Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Dougits

Revisão: Bczeulli


Volume 1

Capítulo 40: Dungeon 5 Estrelas (3)

Sunggoo assistia a tudo no topo de uma construção.

— Caralho que foda!

Woojin tinha colocado a parede de ossos para engaiolar os Nagas e pulou bem no meio dos inimigos. Acompanhando a onda de choque, uma nuvem venenosa começou a cobrir o local.

Então o massacre começou.

O veneno não tinha efeito nenhum em Woojin. Ele movia entre os Naga enquanto tirava a vida deles. Quando o ultimo Naga foi morto, a parede de ossos foi cancelada.

A nuvem venenosa verde, que tinha preenchido a parede de ossos, começou a se concentrar em um único ponto. Woojin estava no meio da nuvem que se concentrava e o veneno estava sendo sugado por ele.

Todo o gás venenoso foi absorvido por Woojin.

— I….insano!

Ele era insanamente forte. Os Despertos Rank A eram fortes assim? O que Woojin estava fazendo? Por que ele escondeu a força dele, para agir como um Desperto Rank F?

Sunggoo sentia como se Woojin fosse de outro mundo. De alguma forma Sunggoo conseguiu criar uma relação com ele. Ele sentiu uma mistura de surpresa e medo.

— Ei Sunggoo.

— Sim, hyung-nim.

Sunggoo se aproximou rapidamente e Woojin saiu da carnificina do campo de batalha.

Colete todo o loot.² 

— Sim, hyung-nim.

Woojin já tinha usado sua mágica de marcação para apontar quais os itens tinham o maior potencial de valor.

— Uh? Hyung-nim, não tem nenhuma pedra de Sangue?

Normalmente Woojin marcava os monstros que tinham pedras de sangue dentro do corpo, mas ele não tinha marcado nenhum dos Naga.

— A Raça Antropomórfica não possui pedras de sangue.

— Quê?

— Só pegue os itens marcados logo.

— Sim, hyung-nim.

Sunggoo começou a pegar lanças, armaduras e outros itens que estavam marcados. Ele teria que ir por quase 100 corpos de Naga.

A habilidade Aceleração de Sunggoo foi usada pela primeira vez de uma forma que ele tivesse que coletar o loot.

Durante tudo isso, Woojin se dirigiu ao Templo dos Naga.

A construção tinha um design circular básico e um altar colocado no meio. Como se eles estivessem protegendo o altar, tinha uma estatua de um Guerreiro Naga na direita e um Feiticeiro Naga na esquerda. Elas estavam paradas de uma maneira imponente.

A Pedra de Retorno estava flutuando no meio do altar.

Woojin andou até o altar e pegou a pedra de Retorno. Então uma caixa apareceu de repente abaixo de onde a pedra de Retorno estava. Quando ele a abriu, ela continha um único anel.

— Parece que só vem um, já que aqui é uma Dungeon básica.

Quando ele tinha finalizado pela primeira vez, tinha conseguido 3 anéis. Mas, essa era uma Dungeon repetida, então parecia que só dava um anel agora.

Woojin pegou o anel, arrancou a gema vermelha incrustrada no pomo da espada carregada pela estátua do Guerreiro Naga. E pegou a gema azul incrustada na testa da Estátua do Feiticeiro Naga.

Woojin usou a mágica Identificar nos três itens.

 « Anel de cura »

O anel recebido pela Princesa Naga como um presente de casamento.

Equipado cura +10.

« Lembrança do Guerreiro Naga »

Você pode ter força igual aos Guerreiros Naga.

Força+3

« Selo do Feiticeiro Naga »

Selo de um Feiticeiro Naga.

Magia +3

— Nada mal.

Um artefato que ajustava um Atributo quando equipado. Os outros dois eram itens consumíveis.

Mesmo que aquela fosse uma conjuração de uma Dungeon básica, os loots aqui eram muito bons. Claro, não eram tão bons quanto às primeiras recompensas.

Ele tinha conseguido 3 artefatos e 7 itens consumíveis.

Mesmo que a recompensa tenha diminuído, ele ainda podia lucrar.

— Agora que eu estou pensando nisso, devo ter mais Habilidades primarias para a Classe de Guerreiro.

Novas habilidades eram liberadas a cada 10 níveis. Quando Woojin chegou ao nível 30, ele aprendeu as habilidades principais de um Necromante. Ele podia usar a Conjuração do Golem e a Névoa venenosa¹. Aquilo também se aplicava a classe de Guerreiro.

Woojin abriu a Loja de Pontos, então ele comprou todas as Habilidades de Guerreiro nível 30 que ele encontrou.

« Ataque Terrestre »

Atinja a terra com um martelo grande para atacar os inimigos.

Energia consumida: 3

« Furacão »

Ataca os inimigos ao redor enquanto você roda sua arma.

Energia consumida: 1 por ciclo.

« Especialização em armas contundentes »

Quando se treina o uso das armas contundentes, você se torna mais proficiente no uso delas.

Ele também comprou outras habilidades, mas as duas mais importantes eram Ataque Terrestre e Furacão. Eram os primeiros ataques com Área de Efeito da Classe Guerreiro.

Woojin conjurou sua arma imediatamente.

Paht.

Ele leu as informações do Bastão de aço.

« Bastão de Aço »

A Arma do Guerreiro é semelhante à vida e amigos dele. Ela cresce com o usuário. Vai sempre estar com você e estará sempre pronta ao seu chamado.

Efeito: Força +15, Recuperação de Durabilidade (Durante o Estado Dormente).

Habilidade: Conjuração, Cancelar, Transformar (Lança, Martelo).

O Bastão de Aço Evoluído adicionou +5 de força extras e era capaz de se transformar em um martelo.

Woojin transformou o bastão em martelo imediatamente.

Ootch-cha.

A cabeça do bastão alargou para o tamanho de uma cabeça humana e se transformou em um martelo grande. Mesmo com sua força aumentada, era bem pesado. Woojin cambaleou um pouco da primeira vez que ele a utilizou.

Hoong, hoong.

Ele balançou o martelo, mas o centro de massa esta na direção do fim da arma. Não era uma arma fácil de utilizar. Ele a balançou um pouco mais e conseguiu se acostumar com ela.

A habilidade passiva, ‘Especialização em armas de contusão’ estava sendo de grande ajuda.

— Ser um Guerreiro é bem útil.

Se ele quisesse utilizar aquilo em uma batalha real, ele teria que praticar várias vezes para aumentar o nível da habilidade. Mesmo assim, parecia bem útil mesmo que tivesse aprendido somente agora.

Woojin cancelou sua Arma do Guerreiro, então pôs os loots em seu inventário, e saiu do templo.

— Uh?

Sunggoo devia estar pegando os itens, mas ele não estava lá. Woojin começou a procurar por ele e ele encontrou Sunggoo caído entre os Naga.

— Você está dormindo no trabalho?

Woojin sorriu ao se aproximar de Sunggoo, mas Sunggoo ficou calado. Woojin pressentiu que algo estava errado, então ele correu. Woojin viu Sunggoo no chão e percebeu que os lábios dele estavam azuis.

Os olhos dele estavam virados e ele estava tremendo. Parecia que a vida de Sunggoo esta perto de chegar ao fim.

— Envenenado?

Woojin rapidamente pegou uma alma de um Naga e colocou a energia dela dentro de Sunggoo.

— Ooh ooh oh. Oi… hyung-nim.

Sunggoo recuperou um pouco de sua energia. Ele olhou para Woojin com a visão embaçada, ele quase não conseguia abrir a boca.

— O que aconteceu?

— Ooh ooh. Eu cortei minha mão enquanto movia uma lança.

A lança dos Naga estava ensopada de veneno. Woojin olhou para Sunggoo espantado.

— Aff.

Woojin se levantou, então ele coletou mais almas dos Naga e colocou mais energia em Sunggoo. A complexão dele melhorou,  ele recuperou um pouco de seu vigor. Mas, o Status de envenenado não desapareceu.

— H…hyung-nim. O que devo fazer?

— O que você acha? Você só tem que morrer.

— H….hyung-nim!

Sunggoo desabou no chão. — Ah, então eu vou morrer dessa forma? Minha vida chegaria ao fim de uma forma tão estupida?

Woojin estalou a língua enquanto olhava para Sunggoo, que tinha entrado em desespero.

"Será que magia de desintoxicação funcionaria nele?"

Se quisesse usar uma magia de cura ou desintoxicação eficiente ele teria que ser da classe sacerdote ou então aquilo seria impossível. Woojin comprou uma magia de Desintoxicação que podia ser aprendida antes do nível 10. Gastou 30 pontos.

— Venha cá.

Pah-paht.

A luz começou a se formar nas mãos de Woojin e passou por Sunggoo. Mas, seu Status de Envenenado não se desfez.

— Merda, não está funcionando.

Já que era uma magia de Desintoxicação de nível baixo, ela só podia lidar com venenos fracos. Venenos fracos no nível de causar desconforto no estomago de alguém.

Woojin abriu sua Loja de Pontos e comprou um antidoto. O antidoto apareceu de repente do ar em frente à Woojin. Ele entregou o antidoto a Sunggoo.

— Tente beber isso. Se isso não funcionar, então eu realmente não tenho como lidar com isso.

Hoo-ook, hook. Sim.

Sunggoo rezava enquanto abria a garrafa e tomava um gole.

— Ooh ooh.

— Então? Como foi?

— Oooh. Eu não tenho certeza. Parecia coca sem gás.

— Ah. Não estou falando sobre o sabor. Você está se desintoxicando?

— Ooh, Eu não tenho certeza.

Woojin suspirou. Ele pegou a garrafa de volta e olhou as informações.

« Antidoto »

Pode curar o Status envenenado.

Não pode ser dado a outros.

— Parece que não vai funcionar em você.

— H…hyung-nim.

Woojin balançou sua cabeça amargamente, enquanto olhava para Sunggoo chorando. Ele tinha ficado bem apegado a Sunggoo, então era uma pena que morresse daquela forma.

Se morresse daquele jeito, provavelmente iria voltar para assombra-lo.

O rosto de Woojin estava ficando sombrio.

Ele podia comprar a Magia Desintoxicação da Loja de Pontos, mas ele não tinha a classe mago ou sacerdote. Ele não tinha como utiliza-la.

Mesmo assim, ele tinha criado laços com Sunggoo, então Woojin não podia deixa-lo morrer sem fazer nada.

— Se você tem um testamento, fale para mim. Eu irei realiza-lo.

— Aigo. Hyung-niiiiiim! Por favor, me salve. Ooh-uh-uhng.

Sunggoo chorava enquanto ele se aproximava de Woojin e se agarrou a perna dele.

— Uh uh? Ei. Eu não sou um deus. Como eu posso te salvar?

Enquanto Woojin recuava, o conteúdo de dentro da garrafa do antidoto respingou e caiu nos arredores.

Chee-jee-jee-jeek..

O antidoto caiu em uma lança de um Naga ao redor e soltou um som enquanto esfumaçava.

— Uh?

Os olhos de Woojin se arregalaram quando ele viu aquilo.

Talvez, se utilizasse daquela forma?

Ooh-uh-uhg. Hyun-niiiim. Se você me salvar, nunca vou lhe trair. Ooh-uh-uh.

Sunggoo sempre se arrependeu de ter ficado com raiva de Woojin quando estava bêbado. Louco. Ele tinha sido louco. Ele tinha explodido contra o hyung-nim.

Woojin empurrou Sunggoo, que estava segurando ele perseverantemente.

— Ei. Me larga um segundo.

— Aigo. Hyung-nim.

Sunggoo tinha se enroscado nas pernas de Woojin, como se fosse sua última chance. O único em quem podia acreditar agora era Woojin.

— Uh uh? Talvez consiga te salvar, então desgruda.

— Verdade? Se você puder me salvar, eu farei qualquer coisa que você pedir.

— Então me solta.

— Não. Eu não vou te soltar enquanto você não me salvar.

— Huh. Aff.

Woojin olhou para Sunggoo, que estava se agarrando nele firmemente. Woojin estalou a língua.

— Então abra sua boca.

— Quê?

Sunggoo levantou a cabeça surpreso. Woojin falou enquanto olhava nos olhos dele. Sunggoo foi instruído a fazer aquilo que Woojin dizia, então poderia ser salvo.

Sunggoo estava enroscado nas pernas de Woojin e seu olhar caiu naquele lugar… Ele disse que era para abrir a boca. Aquilo significava…

"Ah."

Sunggoo gemeu.

Ele tinha que morrer hétero ou viver gay.

Hook hook. Hyung-nim. Você joga nesse lado? Hoo-uhng. Por que você não disse antes?

— Você enlouqueceu por que está prestes a morrer? Seu rosto já está azul. Vamos logo e abra a boca.

O vigor recuperado de Sunggoo estava se esvaindo rapidamente no seu estado envenenado. Sunggoo estava ficando tonto. Enquanto chorava, ele agarrou o cinto de Woojin.

— O quê…. O que Diabos você está fazendo? Eu não falei pra você abrir a boca?

Hook hook. Eu não tenho que tirar ele para fora antes? Hoo-uh-uhng.

Sunggoo chorava enquanto ele tentava desafivelar o cinto de Woojin.

"Ah, esse filho de uma mãe esta me dando dor de cabeça.”

Woojin agarrou a cabeça de Sunggoo e a puxou para trás com força.

Ahhhhk!

Quando a sua cabeça foi puxada, Sunggoo gritou com dor. Woojin derramou o antidoto dentro da boca dele.

Ahhhk-gahhhk-gooroooook.

Acompanhando o grito e o som de engasgado, o antidoto desapareceu dentro da garganta de Sunggoo.

Ggoo-rook. Kuk, kuk.

Parecia que o liquido tinha entrado nas vias aéreas, Sunggoo tossia enquanto chorava.

Hook Hook. Hyung-nim gosta das coisas pesadas?

— Por que você não cala a boca? A não ser que você queira apanhar?

— Hoo-ook.

— Você foi desintoxicado.

— Hoo-ook, sério?

Sunggoo estava espantado quando tocava em seu rosto. Ele não tinha mais febre e sua visão tinha voltado ao normal. A dor na sua cabeça tinha sumido e ele tinha certeza que ele tinha escapado de seu estado envenenado.

Woojin sorriu ao ver aquilo.

"Agora eu sei como usar itens consumíveis."

Os itens comprados na Loja de Pontos perdiam suas propriedades magicas ao mesmo tempo em que elas eram dadas. Quando Sunggoo tomou o antidoto por si mesmo, ele tinha se tornado em água normal.

Parecia que somente Woojin podia utiliza-lo.

Se ele não podia transferi-lo para alguém, então ele só tinha que utiliza-lo ele mesmo. Ele só tinha que dar na boca da outra pessoa.

Sunggoo estava cheio de felicidade quando ele percebeu que iria sobreviver e uma questão importante surgiu em sua cabeça. Esta era a questão mais importante para Sunggoo naquele momento.

— Então eu não vou ter que fazer aquilo?

— O quê?”

Este bastardo enlouqueceu por causa do envenenamento?

Ele estava falando besteiras já fazia um tempo.

— Hyung-nim não é homossexual?

« Ira Guerreira foi ativada. »

Seus Atributos aumentaram. Tempo de duração 30, 29…

Woojin conjurou sua lança de ossos.

Por que ele salvou esse cara? Ele não conseguia controlar sua raiva.

— Parece que você precisa apanhar um pouco.

Hook Hook. Eu sabia que você curtia BDSM…

Lagrimas caiam dos olhos de Sunggoo enquanto ele apontava sua bunda modestamente na direção de Woojin.

« Sua raiva profunda evoluiu a ‘Ira Guerreira’! » 

Seus Atributos aumentaram. Tempo de duração 45, 44…

Hooo.

As linhas de raiva na testa de Woojin ficaram mais profundas.


Notas

1 – Nova é tipo uma explosão quando uma anã branca (tipo um sol do tamanho da terra) fica instável de receber muita matéria de outros corpos celestes próximos.

2 – Como é conhecido os itens que são derrubados por monstros em jogos.



Comentários