Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite/ Pumpkin


Volume 2

Capítulo 104

Chaeeeeeng!

Por meio dos ataques contínuos, a velocidade da Lança do Vendaval estava maximizada. A velocidade de ataque atual de Pon não poderia ser acompanhada por olhos humanos, parecia que uma dúzia de lanças estava estocando ao mesmo tempo.

Zirkan deu o seu máximo para tentar acompanhar, mas acabou chegando ao limite. No momento em que ele via uma abertura, Pon voava pelo ar sem perder nenhuma oportunidade.

— Ilusão Verdadeira!

Pepepepeok!

Era como uma chuva de lanças. A magnífica armadura dourada cobrindo o corpo de Zirkan virou trapos instantaneamente.

— Kuu…ock!

Cai!

Era uma visão incrível. O espadachim número um, também conhecido como o mais forte que liderava os cinco capitães da Guilda Gigante, caiu de joelhos.

Pon apontou a lança para seu coração e disse: — Ahrf Ahrf… Você ainda é forte. Perdi desde o início.

Pon estava tão gravemente ferido quanto Zirkan. Ele fora completamente suprimido no começo da batalha. Mas enquanto a batalha desenrolava, ele ficava mais forte devido a opção da Lança do Vendaval e foi capaz de reverter a situação.

— Essa lança… — Zirkan sorriu amargamente enquanto examinava a esplêndida aparência da lança azul e prata. — Ela é messmo uma lança incrível. É um item produzido pelo artesão desconhecido?

Ele foi derrotado por essa lança. Pon confirmou calmamente. — Foi. Eu descobri o verdadeiro poder dos itens graças à essa lança feita por ele.

— Huh… — A atitude legal de Pon de aceitação significava que toda a prepotência de Zirkan foi embora. Zirkan abaixou a cabeça, — Acabe logo com isso.

— Valeu pelo seu esforço.

Puok!

A Lança do Vendaval perfurou o coração de Zirkan. Pon avisou seu inimigo que estava lentamente virando luz.

— Se vocês forem ameaçar nossa guilda novamente, diga a Chris para preparar uma força maior.

Depois disso, Pon foi direto em direção à ferraria de Khan.

***

O poder das habilidades! O poder das estatísticas! O poder dos itens!

Grid tinha atualmente uma trindade perfeita, aumentando seu poder de ataque ao nível dos melhores do ranking.

Até mesmo Maksevun, que era considerado um dos cinco melhores colocados do rank da guilda foi forçado a cair diante de Grid. O que aconteceria se Grid, que agora estava mais poderoso que nunca, usasse uma habilidade em área que causava 1,5 vezes seu poder de ataque atual?

‘Manejo da Espada de Pagma.’

Era uma catástrofe.

— Onda.

+

Onda

Libera uma violenta dança de espada como uma onda alta.

Inflige 155% do seu poder de ataque a todos os inimigos dentro de 1 metro, bem como reduz a velocidade deles.

Requisito: Tenha uma arma do tipo espada equipada.

Custo de Mana: 350.

Tempo de Recarga: 120 segundos.

+

No momento em que Grid agiu! Ondas azuis emergiram da espada e se espalharam por todo o lugar.

Syuok! Syu syu syu syu syuk!

As ondas cortantes ocorreram dúzias de vezes. A Guilda Gigante sentiu o perigo instintivamente e fugiu depressa.

— Espalhem-se!

Papapat!

A Guilda Gigante se espalhou em todas as direções. Eles queriam fugir das ondas que tinham um ímpeto feroz. No entanto, cada onda lançada por Grid os perseguiu, como se elas tivessem sua própria vontade. Era virtualmente impossível escapar porque a velocidade da habilidade ofensiva era rápida demais.

— O quê? Essa é uma habilidade guiada? O que há com essa habilidade roubada...?

No fim, a Guilda Gigante ficou em um impasse. Eles tomaram posições defensivas e subiram suas armas para se protegerem. Então…

Kwa kwa kwa kwang!

— Kuaaaak!

— Hiik!

Os 10 membros da Guilda Gigante foram espalhados por todo o lugar. Eles tentaram se defender e o resultado foi devastador.

— Isso é impossível…

O poder de ataque de Grid era alto demais. Maksevun tremeu, quando testemunhou o que aconteceu com seus colegas.

‘Uma habilidade em área pode ser muito poderosa…’

Habilidades em área conseguiam atacar múltiplos inimigos ao mesmo tempo, mas havia uma limitação inerente no poder de ataque fraco. Geralmente, as habilidades em área de uma classe de primeiro avanço causavam 50%~70% do poder de ataque ou poder mágico de ataque. Então, havia a classe de segundo avanço. Em outras palavras, as habilidades em área dos melhores acima do nível 200 eram capazes de causar 70~90% de todo o poder de ataque ou poder mágico de ataque deles.

No entanto, a habilidade de Grid parecia exercer mais de 100% de seu poder de ataque.

Maksevun se perguntou. ‘Será que é uma habilidade rara?’

Habilidade rara! Habilidades raras poderiam ser adquiridas completando missõess especiais ou conquistas, adquirindo um título e assim por diante. Por exemplo, essa era a habilidade que Yura adquiriu depois de se tornar a Oitava Serva.

+

Punição Divina

Invoca um relâmpago que dá 15.000~23.000 de dano dentro de 10 metros.

Alcance: 3 metros de raio ao redor do alvo.

*Se você usar essa habilidade para matar um inimigo, sua fé subirá em 50 para cada inimigo.

Consumo de Mana: 4.000.

Tempo de Recarga: 1.200 segundos.

+

Assim, o valor destrutivo de habilidades raras não era proporcional ao poder de ataque do conjurador, mas a uma quantidade fixa de dano. Seu poder e função eram os mais fortes existentes, só que havia limites para habilidades com valores de dano fixos. Assim que os níveis e itens do usuário aumentassem, e assim que a vida dele subisse, o poder das habilidades de dano fixo diminuiria.

Mas o Manejo da Espada de Pagma era diferente. Ela era uma habilidade rara? Não. Era uma habilidade lendária. Quanto mais forte ficava Grid, mais forte o Manejo da Espada de Pagma se tornaria. No futuro, ela evoluiria para uma habilidade melhor.

Nesse momento, Maksevun e os outros na rua estavam testemunhando a glória de uma das melhores habilidades de Satisfy. Ibellin estava entre eles.

‘Qual é a classe de Grid?’

A Guilda Tzedakah sabia que Grid tinha uma classe oculta. Em outras palavras, Grid era presumivelmente uma das três pessoas com classes épicas conhecidas. Entre as três classes, Agnus e Katz eram conhecidos por terem as outras duas. Por isso, era razoável assumir que Grid tinha a classe épica ainda não identificada.

Mas, neste momento, Ibellin mudou seu modo de pensar.

— Será que... Grid tem uma Classe Única?

Enquanto Ibellin murmurava, os membros da Guilda Gigante estavam tremendo de medo depois de serem rasgados aos farrapos por uma grande habilidade em área.

‘Isso é equivalente aos cinco capitães… Não, talvez mais do que isso. Onde a Guilda Tzedakah encontrou e obteve um monstro assim?’

Era óbvio que o homem com o elmo de crânio bizarro se tornaria um grande perigo para a Guilda Gigante no futuro. Eles tinham de entender as capacidades dele para ajudar a guilda.

O determinado Urso Cinzento entrou no chat do grupo.

<Todos já sabem? Nossa morte aqui é certa. Já que não tem como evitar, então vamos lutar para obter tanta informação quanto for possível para reportar tudo. Que tal?>

<Okay… Vamos ser repreendidos, se voltarmos de mãos vazias.>

<É tenso morrer sem nem reagir, então vou fazer com que ele mostre todos os seus movimentos especiais.>

<Seus movimentos mortais! Vou fazer ele usar tudo logo! Vamos! De qualquer jeito, não vamos perder experiência mesmo?>

<Urso Cinzento vai dropar itens, se tiver azar.>

<Não diga essas coisas nem brincando.>

Satisfy tinha uma função de gravação de vídeo. A Guilda Gigante VS a Guilda Tzedakah! Os espectadores na rua estavam gravando a batalha entre as guildas mais fortes e subindo a gravação na Internet. Várias estações de transmissão também despacharam pessoas.

Nesse momento, centenas de milhões de pessoas pelo mundo estavam assistindo Grid e a Guilda Gigante por meio da Internet e da TV, mas Grid não estava ciente desse fato. Se ele estivesse ciente de que estava no ar pela primeira vez na sua vida…

Grid faria poses e diria frases maravilhosas como o protagonista de um filme que ele queria ser.

— Esses malditos imundos. Por que vocês estão se dividindo do nada? Eu sou engraçado? Ah, certo. Desde o começo, eu não gostei de imundos como vocês. Vocês não deveriam ter me irritado… Kuk kuk! Okay! Eu vou decepar seus membros e matar de um jeito tão brutal quanto possível!

— Investida Impulsiva

— Controle de Espírito!

— Prisão de Correntes!

A Guilda Gigante não estava confiante em encarar Grid em uma simples luta de poder. Por isso, eles focaram em habilidades que causariam condições de status. O plano de batalha deles era atacar toda vez que Grid fosse afetado por uma condição de status, mas o que era isso?

<O quê? Por que ele não é afetado pelas condições de status?>

<Parece que a diferença de nível é muito grande, então é inútil. Ou talvez ele tenha imunidade a todos os tipos de condições de status.>

<O quê? Que roubado!>

Kwajak! Puchak! Peok!

Era realmente um massacre unilateral. A espada grande negra virou vermelha.

Pelos últimos poucos anos. Quando Grid era fraco, ele tinha encontrado muitas pessoas fortes que o ignoraram ou riram dele. Agora os membros da Guilda Gigante na sua frente eram como aquelas pessoas fortes. O sentimento de pisotear esses inimigos causava prazer além da imaginação.

— Kuahahaha!

A pessoa no elmo de crânio massacrando brutalmente a Guilda Gigante parecia um monstro de um filme de terror. A tela cheia de sangue e os gritos aterrorizados dos inimigos ressoando, tudo isso fez com que as estações abertas parassem de transmitir numa hora. Graças a isso, os índices das estações de transmissão a cabo aumentaram drasticamente, causando uma atmosfera festiva.

Naquele dia.

Manchetes sobre o ‘Carniceiro Humano’ apareceram em várias mídias pelo mundo. Além disso, os colegas de Grid, que foram assediados por ele no Cânion Kesan, ficaram com calafrios de medo na frente da TV.

— É aquele desgraçado… Eu sabia que ele era um psicopata…

— Uau, ele é realmente louco. Agindo assim no meio de uma cidade… Que cara assustador…

Pelos próximos poucos dias, a mídia teve uma discussão profunda sobre ‘Psicopatas de Satisfy, nós podemos negligenciar eles?’. Além do mais, a posição da Guilda Tzedakah subiu ainda mais. Eles foram capazes de bloquear o exército de 300 pessoas fortes da Guilda Gigante com menos de 20 pessoas.

— Kuaaah!

Chris liberou toda a sua raiva caçando. Não havia monstros sobrando nos campos de caça em que ele estava presente.

— Merda! Merda! Meeeerda!

O artesão desconhecido foi levado pela Guilda Tzedakah, e Chris foi publicamente humilhado, então ele ficou com uma raiva selvagem, até queria se vingar imediatamente, mas uma pessoa misteriosa tinha se juntado à Guilda Tzedakah…

Além disso, esse elmo de crânio ficou gravado em sua mente e ele não conseguia tirar.

‘A habilidade em área mostrada nas transmissões é a prova de que ele tem uma classe oculta acima de épica. Quem é ele? Talvez… Agnus?’

Agnus obteve a segunda classe épica e era o sétimo no rank geral. Ele se disfarçava e gostava de causar todos os tipos de incidentes por todo o continente. Chris não poderia excluir a possibilidade de que Agnus estava envolvido nisso.

‘Jéssica está mesmo me dando uma dor de cabeça.’

Chris fez um anúncio na guilda depois de alguns dias pensando.

— Todas as atividades externas serão proibidas! Apenas se concentrem em subir de nível! Deixem a raiva em seus corações explodir ao caçar. Fiquem mais fortes! Fiquem mais fortes e retribuam essa vergonha algum dia!

Enquanto a Guilda Gigante decidia se fortalecer, os ventos da mudança também estavam soprando na Guilda Tzedakah. Através desse incidente, alguns dos melhores do ranking ficaram cientes da verdadeira força dela e fizeram uma visita.

Satisfy era diferente do L.T.S. Havia um limite para o que 18 pessoas poderiam fazer. A Guilda Tzedakah, que esteve considerando a expansão das forças, conduziu vários testes e aceitou novos membros na guilda.

Mas havia um problema. A maioria das pessoas que passaram no teste não era normal.

— Hm… Uma pessoa doida atrai outras pessoas doidas.

Essa era a opinião de Vantner. Pessoas foram atraídas pela loucura de Grid e vieram correndo para se juntar à Guilda Tzedakah, que ganhou sete novos colegas poderosos, mas eles pareciam mais ansiosos do que contentes.

E Grid estava pronto para comparecer à sua reunião.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários