A Classe da Elite Japonesa

Tradução: Kote


Volume 1

Capítulo 8: O grupo de falhos, segunda tentativa

A fragrância do primeiro chá da temporada pode ser percebido no ar. Espero que todos estejam indo bem.

Um mês e meio desde o início da escola. Eu passei todos os dias de maneira despreocupada.

“Com licença, você pode me ouvir? Sua cabeça está bem?”

Ela bateu na minha testa com a palma da mão e eu passei minha mão nela pela dor.

“Você não está com febre, huh.”

“Eu não! Eu apenas estava perdido em pensamentos.”

Lembrei-me de como chegamos a esta situação, e involuntariamente suspirei. Talvez não devesse ter concordado em cooperar com ela.

Oh, não adianta nada chorar sobre o leite derramado.

Naquele momento, eu concordei em ajudar para que ela se animasse, mas pensando nisso, não é como se eu tivesse aceitado.

“Então, Senhor Estrategista. O que devo fazer?”

“Bem… claro, precisamos persuadir Sudou-kun e os outros a participar do grupo de estudos novamente. Para fazer isso, você terá que se prostrar, implorando-lhes que se juntem.”

“Por que eu tenho que fazer isso… em primeiro lugar, você é a razão pela qual houve uma briga.”

“A verdadeira razão é que eles não queriam estudar. Não confunda isso.”

Essa garota… ela quer mesmo ajudá-los?

“É impossível reuni-los novamente sem a ajuda de Kushida. Você sabe disso também, certo?”

“… eu sei. Eu acho que teremos que fazer alguns sacrifícios.”

Parece que ela não quer se envolver com Kushida de qualquer maneira possível. Mesmo que ela não estivesse feliz por isso, ela acabou concordando, já que era uma emergência.

Este é o melhor compromisso possível para alguém como Horikita, que não quer Kushida por perto.

“Tudo bem, vá e rapidamente faça com que ela trabalhe conosco.”

“Eu?”

“Claro. Você formou um contrato comigo. Como você concordou em ser meu cavalo de batalha até chegar à classe A, você deve obedecer.”

Não lembro de ter feito esse tipo de contrato.

“Aqui, veja este contrato escrito.”

Uau. Tinha o meu nome e até o meu selo.

“Você será cobrado por falsificação de documentos, sabe.”

Desistindo, afastei-me dela. Horikita arrumou a mesa e encarou Kushida.

“Kushida-san. Quero falar com você. Se possível, você quer almoçar comigo?”

“Almoçar? É estranho ser convidada por Horikita-san, mas tudo bem.”

Mesmo que eu estivesse por perto, Kushida não hesitava. Ela rapidamente concordou. Kushida então caminhou em direção ao popular Cafe Pallet da escola.

É o lugar onde Horikita ficou brava com a gente por termos mentido e a chamado até aqui.

Horikita pagou a bebida de Kushida. Claro, eu paguei por conta própria.

Tomando a bebida com um sorriso, Kushida sentou-se em um assento. Também nos sentamos na frente dela.

“Obrigada. Sobre o que você quer falar?”

“Estou fazendo um grupo de estudos para ajudar Sudou-kun. Você pode nos ajudar mais uma vez?”

“Para quem você está fazendo isso? É por causa de Sudou-kun?”

Kushida também reconheceu que seu pedido não era puramente altruísta.

“Não, isso é por mim.”

“Então é assim. Horikita-san, como sempre, age por si mesma, huh.”

“Você não ajudará pessoas que não agem por seus amigos?”

“Eu acho que você é livre para pensar o que quiser. No entanto, eu queria ter certeza de que você não mentiria, então estou feliz por ter respondido honestamente. Tudo bem, eu vou ajudá-la. Afinal, somos colegas de classe, certo? Ayanokouji-kun.”

“S-sim. Por favor, nos ajude.”

“Eu quero lhe perguntar diretamente, no entanto. Não é por seus amigos e nem por pontos, mas sim, você quer que eu ajude para que possamos chegar à classe A, certo?”

“Sim.”

“Isso, isso é inacreditável… não é impossível? Oh, não estou tentando te chamar de estúpida. Mas como devo dizer isso… mais da metade da classe já desistiu, sabe?”

“É porque a diferença entre a nossa classe e a classe A é muito grande?”

“Sim… honestamente, não sei se podemos alcançar. Eu nem sei se podemos obter pontos no próximo mês. Eu me sinto desanimada.”

Horikita bateu na mesa com um *clang*.

“Eu absolutamente vou fazer isso.”

“Ayanokouji-kun, você também está apontando para a classe A?”

“Sim. Ele é meu assistente para alcançar a classe A.”

Você me fez um assistente sem o meu consentimento…

“Hmm… ok. Deixem-me ajudar.”

“É claro, é por isso que estamos perguntando em primeiro lugar.”

“Não é isso, eu quero me juntar a vocês em busca da classe A. Não é apenas o grupo de estudos, mas eu quero ajudar com tudo o que você estará fazendo a partir de agora.”

“E-eh? Mas…”

“Então você não quer que eu ajude?”

Kushida olhou para Horikita com os olhos arregalados.

“Bem. Eu pedirei formalmente sua ajuda novamente se este grupo de estudos for bem.”

Essa foi a resposta dela. Embora Kushida provavelmente tivesse algo em mente, Horikita decidiu deixar isso por algum motivo e deixá-la se juntar.

Depois de receber uma resposta afirmativa da geralmente obstinada Horikita, Kushida saltou em excitação.

“Mesmo!? Yay!”

Parecendo verdadeiramente feliz, ela desfrutava com prazer. Essa aparência dela também é fofa.

“Melhor cumprimentá-los novamente, Horikita-san! Ayanokouji-kun!”

Ela estendeu seus braços esquerdo e direito para nós dois.

Sentindo-me um pouco confuso, Horikita e eu apertamos a mão.

“No entanto, não sei se Sudou-kun e seus amigos concordarão em se juntar novamente.”

“Sim. Na situação atual, certamente parece difícil.”

“Bem, então, você pode deixar isso comigo mais uma vez? Eu pelo menos posso fazer isso depois de me juntar a vocês. Está bem?”

Senti-me oprimido pelo ritmo que Horikita e Kushida estavam passando.

Como se ela estivesse prestes a entrar em ação imediatamente, ela sacou seu celular. Logo depois, Ike e Yamauchi vieram com expressões de êxtase. Assim que me viram e viram Horikita, eles olharam para mim como se estivessem dizendo, “Você realmente contou a ela sobre o bate-papo!” Bem, é conveniente, então ficarei em silêncio. Seus sentimentos de culpa provavelmente serão efetivos para que eles concordem.

“Desculpe por chamar os dois aqui. Eu tenho, ou melhor, Horikita tem algo para pedir aos dois.”

“O-o-o que, o que é isso? O que você tem pra falar conosco?”

Que reação exagerada… eles recuaram em nervosismo.

“Vocês dois têm planos para se juntar ao grupo de estudos de Hirata-kun?”

“Eh? Gr-grupo de estudos Não, não queremos nos juntar, porque ele é muito popular… vamos estudar no dia antes do teste. Funciona desde o fundamental.”

Para as palavras de Ike, Yamauchi assentiu duas, três vezes. Eles parecem ter conseguido de alguma maneira passar na escola estudando no último minuto nos últimos anos.

“Esse tipo de pensamento combina com vocês dois. No entanto, a probabilidade de serem expulsos da escola é bastante alta agora.”

“Você é a mesma de sempre, o que quer que seja.”

Sudou apareceu enquanto franzia o rosto para Horikita. Parece que Sudou também foi pego na armadilha de Kushida.

“Aquele que deveria ser o mais preocupado é você, Sudou-kun. Parece que você não tem preocupações sobre deixar a escola.”

“Você já sabia disso. Se você não for cuidadosa, vou golpeá-la. Estou ocupado com o basquete agora. Vai ser bom o suficiente estudar antes do teste.”

“A-acalme-se, Sudou.”

Ike tentou acalmar Sudou, como se ele não soubesse o que ele disse no bate-papo.

“Ei, Sudou-kun. Você não vai tentar estudar mais uma vez? Pode ser que você aprove por pouco se você estudar nos últimos momentos. No entanto, se não funcionar, você já não poderá mais jogar basquete aqui, sabe?”

“Isso é… mas eu não quero receber ‘caridade’ dessa garota. Não esqueci as palavras que você me lançou no outro dia. Se você vai me pedir, desculpe-se primeiro. Com sinceridade.”

Sudou declarou isso, mostrando hostilidade contra Horikita. Pessoalmente, acho que, apesar de sentir que é perigoso não estudar, ele se sentiu ainda mais insultado por suas palavras sobre o basquete.

Claro, Horikita não se desculparia tão facilmente. Não há ninguém que se vangloria abertamente de ter errado com sua própria boca.

“Eu acho que você está errado, Sudou-kun.”

“O que!?”

Em vez de se desculpar, ela só adicionou mais combustível ao fogo.

“No entanto, a nossa antipatia por si só é trivial nessa situação. Eu vou te ensinar por minha causa. Você estudará por sua causa. Isso é ruim?”

“Você realmente quer subir para a classe A? Para chegar até a me convidar.”

“Sim. Caso contrário, quem escolheria se preocupar com você?”

Nas palavras contundentes de Horikita, Sudou ficou mais irritado.

“Estou ocupado com o basquete. Mesmo antes de um teste, os outros não fazem uma pausa para estudar. Não posso ficar pra trás por causa dos estudos.”

Tendo previsto que Sudou diria tais palavras, Horikita tirou um pedaço de papel e mostrou-o. Era um cronograma detalhado até o dia do teste.

“Na última sessão de estudos, eu aprendi que o método regular de estudo não funcionava para você. Nenhum de vocês entende os conceitos básicos dos tópicos. É como pegar um sapo e apresentá-lo ao oceano. O sapo não sabe por onde começar. Além disso, entendo que tirar tempo de seus hobbies aumenta seu estresse. Portanto, pensei em um plano para resolver esse problema.”

“Que tipo de bruxaria é essa? Se houver um plano como esse, diga-me.”

Ambos, estudos para testes e atividades do clube, podem coexistir. Acreditando que não havia como ser verdade, Sudou riu com o nariz.

“Nós temos duas semanas a partir de agora. Você começará a estudar todos os dias durante a aula, como se você fosse morrer no dia seguinte.”

No começo, não entendi o que estava dizendo. Todo mundo estava confuso.

“Normalmente, vocês três não levam as aulas a sério, certo?”

“Não decida por sua conta.”

Ike objetou.

“Então, você é diligente durante a aula?”

“… não, nós não somos. Não faço nada até a classe acabar.”

“Certo? Em outras palavras, você gasta seis horas por dia apenas em repouso. Mesmo fora dela, duas horas disponíveis após a escola, há uma quantidade de tempo precioso desperdiçado. Devemos aproveitar esse tempo.”

“Certamente… na teoria isso funcionaria, mas… isso não é um tipo de absurdo?”

As preocupações de Kushida deram no alvo. É pelo fato deles não poderem estudar que todo o tempo durante as aulas é desperdiçado.

Se eles não podem sequer parar de falar durante a aula, não acho que eles possam entender os problemas sozinhos.

“Não consigo acompanhar o ritmo do material coberto durante a aula.”

“Eu já sei disso. Então, vamos usar todo o tempo livre que temos e ter uma pequena sessão de estudos.”

Horikita então virou para a próxima página. Ele tinha uma descrição completa do que faríamos.

Em resumo, é assim. Após o primeiro período, todos se encontrarão e discutirão o que não entenderam. Nos dez minutos de intervalo, Horikita ensinará o que eles não sabiam.

E então todo o processo se repetiria para o próximo período. Claro que não é tão simples quanto parece.

No entanto, uma vez que não conseguem acompanhar a lição, pode ser difícil para eles entenderem nesse curto período de tempo.

“Es-espere. Estou confuso. Isso é possível?”

Ike também reconheceu que esta seria uma tarefa difícil.

“Sim, não é irracional pensar que você poderia nos ensinar em apenas 10 minutos?”

“Não se preocupe. Durante a aula, eu me certificarei de obter todas as respostas para todas as questões. E então, Ayanokouji-kun e Kushida-san vão ensiná-los um a um.”

Se assim for, acho que há uma chance de que todos possam entender em apenas 10 minutos.

“Vocês dois, se for apenas tratando de explicar as respostas, podem fazer isso, certo?”

“Mas… eu ainda não acho que seja possível nessa quantidade de tempo. Estudar é difícil, então eu não sei…”

“O conteúdo coberto em um único período é surpreendentemente pequeno. É apenas uma página de notas, ou no máximo duas. E o material referente ao teste leva apenas metade da página. De qualquer forma, se o tempo não for suficiente, sempre podemos usar a hora do almoço. Não estou dizendo que quero que você entenda o material. Eu só quero ter certeza de que está na sua cabeça. O importante é garantir que você preste atenção à voz do professor e as letras no quadro-negro. Apenas esqueça de tomar notas.”

“Você está nos dizendo para não tomar notas?”

“Tentar memorizar a questão e a resposta é surpreendentemente difícil ao tomar notas.”

Certamente, isso pode ser verdade. Concentrando-se em tomar notas, um tempo valioso é desperdiçado.

De qualquer forma, parece que Horikita não quer usar nenhum horário após a escola.

“Apenas experimentem. Vocês podem fazer uma tentativa antes de se recusarem.”

“… eu ainda não quero fazer isso. Eu quero passar meu tempo de forma diferente do que alguém que estuda 24 horas. Além disso, não acho que possamos estudar com um truque barato assim.”

Horikita pensou no plano enquanto considerava os três, mas Sudou ainda não concordava.

“Parece que você está mal interpretando o conceito fundamental aqui. Truques baratos? Não existe tal coisa. Não há outra maneira a não ser investir seu tempo e estudar apropriadamente. Isso não se aplica apenas aos estudos, mas também para todo o resto. Ou você está dizendo que existem truques baratos e atalhos para basquete?”

“Claro que não existe tal coisa. Você só se torna um jogador melhor depois de muitos e muitos treinos.”

Percebendo o que ele disse, Sudou inalou bruscamente em surpresa.

“É absolutamente impossível para pessoas que não têm a capacidade de se concentrar. No entanto, você gasta toda a sua energia para melhorar no basquete. Mesmo que seja apenas uma fração, use uma parte dessa energia para estudar. Para que você possa continuar a jogar basquete nesta escola. Para que você não seja expulso.”

Foi muito pequeno, mas Horikita ofereceu inequivocamente a Sudou um pequeno compromisso. Ele hesitou.

No entanto, seu orgulho ficou no caminho. Não importa o quê, ele não concordaria.

“… eu ainda não vou participar. Obrigado por ser mais civil, mas ainda não posso concordar.”

Sudou tentou sair sem ter sentado, mas Horikita o deteve.

Se ela deixar essa chance, provavelmente não haverá outra oportunidade para formar um grupo de estudos. Normalmente, eu não teria dito nada, mas acho que tenho que agir e dar uma ajuda aqui.

“Ei, Kushida. Você já tem um namorado?”

“Eh? Ehh? Eu não tenho um, por que você está me perguntando isso do nada?”

“Então, se eu tirar 50 pontos no próximo teste, você namoraria comigo?”

Levantei minha mão.

“Ha? O que você está dizendo, Ayanokouji!? Saia comigo! Eu tirarei 51 pontos!”

“Não, não, eu! Saia comigo! Conseguirei 52 pontos!”

Ike respondeu rapidamente. E então, Yamauchi. Kushida rapidamente entendeu o que eu estava tentando fazer.

“É-é vergonhoso… eu não julgo as pessoas por seus resultados de teste, sabe?”

“Mas eles querem uma recompensa por fazer bem seu trabalho. Olhe para o seu entusiasmo. Se houver tal recompensa, eles provavelmente tentarão ainda mais.”

“B-bem, e quanto a isso? Eu vou sair com a pessoa que obter a maior pontuação no teste… eu gosto de pessoas que trabalham duro para conseguir algo que eles talvez não gostem.”

“Woahhhhh! Eu vou fazer isso! Eu vou fazer isso!”

Todos estavam respirando fortemente em excitação. Eu chamei por Sudou.

“Ei, Sudou. Você vai fazer isso? Esta é a sua chance.”

É um pouco diferente de dizer “Você quer sair com Kushida?”

Tenho uma compreensão aproximada do personagem de Sudou. Em uma situação como essa, é difícil fazê-lo participar. Então, eu tenho que encontrar um compromisso para que ele se junte.

“… um encontro, huh. Eu acho que não é ruim. Céus, não posso evitar… também vou participar.”

Sudou virou-se e respondeu com uma voz baixa. Kushida soltou um suspiro de alívio.

“Tenha em mente que os garotos são criaturas mais simples do que você pensa.”

Depois de dizer isso a Horikita, dei as boas vindas a Sudou por entrar no grupo de estudos.

O grupo de estudos reunificado começou, e começou muito bem.

Claro, ninguém realmente achou estudar divertido ou estava realmente encantado de estudar, mas todos trabalharam duro para que não tivessem que abandonar a escola. O trio de estúpidos, ao contrário do seu eu habitual, repetiu freneticamente os problemas no quadro-negro, torcendo o pescoço enquanto tentavam entender. Sudou ocasionalmente ficava à beira de cochilar, mas, por se tornar um profissional de basquete, ele quase não ficou acordado durante a aula. Ele perseguiu sinceramente um sonho exagerado que faria algumas pessoas rirem. A maioria de nós, os primeiranistas, que acabaram de entrar no ensino médio, ainda não tinha nenhum sonho. Muitos apenas pensaram brevemente, “O que serei quando crescer?”, mas nada mais. Em comparação, Sudou, que já está trabalhando por seu sonho, é uma pessoa digna de louvor.

De qualquer forma, como essa escola define e mede a capacidade?

No mínimo, não é medido apenas pela habilidade acadêmica.

Isso é óbvio quando você vê que Ike, Sudou e eu fomos aceitos.

Se você é admitido por algo diferente da sua habilidade acadêmica, no entanto, você deve garantir que nunca obtenha notas baixas. Ou, pelo menos, foi o que me pareceu.

Se o sistema em si não é uma mentira, então não há muitas respostas possíveis.

Ou eles estão fazendo problemas difíceis para Ike e Sudou para que eles possam superá-los?

Essa pergunta surgiu em minha mente. Bem, provavelmente não tem uma resposta tão simples. As lições e os pequenos testes são mais difíceis do que Sudou e os outros podem resolver.

Depois que as aulas da manhã terminaram, Horikita olhou para as notas com um pequeno aceno de cabeça. Parece que ela está satisfeita com as notas que ela tomou.

Mesmo que esteja ensinando o trio de estúpidos, Horikita definitivamente fará o seu melhor para criar os melhores resultados. É natural já que ela quer melhorar a pontuação da classe e aumentar a capacidade dos alunos.

No entanto, não estamos apontando por notas perfeitas. Tudo o que queremos é que Ike e os outros passem.

Assim que o sinal tocou para o almoço, Ike e os outros correram por suas vidas. O tempo de almoço dura 45 minutos. Depois de comer, foi acordado que todos se encontrariam na biblioteca por 20 minutos para estudar.

No início, planejamos estudar na sala de aula, mas como seria barulhento, foi decidido que estudaríamos na biblioteca para que pudéssemos nos concentrar melhor.

No entanto, acho que a verdadeira razão era que Horikita pudesse evitar Hirata. O grupo de Hirata geralmente discute métodos de estudo depois das aulas após o almoço. Se estivéssemos por perto, provavelmente poderíamos ouvir tudo o que diziam. Ela provavelmente não quer isso.

“Horikita, o que você vai fazer no almoço?”

“Bem—”

“Ayanakouji-kun. Você quer almoçar comigo? Hoje não tenho outros planos.”

Kushida de repente saltou na minha visão.

“Ah, certo. Então, quer comer com Kushida também?”

“Até logo. Eu já tenho planos, então me desculpe.”

Levantando-se rapidamente, ela deixou a sala de aula sozinha.

“Desculpe, Ayanakouji-kun. Eu… estou incomodando?”

“Não, não, está bem.”

Kushida olhou para as costas de Horikita e acenou “Bye bye~”.

Isso foi planejado? Depois de descobrir seu segredo no outro dia, sinto que Kushida está tentando me acompanhar de forma mais descarada. Mesmo que ela tenha dito que acreditava em mim, qualquer pessoa ficaria com medo de dizer a alguém.

No final, acabamos indo ao café para almoçar. Quando nós dois chegamos ao café, fiquei impressionado com o número de garotas lá.

“O que é isso, têm muitas garotas…”

Mais de 80% de todos os alunos eram garotas.

“Realmente não é um lugar onde os garotos costumam comer.”

O cardápio estava cheio de itens como macarrão e panquecas, que as garotas gostariam, mas pessoas atléticas como Sudou só reclamariam que as porções eram muito pequenas. Os únicos garotos aqui eram os riajuus e os playboys. Eles estavam sentados com uma outra garota ou com várias outras garotas.

“Acho que a lanchonete da escola é melhor depois de tudo. Eu me sinto desconfortável.”

“Você vai se acostumar com isso. Koenji-kun vem aqui todos os dias, sabe? Olha, ele está ali.”

Kushida apontou para uma grande mesa com muitos assentos à sua volta. Pude ver a figura de Koenji cercada por garotas.

Ele está com sua atitude auto importante de sempre.

Parando pra pensar, a nunca o via na hora do almoço; aqui é onde ele sempre esteve?

“Ele parece popular. Essas garotas são todas do terceiro ano.”

Kushida também está surpresa. Eu pude ouvir uma parte da conversa entre Koenji e as senpais.

“Koenji-kun, diga aah~’”

“Haha~! As garotas mais velhas são definitivamente as melhores~”

Sem se sentir tímido na presença de terceiranistas, ele comeu sua refeição praticamente colado às garotas.

“Esse cara, ele realmente é alguma coisa…”

“Parece que seu nome é falado aqui e ali.”

Eu vejo, essas garotas estão fazendo isso por dinheiro?

“Que mundo triste nós vivemos.”

“Essas garotas são apenas práticas. Você não pode se dar ao luxo de comer apenas com seus sonhos.”

“Você faria isso também?”

“Eu gosto de sonhar mais. Sabe, alguém como um cavaleiro em armadura brilhante?”

“Um cavaleiro em armadura brilhante, huh.”

Encontramos lugares tão longe de Koenji quanto possível.

“E você, Ayanokouji-kun? Você gosta de garotas como Horikita-san?”

“Por que você chegou até Horikita?”

“Você está sempre com ela. Ela não é fofa?”

Bem, eu acho que ela é fofa. Embora seja apenas no exterior.

“Você sabia? Você está chamando a atenção das garotas por um tempo. Você até mesmo estava na lista de classificação que as garotas do primeiro ano criaram.”

“Atenção. Eu? E que tipo de ranking…”

Parece que fui qualificado pelas garotas enquanto não sabia.

É o mesmo tipo de classificação que os garotos fizeram com os peitos das garotas?

“Quantos tipos de classificação haveria? O ranking dos ikemen? O ranking de riqueza? O ranking de grosseiros? E o—”

“… você pode parar. Eu não quero mais saber.”

“Está tudo bem, está tudo bem. Você ficou em quinto lugar no ranking dos ikemen. Parabéns! Por sinal, o primeiro lugar foi Satonaka-kun da classe A. Segundo lugar, Hirata-kun, e terceiro e quarto lugar foram dois garotos da classe A. Eu sinto que Hirata-kun tem muitos pontos por causa de sua aparência e sua personalidade.”

Como era de se esperar da estrela da classe D. Ele também foi notado pelas garotas das outras classes.

“Está bem pra mim estar feliz com isso?”

“Claro. Ah, mas você também estava bem alto nos rankings de melancólicos também.”

“Vamos ver…”

Olhei para o celular. Havia várias listas de inúmeros garotos.

Havia também um ranking perturbador intitulado “Ranking dos garotos que devem morrer”. Vamos fingir que eu não vi isso.

“Você não está feliz? Você está em quinto lugar.”

“Seria diferente se eu me importasse em ser popular, mas na verdade não sinto nada.”

Na verdade, não me lembro de ter recebido uma carta com um selo de coração de alguma garota.

“Muitas pessoas participam?”

“Sim. Há muitas pessoas que participam, mas não conheço o total de votos. As pessoas que comentam costumam ser anônimas~”

Em outras palavras, não é muito confiável.

“De qualquer forma, acho que você está em desvantagem. Eu acho que você definitivamente é digno de ser um ikemen, mas você não se destaca como Hirata-kun. Você não é particularmente inteligente, atlético ou bem falado, então você está perdendo em várias coisas, sabe?”

“Isso, isso me matou…”

Isso é significa dizer que não tem nada de interessante sobre mim…

“De-desculpe. Eu provavelmente deveria ter ficado calada.”

Kushida refletiu sobre suas palavras ásperas.

“Um, durante o fundamental, você teve uma namorada?”

“É ruim se eu não tiver tido uma?”

“… então você não teve. Ahaha, não é particularmente ruim.”

“Rankings, huh. Se os garotos fizessem o mesmo, o que as garotas pensariam?”

“Pensar neles como seres humanos horríveis?”

Mesmo que ela estivesse sorrindo, seus olhos não estavam. Bem, isso é de se esperar. Se os garotos classificassem as garotas em relação à fofura ou à feiura, elas definitivamente seriam contra. Isso já é um duplo padrão entre garotas e garotos. De qualquer maneira, Kushida vem interagindo comigo normalmente. Eu pensei que ela agiria de forma diferente depois que eu a encontrei no telhado.

“Ei. Você não precisa se forçar a falar comigo, sabe.”

“Não, não, não é forçado. Eu acho falar com você divertido.”

“Bem, você não disse que odiava falar comigo?”

“Ahaha, eu disse isso, não? Desculpe, desculpe, esses são meus verdadeiros sentimentos.”

… não, estou ferido porque esses são seus verdadeiros sentimentos. Mesmo que ela esteja mostrando esse sorriso, ela me odeia. Isso é o pior.

“Na verdade, a razão pela qual eu convidei você pra almoçar comigo era ficar de olho em você. Estou apenas perguntando, mas se você tivesse que escolher entre Horikita-san e eu para ser sua aliada, quem escolheria? Você me escolheria?”

“Eu não sou um aliado ou adversário de ninguém. Sou neutro.”

“Eu acho que há coisas que não podem ser evitadas apenas sendo neutras. Está tudo bem se opor à guerra, por exemplo, mas em algum ponto você será envolvido, sabe? Se Horikita-san e eu lutássemos, seria bom se você cooperasse.”

“Mesmo que você diga isso…”

“Tenha isso em mente. Estou esperando que você me ajude.”

“Esperando, huh. Se você for me pedir ajuda, acho que a primeira coisa que você deve fazer é explicar a situação.”

Ainda sorrindo, Kushida negou com a cabeça.

“Não, o primeiro é garantir que confiamos uns nos outros.”

“Sim, eu suponho.”

Kushida e eu realmente não nos entendemos muito bem.

Em algum momento no futuro, quando confiarmos mais um nos outros, talvez eu possa entender Kushida melhor.

Um minuto depois do prometido, todos nos encontramos na biblioteca.

Todo mundo estava pronto para tomar notas e estava esperando para começar. Também tinha muitos outros estudantes que estavam estudando na biblioteca nesse momento. Desde os primeiranistas anos até os terceiranistas, todos estavam se esforçando para estudar.

Eu podia dizer isso apenas com um olhar.

“Vocês estão atrasados.”

“Desculpe, chegamos um pouco atrasados porque estava lotado.”

“Vocês dois comeram juntos?”

Ike nos perguntou, sentindo suspeita porque nós dois viemos juntos.

Nós realmente comemos juntos, mas eu não acho que devemos dizer nada aqui.

“Sim, nós comemos. Nós almoçamos juntos.”

Como eu disse, você não precisava dizer isso… com uma expressão descontente, Ike olhou para mim. Como se ele me visse como seu rival. Sem olhar para mim, Horikita continuou a falar.

“Se apresse.”

“… está bem.”

Eu silenciosamente sentei e peguei minhas notas.

“Eu pensei que precisaria de mais ajuda, mas geografia é surpreendentemente fácil.”

“Química também é mais fácil do que eu pensava.”

Ike e Yamauchi falaram.

“Isso é porque há muitos problemas de memorização. Matérias como matemática ou inglês possuem perguntas que você não pode responder se você não conhecer o básico.”

“Não deixe sua guarda baixa. Pode haver eventos atuais no teste.”

“Eventos… atuais?”

“Eventos atuais. Eventos na política ou economia que podem ter ocorrido nos últimos anos. Em outras palavras, pode haver questões que cobrem material que não esteja no livro.”

“Ugh, isso é jogo sujo! Isso não torna o que estudamos até agora inútil!?”

“É por isso que você tem que estudar tudo.”

“De repente comecei a odiar geografia…”

Claro, questões de eventos atuais podem aparecer no teste, mas acho que é algo que podemos ignorar por enquanto.

Se você se preocupar muito com coisas que podem estar ou não no teste, você perderá as partes importantes.

“Não devemos nos apressar?”

À medida que a conversa continuava, tempo precioso era desperdiçado.

“Sim. Estamos atrasados por que certa pessoa chegou atrasado.”

“… você ainda está nisso?”

“É um problema para todos. Bem, então, quem é a pessoa que fundou o raciocínio indutivo?”

“Um… é o cara que aprendemos na última aula, certo? Uh…”

Enquanto pensava sobre a resposta, Ike girou sua caneta.

“Ah, é esse cara. Seu nome me deixou com muita fome, então eu me lembrei.”

“Francis Xavier!… ou algo assim, certo?”

Sudou não conseguiu se lembrar do nome correto.

“Lembrei. Foi Francis Bacon!”

“Correto.”

“Sim! Esta é definitivamente uma pontuação perfeita!”

“Na verdade não…”

Se continuássemos a esse ritmo na próxima semana, estudando desesperadamente, provavelmente todos passarão.

“Todos, apenas cuidem da sua saúde. Não temos muito tempo para estudar.”

Kushida também entende que praticamente não havia espaço para erros desta vez.

“Tudo bem, ficará bem se forem esses três.”

“Como esperado de Horikita-chan. Parece que você está confiando em nós!”

Eu acho que ela estava tentando dizer que “Os idiotas não pegam resfriados”, mas que seja.

“Ei, fique quieto. Você está falando muito alto.”

Um estudante nas proximidades fez uma pausa no estudo e olhou para nós.

“Desculpe, desculpe, eu falei muito alto. Fiquei feliz por acertar uma questão. A pessoa que veio com o raciocínio indutivo foi Francis Bacon, sabe? Não vou esquecer dele uma vez que eu já aprendi~”

Ike disse enquanto ria de alegria.

“Huh?… por acaso, vocês estão na classe D?”

Um grupo de garotos nas proximidades nos olhou de uma só vez. Com sua reação, Sudou se irritou.

“E daí? E se estivermos na classe D. Você tem algum problema com isso?”

“Não, não temos problemas com isso. Eu sou Yamawaki, da classe C. Prazer em conhecê-lo.”

Yamawaki nos olhou enquanto ria.

“Bem, como devo dizer… acho que é bom que esta escola divida as classes por habilidade. Dessa forma, não tenho que estudar com pessoas como vocês.”

“O que!?”

Aquele que explodiu com raiva era, obviamente, Sudou.

“Você está apenas se irritando com a verdade. Se lutássemos dentro da escola, eu me pergunto quais pontos da classe seriam reduzidos. Ah, espere, você não tem pontos para começar. A questão é que você provavelmente será expulso, sabe?”

“Você quer lutar? Pode vir!”

A explosão de Sudou atraiu a atenção dos outros na tranquila biblioteca.

Se esta situação se tornar pior, os professores provavelmente descobrirão isso.

“Ele tem razão. Se você criar uma perturbação, não sabemos o que acontecerá. Você deve ter em mente que ser expulso é realmente possível. E não me importa que você esteja falando mal de nós, mas você está na classe C, certo? Na verdade, não é uma classe com a qual você deve se gabar.”

“Parece haver algum tipo de erro de cálculo entre as classes A a C. Mas vocês estão em um nível completamente diferente.”

“Que maneira bonita de colocar isso. Do jeito que eu vejo, todas as turmas, exceto a classe A, são apenas agrupadas aleatoriamente.”

Yamawaki parou de rir e olhou para Horikita.

“Para um produto inferior que não tem um único ponto, você está dizendo coisas insolentes. Você acha que pode dizer qualquer coisa só porque parece bonita?”

“Obrigada por suas palavras que não têm conexão lógica com o tópico. Nunca fui consciente de minha aparência até agora, mas eu me sinto desconfortável por ser elogiada por você.”

“Tsu!”

Batendo na mesa, Yamawaki levantou-se.

“E-ei. É perigoso se você começar, já que outros ouvirão isso.”

Os outros alunos da classe C tentaram segurar Yamawaki de volta, puxando suas mangas.

“No próximo teste, se você tirar uma nota abaixo da média, sabe que vai ter que deixar a escola, certo? Estou ansioso para ver quantas pessoas vão abandonar o seu grupo.”

“Que pena pra você, mas ninguém vai sair da classe D. Antes de se preocupar conosco, por que você não se preocupa primeiro com você. Se você não for cuidadoso, pode falhar, sabe?”

“Kukuku. Falhar? Pare com as piadas.”

“Nós não estamos estudando para que possamos evitar notas baixas. Estamos estudando para obter melhores pontuações. Não nos misture com vocês. Além disso, ser feliz por saber quem Francis Bacon é; você está sã? Por que vocês estão estudando coisas que nem sequer estão no teste?”

“Huh?”

“Por acaso, você sabe o que vai cair no teste? É por isso que vocês são a classe inferior.”

“Isso é o suficiente.”

Sudou perdeu a paciência e agarrou Yamawaki pelo colarinho.

“E-ei ei, você realmente vai usar a violência? Pontos serão reduzidos. Você está bem com isso?”

“Nós nem sequer temos pontos pra perder~!”

Sudou se preparou pra dar um soco. Ah, ara, ele realmente o golpeará?

Eu realmente deveria detê-lo. Afastei minha cadeira para me levantar–

“Ok, parem, parem!”

Uma garota gritou.

Sudou parou devido ao novo personagem inesperado.

“Ei, você não faz parte disso; não interfira.”

“Não faço parte disso? Estou tentando usar esta biblioteca, não posso ignorar esta perturbação. Se você realmente quer bater nele, você não pode fazer isso lá fora?”

Com as palavras razoáveis da garota loira, Sudou soltou Yamawaki.

“E vocês, não estão provocando demais ele? Se isso continuasse, você acha que ficaria tudo bem se a escola descobrisse?”

“De-desculpe. Não queríamos fazer isso, Ichinose.”

Ichinose. Lembro-me de ter ouvido esse nome antes.

Oh, era a aluna da classe B que estava conversando com Hoshinomiya-sensei.

“Ei, vamos embora. Se estudarmos aqui, também nos tornaremos estúpidos.”

“S-sim.”

Yamawaki e seu grupo de amigos saíram do local.

“Se vocês continuarão estudando aqui, fiquem quietos.”

Com essas palavras, dei um pequeno aceno de cabeça, sentindo admiração por sua forma elegante.

“Ao contrário de Horikita, ela mantém ordem neste lugar, huh.”

“Eu não estava tentando criar um distúrbio. Eu apenas estava dizendo a verdade.”

No entanto, dizer a verdade foi o que causou o distúrbio…

“Ei… esse cara disse que isso não estava no teste… certo?”

“… o que isto significa?”

Nós trocamos olhares.

O material que Chiyabashira-sensei nos deu para o teste foi sobre a Era da Exploração.

Todos nós definitivamente nos certificamos de escrever isso.

“Isso não significa que cada classe tem um teste diferente?”

“Isso é improvável… o teste deve ser o mesmo para todos da mesma série.”

Como disse Horikita, todos os problemas no teste devem ser os mesmos para os cinco assuntos principais.

Caso contrário, o efeito de nossas notas sobre os pontos não fica claro.

Por acaso, a classe C foi informada de uma mudança no teste por alguém?

Ou a classe D era a única que não foi informada…

Da inesperada informação nova, não conseguimos evitar nos confundir.

E se diferentes tópicos fossem colocados no teste da matéria história nos testes para cada classe?

… não… se apenas em história fosse diferente, seria realmente estranho.

Mas se todo o teste fosse diferente…

Toda essa semana de estudos se tornaria tempo jogado fora.

Faltavam dez minutos para o fim do intervalo. Todos os membros do grupo de estudos guardaram suas coisas e se dirigiram para a sala dos professores. Em qualquer caso, não podemos continuar até nos certificarmos de sabermos o que será coberto no teste.

“Sensei. Temos algo que queremos confirmar rapidamente.”

“Essa foi uma entrada inesperada. Todos os outros professores estão surpresos.”

“Desculpe pela intrusão.”

“Está tudo bem, mas estamos no meio de algo. Sejam breves.”

Ela continuou escrevendo em seu caderno, continuando seu trabalho.

“Na semana passada, quando você nos contou o que iria cair no teste, você cometeu um erro? Pouco tempo atrás, estudantes da classe C nos disseram que seu teste era diferente.”

Sem pestanejar, Chiyabashira-sensei ouviu Horikita. Então Sensei, que estava ouvindo em silêncio, de repente parou de mover a caneta.

“… os assuntos abordados no teste foram alterados na última sexta-feira. Desculpe, eu esqueci de contar a vocês.”

“O que─!?”

Depois de escrever o novo escopo do teste em um pedaço de papel, ela rasgou a página e entregou-a a Horikita. As páginas do livro de texto no papel eram todos os materiais que já cobrimos, e Sudou e os outros não tinham aprendido o material.

“Horikita, graças a você, notei o meu erro. Graças ao resto de vocês também. Até mais tarde então.”

“Es-espere um pouco, Sae-chan-sensei!? Não é tarde demais?”

“Não, acho que não. Se estudarem para a próxima semana, tudo ficará bem, certo?”

Sem segundas intenções. Chiyabashira-sensei tentou nos tirar da sala dos professores. No entanto, ninguém se moveu.

“Mesmo que vocês se recusem a sair, nada mudará. Vocês entendem isso, certo?”

“… vamos.”

“M-mas Horikita-chan! Eu não posso concordar com isso!”

“Como Sensei disse, ficar aqui seria apenas uma perda de tempo. Devemos começar de novo e estudar o material revisado.”

“Mas ainda assim!”

Dando meia volta, Horikita saiu da sala. Sudou, Ike e Yamauchi seguiram, embora relutantemente. Chiyabashira-sensei nem sequer olhou para à nossa partida. Ela nem sequer se desculpou pelo seu erro. Acima de tudo, pensei que os outros professores diriam algo depois desse incidente.

Mesmo que tenha sido um erro muito grave para um professor cometer, não houve resposta de mais ninguém. Meus olhos então se encontraram com Hoshinomiya-sensei por um momento. Com um pequeno sorriso, ela acenou para mim.

Bem, acho que é uma resposta. No entanto, não acho que ela tenha simplesmente “esquecido” de nos contar sobre o teste.

Saindo em direção ao corredor, soou o sino das aulas da tarde.

“Kushida-san. Eu tenho um favor para pedir a você.”

“Hmm? O que é?”

“Eu quero que você conte ao resto da classe D sobre as mudanças do teste.”

Com isso, Sensei entregou um pedaço de papel a Kushida.

“Estou bem com isso, mas… está tudo bem ser eu quem faça isso?”

“Você é a melhor pessoa para quem eu posso pedir. Além disso, é impossível fazer o teste sem saber sobre o que se trata.”

“Tudo bem, vou informar a todos sobre a mudança.”

“Até amanhã, eu me certificarei de rever nosso plano de estudos também.”

Embora Horikita fingisse estar calma, eu sabia que ela estava um pouco ansiosa. Nossos estudos frenéticos nos últimos dias agora são inúteis. Além disso, temos apenas cerca de uma semana até o teste.

No entanto, a maior preocupação era a motivação de Sudou, Ike e Yamauchi.

“Horikita. Eu sei que vai ser difícil, mas vou confiar em você.”

Sudou curvou-se para Horikita.

“Eu… a partir de amanhã, vou tirar uma pausa das atividades do clube por uma semana. Isso funcionará?”

“… isso é…”

Considerando que só temos uma semana, é uma decisão muito razoável.

Mesmo que fosse a melhor coisa possível, Horikita não poderia aceitar imediatamente.

“Isso está bem? Vai ser difícil, sabe?”

“Estudar é difícil, certo?”

Sorriu largamente, Sudou deu um tapinha no ombro.

“Sudou, você está falando sério?”

“Sim. Estou realmente irritado agora. Tanto com nossa professora quanto com aqueles delinquentes da classe C.”

Eu acho que você poderia chamar isso de uma benção disfarçada. Por causa dessa situação difícil, Sudou está dando uma chance aos estudos. Ele provavelmente sentiu que não passaria se ele não se esforçasse mais. A nova motivação de Sudou parece ter desencadeado algo em Ike e Yamauchi.

“Não pode ser evitado, suponho que nós também vamos tentar.”

“Bem. Se vocês se prepararam para isso, então, por favor, cooperem comigo. No entanto, Sudou-kun—”

Horikita tirou a mão de Sudou do ombro dela.

“Não me toque. Se você fizer isso novamente, não vou mostrar nenhuma misericórdia.”

“… você não é nem um pouco fofa, mulher…”

“Nós absolutamente faremos isso direito!”

“Eu também!”

Kushida, também se sentindo motivada, levantou seu punho.

“Ayanokouji-kun, você também!”

“Huh? Não, eu—”

“Por acaso… você desistiu?”

“… estou pensando sobre isso…”

“Você já prometeu cooperar comigo. Você esqueceu?”

Horikita ficou de olho em mim depois de me ouvir.

“Não sou bom em ensinar. As pessoas são boas e ruins em algumas coisas, certo?”

Honestamente, em termos de ensinar os outros, Horikita e Kushida são melhores do que eu.

Além disso, eu não sou alguém cotado para ensinar.

“Não, os resultados do seu teste não são tão bons, certo?”

“Não há muito tempo, então acho melhor que Horikita e Kushida ensinem, em vez de fazer sessões individuais. Além disso, há algo sobre o qual estou preocupado.”

“Preocupado sobre o que?”

Os eventos que aconteceram na sala dos professores são muito sérios para simplesmente ignorar.

Quando estava na hora do almoço, saí do meu lugar com um objetivo em mente. Então fui para a cafeteria.

“Onde você vai?”

Depois de ter notado que eu estava me afastando da sala de aula, Kushida me seguiu. Parando na minha frente, ela se inclinou e olhou para mim.

“Já que é hora do almoço, pensei em ir à cafeteria.”

“Fuun. Está bem se eu for com você?”

“Está tudo bem, mas você tem muitas outras pessoas com quem almoçar, sabe.”

“Embora eu tenha muitos amigos com quem eu possa comer, você não tem ninguém. Além disso, embora você normalmente fale com Horikita-san primeiro, você não disse nada hoje. Você não disse ontem que estava preocupado com algo da sala dos professores? O que é que foi isso?”

Como de costume, Kushida estava ouvindo os arredores; ou melhor, observando seus arredores. Honestamente, eu acho que é irritante que alguém estivesse fazendo isso o tempo todo, mas acho que está tudo bem se for Kushida. Eu só descobri seu segredo por acaso. Não vou fazer nada de ruim.

“Posso te dizer, mas você promete não contar a mais ninguém?”

“Manter segredos é o meu ponto forte!”

Nós abrimos caminho para a cafeteria. Em pouco tempo, entramos na confusão da cafeteria e chegamos à máquina do bilhete de refeições. Depois de comprar um bilhete para duas porções, afastei-me da máquina de venda automática de bilhetes e não entrei na fila. A partir dali, eu olhei os dedos dos estudantes que estavam comprando sua comida.

“O que foi?”

Kushida me olhou com curiosidade.

“Existe a possibilidade de que isso leve a uma resposta para o que estava me preocupando.”

Olhei para todos os estudantes que estavam comprando o almoço. Depois de cerca de 20 estudantes, encontrei meu alvo. O estudante comprou a refeição e caminhou até o balcão com passos pesados.

“Tudo bem, vamos.”

“O que? Tudo bem.”

Trocando rapidamente nossos bilhetes por refeições, andei em direção ao estudante e sentei-me.

“Um, desculpe-me. Você é… um senpai, certo?”

“… huh? Quem é você?”

Parecendo calmo, ele olhou para mim, desinteressado.

“Você é um segundanista? Terceiranista?”

“Sou do terceiro ano. Você é um primeiranista, huh.”

“Eu sou Ayanakouji-kun da classe D. Senpai, você também está na classe D, certo?”

“… o que isso tem a ver com você?”

Kushida olhou para mim com surpresa, perguntando: “Como você sabia?”

“É por que ele estava restrito à refeição gratuita. Não é muito gostoso, não é?”

O senpai estava comendo a refeição grátis de legumes.

“Mas que diabos, você está me irritando.”

Ele tentou se levantar, mas eu o detive.

“Eu tenho algo para lhe perguntar. Se você me ouvir, gostaria de mostrar minha gratidão.”

“… gratidão?”

Minha voz baixa se perdeu na confusão da cafeteria.

Os estudantes nas proximidades também estavam absorvidos em suas conversas com amigos.

“Você ainda tem as questões do seu primeiro semestre? Ou você conhece alguém que tenha todas as questões dos testes anteriores, você pode nos informar quem têm?”

“Ei, você entende o que você está dizendo?”

“Não é nada de surpreendente. Eu não acho que seja contra a política da escola usar os testes antigos para estudar.”

“Por que você está me perguntando?”

“Isso é fácil. Eu pensei que seria mais fácil fazer um acordo com alguém sem pontos. Honestamente, a refeição grátis de legumes não é tão gostosa. Claro, as coisas são diferentes se você realmente gosta de comer essa refeição. O que você me diz?”

“… quanto?”

“10.000 pontos. Isso é o que posso oferecer.”

“Eu não tenho nenhuma das questões, mas… conheço alguém que têm. Se você deseja pedir ajuda, você precisa de pelo menos 30.000 pontos.”

“30.000 é muito. Eu não tenho essa quantidade de dinheiro.”

“Quanto você tem, então?”

“… 20.000 pontos.”

“Então, 20.000 pontos… não, 15.000 pontos é o suficiente. Nada menos que isso.”

“15.000 pontos, huh…”

“Se você chega a ponto de perguntar a um completo estranho sobre os testes anteriores, você deve estar realmente desesperado. Afinal, a escola expulsa todos os que falham. Já perdi muitos dos meus amigos.”

“Entendo… está bem. Vou pagar os 15.000 pontos.”

“Então o negócio está feito. Claro, você terá que pagar antecipadamente.”

“Não me importo, mas se você não cumprir com sua palavra, não vou te perdoar. Vou garantir que você seja expulso.”

“… bem. Eu não quero nenhuma lembrança ruim. Se surgirem rumores de que eu traí um kouhai, provavelmente não vou ser perdoado.”

“Então, senpai, já que lhe paguei 15.000 pontos, você pode me dar um brinde? Quero ver as respostas da prova simulada.”

“Tudo bem, vou incluir isso. Bem, acho que tudo o que você está tentando fazer é inútil, mas tudo bem.”

Parece que o senpai entendeu o que eu estava pensando.

“Obrigado.”

O senpai rapidamente deixou seu assento. Acho que ele não quer ser notado.

“E-ei, Ayanokouji-kun… isso… realmente está bem?”

“Não há nenhum problema. A transferência de pontos é permitida pelas regras da escola, então não há nenhuma violação.”

“Isso está bem, mas não é desonesto pegar os testes do ano passado?”

“Desonesto? Acho que não. Se a escola não permitisse isso, haveria algo nas regras. Além disso, confirmei outra coisa quando estava falando com o Senpai do terceiro ano. Parece que este tipo de transações não são tão estranhas.”

“Huh…?”

“Ele não ficou particularmente surpreso, e rapidamente concordou em ouvir minha proposta. Provavelmente não é a primeira vez que negocia. Ele não tem apenas as respostas para os intermediários, mas até mesmo tem o teste simulado. Não há nenhum erro.”

Seus olhos estavam atônitos.

“Ayanokouji-kun, você estava realmente diferente. Fiquei surpresa.”

“É apenas um seguro para garantir que Sudou e os outros não sejam expulsos.”

“Mas isso pode vir a ser inútil. Perguntas passadas são perguntas passadas, certo? O teste deste ano pode ser completamente diferente.”

“Os problemas podem não ser exatamente os mesmos, mas definitivamente haverá algumas semelhanças. O último teste simulado me deu essa dica.”

“Dica?”

“Você percebeu que tinha questões muito difíceis juntas com as fáceis, certo?”

“Bem, sim. Foram as últimas questões de cada seção. Não entendi essas perguntas.”

“Quando eu olhei direito, eram problemas que os do segundo e terceiro ano estavam aprendendo. Em outras palavras, eles não esperam que os primeiranistas possam resolver esses problemas. Não é inútil lançar esse tipo de problemas que não pode ser resolvido? Eles provavelmente estão lá por um motivo diferente de nos testar. Se os problemas em uma prova prática fossem exatamente as das provas práticas anteriores, o que aconteceria?”

“… se eu visse esses problemas, eu seria capaz de fazer a prova.”

O mesmo se aplica ao teste simulado.

Logo depois, recebi uma mensagem do senpai terceiranista com um anexo. Eram os testes antigos.

Primeiro, verifiquei o teste simulado. A questão-chave é, as últimas três questões são as mesmas?

Kushida também tentou olhar para o meu celular.

“São elas? Elas são as mesmas?”

“São completamente idênticas. As questões, frases e todas as palavras são iguais.”

“Isso é incrível! Se mostrarmos isso a todos, será um sucesso fácil! Não mostre isso apenas pra Sudou-kun, mas pra todos os outros também!”

“Não, não vamos mostrar isso para Sudou, Ike e Yamauchi ainda.”

“Po-porquê? Você até mesmo gastou tantos pontos.”

“Se eles ouvirem que essas são as perguntas do teste, elas perderão toda a motivação e foco. Acima de tudo, o excesso de confiança é o maior problema. A prova prática pode não ser a mesma que o teste simulado; existe a possibilidade de os problemas serem diferentes no teste simulado.”

É essencial ter em mente que esses testes antigos são seguros.

“Então, para o que você vai usá-los?”

“Liberamos essas questões no dia anterior ao teste. Então, dizemos a todos que essas questões são aproximadamente as mesmas que o do teste deste ano. O que todos fariam?”

“Nessa noite, todos tentariam memorizar as respostas!”

“Isso.”

Os estudantes que não entendem o básico provavelmente não podem memorizar todos os problemas em um único dia. Mas, não é difícil entender os problemas de antemão. Não estamos tentando obter a maior pontuação possível neste próximo teste. Estamos tentando evitar a falha. Se pedirmos demais, o plano pode falhar.

Mas com isso, provavelmente podemos conseguir que todos na classe D passem.

“Ei… quando você pensou em pegar esses testes antigos?”

“Desde que ficamos por dentro que o teste era diferente. No entanto, tive uma sensação de que os testes antigos poderiam ser semelhantes desde que o teste simulado foi mencionado.”

“Eh!? T-tão cedo!?”

“Quando Chiyabashira-sensei mencionou o teste simulado pela primeira vez, ela estava falando de maneira incomum. Embora conhecesse Sudou, suas notas e atitudes, ela falou com absoluta confiança. Em outras palavras, ela confirmou que havia uma maneira infalível de salvá-los.”

“Isso seria… os testes antigos?”

A razão pela qual Sudou, Ike e Yamauchi foram todos admitidos nesta escola, apesar de sua baixa habilidade acadêmica, deve estar conectado a isso de alguma forma. Se eles não conseguirem obter boas notas dando duro nos estudos, esta é uma espécie de rota de fuga para eles. Em outras palavras, é possível que todos consigam pontuações perfeitas obtendo os testes antigos. Ou pelo menos foi assim que entendi.

“… Ayanokouji-kun, você é realmente observador, não é?”

“Estou apenas sendo esperto. De qualquer maneira, eu não acho que possa passar no teste simulado sem qualquer ajuda. Eu estava procurando uma maneira de passar de forma confiável.”

“Fuun.”

Como se ela tivesse algo em mente, Kushida mostrou um sorriso malicioso.

“Eu tenho um favor para pedir. Você poderia dizer que foi você quem recebeu os testes antigos? Diga que você obteve os testes antigos de um senpai do terceiro ano com o qual você se dá bem.”

“Estou bem com isso, mas… você está realmente bem com isso?”

“Eu gosto de evitar problemas, afinal. Eu não quero me destacar. Além disso, nossos colegas de classe confiam em você. Seria muito melhor se fosse você quem contasse a todos.”

“… está bem. Se você diz.”

“Obrigado. Eu não quero me destacar desnecessariamente.”

“Bem, então vamos manter esse segredo entre nós.”

“Sim, isso soa bem.”

“Você não sente que existe algum tipo de confiança entre nós quando compartilhamos esse tipo de segredo?”

“Bem, não sei. Espero que sim.”

“Obrigada.”

Kushida respondeu bruscamente. No entanto, não sei exatamente por que ela me agradeceu.



Comentários