Necromante da Estação de Seul Coreana

Tradução: Fox

Revisão: Bczeulli & Bravo


Volume 1

Capítulo 85: Expansão da Guilda (3)

Alguém não disse que humanos eram animais que se adaptavam?

Che-haesol cortou habilmente um goblin que tinha sido queimado até a morte. Ela tirou a pedra de sangue.

— Aigo. Eu extrai todas elas.

Haesol colocou a pedra de sangue dentro da bolsa, depois esticou as costas.

— Não é difícil isso?

— Não.

Haesol bebeu a garrafa de água que lhe foi entregue por Sunggoo. Woojin havia tirado a água da sua incrível sub-dimensão. Era água limpa. Ela não precisava se preocupar com contaminação. Ela sabia que poderiam ficar doentes se ousassem comer e beber qualquer coisa dentro da Dungeon.

— Hoo. Ainda assim, as Pedras de Reforço que comi antes de chegar aqui ajudaram muito.

— Haha. Continue levando tudo o que ele lhe dá imediatamente.

Era a absoluta regra de ferro de Sunggoo.

Nunca rejeite nada dado por Woojin.

Você faz o que ele pede e você não faz quando diz que não.

Se alguém seguir esta regra, no mínimo ele não perderia a vida.

Há pouco tempo, Sunggoo conseguiu limpar sozinho uma Dungeon 5 estrelas.

O estresse e o nervosismo que ele sentiu naquele momento não podiam ser comparados com o que ele sentia agora. Ele se sentiu seguro e era como se estivesse vindo a um piquenique com Woojin nesta Dungeon.

Ainda assim, ele não estava apenas brincando. Estava suando enquanto extraia as pedras de sangue.

Portanto, isso não poderia ser comparado a um piquenique. Ele pensou: ‘Seria semelhante à colher ervas na primavera?’

De qualquer forma, ele sabia com certeza que sua vida não estava em perigo.

Isso também foi verdade para Haesol.

— Eu fiquei muito surpresa. Eu não sabia que o presidente poderia controlar tantos mortos-vivos…

Os Despertos do tipo Invocação poderiam invocar ou domesticar. No entanto, a qualidade e a quantidade de convocação variavam de acordo com a capacidade do Desperto. Mesmo se cada um dos Guerreiros Esqueletos e Magos Esqueletos fossem Rank-C, ele poderia controlar mais de uma centena deles.

— No momento, eu acho que ele está convocando apenas metade do que pode realmente convocar. Nunca o vi convocar até seu limite. Haha.

— Apenas pare de tentar compreender ele.

— Ha. O mundo ainda não conhece nem metade das verdadeiras habilidades do nosso presidente.

Isso é certo. Isso também é verdade para Sunggoo, que invadiu as Dungeons com Woojin. Sunggoo sempre via Woojin do lado e nunca viu seu limite.

Woojin estava ficando cada vez mais forte.

— Ele está vindo.

Woojin percorreu o caminho destruído na floresta, liderando seu Exército de Esqueletos. Ela sabia que eram seus aliados, mas seu coração automaticamente batia mais rápido quando viu o grupo abominável de esqueletos. Havia várias centenas deles.

Woojin caminhou na frente do grupo, mas não havia nada extraordinário sobre sua postura.

Goo-uhhhh.

Entre o Exército de Esqueletos, ela viu um ser sem igual.

Um Golem feito de pedra estava caminhando em frente com algo em sua mão.

— Haesol.

— Sim, senhor!

Quando Woojin chamou seu nome, Haesol rapidamente correu para ele.

— Tente domesticar esse aqui.

— E… esse?

Havia um tigre branco se debatendo na mão de Dolsae.

Não. Se alguém comparou isso com uma criatura da Terra, o monstro era como o extinto tigre dentes de sabre.

Pah-paht.

Woojin convocou várias lanças de ossos e as prendeu no chão. Quando ele injetou sua energia mágica, elas formaram uma prisão de ossos. Dolsae jogou o tigre dentes de sabre dentro.

Puh-uhk!

Koo-roo-roo-roo-roo.

O tigre dentes de sabre foi jogado bruscamente no chão. Logo se agachou em uma postura baixa, grunhindo.

Do outro lado das barras feitas de ossos, ela podia sentir uma incrível pressão emanando do tigre dentes de sabre quando o encarava. O tigre era tão grande que seria capaz de descrevê-lo como um tigre do tamanho de um carro.

— V-Você quer que eu entre lá?

Woojin sorriu com as palavras de Haesol.

Ele havia capturado ele com facilidade, mas o tigre dentes de sabre era nível 57.

Se Haesol entrasse na gaiola, ela não duraria mais de três segundos antes de ser feita em pedaços.

— Você quer morrer?

...

— Ei, Sunggoo.

— Sim, hyung-nim.

— Acalme o tigre.

— Sim senhor.

Sunggoo bravamente saltou sobre as barras feitas de ossos. Ele era o segundo Desperto de Alandal e acabou de chegar ao Rank-B há um mês.

Ele era o Aprendiz de Kang-woojin.

— Heh heh. Olá.

Koo-roo-roo-rook.

Sunggoo sorriu enquanto olhava para o tigre dentes de sabre.

Kwahhhhhhng!

O tigre dentes de sabre abriu largamente a boca, então soltou um rugido. Isso não podia afetar um ogro, mas o medo era mortal o suficiente para congelar pequenos animais.

O corpo de Haesol congelou e ela sentiu como se suas pernas estivessem enraizadas no chão. Sunggoo tampou seus ouvidos.

— Bem, desculpe-me por isso.

Depois que ele pediu desculpas, Sunggoo correu para o tigre dentes de sabre. O raio da Prisão de Ossos tinha cerca de 5 metros. Não havia muito espaço para se esquivar, mas o tigre dentes de sabre não tinha intenção de ficar esquivando.

O tigre dentes de sabre abaixou sua postura e esperou uma oportunidade para atacar Sunggoo.

— Pele de Ferro.

Sunggoo ativou sua pele de ferro para tornar seu corpo inteiro duro. Então ele começou a bater no tigre dentes de sabre.

Puh-uhk, Puhk!

Kwahhng.

Puh-uhk, Puhk! Ggwahng!

De vez em quando, Sunggoo erraria sua pisada e seu pé ficaria preso no chão. No entanto, isso raramente acontecia. O tigre dentes de sabre era muito grande e havia muitos lugares para atingi-lo.

A agilidade do tigre dentes de sabre era inútil.

Isso não era só porque ele estava em uma pequena gaiola.

Hoooong, puh-uhk, puhk!

Sunggoo repetidamente usou as Pedras de Reforço, portanto suas Estatísticas já haviam passado o reino dos limites humanos. Ele rivalizava com o tigre dentes de sabre…. Não, ele era melhor do que isso.

Sunggoo soltou golpes impressionantes com os punhos. Ele era como um boxeador profissional, atacando de forma simples, mas eficaz. Com uma quantidade mínima de movimento, ele esquivou um golpe violento da garra do tigre dentes de sabre e continuou com seu espancamento impiedoso.

‘O diretor Hong era tão forte?’

Depois de enviar sua carta de aplicação à guilda Alandal, Che-haesol havia pesquisado minuciosamente a guilda. Ela sabia que o Diretor Sunggoo tinha começado como um Rank-F e recebeu um Rank-B no mês passado.

Em sua mente, ela sabia que um Rank-B seria um pouco forte. No entanto, havia um mundo de diferenças entre imaginar e realmente vê-lo com os olhos.

Mesmo entre os Despertos Rank-B, ele seria considerado entre os melhores baseados em força física.

Ele era um cara tão animado…. Ela havia extraído pedras de sangue juntamente com esse jovem. Haesol ficou chocada quando viu esse lado inesperado de Sunggoo.

Ela não ficou chocada com os rápidos movimentos de Sunggoo.

Ele tinha um rosto alegre enquanto se movia de maneira calma.

A maneira descontraída exibia por Sunggoo fazia Haesol ficar confusa.

Quando Haesol entrou na prisão de ossos, o tigre dentes de sabre mal se mantinha vivo. Ele foi trabalhado com bastante cuidado. Parecia que o tigre dentes de sabre estava exausto e um golpe fraco poderia enviá-lo para a morte.

Haesol colocou a mão na cabeça do tigre dentes de sabre enquanto ela iniciou sua habilidade de domesticação.

Pah-pah-paht.

A luz se reuniu em sua mão enquanto cobria o tigre dentes de sabre e Haesol antes de desaparecer. Haesol se virou para olhar Woojin com uma expressão sombria.

— Falhou.

Woojin encolheu os ombros.

Considerando sua diferença em nível, era bastante improvável que a Domesticação fosse bem sucedida.

— Continue fazendo isso até você conseguir…

— …Entendido.

Depois disso, Haesol tentou mais doze vezes e falhou em cada uma delas. Seu corpo estava encharcado de suor enquanto se debruçava no chão.

— Eu… eu não tenho mais magia. Está esgotada.

Woojin enviou uma única alma para ela para encher sua energia.

Uma energia desconhecida foi absorvida por seu corpo e ela sentiu sua magia se preencher. Haesol olhou para Woojin com uma expressão confusa.

— Continue…

— …Sim.

Haesol continuou a usar sua habilidade de domesticação e continuou falhando. Sunggoo não aguentou mais, então ele tentou dar alguns conselhos.

— Tente desejá-lo com seriedade enquanto usa sua habilidade. Talvez o universo possa dar-lhe uma ajuda.

Ele realmente pensou que Domesticar funcionaria se ela fizesse tal coisa?

— Ei, Sunggoo. Esse bastardo está visando o pescoço de Haesol. Bata nele um pouco mais.

— Uh? Ele se recuperou um pouco.

Puh-puh-puhk.

O tigre dentes de sabre, que tinha estado em seu último suspiro, recuperou algumas das suas forças enquanto estava deitado no chão. Ele estava à espera de uma oportunidade de atacar Haesol, mas Sunggoo imediatamente começou a bater no tigre dentes de sabre.

Ggeeeng, ggaeng.

Woojin deu um único conselho para Haesol, que recuou para trás.

— Não seja muito impaciente. Considerando a diferença de nível, esta é uma tarefa difícil.

Teria sido melhor se fosse um monstro de classificação mais baixa. No entanto, eles estavam em uma Dungeon de alto nível. Havia goblins aqui, mas era mais difícil domesticar um monstro que vivia em uma sociedade tribal. E era mais fácil domesticar um animal selvagem como o tigre dentes de sabre.

— Há duas maneiras de domesticar um monstro. Você tem que sentir uma sensação de proximidade e você precisa se tornar seu amigo. O outro método é dominar o monstro em submissão. Qual método você acha que está usando agora?

Ela observou enquanto Sunggoo batia implacavelmente o tigre dentes de sabre. Haesol falou de forma cuidadosa.

— Não estamos tentando dominar o monstro?

— Não. Você está dominando o monstro agora?

Como um Necromante, Woojin tinha uma Estatística chamada ‘Controle’. Os domadores tinham uma chamada ‘Intimidade’. Essa estatística deve ser alta para o domador ter uma maior probabilidade de domar um monstro de alto nível.

Woojin apontou para Sunggoo, que estava batendo o tigre dentes de sabre.

— Ele é o vilão.

Woojin apontou o dedo para o tigre dentes de sabre que estava sendo espancado.

— Esse bastardo sendo espancado é seu amigo.

— …

Woojin agarrou o ombro de Haesol com a mão.

— Você quer se tornar amigo desse bastardo que está sendo espancado.

Woojin e Haesol olharam um para o outro.

— O que você deveria fazer?

— Eu… eu deveria parar isso?

— Não. Você deve protegê-lo do vilão.

Que tipo de situação era essa? Ele esperava que ela se apresentasse em uma peça dramática?

— Então você quer que eu faça uma cena….

— Não. Você deve agir como se percebesse isso. Você está protegendo o gato do perverso diretor de trabalho diversos. Vá lutar com ele. Derrote o vilão.

Woojin gritou para Sunggoo.

— Você ouviu o que eu disse?

— Sim, hyung-nim.

— Basta fazer um desempenho de atuação adequado.

— Sim!

Woojin deu um tapinha nas costas de Haesol.

— Vá, salve-o. Então se torne amigo dele.

— …Sim.

Sunggoo gritou quando Haesol correu para ele.

— Ooh-heh heh. Uma pessoa como você não pode me impedir.

Parece que Sunggoo assistia animes. Haesol perguntou se deveria dizer algo de volta para o benefício do tigre dentes de sabre. No entanto, o punho de Sunggoo voou em direção a ela.

Haesol, inconscientemente, levantou a guarda para bloquear o golpe.

Puhk!

‘Uh?’

Sunggoo balançou seu punho em câmera lenta, mas o impacto nos ossos de seu braço não era leve.

Huh-ook!

A dor estava concentrada em um único momento e ela nem conseguia gritar. Ela soltou um suspiro. Ela falou enquanto sentia a dor vindo de seus ossos fraturados.

— D-Diretor Hong. V-Você quebrou meu braço.

— Ooh-heh heh. Você é tão fraca.

— …D-Diretor Hong.

Ele ainda estava rindo alegremente enquanto soltava um chute. Haesol sentiu medo verdadeiro quando viu o chute vindo. Ela rolou no chão para evitar o golpe, sentindo que sua vida estava sendo ameaçada.

— Você deve atacá-lo rapidamente, então tente usar Domesticar novamente.

Com a voz de Woojin, Haesol se aproximou de Sunggoo e deu um soco em seu peito. Sunggoo poderia evitá-lo facilmente, mas ele voou para trás com o golpe… Ele pulou para trás.

Kwah-jeek!

Sunggoo voou para trás, atravessando as barras de ossos. Sunggoo caiu no chão e se contorceu.

Ela sabia que ela não tinha feito isso, mas ela ainda olhou entre o punho dela, e em Sunggoo que tinha sido arremessado.

— Apresse-se e o domestique.

— Sim, senhor.

Poderia uma cena de atuação tão estupida ser efetiva? Haesol se virou para olhar o tigre dentes de sabre. Ele foi espancado de forma cruel, que dificilmente poderia rolar os olhos para olhar para ela.

Seus olhos estavam cheios de lágrimas.

Ela podia senti-lo mesmo antes de começar a domesticá-lo.

‘El… ele ficou comovido pelo meu gesto?’

Haesol se aproximou do tigre dentes de sabre, ela colocou a mão sobre sua cabeça. Luz explodiu de sua mão e um pilar de luz os rodeava enquanto a luz fazia uma conexão forte entre eles.

Koo-roong.

O tigre dentes de sabre liberou um rosnado de prazer e seus sentimentos foram transferidos diretamente para Haesol.

‘Ele se sentiu profundamente emocionado. Estava agradecido. Ele queria devolver o favor.’

Ele tinha sido capturado e espancado pelos humanos. Ele se sentiu grato ao humano que havia resistido aos outros humanos para salvá-lo.

— Você ganhou um guardião.

Woojin sorriu quando tirou uma alma guardada na Armadura de Almas. Ele imediatamente curou o braço quebrado de Haesol e o tigre dentes de sabre.

Koo-roo-roo-rook.

O tigre dentes de sabre recuperado mostrou os dentes em direção a Woojin e Sunggoo. No entanto, não mostrou hostilidade em relação à Haesol, que estava ao seu lado.

— Esse bastardo deve ser suficiente para protegê-la de ameaças.

— Obrigado.

— Tudo bem. Siga-me enquanto você extrai as pedras de sangue.

— …Sim.

— Além disso, treine as habilidades que você aprendeu hoje.

— Sim senhor.

Woojin trabalhou duro com Haesol para completar a domesticação do tigre de dentes de sabre, porque ele queria usar Sunggoo livremente. Se Sunggoo fosse deixado para trás como o guarda-costas de Haesol, ele poderia escavar as pedras de sangue, mas sua eficiência geral cairia.

— Heh heh. Como foram minhas habilidades de atuação, hyung-nim?

— Você poderia ganhar o prêmio de melhor ator.

— Heh heh heh.

Mesmo no fraco louvor de Woojin, Sunggoo ficou muito satisfeito.

Haesol sacudiu a cabeça de um lado para o outro. Ela olhou para Sunggoo enquanto ela exagerava suas dificuldades.

— Hoo. O Diretor Hong era bastante assustador agora.

— Heh heh. Eu bati em você suavemente, já que temia que você morresse.

Talvez o diretor Hong fosse mais perigoso que o presidente.

Sunggoo não tinha causado uma grande impressão em Haesol. Ela não pensou muito dele. No entanto, ela rapidamente atualizou Sunggoo como um jogador principal dentro de sua cabeça.

Excluindo-a, havia outros dois Despertos em Alandal. Ela nem conseguiu entender o nível de poder que possuía o primeiro Desperto. O outro também era excelente.

— Mesmo na Divisão de Despertos, é raro ver um Desperto de habilidades físicas do seu calibre. Em breve, você poderá receber seu Rank-A.

Sunggoo franziu a testa para o elogio dado por Haesol.

— Mas eu sou um Mago...

‘Que tipo de guilda estranha era essa?’



Comentários