Terror Infinito Chinesa

Tradução: Brinn

Revisão: Myko


Volume 9

Capítulo 8: Lobby de Deus (2)

Cheng Xiao disse com amargura quando ele soube da morte de Wang Xia no filme anterior: “Um bom guerreiro, com fortes habilidades de combate e um especialista em armar armadilhas e minas. Ele era conhecido por suas técnicas de luta livre”.

Zheng deu um tapinha em seu ombro, “antes de você se tornar forte o suficiente, a morte é mais provável para todos nos filmes. Não pense muito sobre isso. Grave o nome dele naquela placa de pedra”.

Essa era a placa que o time obteve junto. Ela registraria os companheiros que uma vez lutaram com eles.

“Chu Xuan, Zero, Qi Tengyi, Zhang Jie e Wang Xia.”

Quando alguém olhasse para essa placa, esses nomes seriam gravados em sua mente como mágica.

“Nós lutamos juntos. Nós sobrevivemos com o poder e os sacrifícios de nossos companheiros. É por isso que nós precisamos continuar vivendo. Carregando esses sacrifícios e vivendo juntos!”

Zheng demorou muito tempo para chegar à conclusão dessa última frase. Similarmente, isso seria gravado na mente das pessoas quando elas olhassem para a placa. Assim essas pessoas jamais se esqueceriam dessas palavras!

Finalmente era hora do tópico mais importante na Dimensão de Deus, que era discutir os aprimoramentos e trocas. Desde que Zheng se tornou o líder, eles precisariam saber qual seria o próximo filme e obter os itens necessários para ele.

“Você e a Yinkong não mataram uma Rainha cada um? A recompensa extra de rank D pode ser usada para comprar a liberdade de Lori e Lan. Whew. Será muito melhor assim. Levar pessoas extras coloca um monte de restrições em nós. Oh sim, todos me entreguem seus escudos defensivos. Eu vou recarregá-los. Eles podem ser úteis no próximo filme.” Honglu disse para todos.

Heng e Yinkong assentiram. Com duas recompensas de rank D não era possível obter qualquer aprimoramento que valesse a pena e parecia ser um desperdício obter outra arma. Então as recompensas seriam melhores usadas para comprar a liberdade das duas meninas. Afinal, a recompensa de rank B e a grande quantidade de pontos eram muito mais do que o suficiente para cobrir essa pequena perda.

Zheng havia estado o tempo todo em conexão com Deus. Sua face parecia pálida quando ele finalmente abriu os olhos. Levou muito tempo até ele finalmente falar com amargura: “O próximo filme será ‘Resident Evil 2: Apocalipse’, mas nós vamos encontrar outro time. O time será aleatoriamente selecionado. Nós teremos que entrar no filme para saber. Isso será problemático”.

Os outros não pareciam mais tão alegres nesse ponto. Todos, exceto Cheng Xiao, haviam experimentado uma batalha de times. Nesses encontros de vida ou morte, assim que um time abrisse fogo, então um deles certamente seria exterminado. Não apenas os veteranos eram contados na pontuação, mas os novatos também.

Honglu puxou uma mecha de cabelo e disse: “Isso provavelmente é normal. O filme anterior nos deu muitos pontos e recompensas, então nós podemos lidar com a próxima batalha de times. Não é essa a razão das abundantes recompensas? Eu tenho guardado essa pergunta já faz um tempo, se alguém alcançar um nível alto dos aprimoramentos e então começar a economizar seus pontos para sair deste mundo, ele também será capaz de causar uma mudança na humanidade? A resposta é não”.

“A sociedade humana é um sistema enorme. Um indivíduo tem que ser poderoso o suficiente para quebrar esse sistema para mudá-lo. Como um deus. Senão, ele ainda será apenas um indivíduo. Por isso Deus instalou essa contramedida para aumentar a dificuldade aleatoriamente e acompanhando o nível dos nossos aprimoramentos. Se você não se aprimorar, você estará morto quando encontrar outro time. Se você fizer isso, os filmes se tornarão cada vez mais difíceis, até você ter que sobreviver a filmes de guerra em larga escala, desastres e fenômenos inexplicáveis. Isso evita que as pessoas economizem pontos, assim ninguém pode deixar este mundo com tanta facilidade.”

Heng perguntou confuso: “Se é assim, então nós não ficaremos presos aqui por toda nossa vida? Sem jamais voltar?”

Honglu riu, “é por isso que você precisa liberar as travas genéticas. Elas não custam pontos e quanto maior o nível que você alcançar, mais poderoso você se torna como indivíduo, excluindo os aprimoramentos e as armas. Eu ainda não consegui entender como o quinto nível funciona, mas sua descrição literal pertence ao domínio de deus”.

Zheng assentiu, “então vamos discutir os aprimoramentos que precisamos. A Lan já adquiriu a habilidade ‘Conexão da Alma’, então nós começaremos com o Honglu. Uh, já que você é mais novo do que a gente, seu corpo realmente não é adequado para combate a curta distância ou para usar armas de longo alcance. Eu acho que você deveria aprender mágica ou algo do tipo. Tem um aprimoramento de rank D, o contato inicial com a Trama. Ele permite que você contate os níveis de 0 a 3 da Trama. O aprimoramento correspondente de rank C eleva isso para os níveis de 4 a 5 e o de rank S aumenta para os de 10 a 11. Esse aprimoramento deve ser o melhor para você”.

Os olhos de Honglu brilharam. Ele disse com animação: “Esse é o sistema de magias de ‘Dungeon&Dragons’. Isso é real? Isso realmente é…” Então seus olhos se apagaram.

“Esse aprimoramento precisa de muita magia para suportá-lo. As habilidades são caras. Além disso, o número de usos dos seus encantamentos é limitado. Eu posso apenas usá-los algumas poucas vezes por dia. Eu temo que isso não será muito útil nos filmes.”

Zheng bagunçou seu cabelo com uma risada. O menino era esperto, mas ainda agia como uma criança várias vezes, “você ainda será mais forte do que agora. Não se preocupe, nós iremos todos gradualmente ficar mais fortes e sairemos deste mundo juntos. Haha, você não acha que esse é um bom começo?”

Honglu assentiu e aceitou esse aprimoramento. Ele dividiu a recompensa de rank B em duas de rank C e três de rank D. Ele fez a troca pelos aprimoramentos de rank D e C, lhe permitindo usar feitiços até o nível 5. Porém, isso o deixou com apenas 2500 pontos, uma recompensa de rank C e duas de rank D. Ele gastou as duas de rank D por um feitiço de nível 0 e um de nível 1, ‘Raio de Gelo’ e ‘Invocar Monstro I’. Ele podia usar o Raio de Gelo sete vezes e o Invocar Monstro cinco vezes por dia.

Os outros observaram enquanto o menino expressava sua animação com o aprimoramento. Ele ficou parado ali com os olhos fechados, então apontou para uma área vazia no chão. Um feixe de luz foi emitido de seu dedo. Cerca de um metro cúbico do chão foi coberto por uma camada de gelo. A intensidade não era grande, mais fraca até do que a de itens tirados do congelador.

Mas Honglu disse animado: “Haha, isso é bom o suficiente. Nas regras, essa mágica de nível 0 é apenas um truque. Seu dano aumentará à medida que meu nível subir. Vamos dar uma olhada na criatura invocada”. Ele ergueu a mão e então recitou um feitiço numa língua desconhecida.

Um círculo mágico com um hexagrama apareceu diante dele. Partículas especiais flutuaram do círculo mágico e uma cabeça de cão emergiu do centro. Vários segundos depois, um cão de cerca de um metro e setenta centímetros saiu. Havia um pequeno chifre em sua cabeça, mas no geral esse cão parecia com uma criatura forte.

Honglu estudou o cão cuidadosamente, então circulou ao seu redor e riu, “haha, essa é uma magia de nível 1. E aí? O que vocês acham? Não parece legal?”

O cão se agachou, seguindo suas ordens. Honglu subiu em cima dele e o deixou carregá-lo ao redor enquanto corria. A plataforma ficou cheia dos sons de risada do menino.

O humor dos outros foi influenciado pelo aprimoramento de Honglu. Todos eles se viraram para Zheng, esperando ele continuar. Ele então disse para Heng: “Você deve ser capaz de obter a linhagem de Elfo Arqueiro de rank B, mas eu não recomendo isso. Julgando pela sua performance, o que falta em você não é força, mas uma mente calma. Então eu recomendo que você aprimore a habilidade ‘Estado de Espírito Focado”.

“Estado de Espírito Focado, classificação: 79. Adequado para usuários com muito poder e pouca força de vontade. Enquanto a habilidade estiver ativa, o usuário entrará num estado altamente focado, aumentando grandemente sua percepção, não será controlado por qualquer habilidade de força psíquica, ficará calmo e alerta. Adequado para a maioria dos filmes. Seu efeito passivo é uma reforma da mente. Cada uso da habilidade mudará um pouco a mentalidade do usuário. Usos de longa duração podem aumentar permanentemente a concentração e a calma do usuário. Requer 2500 pontos e uma recompensa de rank B.”

Zheng leu a descrição e disse: “Eu espero que você obtenha essa habilidade. Sua duração se baseia na sua força de vontade. Porém, você será capaz de enfrentar qualquer situação com calma enquanto ela estiver ativa. Essa habilidade não tem poder ofensivo, mas sua descrição é muito similar à do primeiro estágio do modo de liberação genética, embora não seja tão forte quanto ele. Você também já alcançou o primeiro estágio. Seu problema é a sua personalidade, então adquira esse”.

Heng ficou surpreso e alegre. Ele rapidamente se conectou com Deus. Após obter o aprimoramento, ele olhou ao redor com uma expressão estranha.

“Zheng, deixe-me usar a faca.” Heng disse para Zheng.

Zheng olhou para a faca militar e a jogou para ele. Heng cuidadosamente examinou a faca e então fez um pequeno corte em seu dedo. Sangue escorreu do corte, então ele lambeu a ferida e riu. “Haha, eu finalmente não estou mais com medo de sangue e de dor. Isto é incrível, finalmente. Haha.”

Todos sorriram, mas então ficaram chocados quando Heng fez um corte após o outro em seu braço. Vasos sanguíneos principais foram cortados e sangue espirrou em sua face, mas ele riu alto em sua loucura.

Os outros rapidamente o agarraram. Heng começou a chorar enquanto continuava repetindo que não estava assustado. Eles não sabiam o que dizer para ele nesse momento.

Cheng Xiao disse com um sorriso amargo: “Esse time é interessante: criança, peituda, duas delas…”

Bang!” Cheng Xiao massageou seu par de olhos roxos e continuou: “Então um fanático SM e finalmente um maníaco sexual. Tem sido difícil para você, líder”.

“Quem bom que você está ciente disso.” Zheng olhou para Heng com um sorriso amargo. Ele havia saído do estado focado e começado a tremer de novo. Então ele fez Deus curar seu corpo.

Zheng não sabia o que dizer para ele. Ele subestimou o quanto a personalidade era um fardo para ele. Embora pensando sobre isso, parecia razoável, porque essa personalidade covarde o fez abandonar a mulher que ele amava e fugir. Embora ele tivesse voltado para a cena depois, isso já era o suficiente para fazer as pessoas não gostarem dele. Ele provavelmente também odiava essa covardia, senão, ele não teria exibido essa loucura. Ele provavelmente estava pensando que se tivesse esse estado de espírito naquela época, seu futuro teria sido diferente.

Heng ainda estava tremendo após voltar a si. Os outros permaneceram de olho nele para evitar que ele fizesse alguma coisa insana de novo. Heng sorriu amargamente, “não se preocupem. Eu ainda tenho autocontrole. Eu estava apenas animado demais. Isso não vai acontecer de novo. Eu prometo”.

Zheng se sentou ao lado dele e deu um tapinha em seu ombro, “isso ainda é uma força externa. Você precisará superar esse problema sozinho. Quando você finalmente fizer isso, então você realmente se tornará forte e não dependerá de uma habilidade para suportar sua fé”.

Heng cerrou seus punhos, “fé?”

“Sim, para viver. Pelos seus companheiros, pelos seus irmãos, pela mulher que você amava, pela sua família, pela nação ou até se for apenas pela justiça na qual você acredita. Quando você for capaz de exercer essa fé, você realmente se tornará forte.” Zheng disse.

Depois de Heng se acalmar, Zheng disse para Yinkong: “Eu pensei sobre os seus aprimoramentos e há duas direções que você pode seguir. A primeira é aprimorar sua arma e a segunda é aprimorar sua habilidade. Eu me inclino mais a escolher a habilidade, porque ela pode ser imediatamente usada na batalha de times no próximo filme. Há várias habilidades únicas à linhagem Lampejo”.

Yinkong assentiu sem qualquer hesitação, “certo, habilidade então”.

Zheng sorriu, “essas habilidades são o Passo do Vento, Lampejo Aprimorado e Simbiose do Lampejo. Infelizmente, duas delas são muito caras, então escolha o Lampejo Aprimorado. Ele elevará sua habilidade do Lampejo de dez segundos para um minuto. Pense nisso, quando você consegue manter sua velocidade várias vezes aumentada durante um minuto inteiro, você pode até me derrotar em combate a curta distância. Ela requer 3000 pontos e uma recompensa de rank B. Seu custo vale a pena”.

Yinkong assentiu. Ela não planejava escolher alguma outra coisa, mas ainda perguntou: “Quais são os efeitos das outras duas habilidades? Quantos pontos elas requerem?”

“O Passo do Vento requer 8000 pontos e uma recompensa de rank A. Ele reflete a luz sobre sua pele e as pessoas não podem te ver, mas você também não será capaz de enxergar. Além disso, ele aumenta sua velocidade em três vezes. Essa habilidade pode ser combinada com o radar psíquico da Lan. Você se tornará quase invencível. Apenas preste atenção no seu cheiro.” Zheng riu, sem perceber Yinkong corando enquanto ela tentava cheirar alguma coisa.

“A Simbiose do Lampejo requer 10000 pontos e uma recompensa de rank A. Ela cria um ser espiritual que bloqueia qualquer ataque para você, tanto ataques físicos quanto mágicos. Esse ser durará um minuto ou até um ataque destruí-lo. Sua resistência provavelmente está relacionada ao seu próprio status.”

Yinkong assentiu. Ela andou até Deus e trocou pelo aprimoramento. Uma luz prateada passou por seus olhos, então ela andou dez metros no que pareceu ser apenas um passo. Ela se sentou ao lado do grupo e disse alguma coisa, mas ninguém conseguiu ouvir suas palavras com clareza.

Um minuto mais tarde, ela disse de novo: “A habilidade é boa, mas difícil de controlar. Eu sinto como se meus movimentos estivessem muito rápidos. Vai levar algum tempo até eu aprender a controlá-los. Eu também não serei capaz de falar normalmente porque a minha língua se move muito rápido”.

Enquanto todos olhavam para ela chocados, Zheng disse: “Isso já é excelente. Essa velocidade é muito maior do que a da minha técnica de movimento. Vá praticá-la, ainda há tempo até o próximo filme. Não se preocupe”.

Yinkong assentiu e então se sentou ali em silêncio, como se ela não quisesse mais falar.

Os outros já estavam acostumados com sua personalidade, então Zheng se virou para Cheng Xiao, “você já está em forma. Pelo menos duas ou três vezes mais forte do que uma pessoa normal e igual a alguém que já enfrentou dois ou três filmes. Mas você tem uma fraqueza crítica, você ainda não liberou as travas genéticas. Por causa disso, sua percepção do perigo é fraca. Se você quer sobreviver aos filmes, você precisa caminhar pela fronteira entre a vida e a morte. Vá liberar suas travas. Eu não acho que você precisa de algum aprimoramento. Você não será capaz de utilizá-los com eficácia sem liberá-las. Você deveria obter um item de defesa e uma arma de ficção científica no lugar disso”.

“É claro que, já que você é habilidoso tanto em medicina moderna quanto em medicina tradicional chinesa, eu sugiro que pegue um item de defesa de rank C, uma arma de ficção científica de médio alcance de rank C, porque o Heng já cobre o longo alcance, e um item medicinal de rank C. O item medicinal pode ser um Gu, equipamentos de cirurgia modernos ou as agulhas encantadas Xian.”

Os olhos de Cheng Xiao estavam brilhando, “é claro que serão as agulhas encantadas Xian. Realmente existe a energia Xian?”

Zheng balançou sua cabeça, “não existe uma energia Xian, isso é apenas um nome. A descrição desse item é que ele foi forjado usando um método dos Xians. Ela diz que mesmo se você errar o ponto de acupuntura ao inseri-la, a agulha ainda conseguirá aumentar a taxa de recuperação dos indivíduos. Porém, se você conhecer os pontos de acupuntura, esse item pode ser um excelente equipamento médico. Embora o equipamento cirúrgico também seja um item de ficção científica”.

Cheng Xiao o interrompeu: “As agulhas encantadas Xian, sem dúvidas. Pense sobre isso, você usaria facas numa brincadeira SM? Agulhas, chicotes e velas é que são o negócio”.

“Vamos continuar. Para o item defensivo, eu acho que uma Dharmacakra será boa para você.” Zheng estava começando a sentir dor de cabeça e rapidamente mudou o assunto.

Mas Cheng Xiao balançou sua cabeça, “não, você se esqueceu de que eu já usei uma recompensa de rank D? Eu não tenho uma recompensa de rank C extra para pegar um item defensivo. Eu vou ficar com a arma de rank C”.

Zheng olhou para ele confuso e então se lembrou da menina que ele havia criado e assentiu, “para a arma de curto e médio alcance, eu sugiro o machado de luz MA-M8. Ele tem uma corrente de gravidade de dez metros de comprimento. Quando você jogá-lo no alvo, ele causará uma explosão se o microcomputador detectar que a distância entre você e a arma for maior do que cinco metros. Essa arma pode ser usada tanto a curto quanto a médio alcance”.¹

Cheng Xiao apontou para si mesmo e disse: “Você quer dizer que quer alguém tão bonito quanto eu use um machado? Um machado que só aparece em animes? Você sabe o quão feio é o robô que usa esse machado? Eu não quero isso! Eu preferiria usar o sabre de luz ao machado!”

Zheng riu, “você não está atualizado. A moda atual não é mais ser legal. O negócio é ser ‘hardcore’. Mas é difícil para um cara bonito como você agir de forma ‘hardcore’, então é melhor você simplesmente usar uma arma que mostra isso. Ela complementa a sua beleza perfeitamente”.

Cheng Xiao coçou sua cabeça, “haha, eu estou lisonjeado. Eu não sou tão bonito assim, só um pouco. Então eu ficarei com o machado. Haha“.

Zheng soltou um suspiro de alivio. Ele estava um pouco impressionado com Cheng Xiao por ele não escolher um item de defesa, porque isso significava jogar fora uma chance de sobreviver. Embora Honglu fosse fazer um escudo defensivo para ele, isso não estava no mesmo nível de um item mágico como a Dharmacakra, o que deveria ser capaz até de bloquear o golpe de um Híbrido. Cheng Xiao escolher obter as agulhas era um sacrifício pelo time.

Zheng pensou por um momento e então disse: “Eu só considerei esses três pontos. Porém, já que você tem duas recompensas de rank D sobrando, eu acho que você deveria economizá-las no caso de repentinamente precisarmos delas. Se nós tivéssemos recompensas extras antes do filme anterior, nós não teríamos ficado naquela condição passiva”.

Cheng Xiao assentiu e então fechou seus olhos sob a esfera como todos os outros fizeram. Quando ele abriu seus olhos, sua mão estava segurando uma caixa feita de jade. Havia vinte agulhas douradas dentro dela. Tocar as agulhas lhe deu um calafrio. Olhando cuidadosamente, as agulhas estavam emitindo uma luz bem fraca.

“Isto é coisa boa! Elas fazem jus ao seu nome!” Cheng Xiao exclamou. Seu conhecimento médico era sólido. Ele pôde dizer o valor dessas agulhas assim que pegou uma. A razão pela qual elas custavam apenas uma recompensa de rank C era porque elas não eram armas. Cheng Xiao acreditava que seu valor poderia se comparar ao de um item de rank A quando usadas por uma pessoa habilidosa com elas.

Em contraste com a pequena caixa, o machado branco era enorme. Porém, ele pesava apenas vinte quilos, provavelmente por causa dos seus materiais. Cheng Xiao segurou o machado e um flash de luz brilhou sobre a arma. Ele conseguiu sentir uma corrente invisível conectada ao seu cabo, a corrente de gravidade.

Cheng Xiao levantou o machado e riu, “como eu estou? Bonito?”

Todos começaram a rir de sua pose, um jovem homem relativamente bonito rindo enquanto segurava um machado. Levou um tempo até eles pararem. Cheng Xiao segurou a corrente invisível e jogou o machado para frente. Quando ele chegou a dez metros de distância, ele causou uma explosão e abriu um buraco de um metro de diâmetro no chão.

A plataforma era muito especial. O chão da plataforma era uma camada de granito, mas qualquer dano feito a ele estaria recuperado até o dia seguinte. Então ninguém disse nada sobre o buraco e eles apenas ficaram impressionados com seu poder. As faíscas que voaram durante a explosão também pareciam chamativas.

Zheng riu e então disse para todos: “Só falta eu. Eu tenho duas opções, aprimorar meu Qi para o rank B, mas eu não tenho certeza se ele vai reter a propriedade corrosiva. Eu também não tenho qualquer outra habilidade que precisa do Qi além da técnica de movimento. Então eu não dependo muito dele. Minha segunda opção é obter uma habilidade. Eu queria uma habilidade de combate a curta distância. Será melhor se ela funcionar com uma arma”.

Honglu pensou sobre isso e disse: “Eu acho que a primeira opção é melhor. Aprimorar o Qi também aumentará seu status e a eficácia da técnica de movimento. Em contraste, se você pegar uma habilidade, você pode não ter o Qi para usá-la. Se a corrosão desaparecer, deixe. No fim você vai ter que aprimorar o Qi de um jeito ou de outro”.

Heng também concordou, “sim, você não precisa pegar uma habilidade ofensiva. Tipo como a habilidade de Foco é mais útil para mim do que qualquer outra coisa. Eu acho que o aprimoramento do Qi é uma escolha muito boa” .

Os outros concordaram, porque aprimorar o Qi aumentaria mais as chances de sobrevivência de Zheng, mas pegar uma habilidade de combate poderia acabar com ele se matando enquanto matava o inimigo.

Zheng assentiu, “certo, será o Qi então. Hoho, tem tantas habilidades que usam o Qi. A maioria delas é do rank B ou maior. Tem uma habilidade de rank AA que se chama Morte de Dez Passos. Isso soa bem e é do rank AA, então ela deve ser bem poderosa também”.

Depois de dizer isso, ele não tinha escolha a não ser aprimorar o nível do Qi.

“Qi de alto nível, classificação: 87. Adequado para filmes que precisam de combate a curta distância. Aumenta grandemente a quantidade de Qi, também pode aumentar seu status temporariamente. Requer 2500 pontos, uma recompensa de rank B e o Qi no nível intermediário.”

Depois de selecionar o aprimoramento, ele flutuou da mesma forma que antes. Incontáveis partículas entraram em seu corpo. Quando o aprimoramento foi completado, ele emitiu a sensação de estar cheio de poder.

A piscina de Qi em seu umbigo circulou pelo seu corpo, causando nele uma sensação confortável como a de ser submerso em água morna. Levou um tempo até o Qi voltar para seu lugar.

“Excelente!” Zheng rugiu e ativou a técnica de movimento. Ele costumava ser capaz de pular até dois metros de altura, agora ele podia pular até quatro metros. Essa era apenas a técnica de movimento mais básica. Ele não conseguia imaginar o quão mais forte eram aquelas que tinham um nome e como deveriam ser as habilidades de combate então?

Zheng se perdeu em sua imaginação.


Nota(s):

1 – Outra referência a Gundam. Algo mais ou menos assim: http://www.hobbyhovel.com/wp-content/uploads/2010/11/HGUC-Sazabi-026.jpg.



Comentários