Nano Machine Coreana

Tradução: Warblaster414


Volume 1

Capítulo 37: Coletar onze indivíduos (1)

Depois de adquirir o fluxo de energia, Chun Yeowun conseguiu reproduzir a formação da espada perfeitamente. Ele ainda sentia que estava faltando um pouco e sabia que isso se devia à sua falta de experiência. Yeowun então pediu a Nano para ver se ele havia registrado a parte da frente da pedra do segundo andar e, felizmente, Nano a tinha. E Yeowun fez o mesmo processo. A segunda formação também estava faltando um pouco, mas isso era o máximo que ele podia fazer.

'Vamos agradecer ao Pai Chun Ma por sua descoberta.'

Ele então se perguntou sobre o resto das formações de espada provavelmente deixadas em outros andares.

'Acho que não tenho escolha a não ser passar em todos os testes.'

Yeowun então fez mais uma pergunta.

'Então, por que a contraformação não requer fluxo de energia?'

Ele ainda não tinha experiência suficiente para aprender isso. Ele pensou que poderia ir devagar, já que, pelo menos, ainda sabia como usar a formação.

Yeowun perguntou a Nano: ‘Que horas são agora?’

『São cerca de 6:00 PM, Mestre.』

Já era hora do jantar. Ele não havia almoçado, então estava morrendo de fome. Yeowun então saiu da sala. O andar subterrâneo parecia vazio.

Era ótimo que o teste em grupo tivesse acabado. Todos os cadetes eram obrigados a comer juntos durante a segunda fase, mas agora podiam ir durante os horários designados para fazer as refeições quando quisessem.

— Uau!

Chun Yeowun ficou animado ao sentir o cheiro da comida quando entrou. Ao contrário de outras vezes, hoje era um dia de comida especial.

'É macarrão!'

Yeowun entrou na fila e recebeu o macarrão e o caldo de carne. O cozinheiro que serviu o caldo falou com Yeowun com um sorriso.

— É uma sopa de macarrão de carne. Não é comum nesta região.

Era uma tigela de macarrão criada com caldo de carne que continha ossos e carne bovina cozidos. Era uma prato comum ao sul do Rio Amarelo. A cafeteria da academia tinha vários cozinheiros de cada região, o que dava aos cadetes a oportunidade de experimentar comidas diferentes de cada lugar.

Yeowun se sentou à mesa e começou a comer o macarrão. Ele nunca tinha comido macarrão antes e estava tão bom que começou a engolir inteiro. Quando ele foi pegar outra tigela e voltou, alguém se sentou ao seu lado. A mesa estava aberta a todos os cadetes, então Yeowun não se importou com quem estava sentado ao seu lado e se concentrou em comer, mas a pessoa começou a falar com ele.

— Você é o 7º cadete, o líder do 8º grupo, certo?

— Hã?

Sua pergunta poderia ser facilmente respondida só de olhar para a identificação, então isso significava que ele estava falando com Yeowun de propósito. Yeowun olhou para o jovem ao seu lado. Ele era bonito, mas talvez tivesse um pequeno defeito.

'Onde está o olho dele?'

Seu olho era muito estreito e pequeno. Mas parecia se encaixar muito bem nele também.

— Estou com sorte. Eu queria conhecê-lo.

Ele foi educado, mas também desconfiado.

— Se está perguntando sobre mim, não deveria se apresentar primeiro?

O jovem então sorriu.

— Ah, cuidado com meus modos. Eu sou o 200º cadete, Yumpa, do 19º grupo.

— Chun Yeowun.

Yeowun respondeu friamente e Yumpa perguntou.

— Eu sei que essa é uma pergunta estranha, mas você pode duelar comigo?"

Yeowun franziu a testa. Ele não esperava um pedido para duelar enquanto estava comendo.

— O que você quer dizer com isso?

— Estou pedindo para você duelar comigo.

— ... Você tem algum problema comigo?

Ele não conseguia pensar em ninguém além dos membros dos seis clãs que tivessem ressentimentos contra ele. Yeowun não tinha certeza absoluta, mas ele causou algum incômodo no segundo andar da biblioteca.

— Não, não. Nada disso não.

— Então por que você quer um duelo?

— Hmm... devo dizer que é para ver se vale a pena?

— Vale a pena?

Chun Yeowun estava confuso. Ele não tinha certeza se a dignidade era sobre o jovem ou sobre Yeowun. Ele então decidiu que não havia sentido em duelar com ele e balançou a cabeça.

— Eu me recuso.

— Como esperado...

— Por que você perguntou se já esperava isso?

Yumpa não pareceu se decepcionar. Ele então fez uma oferta.

— Então deixe-me explicar o que posso lhe dar se você aceitar. Se você vencer o duelo, eu lhe darei informações vitais sobre o terceiro teste e um pequeno presente.

Ele sussurrou quando disse o terceiro teste. Yeowun ficou intrigado, mas não demonstrou.

— Como um mero cadete como você pode ter informações tão importantes?

— Bem, não posso contar tudo quando você não aceita meu pedido de duelo, mas acho que tenho que me provar. Meu pai já alcançou o quinto estágio, então eu sei sobre tudo até o quarto teste.

— Ele é de um clã de alto nível?

Isso era muito provável se o pai dele tivesse passado no quarto teste. Ao contrário de Yeowun, que entrou na academia sem nenhum conhecimento prévio, a maioria dos cadetes dos clãs de alto escalão já tinha ouvido falar sobre o que esperar da academia. Mas a oferta de Yumpa tinha uma falha.

— Ouvi dizer que os testes passam por mudanças a cada vez que são aplicados. Seu pai passar nesses testes não significa nada.

— ... Isso é verdade, mas ainda compartilha o mesmo conceito. Foi como esperado até os dois testes até agora.

Yumpa tinha certeza. Yeowun então começou a hesitar.

‘O que ele quer? Por que ele quer duelar comigo? Ele tem certeza de que pode me derrotar?’

Essa era a parte estranha. No entanto, não havia nenhuma perda em duelar com ele e Yeowun também não achava que perderia. Yeowun decidiu concordar com o duelo.

— Então eu aceito.

— Você não vai se arrepender.

Os dois então se dirigiram para a floresta nos fundos do dormitório. Quando chegaram ao ponto em que não havia ninguém por perto, Yumpa se preparou. Ele já tinha visto Chun Yeowun usando uma poderoso blade skill enquanto lidava com Chun Wonryou. No entanto, ele também tinha certeza de que não perderia facilmente.

— Se o que você mostrou durante o teste foi o seu máximo, então será uma decepção.

Ele não disse isso porque poderia estar zombando dele. Yumpa ficou à distância e fez uma reverência.

— Yumpa do Clã da Lâmina de Energia Lunar.

Yeowun ficou intrigado. Ele não achava que Yumpa fosse usar uma blade skill. Ele também fez uma reverência.

Chun Yeowun. Vamos começar.

Yumpa então atacou. Seu movimento era um pouco mais lento do que o de Chun Mukeum, mas ainda era muito rápido e poderoso.

'Ele é um guerreiro experiente.'

Yeowun foi capaz de adivinhar o poder do oponente facilmente. Parece que ele tinha o poder que a maioria dos líderes de grupo tinha e pediu para duelar. No entanto, Chun Yeowun estava muito diferente agora. Ele rapidamente deu seus passos e se desviou do blade skill.

— Isso é bom, mas não acabei!

Yumpa então girou, movendo-se para sua próxima formação, mas Yeowun agarrou seu pulso rapidamente.

— Hã?!

Yumpa ficou chocado. Ele ainda não tinha liberado o blade skill, mas seu pulso estava carregando uma energia poderosa dentro dele. E Yeowun o agarrou como se não fosse nada. Antes que Yumpa pudesse reagir, Yeowun o jogou no chão como se fosse um saco.

— Argh!

Foi tão forte que o chão afundou atrás dele. Yumpa até se esqueceu de sua dor e ficou atônito. O duelo terminou em apenas um movimento.

— Ele-ele não é mais como era há dois dias!



Comentários