Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Fox

Revisão: Bczeulli & Bravo


Volume 1

Capítulo 150: Planeta Jaku (2)

Woojin ficou em frente ao edifício central da Colônia.

Era uma torre feita de aço e uma luz verde estava surgindo adiante do topo da torre.

 

Limpou uma Colônia sem dono.

Escolha entre Destruição e Ocupação.

 

— Ocupação?

Esta escolha foi dada a ele por que o Lorde Dimensional estava morto no momento?

Por um breve momento, Woojin pensou sobre a opção adicional que foi-lhe dada.

— Mestre! Me dê isso. Por favor, me dê este castelo.

Bibi bateu o pé no chão, mas Woojin chegou a uma decisão.

— Não tem sentido te dar ele.

Peee.

Qual era o objetivo dele?

Ele era como os outros Lordes Dimensionais, que estavam focados em levantar suas classificações?

A Colônia e as numerosas construções de Dungeon eram importantes para ganhar a moeda chamada Energia. Energia era importante na determinação da classificação, ele seria capaz de saquear este lugar infinitamente….

No entanto, seu objetivo não era conquistar outros planetas.

— Vou destruí-lo.

Woojin escolheu a opção de Destruição.

Koo-roo-roo-roo, kwah-ah-ahng!

A torre de aço explodiu e caiu.

Explosões adicionais ocorreram, enquanto a cidade inteira era destruída.

 

Ganhou um Fragmento Dimensional.

Ganhou 50 mil pontos através, compensação pela destruição.

Saqueou o Armazém de Liah.

Ganhou o colar Maldição de Rahim.

 

Os itens aleatoriamente saqueados foram depositados automaticamente no Inventário. Woojin sacudiu a cabeça quando viu a enorme quantidade de itens.

— Isso é um monte de coisas.

Enquanto alguém está morto, o sistema era ajustado para que ele possa ser limpo.¹

Woojin agora entendia o que Liah tinha tentado dizer.

Ela tinha dito que alguém não podia levantar sua classificação através do Duelo. Tinha que ser feito através das Batalhas Dimensionais.

O risco de morrer em um Duelo era muito alto. As Batalhas Dimensionais era uma opção mais prudente.

Se alguém não tiver um estrategista decente, ele teria que desistir inteiramente das Batalhas Dimensionais, como Liah. Ou então ele teria que ir com tudo para aumentar sua habilidade na Batalha Dimensional.

Era melhor coletar Energia enquanto minimizava o risco. Além disso, se alguém permitir os moradores do Domínio acessar os campos de caça através das Dungeons, ele poderia fazer uma boa quantidade de lucro apenas da coleta de impostos.

— Só tenho que continuar vivo.

Woojin sorriu.

Talvez o simples ato de não morrer levaria a um ganho muito maior.

Se alguém lutar enquanto se preocupa com a morte, ele já estaria lutando uma guerra perdida. Ele não tinha escolha, a não ser ganhar. Ele vai limpar todas as Colônias e Dungeons. Ele vai selar a conexão pela fonte.

Se Woojin não pode fazer isso por si mesmo, ele formará uma coalizão na Terra para reforçar sua força.

Haverá um tempo em que os outros teriam que fazer sua parte para compartilhar o fardo.

— Me pergunto se estão indo bem?

Mais tempo pode ser necessário para Jaemin e seu grupo endurecer.

— Será que Jaemin vai se dar bem com eles?

Woojin estava um pouco preocupado com a natureza sorrateira e tímida de Jaemin. No final, ele teria que superar sua timidez por conta própria.

***

Koo-koo-koong.

O punho de Baek-jungdo, finalmente esmagou a cabeça do ogro. Quando ele caiu, todos se viraram para olhar em Jaemin.

— Se apresse e beba. Então nós podemos continuar.

Com as palavras de Che-haesol, Jaemin fez uma careta. No final, ele se aproximou do ogro, e mordeu sua garganta.

Gulp, gulp.

Ao contrário da repulsão que ele sentiu, o gosto do sangue era doce. Isso não podia ser comparado com sangue humano, mas ele ainda sentia uma boa quantidade de prazer.

Oooohhhh.

Ele sentiu um incontrolável poder surgindo de dentro dele.

— Ha-ah. Eu já tive minha dose.

— Vamos lá. Vamos ir naquela direção.

Um considerável número de monstros já estavam seguindo Haesol. Lá estavam bestas do tipo voador, como o pequeno pássaro, que poderia ver de longe e a alertavam de qualquer perigo. Então havia os animais predadores, como lobos, que poderiam ser usados para rastrear seus inimigos.

No entanto, sua verdadeira habilidade foi exibida quando a batalha começava.

Kwahhh!

Um monstro do tipo toupeira surgiu de repente do chão, então Haesol usou sua habilidade Telepática.

Este foi o resultado em progredir na sua habilidade, Compartilhar Pensamentos.

Haesol não precisava realmente falar sobre seus planos. Com um pensamento, todos do grupo receberiam ele telepaticamente.

Hoo-ahp!

Baek-jungdo atingiu a toupeira com seu punho. Blanka tirou um cajado que usou para defesa pessoal e lançou um Buff de Velocidade e Força em todos.

As garras afiadas da toupeira dispararam em direção a Jaemin.

Jaemin mordeu no braço dela.

Gulp, gulp.

Kyahk, kyahk!

Quando começou a beber o sangue dela, a toupeira se debateu enquanto balançava seus membros. O embate criou feridas em Jaemin, mas as feridas se fecharam rapidamente, pelo efeito de beber o sangue dela.

Os movimentos do monstro se debatendo diminuiram, e no final, secou e morreu. Sangue estava pingando de sua boca.

O corpo de Jaemin tremeu.

Ooh ooh ooh.

Ele podia sentir isso.

Ele sentiu o poder das fortes mãos da toupeira!

Seus dedos se moveram no ar como se ele estivesse tocando um piano e todos ouviram os sons das articulações estalando.

A habilidade telepática de Haesol permitiu a ela projetar seus pensamentos.

— Jaemin deve tomar a frente.

Isto era como uma simulação onde o papel de todos era claro.

Seria ótimo se todos realizarem seus papeis, mas…

Koo-ooh-ooh.

Os olhos de Jaemin ficaram vermelhos, então ele correu adiante para matar os monstros.

— Ha. Ele está frenético novamente.

Haesol sacudiu sua cabeça de um lado para o outro enquanto reunia os membros do grupo.

— Vamos nós apressar e alcançá-lo.

— Vamos fazer isso.

Parecia que Jaemin ganhava poder e selvageria quando ele bebia o sangue dos monstros. De vez em quando, agiria como se estivesse bêbado pelo sangue. Os números de monstros em frente a eles tinham aumentado de repente, então seria perigoso deixar Jaemin sozinho.

Do-Jaemin não era Kang-woojin.

O grupo rapidamente correu para dar assistência a Jaemin.

Jaemin estava no meio de seu estado frenético. O grupo trabalhou em conjunto com ele, e o entorno deles foi preenchido com os corpos dos monstros.

Hoo-ooh. Não há muitos deles agora?

— Nós estamos com problemas. Olhe para a frente!

Às palavras de Blanka, Che-haesol olhou a frente. Ela compartilhou a visão do falcão….

—  Oh não.

Um pilar de luz verde estava subindo para o céu. Isso indicava onde uma Colônia de um Lorde Dimensional era localizada.

O número e a variedade de monstros estavam aumentando, parecia que eles tinham viajado para perto de uma Colônia.

— Será muito perigoso para nós chegarmos mais perto.

Melody deu um aviso severo, mas Blanka sacudiu a cabeça de um lado para o outro.

— Nós estamos muito atrasados. Olhe ali.

O dedo dele estava apontando para um bando de monstros voando em direção a eles.

— Não deveríamos chamar o presidente?

— Nós devemos chamar com ele nesse estado?

Baek-jungdo apontou para Jaemin, que ainda estava em seu estado frenético.

Koo-roo-ooh-ooh-ooh.

Os olhos de Jaemin tinham se tornado vermelhos, ele não estava mostrando quaisquer sinais de recuperar sua sanidade.

Haesol fez uma decisão enquanto olhava para o bando de monstros no ar.

— Vamos recuar por enquanto.

— Acho que é o melhor a ser feito.

Baek-jungdo agarrou Jaemin.

Koo-ahk, koohk!

Jaemin instintivamente mordeu o antebraço de Baek-jungdo e suas presas quebraram.

Os braços de Baek-jungdo tinham ficado pretos, e sua pele não era fraca o suficiente para permitir que as presas de um vampiro não desenvolvido a perfurassem.

Baek-jungdo era um Desperto físico extremo.

— Vamos nós esconder primeiro. Então nós podemos atrair os monstros de perto da Colônia em pequenas quantidades, assim podemos nos livrar deles.

— Tudo bem...

O grupo se moveu rapidamente depois que criaram um plano de ação.

***

Ele estava morrendo.

Ele realmente ia morrer da forma como as coisas estavam indo.

Hoo-ooh.

Sunggoo concentrou todos seus sentidos para rastrear o Cajado do Lich.

— Isso significa que chicotear um idiota como você é inútil?

Hwah-roo-roohk, kwahng!

Sunggoo cerrou os dentes enquanto esquivava do ataque de chamas.

Ninguém em sã consciência pensaria que tal grande bola de fogo era equivalente a uma chicotada. Se ele for atingindo por ela, queimaria até a morte.

— Por quanto tempo você vai fugir como um covarde?

Hwah-roohk, kwah-kwahng. Kwahng!

O ataque do Lich não era como consecutivos foguetes explodindo. Era mais como um fluxo interminável de fogo saindo de um lança-chamas. Não importava se estivesse longe ou perto. A chama continuava vindo em direção a Sunggoo e o Lich não deu a ele qualquer tempo para descansar.

‘O que eu supostamente devo aprender com isto?’

Foi dito a ele que o Lich iria torná-lo um verdadeiro Mago de Chamas, no entanto, só parecia que o Lich estava impaciente para matá-lo. Sunggoo tomou nota de seu arredor enquanto rolava no chão, então pegou um galho de madeira.

Hooooooooh.

Ele detonou a energia mágica dentro de seu corpo para criar fogo. Sunggoo investiu em direção ao Lich, enquanto segurava uma espada feita de chamas.

Goo-ha-ha. Parece finalmente que você vai me atacar?

O galho de árvore se transformou em uma espada de fogo e Sunggoo a balançou mirando a bola de fogo que voando em sua direção.

Chaaaaah!

Hwah-roo-roohk.

Sunggoo correu em sua direção assim que cortou a chama. O Lich estava bem diante de seus olhos. Esta era a primeira vez que ele tinha chegado tão perto dele.

— Morra!

Sunggoo usou toda inimizade que sentia para alimentar seu balanço de espada, mas o Lich apenas estendeu sua mão para parar o golpe. Suas mãos ossudas agarraram o galho de árvore.

Era como se o Lich não sentisse o calor, já que ele nem mesmo se moveu uma polegada pelo ataque. A chama em torno da Espada de Chama foi sugada para o Lich.

— Seu fogo não pode distinguir entre aliados e inimigos.

As palavras eram muito inesperadas, então Sunggoo deixou cair a sua guarda por um momento. E Lich não permitiu essa distração.

Ggwahhhhng!

Ele foi cercado por chamas, enquanto era enviado voando no ar.

Ooh ooh.

Ele sentiu uma sensação de vertigem enquanto perdia a consciência por um breve momento. Ele estava em transe quando ele recuperou os sentidos. Seu corpo estava caindo no chão.

— Morto…

Ele morreria se continuasse a cair assim. Ele desesperadamente bateu seus braços e pernas, mas não podia voar.

Puh-uh-uhk!

Sunggoo estava preso ao chão. Seus olhos se arregalando com a dor lacinante.

— Merda!

A incrível dor despertou seus outros sentidos. Era como se estivesse prestes a morrer, mas ele ainda não estava morto. O corpo de Sunggoo tinha estado em uma queda livre em cerca de 10 metros. No entanto, seu corpo tinha se tornado forte e resistente. Seu corpo era capaz de levar esse dano.

Foi o resultado de continuamente usar Pedras de Reforço para aumentar seus atributos físicos.

Hoo-ooh.

Ele não tinha a força nem para mexer um dedo, mas ele estava em paz. Ele tinha dado tudo, e ainda assim não foi o suficiente. Parecia que isto seria o fim de sua sessão de treino de hoje.

Sunggoo olhou para o céu. Uma enorme tempestade de fogo estava caindo em direção a ele.

— Você desistiu? Se atreve a desistir de sua vida em um campo de batalha?

Hwah-roo-roohk.

— Merda!

Louco. Este Lich tinha perdido a cabeça. Ele estava realmente tentando matá-lo.

Isto foi tudo um absurdo e ele sentiu uma sensação de urgência. Este senso de urgência lhe permitiu mover seu corpo.

Um punhado de energia mágica respondeu a ele, então sugou as chamas ao seu redor.

Hoo-ooohng.

Do lado de fora, parecia que as chamas envolvendo Sunggoo estavam queimando seu corpo, mas o oposto estava ocorrendo.

Sunggoo estava usando Absorção de Chamas.

A energia mágica que tinha alcançado o fundo estava se recuperando. Ela revitalizou seu corpo .

Ele rapidamente se levantou, mas a Tempestade de Fogo estava muito perto para evitá-la.

‘Eu vou ser capaz de fazer isso?’

Ele pensou sobre o método utilizado pelo Lich quando absorveu sua Espada de Fogo.

A magia de Chamas era um fenômeno que ocorria quando a energia mágica é queimada.

A energia mágica possuída por Sunggoo era diferente da possuída pelo Lich.

Mesmo que os dois estivessem usando fogo, a característica do fogo era diferente. Seria extremamente difícil para ele usar a Chama do Lich. Seria impossível a menos que alguém tenha uma incrível quantidade de controle sobre sua energia mágica.

‘Merda.’

Não seria benéfico a ele pensar sobre a probabilidade de seu sucesso.

Ooh-ah-ah-ah.

Sunggoo abriu seus braços.

Ele não resistiu contra as chamas enquanto a aceitou.

Suas duas mãos estavam ficando quentes e ele estava se esforçando muito para sentir a magia.

Hwah-roo-roo-roohk.

O fogo parecia como se estivesse prestes a queimar as mãos de Sunggoo. No entanto, ele estava sendo rapidamente sugado nas mãos dele.

Goo-ha-ha. Você mal foi capaz de aprender o básico.

A energia da chama encheu o corpo de Sunggoo e seu corpo não sabia o que fazer com ela. Ele sentiu seu peito sendo sobrecarregado pelo aumento de energia.

‘Esta é a energia mágica de Jaenis.’

Ele tinha absorvido a magia que tinha sido detonada e enviou para fora como uma chama. A energia mágica de Jaenis estava resistindo como um animal selvagem enjaulado.

Sua vida tinha sido ameaçada, mas ele tinha aprendido algo valioso.

— Obriga…

Hwah-roo-roohk.

Ele estava prestes a dar seus agradecimentos, no entanto, uma pequena chama foi enviada em sua direção. Era menor em tamanho, mas parecia mais perigosa que todas as anteriores.

Kwah-ah-ah-ahng!

— Eu falei que tinhamos acabado?

— Merda!

O cabelo de Sunggoo foi chamuscado pela chama. Ele cerrou os dentes.

No final, o Lich estava tentando pressioná-lo até a morte!

Sunggoo estava preenchido com espírito de luta enquanto se preparava para uma boa briga.

No entanto, Woojin entrou em seu caminho.

— Vamos fazer isso depois de comer.

— Quando você chegou?

— Quando você foi enviado voando .

— Por que não me salvou?

— Você é uma criança?”

Mesmo que ele não fosse uma criança, Sunggoo achava que um resgate era natural.

— Vamos ter uma refeição rápida. Então estaremos nos movendo.

— Sim.

Talvez tenha sido porque o fluxo da batalha tinha sido interrompido, mas Sunggoo acolheu a pausa.

Ooh-oohk?

Foi porque a tensão se dissipou? Ele sentiu a energia mágica dentro dele ferver. Parecia que estava prestes a tossir sangue. Ele se sentou e tentou ganhar controle de sua energia mágica.

‘Ah. Hyung-nim sabia o que iria acontecer, então nos parou.’

Quando Sunggoo abriu os olhos, Woojin estava sentado ao lado de um fogo comendo um espetinho de carne desconhecida.

— Coma.

Woojin jogou uma para Sunggoo.

Sunggoo curvou sua cabeça.

— Obrigado.

Woojin sorriu enquanto virava seu olhar para longe.

— Humm.

As chamas se apagaram e a luta no campo de batalha tinha se resolvido. Woojin tinha desconvocado seus familiares e ele estava sentado perto do fogo com apenas Sunggoo ao seu lado.

Eles pareciam superáveis? Novos inimigos apareceram à vista.

Um grupo de humanos estava se aproximando deles ao longe.


Notas
  • Este é um capítulo patrocinado pelo Grande Lorde Dimensional, Francis Relder.

1 – Meio confuso essa parte em inglês, não tenho certeza se seria como se todos os itens fossem levados, ou talvez que não seja possível saquear se o Lorde estiver vivo, ou talvez apenas aumente a quantidade de itens saqueados, em inglês:
While one was dead, the system was set up where one could be taken to the cleaners.
A literal seria: Enquanto um está morto, o sistema era configurado onde um poderia ser tomado pelos limpadores.
Essa parte final “taken to the cleaners” tem formas diferentes de interpretar, pode até mesmo ser levado a lavanderia. kkkk



Comentários