O Herdeiro Transcendental Chinesa

Tradução: Bala

Revisão: Grads


Volume 1

Capítulo 105: Dores

Cidade da Pedra de Gelo, três meses depois.

Dentro de uma casa repleta com uma plantação de Erva do Coração Tranquilo, Qin Lie sentava-se acima da uma esteira redonda, com seus olhos fechados por um tempo, ajustando a sua respiração.

Essa era uma sala de cultivação única do Pavilhão da Névoa – a Sala de Meditação. Plantas como a Erva do Coração Tranquilo, Pomada da Flor da Mente Calma, e outras estavam plantadas dentro da sala, fazendo com que um aroma fresco e pacifico circulasse dentro dela.

Havia até mesmo uma formação designada para focar a mente e acalmar o coração desenhada acima das paredes. Cada arranjo dentro da sala era para auxiliar a limpar o coração e clarear a mente das pessoas.

Se um artista marcial cultivasse dentro dessa sala, contanto que eles fossem um pouco cuidadosos e não cultivassem artes espirituais malignas ou extremas, eles normalmente não ficariam sujeitos a rebote maligno, tornando-se violentos.

Esse local era muito útil para a cultivação de várias artes espirituais, ganhar uma compreensão do reino, e aprofundar o conhecimento sobre o caminho marcial.

Era preciso investir cinco pontos de contribuição para poder cultivar por um dia dentro da Sala de Meditação, e só seria necessário quatrocentos e cinquenta pontos para cultivar por três meses ali.

E por enquanto, isso realmente não era muito para Qin Lie.

Desde que ele retornou da Floresta de Pedras, Qin Lie alugou a Sala de Meditação especificamente para estabilizar o seu novo reino.

Pelos últimos três meses ele esteve experimentando a grandeza do Palácio Natal enquanto focava a sua mente e acalmava o seu coração para cultivar. Treinando duro, ele focou na coleta de mais energia espiritual para converte-la em energia do trovão e eletricidade, pouco a pouco preenchendo o seu primeiro palácio.

O estágio inicial do Reino da Abertura Natal requeria que ele formasse três Palácios Natais, e cada um deles precisava estar completamente repleto antes que ele pudesse se qualificar para o estágio médio.

Atualmente, ele havia apenas formado o seu primeiro Palácio Natal, e esse palácio ainda não estava repleto.

Cultivação não é algo que possa ser completado em uma noite. Cada passo da ascensão requer a acumulação da força e os vislumbres; é necessário uma cultivação repetitiva e rigorosa para aumentar a força pouco a pouco.

“Quase lá.” Qin Lie abriu seus olhos, murmurou uma vez e saiu da Sala de Meditação.

“Qin Lie, você saiu bem cedo hoje.” Liu Yan veio do outro lado do campo de cultivação enquanto o cumprimentava com um sorriso: “A situação atualmente está muito boa. As elites do Vale dos Sete Demônios, Torre da Sombra Negra, e Salão Sombrio de Asura estão trabalhando juntos. Eles abriram caminho através da Cordilheira das Montanhas Árticas, e nós estamos lentamente ganhando vantagem. Se isso continuar, então não demorará muito até que nós possamos fazer um contrato novo com os animais espirituais.”

“Isso vai ser ótimo. Muitas vidas foram perdidas, quanto antes isso acabar, melhor.” Qin lie assentiu sua cabeça e então perguntou: “Gao Yu não voltou ainda? Está tudo na mesma com Tu Ze e os outros?”

“Após os animais espirituais dentro da floresta de pedras terem sido exterminadas, Gao Yu e o grupo de Tu Ze foram para os extremos da Cordilheira das Montanhas Árticas para agruparem-se com o Ancião Chu Yan, Wei Xing e Du Haitian.” Liu Yan sorriu e se aproximou, dizendo: “Parece que aquele garoto, o Gao Yu, está prestes a atingir o Reino da Abertura Natal, e ele já acumulou dois mil e quinhentos pontos de contribuição. Aquele cara é bom.”

Os dois conversaram enquanto se dirigiam para fora. Logo quando eles estavam prestes a sair da grande área de cultivação, um artista marcial do Pavilhão da Névoa que estava mantendo a guarda os chamou: “Qin Lie, certo? O Ancião Han deseja que você vá encontra-lo assim que você tiver terminado. Parece que tem alguém procurando por você e te enviou algumas coisas.”

“Eu estarei indo então.” Qin Lie se despediu de Liu Yan.

Alguns momentos mais tarde, ele chegou na casa de Han Qingrui, e no momento em que ele entrou, ele descobriu alguns jovens vestidos em roupas douradas, sentados.

Havia uma pintura de um vale dourado costurado no bolso da camisa em suas roupas. Foi necessário apenas um olhar para Qin Lie saber que eles vieram do Vale do Demônio Dourado, do Vale dos Sete Demônios.

“Qin Lie, venha e cumprimente os nossos amigos do Vale dos Sete Demônios. Eles pertencem ao Vale do Demônio Dourado, e estão prestes a participar na batalha na Cordilheira das Montanhas Árticas. Eles pararam na Cidade da Pedra de Gelo para te trazer algumas coisas.” O rosto de Han Qingrui estava levemente sombrio, como se ele não gostasse muito dessas pessoas. Logo que Qin Lie se aproximou, ele apontou para uma pessoa e disse: “Esse é Li Zhongzheng, o aprendiz júnior do Mestre do Vale, do Vale do Demônio Dourado. Ele está aqui a mando de Ling Yushi.”

“Você é o Qin Lie? O garoto que esteve noivado com a Irmã Ling uma vez?”  Li Zhongzheng olhou para Qin Lie dos pés à cabeça antes de balançar a sua cabeça com uma expressão fria: “Eu não compreendo o porque a Irmã Ling possui interesse em um peixe pequeno como você…”

Antes que Qin Lie pudesse dizer qualquer coisa, ele colocou um pequeno pacote em cima da mesa. Então, levantando-se, com um rosto cheio de impaciência.

“Esse é o item que a Irmã Ling requisitou que eu entregasse a você. Ela acabou de entrar no estágio médio do Reino da Abertura Natal, e então não poderá participar da batalha na Cordilheira das Montanhas Árticas. Foi por isso que ela me pediu para entregar isso a você.”

Após olhar friamente para Qin Lie, Li Zhongzheng então franziu novamente: “Desista após você pegar isso. O talento da Irmã Ling é muito excepcional, e a velocidade da cultivação dela também é muito rápida. Ela definitivamente não é alguém que esteja ao seu alcance. Sim, você deve apenas ficar no Pavilhão da Névoa, viva uma boa vida, e pare de sonhar com a Irmã Ling novamente. De outra forma, um azar mortal estará esperando por você no futuro.”

Quando ele terminou, ele e o resto dos jovens do Vale do Demônio Dourado caminharam diretamente para fora, sem dar outro olhar para Han Qingrui.

“Até o dia de hoje, a Irmã Ling ainda mantém constantemente esse moleque em sua mente, sem dar ao Grande Irmão Li nenhuma chance em si. Se nós não tivéssemos que passar pela Cidade da Pedra de Gelo, e ela não tivesse algum pedido para nós, ela não teria ao menos prestado nenhuma atenção ao Grande Irmão Li em si.” Um deles murmurou: “Droga. Então ela realmente faz de tudo por esse moleque, algum tipinho de uma força de nível Pedra de Calcário. Eu não consigo acreditar que ela ainda não esqueceu dele até hoje, que mulher teimosa…”

“Vamos lá. Eu já estou frustrado que eu vim até aqui por causa de um peixe pequeno, então é melhor vocês se calarem e se prepararem para partimos.” Li Zhongzheng disse escorneando.

Esse grupo de pessoas partiram gradualmente.

“Ignore-os, eles são apenas um grupo de juniores que não conhecem a imensidão do céu e da terra. Os pais deles vivem no Vale dos Sete Demônios, e é por isso que eles fazem parte dele desde o dia em que eles nasceram. Eles não seriam nada sem a glória dos pais deles, e eles não seriam capazes de alcançar o nível de cultivação atual deles se não fosse pela ajuda de seus pais.” Han Qingrui o consolou.

Qin Lie assentiu com uma expressão obscura e respondeu: “Não se preocupe, Tio Han. Esses caras não são o suficiente para abalar o meu coração, ou para me influenciar.”

“Bom, isso é bom.” Han Qingrui sorriu alegremente: “Apesar dela estar no Vale dos Sete Demônios, aquela garota ainda sente saudades de você, e todos os meses ela te manda uma carta, o que claramente prova o amor dela por você. Você é realmente bom nisso, não é?”

Qin lie abriu o pacote e viu uma letra dentro dela. Haviam também vários frascos, jarros e dezenas de pedras espirituais comuns de quinta e sexta classe….

Ele não pediu por privacidade e leu a carta inteira em voz alta, em frente a Han Qingrui.

Ling Yushi encontrou para ele três tipos de prescrições para temperar o corpo dele. Esses frascos e jarros continham as ervas principais e poderiam ajuda-lo a temperar o seu corpo. Além disso, haviam também algumas pílulas e remédios que poderiam auxilia-lo no avanço para o Reino da Abertura Natal, e pedras espirituais que poderiam ser utilizadas durante a cultivação… isso tudo foi preparado para a ascensão dele para o próximo reino.

Prescrições, ervas espirituais, pílulas espirituais e pedras espirituais. Tudo que foi encontrado por Ling Yushi com grande esforço, e uma porção deles foram guardados furtivamente por ela. Toda essa preparação atentiva foi feita solenemente para a evolução de Qin Lie.

Poderia se dizer que Ling Yushi possuía apenas as melhores intenções para ele.

Infelizmente, Qin Lie já havia avançado para o Reino da Abertura Natal, e após três meses de dura cultivação na Sala de Meditação, o reino dele já estava estabilizado.

Qin Lie emprestou o poder da eletricidade para cultivar o seu Corpo Sagrado do Trovão Celestial recém formado, então ele definitivamente não precisará de nenhum temperamento corporal das prescrições dadas por ela – pode ser dito que ela fez tudo aquilo em vão.

Guardando a carta, Qin Lie pensou por um momento antes de perguntar: “Tio Han, onde está situada a Família Ling na cidade agora?”

“No sul.” Han Qingrui respondeu com um sorriso, então seguiu com uma explicação detalhada, claramente apontando a exata localização da Família Ling. Então ele disse: “Por causa da ameaça dos animais espirituais, todas as grandes forças vassalas foram movidas para a Cidade da Pedra de Gelo, então a cidade está atualmente sobrecarregada. As condições lá devem estar bem ruim, e é possível que tenham dezenas de pessoas se espremendo na mesma casa…”

“Os meus pontos de contribuição podem comprar qualquer coisa dentro do pavilhão?” Qin Lie perguntou novamente.

“Você pode compra-las contanto que elas não excedam os seus pontos de contribuição. Não tem problema algum quanto a isso.” Han Qingrui afirmou.

Qin Lie assentiu.

Partindo, o primeiro local que ele se dirigiu foi a Torre da Escritura. Ele colheu algumas escrituras especificas para os artistas marciais no Reino do Refinamento, e então foi para a Sala dos Materiais Espirituais, e comprou algumas pílulas. Com isso, ele havia gastado quase dois mil pontos de contribuição.

Carregando as escrituras, pílulas e o pacote que Ling Yushi havia pedido para aqueles pessoas entregarem, ele saiu do Pavilhão da Névoa e foi em direção ao sul, onde a Família Ling estava permanecendo temporariamente.

Duas horas depois.

Ele chegou a uma entrada de um pátio desgastado, e sob o olhar dos velhos servos da Família Ling, ele entrou no pátio.

Os rostos familiares dos membros da Família Ling apareciam e sumiam no pátio, e haviam várias casas aonde dezenas de pessoas estavam se espremendo sob um único teto.

Os velhos, crianças, e esposas estavam categorizados como uma única unidade de casa, e eles só poderiam ficar dentro de uma única sala. O pátio dentro estava sujo e bagunçado. O ambiente era absolutamente terrível…

“Qin Lie!” Ling Chengzhi exclamou levemente.

Seu rosto estava magro e pálido, e ele caminhou impotentemente para fora da casa e disse: “Não tem jeito mesmo. A Família Ling foi designada para essa localização, e naturalmente, não é nada bom para um vilarejo inteiro de pessoas viverem dentro de um único pátio. Sigh, já é bom o suficiente termos conseguido permanecer dentro da cidade, pelo menos a nossa segurança está garantida dessa forma. Se nós continuássemos permanecendo dentro do Vilarejo Ling, então a situação seria totalmente diferente…”

Qin Lie sabia que por causa das pessoas de cada grande força vassala terem sido forçadas a entrar na cidade, cada quarto na Cidade da Pedra de Gelo se tornou incrivelmente valioso. A Família Ling teve sorte que eles conseguiram encontrar um pátio para permanecer. Muitas pessoas não tinham nem mesmo um lugar para dormir e só poderiam encontrar um lugar nas ruas, ou abaixo de arvores para sobreviver.

“Tio Ling, Ling Feng e os outros estão por aqui?” Qin Lie assentiu.

“Eles estão. Você veio no momento certo, já que eles estão todos aqui. Mas daqui a três dias, eles estarão partindo da cidade. Eles foram ordenados pelo pavilhão e estarão seguindo para fora da cidade para combater.” Ling Chengzhi deu um sorriso fraco e disse: “Meu grande irmão partiu para pedir para algumas pessoas por trabalho em alguns assuntos, então ele não está aqui agora. Sobre… a última vez, foi a Família Ling que o desapontou. Nós queremos que você nos perdoe.”

“Eu estou aqui para procurar por Ling Feng e pelos outros.” Qin Lie disse com um rosto frio.

“Eu sei, eu sei.” A expressão de Ling Chengzhi estava estranha. Ele compreendeu que Qin Lie ainda não havia superado aquela situação. Então, ele gritou: “Ling Feng! Ling Xin! Venham ver quem está aqui!”

“Quem é?”

“Será que a Primeira e a Segunda Senhorita voltaram?”

Ling Xing e Ling Xiao murmuraram antes de colocar a suas cabeças para fora de uma sala lotada. Então, a expressão deles imediatamente brilhou enquanto eles exclamavam: “É o Qin Lie!”

Ling Feng e Ling Yin caminharam para fora dos seus respectivos quartos e riram alegremente.

“Eu estive cultivando em reclusão quando eu voltei para a cidade a três meses, então eu não tive tempo de visita-los. Me desculpem.”

Qin Lie deu a eles uma breve explicação, e então trouxe o pacote de Ling Yushi e passou para eles. Depois, ele tirou as escrituras e pílulas que ele comprou com os pontos de contribuição para Ling Feng, Ling Xing e a multidão e disse sinceramente: “Eu espero que vocês consigam entrar no Reino da Abertura Natal logo, com a ajuda desses materiais espirituais.”

Ling Xing, Ling Xiao e os outros olharam para as pílulas espirituais, ervas espirituais, e pedras espirituais dentro da bolsa, e mais as prescrições de temperamento do corpo e as escrituras apropriadas para a cultivação deles. As suas expressões ficaram excitadas, e havia até mesmo luz escapando de seus olhos.

Se usadas apropriadamente, elas poderiam ajuda-los definitivamente a ascender para o próximo reino muito mais cedo!

Essa pílulas espirituais, ervas espirituais, pedras espirituais, prescrições e escrituras eram definitivamente um sonho tornando-se realidade para os aflitos membros da Família Ling.

“Tantas pílulas espirituais, pedras espirituais, e escrituras de cultivação; há até mesmo prescrições para temperamento corporal…”

“Essas crianças tem uma relação profunda com Qin Lie, então eles podem contar como se tivesse encontrado o salvador da vida deles. Que invejável.”

“Talvez eles realmente consigam entrar no Reino da Abertura Natal antes de completar vinte anos com esses materiais espirituais, e entrarão no Pavilhão da Névoa para cultivar.”

“Sigh, o tratamento dos artistas marciais do Pavilhão da Névoa é realmente diferente. Esse é um dos casos disso. Se nós fossemos membros internos do Pavilhão da Névoa, porque é que nós estaríamos espremidos dentro desse lugar? Nós estaríamos treinando duramente dentro das salas de cultivação do pavilhão a muito tempo…”

“O Patriarca tratou ele daquele jeito, e ainda assim Qin Lie não se esqueceu de nós. Sigh, a Família Ling realmente o desapontou.”

“Sigh, é realmente culpa da Família Ling. Ele e o seu avô nos ajudaram no passado, e mesmo assim, pelo futuro das duas senhoritas, o Patriarca até mesmo encerrou o noivado.”

Cada membro do Vilarejo Ling estava agrupado dentro desse pátio, e todos eles saíram quando eles ouviram que Qin Lie havia vindo.

Quando eles viram Qin Lie tirando os materiais espirituais, pílulas espirituais, pedras espirituais e escrituras, todos eles possuíam expressões de choque e começaram a murmurar entre si. Os olhares deles repletos de inveja quando eles encaravam o grupo de Ling Xing.

O velho rosto de Ling Chengzhi corou de repente, enquanto ele permaneceu ali, e com uma tossida, ele voltou estranhamente para dentro da casa.

Ele estava envergonhado demais para continuar permanecendo ali.

“Is-isso é muito valioso. Nós não podemos aceitar isso.” Enquanto Ling Xing, Ling Ying e os outros estavam submergidos na excitação, Ling Feng era o único que franziu e disse seriamente: “Qin Lie, você deve manter isso para si mesmo. Nós podemos cultivar lentamente por conta própria.”

“Urk, nesse caso, Qin lie, você deve… você deve manter isso para si mesmo. I-isso é muito, muito valioso.” Ling Xiao suportou a dor em seu coração e olhou para longe das pílulas espirituais e escrituras antes de dizer em uma voz agitada.

“Realmente, não tem necessidade de cortesias. Apenas peguem isso para vocês. Eu não preciso disso.” Qin Lie sorriu friamente e continuou: “Porque eu já avancei para o Reino da Abertura Natal.”



Comentários