Overgeared Coreana

Tradução: Haze

Revisão: Deusa Afrodite e Pumpkin


Volume 2

Capítulo 115

Em um campo de caça próximo a Winston que era um dos favoritos para jogadores no nível 100.

— Eh? O que é aquilo?

Os usuários lutando contra os monstros notaram um ponto preto se aproximando no céu. Então, eles começaram a murmurar.

— É grande demais para ser um pássaro. Será que é um grifo?

— Não existe há nenhum habitat de grifo na área, mas só pode ser isso, não tem como ser outra coisa… Fudeu, se for um grifo vamos morrer?

— U-Uh? Uma pessoa?

O ponto chegou mais perto, e, surpreendentemente, a identidade foi revelada como a de um usuário.

— Uau… Um mago de segundo avanço.

— É a minha primeira vez vendo um dos melhores do rank de perto. Que foda!

— O que é aquela coisa brilhando ao seu lado? Um Animal Companheiro?

Kuwaaang!

Um homem com uma capa vermelha estava voando pelo céu, e o objeto que o seguia reluziu no Sol ardente, sua identidade era Grid, que voou pelo céu sem parar e logo desapareceu da vista dos usuários.

Então chegou a uma grande floresta e parou.

‘To sem mana.’

Ele já tinha tomado uma poção de mana, entretanto, sua mana esvaziou novamente antes do tempo de recarga da poção acabar, desse modo, Grid foi forçado a aterrissar no chão.

— Winston está logo depois desta floresta. Vou recuperar minha mana, enquanto caminho.

Era uma floresta fechada.

Grid mediu a distância até Winston e olhou para o Elmo do Chefe dos Orcs de Gelo. Depois dessa floresta, ele encontraria muitas pessoas, só que o elmo era um sinal do Carniceiro Humano, então haveria uma confusão.

— Preciso substituir este elmo logo.

Grid mais uma vez jurou usar um elmo incrível que era adequado para um herói mítico, enquanto o Pavrânio circulava sua cabeça. Ele parecia estar de bom humor.

— Você está empolgado por ter ar fresco depois de ficar preso em uma caixa por 300 anos?

Grid perguntou enquanto caminhava, mas o Pavrânio não respondeu, o que era natural. Ele tinha vontade própria, mas era apenas um mineral, de modo que não conseguia realizar uma conversa, mas Grid continuou falando falar com ele.

— Mas você não é inacreditavelmente rápido? Minha velocidade de voo era de 100 metros a cada 7 segundos, ainda assim conseguiu me acompanhar... E você não se cansa fácil também?

Grid olhou para o Pavrânio com afeição. Era natural que um ferreiro se sentisse favorável com os melhores minerais.

— Kuwooh!

— Dê para mim! Humano! Sua vida! Carne e ossos! Separar!

Grid estava tendo uma conversa agradável com o Pavrânio, quando foi interrompido por orcs robustos. Eles estavam vestidos com um couro vermelho cru e tinham um grande lobo com eles. Considerando que eles falavam a língua humana bem o bastante, eram obviamente orcs presas de lobo, conhecidos por serem poderosos entre os vários orcs.

Grrrung.

O lobo balançou seu nariz. Ele estava claramente reagindo ao cheiro de sangue vindo da Capa de Malacus, pois ela fedia a sangue e trouxe os orcs até aqui. Além do mais…

Kuuong! Kung!

Kyaooooh!

Vários monstros assim como ogros, goblins e cobras se moviam pela floresta. Em um instante, Grid foi cercado por 100 inimigos.

— Uau… O que é isso?

Os usuários caçando por perto ficaram surpresos pelo tumulto e vieram correndo. Era também a primeira vez que viam todos os tipos de monstros focando em uma única pessoa.

— Aquele ali tá fudido.

— Que merda ele fez para deixar tantos monstros com raiva.

— Tsc tsc~ Deixando os monstros com raiva assim de propósito~ Ele deveria pensar melhor antes de caçar.

As pessoas não estavam cientes da situação e falaram entre si.

Syuok! Syuok!

Os goblins arqueiros na retaguarda atiraram em Grid, e os usuários viram a chuva negra de flechas cobrindo o céu e souberam que o alvo dos ataques morreria, mas ele era similar a uma classe de combate no nível 200 por causa das suas estatísticas altas. Sem falar que tinha observado a arquearia da especialista Jésica, então os tiros desajeitados dos goblins pareciam uma pegadinha de criança para ele.

— Só um idiota para morrer para essas flechas.

Grid riu enquanto segurava a Adaga Ideal e mirava Rajada de Vento nas flechas.

Kuwaaaang!

Grid investiu todos os pontos que ganhou ao chegar no nível 114 em força. O dano da Rajada de Vento era proporcional ao seu poder de ataque, agora que seu poder foi melhorado, os goblins de nível 100 não conseguiam aguentar.

— Kiek!

— Kyak!

A chuva de flechas foi neutralizada e os goblins arqueiros que tiveram seus braços ou pernas decepados caíram com um grito. Esse era um sinal para todos os monstros atacarem Grid simultaneamente.

— Vestir a capa valeu a pena!

Caçar tinha uma correlação direta com níveis!

Grid trocou para Dainsleif e bebeu uma poção de mana. Em seguida, usou Onda e disparou por todo o lugar, então os monstros que se aproximavam dele simultaneamente caíam. Os ogros eram resistentes o suficiente para sobreviverem, mas foram atingidos por Onda e ficaram lentos pelo debuff. Eles não conseguiam ameaçar Grid com suas velocidades lentas e lutaram em vão.

Peeok! Pajik!

— Keok!

Puoook!

— Kkieek!

Onda matou a maioria dos monstros em um golpe, enquanto Grid subjugou o resto matando um por um. Enquanto isso, os poucos goblins restantes atiraram flechas com todo o seu poder, e algumas flechas acabaram voando diretamente em sua direção.

— Che!

Grid estava absorto demais na matança e percebeu as flechas tarde demais, então se preparou para receber a dor, mas as flechas não chegaram ao seu corpo.

Kwajak! Kwajajajak!

O Pavrânio rodou ao redor do corpo de Grid e destruiu todas as flechas.

— Uau…

Era normal que uma classe tivesse força e defesa fortes? O espadachim com a espada grande negra matou os monstros com um poder de ataque esmagador, enquanto o Animal Companheiro de metal protegia seu corpo. O equilíbrio parecia perfeito.

— Isso é incrível… Com licença, mas qual é a sua classe?

Grid varreu o resto dos monstros com a ajuda do Pavrânio e começou a recolher os itens. Isso deu aos usuários uma chance de bombardear com perguntas.

— O que é o objeto de ouro flutuando perto de você? É um Animal Companheiro? Ou talvez um novo estilo de armadura?

— Senhor, e quanto a você? Você não é na verdade um usuário de nível alto? Por que um usuário de nível alto está caçando num lugar assim? Há algo bom aqui?

— Senhor~?

— Senhor, você é surdo? Responde.

Os usuários viram que Grid estava em uma crise e ninguém tentou ajudar. Além do mais, Grid era inerentemente hostil às pessoas, e não tinha obrigação de responder perguntas de usuários.

— Isso é irritante demais. Voar.

Grid gritou para os usuários irritantes e usou Voar. Em seguida, ele literalmente foi embora voando no céu.

— …?

Os usuários deixados para trás ficaram atordoados e podiam apenas piscar. Depois de alguns minutos, as pessoas em várias comunidades ao redor do mundo ficaram interessadas em algo.

+

<Eu vi um espadachim voando.>

Era um lugar chamado Floresta Popo próximo à Winston, eu tava caçando com meus amigos lá e vi um usuário de nível alto massacrando monstros. Então, depois de acabar com todos os monstros, ele foi embora voando. Um espadachim estava voando, nem sei o que falar?

Comentário de Norket: KKKKKKK Um espadachim não pode voar. KKKKKKK.

Comentário de Irracional: Um espadachim estava voando? Eu sou um sacerdote, mas não consigo usar Cura. É verdade esse bilhete.

Comentário de Pumpkin: Hehe… Verdade, eu era o espadachim… KKKK… Fui cuidadoso, mas nunca achei que alguém fosse testemunhar isso… Confia, confia…

Comentário de Hiro: Quer chamar atenção? Enfia uma cenoura no cu e sai correndo.

Comentário de Shuichi: Não bosteje só para ganhar visualizações.

+

Era um método terrível. Os usuários abusaram da pessoa que postou sobre o espadachim voador, então as outras testemunhas não se gabaram mais disso. Assim, foi um problema temporário e o tópico não foi mais mencionado.

Nesse meio tempo, Grid chegou à ferraria de Khan e correu direto para a fornalha. Ele colocou o Pavrânio na fornalha e controlou a temperatura para determinar o ponto de derretimento.

— É 1.900 graus.

O Pavrânio era tão pequeno que ele derreteu instantaneamente.

— Eu não quero carregá-lo por aí em formato de ovo até que eu faça o Recipiente da Alma, então vou transformar em outra coisa…

Mas o volume era pequeno demais para produzir muitos itens. O Pavrânio não era suficiente nem mesmo para fazer uma adaga, então Grid teria que misturar outros materiais para fazer um item. No entanto, ele não queria contaminar o Pavrânio puro.

— Vamos ficar satisfeitos com mudar o formato.

Depois de estar com o Pavrânio por um tempo, ele notou que o mineral era propenso a ficar ao lado do dono para proteger. Destarte, precisava tirar vantagem dessa característica.

— Um formato mais adequado para defesa do que um ovo… Ah!

Grid se lembrou do escudo de Malacus.

— Ele formou um escudo em formato de disco com poder mágico em cada ponto de ataque, bloqueando efetivamente o ataque…

Ttang! Ttang!

Grid começou a martelar cautelosamente. Depois de um tempo, o Pavrânio se tornou dois discos. Cada disco era ligeiramente menor do que as palmas de um adulto.

— Ok.

Grid finalizou os discos, que flutuaram no ar antes de começar a girar ao redor dele novamente. Ele se sentiu seguro, pois parecia que poderia ser protegido da maioria dos ataques. Então Jéssica chegou à ferraria, e ele falou com ela.

— Atire uma flecha em mim.

— Hã?

— Rápido.

— Hmm, ok.

Jéssica viu os discos dourados circulando Grid e notou suas intenções, então disparou uma flecha sem hesitar.

Syuk!

Chaeeng!

Foi uma visão bonita. Os dois discos ao redor do corpo dele voaram na direção da flecha e pararam completamente.

— Isso foi ótimo…

A expressão de Jishuka não era boa, comparada às suas palavras de admiração. Seu ego foi ferido.

— É tão simples assim bloquear? Eu atirei fraco demais?

— Ei, espere um minuto…!

Grid ficou com medo, porque Jéssica atirou novamente, mas dessa vez ela puxou a corda do arco para trás o máximo possível.

Swaeek!

— Aaaagh!

A flecha que continha todo o seu poder de ataque voou na direção da morte de Grid.

Então!

Jjejeong!

— Hah...!

Grid e Jéssica soltaram um som ao mesmo tempo. O dela foi uma zombaria descontente, enquanto o dele estava cheio de deleite.

— Essa flecha consegue até mesmo perfurar aço… Isso não é extremamente resistente? Como Braham disse, é o melhor de todos os minerais.

Correto. Os discos dourados tinham bloqueado perfeitamente a flecha disparada por ela, mas o impacto foi muito forte, então eles não conseguiam se mover por um tempinho depois do ponto de colisão, só começaram a se mover novamente depois de dois segundos.

‘Se ele receber um choque muito grande, vai ficar imobilizado por dois segundos…’

Se Jéssica atirasse continuamente suas fortes flechas, os dois discos não seriam capazes de proteger completamente o corpo dele, assim, Grid sentiu a necessidade de completar essa missão e obter o resto do Pavrânio.

‘Mas… Se existem mais 27 pedaços de Pavrânio desse tamanho, não será o suficiente para fazer uma armadura… Bem, isso não é um problema. Eu ainda posso usar.’

Grid era flexível. Ao invés de lutar para fazer um item completo com uma quantidade limitada de Pavrânio, era melhor maximizar sua eficiência ao fazer vários itens pequenos.

‘Por exemplo, anexar uma lâmina feita de Pavrânio a uma armadura. A lâmina se moveria por conta própria para me proteger de ataques aos quais eu não possa reagir, ou se o inimigo me atacar de um ângulo inesperado.’

Um item que conseguia se mover por conta própria! Se ele completasse essa missão e ganhasse o Pavrânio restante, seria capaz de escrever a verdadeira história do poder dos itens. Enquanto Grid estava imerso em prazer, alguém bateu na porta da ferraria, e Jéssica perguntou para ele.

— Esses discos não precisam ser expostos a outras pessoas, certo?

— É claro. Não é senso comum esconder eles?

— Sim.

Grid colocou os discos em seu inventário, em seguida, as portas da ferraria se abriram. Um cavaleiro e dúzias de soldados entraram. Eles saudaram Grid educadamente e disseram:

— Conde Steim está procurando pelo senhor.

— Conde Steim? O pai da Senhora Irene?

— Sim.

— Oh? Ok! Vamos!

Por que o mestre do norte, uma das grandes potências do Reino Eterno, estava procurando por Grid? Em primeiro lugar, era estranho que os cavaleiros NPCs de nível alto, famosos por sua arrogância, agissem tão respeitosamente com um usuário.

Jishuka assistiu o cavaleiro e os soldados escoltarem Grid da ferraria e perguntou.

— O que é isso?

O pedido de produção da armadura de Vantner precisou ser adiado por um tempo.


📙 Super Gene: É uma novel chinesa de fantasia futurística com elementos de jogos.

📘 Ponto de Vista do Leitor Onisciente: É uma novel coreana de sobrevivência num mundo apocalíptico.

📕 Deixe-me jogar em paz: É uma novel chinesa de fantasia com dungeons. É um mundo de elementos de jogos também.



Comentários