Volume 1

Capítulo 7: Orc, Novamente

Como ainda não é meio-dia, devo tentar ir caçar o orc imediatamente?
Não importa o que, eu quero pagar o Onii-san de volta por me confiar adiantado com a Mala de Armazenagem.

Orcs vivem relativamente fundo na floresta, mas há alguns que vagam por aí como o de antes.

É bom que eu posso caçar coelhos, ovelhas etc. enquanto estou nisso, já que eu tenho a larga Mala de Armazenagem.

Eu retornei para casa primeiro, mastiguei a carne seca que sobrou de ontem e fui em direção da floresta de novo.

O porteiro deve ter trocado de turnos pela manhã, já que é uma pessoa diferente.

Como ele também é um conhecido, ele disse “Se cuida” enquanto me levava para fora. Eu fiquei feliz por isso.

Uma coisa tão pequena se tornou minha motivação e animou meu humor no que eu entrei na floresta.

Eu avancei fundo na floresta assim como eu fiz de manhã, coelhos apareceram várias vezes e eu devo ter pegado o jeito disso quando eu estava lutando com o orc.
Eu rapidamente derrotei eles e os joguei na Mala de Armazenagem.

Depois de pegar cerca de três coelhos, eu descobri um monstro novo.
Rastejador・Floresta, uma lagarta.

Nome: Rastejador・Floresta
Raça: Família Rastejadora
Gênero: Nenhum

 

【Skill】
Magia de SuporteRedução de Velocidade

 

Oh? Este cara tem magia.
Vamos roubá-la de uma vez.

E então, vamos derrotá-lo imediatamente.

Eu devo ter ficado descuidado, não, me achando.
Não tem como eu, que derrotei um orc, perder para uma lagarta dessas…

Estando diante do rastejador, eu preparei minha adaga.
E então eu usei 【Melhoria de Força de Perna・Pequena】, e reduzi nossa distância de uma vez.

Erguendo minha adaga, tudo que sobra é esfaquear ele, e no que eu pensei isso, o cretino cuspiu algo de sua boca.
Era tarde demais quando eu pensei que era perigoso, e esse algo acertou próximo do meu joelho direito.

“Uwa!”

Não havia qualquer dor. Apesar de não ter qualquer dor, envolto ao redor do meu pé direito estava algo que parecia um fio branco puro.
Logo, eu estava preso no chão por causa daquela coisa estilo fio que tinha uma adesividade forte.

“Ah, eu não consigo mover minha perna!”

Eu tentei mover minha perna numa pressa, mas ela não se mexeu nem um centímetro.
No momento que minha percepção estava concentrada no meu pé, aquele cretino se chocou em mim.

“Ai!”

Inesperadamente, dentes afiados morderam no meu braço.

“GYAAAAA!”

Droga, droga, droga, eu preciso fazer algo!
Mesmo quando eu estava manejando uma adaga, porque minhas pernas não conseguiam se mover como eu queria, eu não pude segurar minhas pernas e fui atingido perfeitamente.

O cretino cuspiu outra coisa estilo de fios em mim, que estava sofrendo.
Desta vez estava mirado no meu corpo.

Minha mobilidade foi notavelmente reduzida.

Ah é… com 【Magia・Vento】!

Eu inconsequentemente disparei magia de vento rapidamente, algumas delas foram miradas nele e sangue verde estava saindo do rastejador.
Enquanto eu fui banhado no sangue, eu invoquei 【Braço Forte】 e finquei a adaga com toda minha força.

A faca fincada estava mirada no meio de suas sobrancelhas e a adaga inteira perfurou ele.

Ele lentamente caiu no chão. Parece que eu derrotei ele de um jeito ou de outro.

“… Eu, eu fui salvo.”

Eu estava errado.
Certamente não importa quantas skills eu tenha, eu provavelmente tenho que me tornar mais forte primeiro.
Contudo, eu era, afinal, um caçador aprendiz antes da maioridade.

Quando eu derrotei o orc, foi só porque eu lutei cuidadosamente que eu de algum modo venci.

Não tem como eu poder ganhar também se eu me deixasse levar e lutasse descuidadosamente.

Como é uma lagarta, eu ainda consigo lidar com isso, mas se fosse um orc……
Eu refleti bastante, e gravei no meu coração que eu não tenho experiência.

Senão, eu perderei minha vida cedo.

A luta contra o rastejador se tornou uma lição valiosa.

Enquanto refletia em meu coração, eu determinei a situação.

Eu estava banhado nos fluídos corporais verdes do rastejador, e como esperado, é nojento.
A coisa estilo fios brancos cuspida pelo rastejador estava enrolada ao redor da minha perna direita e corpo.

Primeiro de tudo, eu preciso fazer algo sobre o fio.

Eu usei 【Cortar】 e firmemente cortei o fio do meu corpo e pé.

“Este fio provavelmente pode ser vendido, então vamos levar ele de volta.”

No que eu disse isso, eu coloquei ele na mala de armazenagem que meu pai deixou para mim.
Eu decidi colocar coisas pequenas dentro desta e coisas maiores dentro da nova mala.

Ao mesmo tempo, eu tirei uma poção e espirrei ela no braço mordido pelo rastejador.

No que fumaça surgiu, a ferida firmemente curou.

“Phew, é bom que eu trouxe a poção que eu preparei para casos de emergência.”

A poção que eu trouxe era do ranque mais barato, mas ela serve à ocasião. 
O eu que estava apenas por pouco levando minha vida só tinha uma delas.

Se eu tiver alguma folga financeiramente, eu preciso comprar algumas da loja de alquimia, huh…

Hmm? Alquimia? Eu tenho isso, não tenho?

【Alquimia】: Uma skill para produzir novos materiais ao misturar todos os tipos de matérias-prima.

 

Quanto maior o nível da skill, maior o preço do material produzido.

 

Oh, realmente é alquimia!
Por acaso, não é isto que eles usam para fazer poções!?

【Poção de Baixa Classe】: Uma poção com baixa eficácia.

 

É possível fazer uma ao misturar plantas medicinais e água limpa.

 

Como ele disse água limpa, parece que eu não posso apenas usar água normal…
Por ora, vamos coletar plantas medicinais se eu vê-las.

Pode ser bom ter o Onii-san na loja de alquimia me mostrar onde ele faz seus itens.

Yosh, depois disto, é desmantelar o rastejador.
Como eu não sei o que as pessoas comprariam, vamos apenas levar tudo de volta.

Se é apenas isto, eu ainda posso colocar isto na Mala de Armazenagem pequena.

Colocando de lado o rastejador, mais uma vez, eu avanço para as profundezas da floresta.

Depois de andar por um tempo, alguns coelhos apareceram e eu os derrotei sem ser descuidado.

Depois de avançar um pouco mais, eu achei a ovelha que era meu alvo desta manhã.

Nome: Carneiro・Floresta
Raça: Família das Ovelhas Largas
Gênero:

 

【Skill】
Magia de Suporte・Sono

 

【Habilidade】
Investida

 

Ela tem as skills como esperado, claro que eu também vou roubar isto.
Eu também corto fora sua habilidade e jogo ela fora.

Yosh, vamos lutar com ela cuidadosamente.

Eu dei a volta até suas costas e, com o padrão de vitória certa, eu joguei 【Magia・Vento】 nela.

Claro, ela acertou e a ovelha estava manchada em sangue em um momento, mas por alguma razão ela se enfureceu e se virou, então eu diminui nossa distância, usei 【Braço Forte】 e cortei ela com a adaga de uma vez.

A ovelha caiu instantaneamente e o resultado foi decidido.
Talvez, a vida da ovelha se dispersou sem saber a causa.

Antes de monstros se aproximarem, eu terminei de desmantelar e enfiar ela na mala pequena.
Antes de tarde, ela está quase cheia.
Esta manhã eu parei quando estava por volta deste tanto, mas como eu ainda posso colocar algo dentro, eu ainda posso continuar. (NT: Sem contar que você tem uma mala de UMA. MALDITA. TONELADA.)

Como eu ainda não derrotei meu objetivo principal, o orc, claro que eu só posso avançar.
Claro, com cautela e sem me descuidar!

Depois disso, enquanto derrotava algumas ovelhas e coelhos, eu avancei na floresta e finalmente achei orcs.
Além do mais, são três de uma vez.

Se for um de cada vez, provavelmente não seria um problema, eu só preciso atacar de surpresa um deles.

Para quebrar o impasse, eu preciso das duas magias de suporte que eu obtive mais cedo.

【Magia de Suporte・Redução de Velocidade】 e 【Magia de Suporte・Sono】.

Primeiro de tudo, eu preciso colocar um deles para dormir, e se eu não for notado então outro.
Se eles não caírem no sono, eu usarei 【Magia de Suporte・Redução de Velocidade】 enquanto ainda há alguma distância e jogarei 【Magia・Vento】 neles.

Depois disso eu só irei pelo fluxo das coisas.

Se eu puder colocar dois para dormir desde o começo, então eu estarei até que bem tranquilo.
Primeiro de tudo, eu usarei 【Braço Forte】, 【Melhoria de Força de Perna・Pequena】 e 【Melhoria de Visão・Moderada】 de antemão.
Claro, eu não esqueci de roubar as skills e habilidades deles com antecedência.

Eu fui o mais próximo possível, e estimei o timing… Agora! 【Magia de Suporte・Sono】!!

Yosh, parece que ele está dormindo.
Mais uma vez, 【Magia de Suporte・Sono】!

… Tch, não adianta, ele percebeu e resistiu ela.

Eu prossegui com o plano, conjurei 【Magia de Suporte・Redução de Velocidade】 e corri até os orcs.
Eu evitei o orc cujos movimentos ficaram lerdos, e finquei minha adaga com toda minha força.

Parece que eu consegui cortar fora seu braço direito.
Ele gritou bem alto.

Então, eu mirei em seu rosto e joguei 【Magia・Vento】 no orc com movimentos lerdos.

O orc não deve ter esperado a magia indo naquela hora, e ele foi atingido diretamente no rosto, de acordo com o plano.
Com isto, ambos os orcs estão feridos, seus movimentos ficaram monótonos devido à sua raiva e seus movimentos pioraram devido ao dano que levaram.

O orc cujo rosto foi esmurrado não deve ser um problema e pode ser colocado de lado até mais tarde, e eu decidi derrotar o orc cujo braço foi cortado fora.

No que eu estava pensando isso, subitamente eu recebi um grande impacto pelas costas.

“Guo!”

Parece que o orc que eu estava me acertou antes diretamente nas costas.
Enquanto meus pés estavam balançando, eu me levantei e peguei alguma distância.

Eu mais uma vez disparei 【Magia・Vento】 em seus pés, mirei nele quando ele recuou e diminuí nossa distância de novo.

Então eu balancei minha adaga com toda força, e cortei fora sua traqueia.

Ele soltou um grito em seu leito de morte, e o orc cujo rosto foi amaçado inconsequentemente balançou seu machado de pedra por aí.

Porque não havia uma necessidade para me aproximar de um inimigo que não podai ver, eu me distanciei e disparei 【Magia・Vento】 rapidamente e matei ele.

Tudo que sobrou é aquele dormindo.

Não seria bom se ele repentinamente acordasse, então eu peguei alguma distância e sobrepus a 【Magia de Suporte・Sono】.

Eu confirmei que ele não podia se mover, e esfaqueei ele com toda minha força em seu coração, pelas costas.

Foi uma luta difícil, mas eu de algum modo estava vivo, e o eu que derrotou os três orcs caiu de costas ali mesmo.



Comentários