Nano Machine Coreana

Tradução: Warblaster414


Volume 1

Capítulo 34: Fundação da verdade do Padre Chun Ma (2)

‘Um movimento básico contrariando a formação?!’

Chun Yeowun ficou surpreso com o movimento de Chun Yuchan. Ha Ilming não conseguia acreditar que havia sido dominado por alguém que nem estava pronto para lutar. Chun Yuchan sorriu.

— Quando você deu o passo com a direita, seu braço direito ficou um pouco rígido e seus dedos perderam o equilíbrio. Você machucou sua costela direita?

Os olhos de Ha Ilming se arregalaram em choque. Yuchan sabia sobre sua lesão apenas observando alguns movimentos.

‘Esse cara… ele não é igual outros cadetes!’

Ele então sentiu uma enorme diferença de poder entre ele e Yuchan. E ao contrário de Ha Ilming, que estava falando sério, Chun Yuchan ainda sorria.

— Então, o que vai ser?

— Ugh

Ha Ilming franziu a testa enquanto assentia. Ele não ousava continuar. Yuchan então puxou a mão do pescoço de Ilming.

— Espere aí. Não vou demorar muito.

— ...Tanto faz. Eu vou indo. Você leva o tempo que queser.

Ha Ilming então saiu para retornar ao dormitório. Ele não tinha vontade de lutar contra Yeowun quando seu orgulho estava ferido.

— Ah, ele é rápido em mudar de ideia.

Chun Yuchan riu e coçou a cabeça enquanto caminhava em direção a Yeowun, que ficou cauteloso com o homem. Ele foi o segundo príncipe a abordá-lo depois de Chun Mukeum.

‘Ele está tentando me derrubar?’

Ele percebeu que não teria chance se tentasse lutar contra Chun Yuchan de acordo que acabou de ver. Yeowun deu uma ordem para Nano.

‘Nano, ative a Realidade Aumentada. Ative o tutorial de batalha com o cenário da Butterfly Blade Dance.’

Yeowun então viu linhas em sua campo de visão, analisando Chun Yuchan. E enquanto se preparava, Chun Yuchan levantou ambas as mãos como se estivesse se rendendo.

— Uai, por que tanto nervosismo?

— Que?

Não foi hostil. Chun Yeowun ficou confuso ao ouvir uma reação tão amigável de um membro dos seis clãs.

 — Ah bem. Acho que é natural sintir assim.

Chun Yuchan acenou com a cabeça compreensivamente e Yeowun franziu a testa.

— O que você quer? — disse Yeowun

— Uh, o que posso dizer... eu só estava tentando dizer oi para um meio-irmão?

Chun Yuchan então sorriu, mostrando seus dentes brancos. Chun Yeowun ficou chocado. Ele havia sido intimidado e reprimido por todos os membros dos seis clãs até agora, e foi a primeira vez que ouviu a palavra “irmão” de um deles.

— ...Está brincando comigo?

Chun Yeowun ainda não estava convencido. Chun Yuchan então se encorvou para Yeowun.

— É bom ver você, irmão.

Com essa expressão, Chun Yeowun ficou com raiva. Não importa como ele dissesse, seu tom não fazia parecer que eles estaram amigos.

"Hum. Acho que ainda sou odiado.”

Yuchan então se levantou. Ele sabia o que Yeowun havia passado até agora, então ele entendeu.

— Bem, acho que não posso esperar simpatia de você.

— ...E você estava esperando por simpatia?

— Não não. Eu só queria estar de bom com você. Entendi, eu comecei a gostar de você.

— Sério?

Chun Yeowun franziu a testa. Foi irritante saber que Yuchan agora gostava dele. Ele sorriu e continuou.

— Agora percorremos o mesmo caminho da lâmina, entende?

— ...E é por isso que você gosta de mim?”

— Claro! Você sabe o quão chocante foi quando vi você cortar os braços daquela garota do Clã Lust com sua habilidade com a lâmina?”

Yuchan começou a falar sobre o que viu e que não conseguia esquecer aquele momento. Quando todos ficaram desconfiados de Chun Yeowun, parecia que Yuchan pensava o contrário.

— Sou seu fã número um agora, irmão.

— Pare desse papo de irmão e me diga seu verdadeiro motivo de vir atrás de mim.

Yuchan então suspirou com a contínua suspeita de Yeowun.

— Bem... acho que vai levar algum tempo para você se aquecer. Vou direto ao ponto.

Os seis clãs o fizeram jurar nunca aprender nenhuma arte marcial, mesmo depois que sua mãe foi morta. Não havia nada de estranho que ele pudesse ouvir.

— Estou sendo honesto aqui. Junte-se ao nosso Clã Blade.

O queixo de Chun Yeowun caiu.

— Ah, você está chocado? Bem, pensei que ia estar.

— Você está falando sério?

— Claro! Eu estava esperando você la na biblioteca para perguntar isso. Claro que não estou brincando — respondeu Yuchan. Ele estava realmente pedindo a Yeowun para se juntar ao Clã Blade.

— Não sei sobre os outros, mas não acho que você seja meu inimigo. Quero que você se junte ao Clã Blade e fique ao meu lado.

‘Esse cara…’

Chun Yeowun então percebeu o que estava pensando. Ele estava pedindo que ele desistisse da competição e se tornasse seu sujeito.

— Você quer que eu desista da competição?

— Eh? Era isso que você pensa? Haha.

Yuchan caiu na gargalhada e logo parou para falar sério.

— Você não tem chance de me vencer.

— ...O que você quer dizer com isso?

— É exatamente como eu disse. Se você seguir o caminho da lâmina, terá que passar por mim. Mas você não tem chance. Porém, como agora sou seu fã número um, você não terá problemas se caminhar na mesma direção que eu! Não é ótimo?

Chun Yeowun então percebeu como esse homem o via. Ele nem mesmo considerou Yeowun como seu concorrente. Isso deixou Yeowun ainda mais irritado.

— Eu recuso.

— O que?

Chun Yuchan interrompeu sua atuação com a fria rejeição.

— Você não é forte o suficiente para me derrotar.

— Então deixe-me fazer uma oferta. — disse Yeowun

Yuchan  ergueu a sobrancelha.

— Não fique no meu caminho e eu deixarei você viver.

Naquele momento, o rosto de Chun Yuchan se contraiu em uma carranca terrível. Linhas brancas começaram a serpentear ao redor da mão e do braço direito de Yuchan, e os números começaram a surge na vista de Yeowun.

O inimigo está concentrando forte energia em seu braço direito. Dê meio passo para a esquerda e ative a segunda formação da Butterfly Blade Dance.

O braço direito de Chun Yuchan moveu-se ligeiramente e Yeowun deu meio passo para a esquerda. Naquele momento, o rosto de Yuchan voltou e ele começou a rir novamente.

— Hahahahahahaha!

O inimigo interrompeu o ataque. A energia focada no braço direito está diminuindo rapidamente.

Yuchan riu por um bom tempo e respondeu sem expressão.

— Isso me deixou um pouco irritado, mas foi engraçado depois que pensei ao respeito. Não fique no seu caminho? Isso realmente parecia engraçado.

Não havia simpatia em seus olhos agora. Yuchan então sacudiu a cabeça enquanto suspirava, mostrando que havia perdido o interesse e virou. Ele deu alguns passos à frente e parou para falar.

— Se você seguir o mesmo caminho, em breve nossos caminhos se cruzarem. No entanto, você ainda está muito longe de falar sobre tirando minha vida.

O inimigo está concentrando energia em sua mão direita. Não há intenção de atacar o Mestre.

Quando a voz de Nano sumiu, Yuchan ergueu o braço direito no ar e golpeou-o no chão. Com o som de um golpe, uma faísca azul apareceu, deixando uma linha nítida no chão.

‘Qi blade?’ 

Era uma qi blade, claramente em forma de lâmina em volta do braço de Yuchan. Somente guerreiros de primeira classe poderiam moldar o qi em uma determinada forma.

— Você está exibindo sua força?

Isso foi para mostrar a diferença de poder.

— Vamos conversar de novo.

Yuchan então saiu de cena. Chun Yeowun foi deixado sozinho, cerrando o punho. Ele achava que agora estava em um ritmo semelhante, mas ainda tinha um longo caminho a percorrer.

‘Não pense no futuro… preciso governá-los, não apenas alcançar-los.’

Ele então reformulo seus pensamentos novamente.

E quanto a Chun Yuchan, ele não ficou muito satisfeito. Ele substituiu sua raiva pelo riso, mas foi por um certo motivo.

‘...Ele leu meu ataque primeiro.’

Ele iria cortar o braço direito de Yeowun. Se ele não fosse se juntar a Yuchan, era melhor cortar seu braço para que ele não pudesse mais usar as lâminas, mas Chun Yeowun saiu do alcance antes que Yuchan pudesse envocar o poder da qi blade.

‘Então ele não é apenas um tolo comum.’



Comentários