Regresso do Guardião Lendário Chinesa

Tradução: Fox

Revisão: Yago Sampaio


Volume 1

Capítulo 25: O Chefe Invencível

“Adorável Silky, você deve colocar a saia para aumentar a moral do grupo!” Disse Gordo Han com justiça mesmo enquanto babava.

“Sim! Sim!” Um bando de lobos começou a torcer.

Zhang Yang sacudiu a cabeça e disse: “Mesmo que ela a coloque, vocês não terão a chance de ver. Vocês não podem ver que ela está vestindo um vestido?”

Os animais ficaram desapontados quando ouviram isso.

Gordo Han endireitou o colarinho e disse: “Bem, então, seu Mano Gordo deve continuar a trabalhar mais, definitivamente vou saquear uma armadura de pano do próximo chefe!”

“Tudo bem, se acalmem. Vamos prosseguir para o último chefe!” Zhang Yang balançou a espada ao redor.

“Zhan Yu! Agora que tenho uma nova arma, minha produção de dano definitivamente não vai perder para você!” Phantom Day disse com confiança.

As armas desempenhavam um papel importante no aumento da produção de dano. Phantom Day estava usando uma espada de duas mãos de Nível 5 Aço-Negro, obtida de uma Missão de Classe. Agora que ele a trocou com uma lança de duas mãos de Nível 10 Cobre-Verde, o poder de ataque dele aumentou significativamente, assim como sua confiança!

Zhang Yang sorriu um pouco e disse: “Ok! Vamos lutar por isso!”

O grupo avançou e eliminou os lacaios, finalmente chegando ao chefe final depois de atravessar uma pequena passagem.

Antes de entrar em combate, Phantom Day verificou as estatísticas de dano e sentiu-se para baixo novamente. Mesmo que sua produção de dano tenha superado a de Gordo Han, ele ainda estava imensamente atrás de Zhang Yang, a diferença era esmagadora.

Se comparasse o dano causado em alvos únicos, Phantom Day alcançaria e, bem possivelmente até ultrapassaria Zhang Yang depois de se equipar com a nova arma. No entanto, enfrentando ondas de lacaios que levava a haver múltiplos alvos, Phantom Day que estava sem nenhuma Habilidade em Área ainda perderia para Zhang Yang por causa de sua Varredura Horizontal.”

“Nunca pensei que pudéssemos chegar tão longe!” Crimson Fire exclamou enquanto eles estavam de pé de frente para o chefe final. Para pensar que há 2 horas, ele ainda estava morrendo repetidamente no primeiro chefe do Modo Difícil, mas agora ele estava de pé diante do chefe final do Modo Extremo.

A paixão de recrutar Zhang Yang queimou ainda mais forte. É claro, ele também queria Gordo Han, cuja produção de dano era incrivelmente alta. O melhor cenário seria recrutar ambos. Crimson Fire enviou uma mensagem privada para Silky Snow dizendo: “Como você está indo? Acha que pode atrair Zhan Yu?”

“Esse cara parece que não vai cair em nada que eu tente!” Silky Snow respondeu rapidamente.

Crimson Fire respondeu: “Eu acredito em você! Você é a gata suprema do nosso Paraíso Perdido! Enquanto você colocar mais esforço, mesmo o mais forte de aço irá derreter em fios de algodão.”

Sigh, eu terei que ser um pote de mel novamente!”

“Não é tão ruim. Este é apenas um jogo de qualquer maneira, você nem precisa fazer a ação real! Dê-lhe uma pequena isca para seduzi-lo, não é esse o melhor truque em sua manga?”

“Hmph, deixe-me dar meu aviso primeiro. Está tudo bem em atrair Zhan Yu, ele é gostoso de qualquer maneira. Mas esse gordo é uma monstruosidade, nem tente me pedir para fazer qualquer coisa!” Disse Silky Snow.

“Claro. Faça o seu melhor, você deve trazer Zhan Yu para a nossa guilda! Você também viu o que ele pode fazer! Se ele se juntar a nós, nosso Paraíso Perdido certamente estará entre as guildas mais fortes no ‘Milagre de Deus‘! E quando isso acontecer, nosso patrocínio aumentará em pelo menos 10 vezes!” Crimson Fire estava preocupado que Silky Snow não daria seu melhor, então ele explicou rapidamente o que estava em jogo.

“Eu entendi! Ele certamente se apaixonará por mim com apenas um toque de meus dedos!” Disse Silky Snow com confiança.

“O chefe final é um problemático!” Zhang Yang parou na entrada do campo do chefe e hesitou. “Este chefe tem duas habilidades. Há uma que dispara fogo, que causa cerca de 500 de dano. A maioria dos jogadores seria morto com apenas um golpe! A outra habilidade com os poços de fogo tem sua duração aumentada para 120 segundos. Depois de 2 minutos na batalha, literalmente não haverá locais para ficar em pé. O dano causado pelos poços é de cerca de 200 pontos, você morrerá rapidamente se você permanecer lá!”

Dadarerda no Modo Extremo foi nomeado um dos chefes mais frustrantes pelos jogadores em sua vida anterior! Devido aos muitos poços de fogo, além do fogo cuspido pelo chefe, tecnicamente não haveria nenhuma chance de se esquivar. A morte era certa, seja pelo Lança-Chamas ou Poço de Lava!

Primeira Morte desse chefe só havia sido alcançada por um grupo que dependia de seu nível e equipamento quando seus jogadores conseguiram uma média de Nível 30. Isso era o quão esmagador essas duas habilidades eram!

No entanto, alguém descobriu mais tarde que havia um bug¹ de terreno no campo do chefe do Modo Extremo. O chefe não lançaria poços de fogo nesse local específico. Com isso, finalmente houve a possibilidade de vencer esse chefe, desde que alguém tivesse atingido um certo nível de habilidade.

Assim que a tática do bug foi vazada, o chefe tornou-se muito mais fácil de matar. Os desenvolvedores não emitiram nenhuma penalidade nem tentaram corrigir o bug do terreno. Em vez disso, eles reconheceram essa tática como uma estratégia de batalha. Com relação a esta questão, os desenvolvedores haviam explicado: Quando o chefe foi projetado, eles ‘levemente’ subestimaram o efeito do Poço de Lava, fazendo com que o chefe fosse excessivamente forte. Assim que jogadores descobriam a tática do bug, mesmo que tivesse violado a intenção original do jogo, eles teriam que deixar o passado ser passado.

Zhang Yang sabia muito bem que, sem o bug, o nível e o equipamento do grupo nunca teriam sido suficientes para explodir o chefe dentro de 2 minutos! Se eles não fossem capazes de fazer isso, então só poderiam ser queimados até a morte pelos poços de fogo!

No entanto, ele não conseguia pensar em uma razão aceitável para revelar o método! “Eu li na internet!” Parecia ser bastante aceitável, mas como poderia ser possível encontrar todos os detalhes online!

Ele então decidiu fazer o grupo experimentar primeiro antes de revelar a tática do bug.

O grupo havia matado dois chefes seguidos, assim todos estavam com muita confiança e estavam ansiosos para enfrentar esse chefe. Eles não pensavam mais que o chefe era tão difícil quanto eles tinham pensado antes.

Zhang Yang sacudiu a cabeça, pensando em como ele seria explodido por uma vez.

“O mesmo plano antigo, matar primeiramente o marcado pela estrela e depois aquele marcado pelo sol!” Disse Zhang Yang enquanto marcava os dois monstros com as marcas e avançou com sua espada.

Investida!

‘-71!’ Ataque normal.

‘-167!’

‘146!’ Varredura Horizontal.

Dadarerda e seus dois guardas correram em direção a Zhang Yang rosnando. Dentro de pouco tempo, o campo foi preenchido com sons de choque de espadas.

Todos demostraram seu trabalho em equipe, atacando o monstro marcado pela estrela sem esperar as instruções de Zhang Yang.

‘Ding! Dadarerda usou Poço de Lava. Dura por 120 segundos!’

Dadarerda estendeu os braços. Com um piscar de luz vermelha, 10 poços ardentes apareceram e se espalharam por todo o campo.

O grupo se moveu rapidamente, evitando os poços e continuando seus ataques no alvo marcado com estrela.

‘Ding! O grupo em que você está matou um Guarda Real! 650 EXP obtido (50 pontos de Bônus de Grupo)!’

O monstro marcado pela estrela foi explodido pelo grupo em um instante.

Dadarerda rosnou e uma barra de progresso apareceu em sua cabeça.

‘Ding! Dadarerda usou Lança-Chamas!”

“Preparem-se para evadir!” Disse Zhang Yang enquanto puxava o monstro marcado pelo sol em torno de Dadarerda.

Quando o Lança-Chamas do chefe terminou, o monstro marcado pelo sol só tinha menos de 25% de HP restante – o poder de dano da equipe realmente aumentou depois que Phantom Day equipou uma nova arma.

‘Ding! Dadarerda usou Poço de Lava. Dura por 120 segundos!’

‘Ding! O grupo em que você está matou um Guarda Real! 650 EXP obtido (50 pontos de Bônus de Grupo)!’

O grupo então concentrou seus ataques no chefe assim que ambos os guardas foram derrotados. No entanto, com o alto HP do chefe de 84.000, o progresso para derrubá-lo era extremamente lento.

‘Ding! Dadarerda usou Poço de Lava. Dura por 120 segundos!’

‘Ding! Dadarerda usou Poço de Lava. Dura por 120 segundos!’

Em apenas 1 minuto, todo o campo tinha um total de 60 Poços de Lava. Quando o chefe conjurou Lança-Chamas novamente, o grupo inteiro estava em uma bagunça, mas como eles tinham experiência do Modo Normal e do Modo Difícil, eles conseguiram de alguma forma resistir ao caos.

Quando o número de Poços de Lava atingiu 80, o número de jogadores sobreviventes começou a cair e quando o número de Poços de Lava chegou a 100, todos morreram, exceto Zhang Yang! Eventualmente, havia 120 Poços de Lava e o campo era um mar de fogo, tanto quanto os olhos pudessem ver; nenhum lugar estava seguro.

A confiança disparada de todos despencou de volta ao seu estado original. Como alguém esquivaria de um mar de fogo?

Se não houvesse nenhum chefe, Zhang Yang ainda poderia encontrar seu caminho para sair dos Poços de Lava. No entanto, ele tinha que esquivar os ataques do chefe e evadir os Poços de Lava sob seus passos ao mesmo tempo. Mesmo Zhang Yang não conseguia fazer tal façanha!

É claro, Zhang Yang não tinha a intenção de matar sozinho o chefe do Modo Extremo, o que ele queria fazer era ‘razoavelmente’ tropeçar com o bug do terreno!

Ele levou o chefe a se mover com ele e retirou-se para uma fenda que poderia caber exatamente uma pessoa! Ele ficou na fenda e continuou atacando o chefe.

Mesmo que ele não fosse danificado pelo Poço de Lava, ele não conseguiu evadir adequadamente já que estava preso na fenda e morreu depois de receber vários ataques do chefe.

O grupo, com sua fé cega em Zhang Yang, esperava assistir a outro grande contra-ataque de sua luta solo com o chefe. Vendo que ele realmente havia falhado e morrido, eles estavam em uma perda.

Zhang Yang liberou seu corpo enquanto ria: “Vocês realmente pensaram que eu poderia derrotar o chefe sozinho?”

Todos ficaram envergonhados.

Revivendo-se, o grupo se reuniu novamente no campo do chefe.

“Zhan Yu, que tal tentarmos outro dia?” Mesmo que Crimson Fire também quisesse derrotar o chefe, como um mestre de guilda, seu julgamento da situação certamente seria melhor do que todos os outros! Este chefe obviamente ainda estava fora de sua liga!

“Eu concordo. Olhe para o mar de fogo, literalmente não há lugar para nos esconder! Os desenvolvedores não devem querer que que ninguém elimine esse chefe!” Disse Phantom Day enquanto assentia de acordo.

Os outros ainda tinham suas fé em Zhang Yang, mas depois da análise de Phantom Day, eles não podiam deixar de concordar.

“Irmão especialista, já é incrível que pudéssemos pisar neste estágio! Eliminar um chefe a menos apenas significa menos equipamento. Vamos derrotá-lo juntos depois de ficarmos mais fortes!” Disse Snowy Death.

Os poucos deles apenas queriam fazer a incursão do Modo Normal no início. Depois de acompanhar Zhang Yang, eles realmente conseguiram conquistar o Modo Difícil e até eliminaram dois chefes no Modo Extremo! Não havia mais nada que eles podiam pedir!

Zhang Yang riu e disse: “Quando eu estava puxando o chefe ao redor do lugar agora a pouco, eu encontrei um lugar onde não havia nenhum poço de fogo. Eu acho que podemos ficar lá e contra-atacar!”


Nota:

1 – Fox: Apenas lembrando que bug é um erro de programação.

Yago: Caso queiram imaginar como seria o campo de poços de fogo é só imaginar pequenas piscinas de bolinha em vários lugares. Doideira né? Kkk

Yago: Infelizmente hoje não temos o Telefox 2000 para ensinar a vocês.



Comentários