Soberano dos Três Reinos Chinesa

Tradução: Little Fefe

Revisão: DrakeVanZ, BravoEd, Eduardo


Volume 9

Capítulo 413: Retorno ao Reino Skylaurel

Já que Jiang Chen iria para a Seita da Árvore Preciosa, Chu Xinghan ficou em uma posição desconfortável.

Jiang Chen salvou a vida de Chu Xinghan, e ele queria muito retribuir o favor, mas ele ainda era um discípulo da Seita do Sol Roxo. Para alguém tão leal quanto ele, a noção de debandar para a bandeira da Seita da Árvore Preciosa seria algo difícil de aceitar.

Portanto, quando Chu Xinghan ouviu que Jiang Chen iria para a Seita da Árvore Preciosa, ele ficou um pouco atordoado e disse resolutamente:

— Jiang Chen, eu lhe devo minha vida. Você pode tomá-la quando quiser. Eu preferiria ser um cultivador errante pelo resto dela do que me jogar nos braços de outra seita. Por favor, entenda. Se chegar o dia em que você deixará a Seita da Árvore Preciosa, convoque-me, a qualquer momento, e eu estarei lá, aguardando por suas ordens.

Jiang Chen realmente admirava muito Chu Xinghan, então ele não quis forçar o homem a segui-lo.

Ele sorriu levemente.

— Não é que eu tenha salvo sua vida, você salvou ela. Com meu estilo, peço apenas que fique com a consciência limpa, não preciso que me pague nada.

Chu Xinghan estava bem ciente de que Jiang Chen era claro e honesto. Sua admiração por ele cresceu ainda mais.

O Élder Shun riu cordialmente ao lado.

— Eu viajarei pelos quatro mares e faltará alguém para me fazer companhia. Chu Xinghan, nossos destinos parecem estar cruzados. Você está disposto a ficar ao meu lado e ser meu companheiro?

O Élder Shun salvou Jiang Chen das mãos de Chu Xinghan no Segundo Cruzamento.

Chu Xinghan foi capaz de deixar qualquer sentimento de lado, com bom humor. Isso criou alguns traços de admiração no rosto do Élder Shun.

E agora, o destino deles se amarrou novamente enquanto estavam na Montanha Espiritual Eterna.

Para o Élder Shun, isso era o destino.

Jiang Chen também ficou encantado ao ouvir a proposta. Se Chu Xinghan seguisse o Élder Shun, seria um grande golpe de sorte para ele. Ele imediatamente sorriu.

— Irmão Chu, o Élder Shun é um especialista aclamado dos nossos tempos. Se você puder ficar ao lado dele e servi-lo, seria uma forma de criar um novo você.

Chu Xinghan naturalmente não criaria obstáculos. O Élder Shun usou apenas um movimento naquele dia, no Segundo Cruzamento, para dissipar todos seus ataques. As artes divinas daquele movimento foram algo muito superior a qualquer coisa que sua mestre honrada Shuiyue pudesse fazer.

Jiang Chen descobriu que o Élder Shun usou alguns truques, para fazer os quatro antepassados ficarem andando em círculos.

Isso indicava que ele era muito mais forte que qualquer um dos quatro.

Agora que o Élder Shun havia feito um convite para Chu Xinghan acompanhá-lo, isso se demonstrou uma incrível mudança de sorte. Que razão ele teria para recusar esse convite?

Ele imediatamente se curvou profundamente e disse respeitosamente:

— Xinghan está disposto a seguir o Élder Shun, estarei disponível para qualquer serviço.

Huang’er sentiu-se um pouco melhor ao ver que o Élder Shun levaria Chu Xinghan como seguidor. Ela também estava preocupado com o caso de o Élder Shun acabar se sentindo solitário enquanto ficava mais e mais velho.

Chu Xinghan também parecia alguém com uma boa personalidade e era leal. Seria melhor ter ele acompanhando o Élder Shun.

Quando todos terminaram de discutir, eles deixaram a Montanha Espiritual Eterna e o território legado.

Jiang Chen e Huang’er iriam para a Seita da Árvore Preciosa, o Élder Shun levaria Chu Xinghan por uma viagem por todas as terras, em busca do Pau-Réquiem.

Quando Jiang Chen observou as figuras que partiam para longe, ele suspirou suavemente. Ele estava genuinamente feliz ao ver tal desenvolvimento favorável para Chu Xinghan.

Quando Huang’er viu Jiang Chen suspirando, ela perguntou, apenas por curiosidade:

— Por que Sir Jiang suspirou assim?

— A vida de Chu Xinghan sempre esteve cheia de problemas. Estar ao lado do Élder Shun é um bom destino para ele, então fico feliz. Dos discípulos das quatro seitas, aqueles que podem ficar sob meus olhos são poucos e distantes entre si. Chu Xinghan é franco e leal aos seus próprios princípios. Ele é, de fato, um verdadeiro homem.

Huang’er estava ligeiramente perdida em pensamentos e soltou um longo suspiro depois de algum tempo.

— Sir Jiang só sabe elogiar os outros, mas você sabia que também é alguém assim?

Jiang Chen riu com entusiasmo.

— Não sei se sou um homem de verdade, mas sei que meus rancores e minhas dívidas de gratidão estão claramente definidos, e sempre procuro ser gentil. Por favor, sinta-se à vontade, Senhorita Huang’er, não desapontarei o Élder Shun e cuidarei bem de você.

Huang’er sorriu, seus sentimentos tristes por se separar do Élder Shun diminuíram um pouco ao ver a sinceridade de Jiang Chen. Ela sentia que Jiang Chen era alguém claro e íntegro, fácil de se conviver com.

— O Élder Shun e Chu Xinghan foram para longe, nós deveríamos tomar nosso rumo também.

Huang’er parou de olhar para o distante, firmando suas emoções, e falou para Jiang Chen.

Jiang Chen acenou com a cabeça e partiu, com Huang’er, para o Reino Skylaurel.

O que ele não tinha pensado era que, não importando o quanto ele acelerasse, Huang’er seria sempre capaz de manter o mesmo ritmo. Ela nunca deu um passo à frente dele, mas também não ficava muito para trás.

Isso surpreendeu Jiang Chen, ele ficou bastante curioso sobre seu nível de cultivo.

Ele se lembrou do dia em que sentiu o pulso da Senhorita Huang’er, ela tinha um nível excessivamente profundo de cultivo, mas ele não conseguiu estimar o nível de suas habilidades.

"As origens da Senhorita Huang’er e do Élder Shun são misteriosas, sua força é insondável."

Embora Jiang Chen estivesse curioso, ele não perguntou nada.

Os dois ocasionalmente conversavam enquanto viajavam, mas Jiang Chen nunca perguntou de onde eles eram.

Neste dia, eles finalmente puseram os pés na capital do Reino Skylaurel.

Huang’er colocou uma capa preta. Ela se envolveu firmemente nela e escondeu o rosto atrás de um véu.

Jiang Chen sentiu que isso era porque ela estava consciente de sua própria aparência, então não disse nada.

Tudo estava em ordem na Mansão Jiang, nada entrou em caos durante a ausência de Jiang Chen.

— Jovem Mestre?

Xue Tong gritou animado ao encontrar Jiang Chen, assim que ele chegou à porta.

Os outros guardas pessoais correram ao ouvir o grito, encantados de forma indescritível.

Já fazia quase dois anos desde que eles tinham se despedido. Todos passaram por grandes mudanças nesse meio tempo.

Todos eram jovens, mas todos cresceram e se tornaram musculosos depois desse tempo.

Xue Tong, em particular, entrou no Reino Espiritual, enquanto todos os outros estavam no auge do Reino do Qi Verdadeiro, a apenas um passo do reino Espiritual.

Jiang Chen deu uma olhada no rosto de cada um e sorriu.

— Nada mal, nada mal!

Quando ele entrou pela porta da frente, viu Gouyu de pé nos degraus do pátio. Sua figura ainda era impressionante, mas seu rosto estava um pouco mais magro, dando-lhe um toque extra de beleza.

— Jovem Mestre, você finalmente retornou.

Gouyu era a mais velha de todos e, portanto, a mais madura. Mas não importava o quanto ela tentasse esconder as emoções agitadas de seu coração, elas ainda se revelavam nos cantos mais profundos de seus olhos.

Era aparente a felicidade dela ao ver que Jiang Chen retornou; sua felicidade não era menor que a de Xue Tong ou a dos outros.

Era só que ela era a pessoa que ficava em comando durante a ausência do Jovem Mestre, assim ela não perdeu a compostura diante dos outros.

— Haha, Gouyu, você parece ter emagrecido nos últimos dois anos. Esses dois anos foram duros para todos.

Jiang Chen ficou despreocupado ao ver que tudo estava bem na mansão.

— Meu Terceiro Tio e Jiang Yu estão bem?

— O Terceiro Lorde e o Jovem Mestre Yu estão muito bem.

Xue Tong respondeu.

— Mm, vamos entrar e conversar.

Jiang Chen estava prestes a entrar quando, de repente, parou, sorriu e apontou para Huang’er.

— Esta é a Senhorita Huang’er, amiga de um velho amigo.

— Olá, Senhorita Huang’er.

Xue Tong e os outros cumprimentaram-na.

Gouyu também se aproximou com um sorriso encantador e se agarrou ao braço de Huang’er.

— Senhorita Huang’er, já que você é amiga de nosso Jovem Mestre, fique à vontade aqui.

Huang’er sorriu e ficou feliz ao ver que a bela seguidora de Jiang Chen era clara e amigável.

— Olá, irmã mais velha Gouyu.

Gouyu viu que a garota havia se lembrado de seu nome imediatamente e que sua voz era tão pura quanto os tons celestiais. Isso fez com que todo o seu ser parecesse completamente de outro mundo, algo etéreo.

Portanto, Gouyu ficou extremamente curiosa.

"Onde o Jovem Mestre encontrou esse velho amigo? A voz da Senhorita Huang’er é tão irreal, são como os tons doces de uma fada. Quão extraordinária ela é?"

Ela ficou bastante curiosa a respeito do rosto de Huang’er, que estava escondido por um véu.

Huang’er também pareceu notar os pensamentos de Gouyu enquanto sorria suavemente. As garotas eram evidentemente afiadas quando se tratavam desses assuntos.

Ela sabia que a irmã mais velha Gouyu devia sentir algo por seu Jovem Mestre, então ela não poderia deixar de ficar curiosa a respeito de outras garotas.

Huang’er era uma pessoa compreensiva, então ela lentamente tirou seu véu, revelando suas feições horríveis.

Gouyu ficou um pouco surpresa ao ver sua cara, mas essa surpresa imediatamente se transformou em um pedido concentrado de desculpas. Ela sabia que sua abordagem não poderia ser entendida por Huang’er.

O movimento de Huang’er dissipou a curiosidade e o mal-entendido de Gouyu.

Gouyu sentiu-se um pouco estranha. Ela estava curiosa, sim, mas ela não queria parecer ciumenta. Ela se sentiu muito arrependida ao forçar a Senhorita Huang’er a mostrar seu rosto.

— Senhorita Huang’er…

Gouyu murmurou enquanto tentava se explicar.

Huang’er sorriu suavemente.

— Irmã mais velha Gouyu, eu devia ter mostrado meu rosto desde o começo. Desculpe por ter sido rude.

Gouyu foi conquistada pelo comportamento da senhorita Huang’er. Ela sentiu pena ao ver que a Senhorita Huang’er era tão gentil e sincera, mas sua aparência era uma mancha em meio à sua perfeição. O que era ainda mais estranho era que ela não parecia possuir o menor complexo de inferioridade, mostrando seu rosto para os outros. Esse tipo de comportamento calmo só poderia surgir da filha de uma família importante.

Surpresa e culpa encheram o coração de Gouyu naquele momento.

Ela agarrou a mão de Huang’er, que parecia tão macia que nem parecia ter ossos.

— Irmã mais nova Huang’er, você irá morar aqui de agora em diante. Eu serei sua campeã caso alguém ouse te desafiar ou te intimidar!

Gouyu estava gentilmente disposta a esse tipo de garota de mente aberta, seus instintos protetores explodiram instantaneamente.

Jiang Chen riu e não disse nada.

Ainda não tinha sido determinado quem protegeria quem. No entanto, a personalidade de Gouyu era clara, feroz e dura. Ela era bastante direta a respeito de seus gostos e desgostos, e provavelmente sentiu-se culpada por causa de suas ações a respeito de Huang’er. Querer protegê-la estava completamente de acordo com a personalidade de Gouyu.

Huang’er sabia que essa garota era sincera e íntegra ao ver Gouyu agindo assim. Ela não rejeitou nada e sorriu gentilmente.

— Então devo agradecer à irmã.

As duas caminharam de mãos dadas, conversando e rindo.

A notícia do retorno de Jiang Chen se espalhou rapidamente até o Palácio, a Guarda Dente de Dragão e por todos os cantos de toda a capital.

Nenhum nobre poderia ficar parado, então todos partiram para a Mansão Jiang.

Jiang Chen apareceu pela primeira vez no Reino Skylaurel, e agora, ele era o número um da geração mais jovem que retornou!

Com tal identidade, quem ousaria ignorá-lo? Eles não poderiam esperar para começar a bajular!



Comentários