10 capítulos?
Estou dando autoridade para criticarem meus métodos kkkk então essa é a chance de vocês de descerem o pau em mim pelo o que já fiz ou que provavelmente tô devendo…
Outra coisa, querem que eu deixe a tradução original para nomes de monstros, habilidades e até os maneirismos do japonês como: “san, chan, sama”? Isso é algo que me dá uma pulga atrás da orelha toda vez que vejo...