A Classe da Elite Japonesa

Tradução: COTE Brasil


Volume 7.5

Capítulo 4.1: O Encontro Duplo Tempestuoso

Introdução

Chegara a manhã do dia 25. Até então, este dia não tinha um significado particular, mas esse não era o caso hoje. Em toda a minha vida, pela primeira vez, passarei este Natal com o sexo oposto. Eu me pergunto que tipo de dia parece para Satou. Nós não sabemos muito um do outro. Nesse sentido, seria ótimo se este fosse um bom dia. 

“. de alguma forma, era um sentimento misterioso". 

Até agora, eu nunca participei de um ato que pudesse ser descrito como um encontro individual. É por isso que você pode dizer que não estou me sentindo realista, ou melhor, há partes que eu não entendo. 

Precisamente porque sou assim, pode se dizer que o encontro de hoje tem um significado importante. No entanto, seja um sucesso ou um fracasso, é algo atualmente incerto. 

"O que quer que aconteça, acontece, hein". 

De qualquer forma, mesmo se eu pensar sobre isso, não há resposta final. Saí do meu quarto e desci pelo elevador até o saguão do dormitório. Se bem me lembro, íamos assistir a um filme que começa a ser exibido a partir de hoje, então... 

Infelizmente, o tempo hoje está nublado e parece que nuvens espessas cobrirão o céu durante todo o dia. O horário prometido é 11:30. Mas vou tentar chegar lá mais cedo. 

 

***

Parte 1

 

Tendo chegado ao local do encontro, verifiquei a hora. Será o tempo prometido em cerca de 10 minutos. Levantando minha cabeça enquanto pensava nisso, vi Satou que estava vindo em minha direção. Talvez ela estivesse me procurando, mas ela estava olhando em volta, aparentemente desconfortável. Logo, nossos olhos se encontraram e Satou estreitou os olhos alegremente. 

"Bom dia, Ayanokouji-kun!". 

Dizendo isso, ela rapidamente fechou a distância entre nós. Quando ela parou, junto com isso, um perfume que fez cócegas moderadamente no meu nariz veio. 

"Você chegou cedo". 

"Você também, Ayanokouji-kun.... Eu deixei você esperando por muito tempo?". 

"Acabei de chegar há um tempo atrás". 

Era uma frase clichê, mas como era de fato a verdade, eu disse a ela. 

"Sério?". 

Fiquei impressionado por Satou, que se aproximou de mim com um sentimento predatório. Ainda faltam alguns minutos para o horário programado, mas não deve haver nenhum problema em fazer uma mudança mais cedo. Eu pensei que poderíamos nos mudar imediatamente, mas por algum motivo, Satou mais uma vez começou a olhar em volta para os arredores. Como ela não mostrou sinais de mudança, eu a chamei. 

"Não vamos?". 

"I-Isso mesmo, espere um minuto". 

Colocando a mão dentro da bolsa que estava carregando, ela começou a procurar algo. 

"Será que eu esqueci...". 

Em um volume alto o suficiente para eu ouvir, ela sussurrou. 

"Você esqueceu alguma coisa?". 

"Ahh, não. Eu só estava me perguntando o que aconteceu com o meu telefone". 

Enquanto olhava para os seus pés balançando, pude ver uma caixa comprida e estreita coberta de papel de presente, mas desde que senti que seria de mau gosto olhar, desviei o olhar. 

"Eu não me importo de ligar para o seu telefone". 

"Sim, obrigada. Você é realmente gentil, Ayanokouji-kun". 

Simplesmente por ajudar alguém a procurar seu telefone? sem mencionar que o telefone, não é algo que possa realmente ser considerado gentil. 

Sem dúvida, alguém teria oferecido uma forma semelhante de ajuda. 

"Se bem me lembro, deixei aqui de manhã". 

Satou disse algo estranho assim. 

"Ahh, encontrei, encontrei". 

De Satou, ouvi boas notícias. Quando olhei para trás, Satou riu enquanto segurava o telefone nas mãos. 

"Eu deixei você esperando, devemos ir?". 

Satou colocou o telefone no bolso, mas então. 

"Bom dia, Ayanokouji-kun". 

Imediatamente depois, atrás de mim alguém chamou. Quando olhei para trás, Hirata Yousuke. Como sempre, ele era um jovem revigorante. “Bom dia”, levantei minha mão levemente e respondi como tal a ele. 

A propósito, ao lado de Hirata estava a figura de sua namorada, Karuizawa Kei. Parece que neste dia de Natal, os dois também saíram para um encontro. Estou ciente de que a relação entre os dois é falsa, mas talvez, para fazer com que os arredores os percebam como verdade, essa ação está sendo tomada. Nesse caso, o efeito é instantâneo. 

"Bom dia, Karuizawa-san". 

Chamando por ela, Satou corre para Karuizawa. 

"Bom Dia". 

Em relação a Satou, Karuizawa também sorri naturalmente e inicia uma conversa. 

"Esta é uma combinação bastante incomum". 

Vendo eu e Satou juntos, era previsto que Hirata diria algo assim. 

"Vocês também estão em um encontro?". 

Mesmo que seja apenas como formalidade, perguntar isso seria normal. 

"Sim. Eu também 'apenas por precaução' não fiz planos para o Natal. Felizmente, ninguém me chamou também". 

Em antecipação a toda e qualquer situação, ele parece ter deixado seus planos para o dia vago por causa de sua falsa namorada Karuizawa. Hirata sempre se coloca em segundo lugar e prioriza a ação em prol das pessoas ao seu redor sempre. Mesmo se eu pensasse em fazer isso, não é algo que seja feito facilmente. 

"Embora parece que alguém do seu grupo de amigos deveria ter chamado você. Não há notícias?" 

Não apenas os colegas de classe, não seria estranho, mesmo que seus veteranos do clube de futebol o convocassem. 

"Eu me pergunto sobre isso. Eu acho que eles provavelmente estavam sendo atenciosos". 

Respondendo assim, Hirata então olhou para Karuizawa com um olhar caloroso. Entendo. Pelos outros, Hirata e Karuizawa são vistos como o par ideal. Então, no que diz respeito a alguém como ele com uma namorada, bem no final do Natal, eles não fizeram nada tão rude quanto chamá-lo. Isso é prova de que Hirata e Karuizawa estão funcionando adequadamente como casal. No entanto, enquanto o relacionamento falso deles permanecer estabelecido, seria difícil para ele ter intimidade com outra garota. 

É um pouco lamentável que ele não tenha conseguido diminuir a distância com o sexo oposto. Mesmo se ele encontrar alguém que ele esteja interessado, já que é Hirata, ele não é do tipo que simplesmente interrompe o pedido de Karuizawa. 

É precisamente porque ele podia confiar assim que Karuizawa também achou fácil escolher Hirata como seu destino parasitário. 

"Desde o início, Karuizawa-san é alguém que sempre foi franca com as garotas da classe, mas eu nunca soube que você era tão próximo de Satou-san". 

Hirata sussurra isso enquanto olha para as duas com um olhar familiar, como se estivesse olhando para uma irmã ou filha mais nova. 

"Eu tive a imagem delas se divertindo bastante juntos durante as férias. Será esse o caso?". 

"No mínimo, se divertindo juntas nos feriados, não acho que elas são tão próximas". 

"Isso mesmo?". 

"Por que você achou que isso não era incomum?". 

"Na verdade não, só tive um pressentimento". 

De qualquer forma, não há motivo para interferir com Hirata e Karuizawa além disso. Eu verifiquei a hora no meu telefone. Já são 11:40. O tempo do inicio do filme estava se aproximando rapidamente. Já era hora de eu pegar Satou e me dirigir ao cinema. Eu pensei isso, mas Satou e Karuizawa pareciam estar conversando alegremente. Como elas estavam conversando baixinho, eu não conseguia ouvir o conteúdo da conversa delas. Mesmo se eu esperar, a conversa delas não está mostrando nenhum sinal de 

fim. Como eu estava perdido no que fazer, meus olhos encontraram os de Hirata. 

Só por isso, parece que ele entendeu o que eu estava pensando. 

Hirata, que concluiu que ficar muito tempo aqui levaria a atrapalhar, chamou Karuizawa. 

"Estou atrapalhando, Karuizawa-san? Vamos sair agora?". 

Ele interrompeu a conversa das duas como se fosse terminar com seu tom habitual e gentil. Como se tivessem voltado à realidade, Karuizawa e Satou se aproximaram de nós. 

"A propósito, desde quando vocês dois estão saindo?". 

Essa pergunta surgiu de repente de Karuizawa. Não, talvez, mesmo que essa fosse a primeira coisa que saísse de sua boca, não seria estranho, era uma pergunta natural a ser feita. 

"Ehh, nã-não é como se estivéssemos saindo ou algo assim! Certo? Ayanokouji-kun". 

Em direção ao olhar de pânico de Satou, respondi assentindo levemente. No entanto, Karuizawa dirigiu um olhar descaradamente suspeito para nós. 

"Ehh? Quero dizer, vocês estão tendo um encontro no Natal, não importa como você olhe para isso, obviamente estão saindo, Você também acha isso, certo Hirata-kun?". 

"Está certo. Provavelmente não é o caso se vocês dois estão negando, mas outros podem pensar que você está saindo juntos". 

"Isso é, umm.... eu apenas convidei o Ayanokouji-kun para sairmos...". 

Satou então timidamente virou o olhar mais uma vez para mim. 

"A-Ayanokouji-kun, está tudo bem? Estar passando o Natal saindo comigo". 

"Se não quisesse, teria recusado". 

“.hehehe". 

Satou se coça, parecendo envergonhada. 

"Heh ---... você não parece tão insatisfeito com isso. Então isso significa que Ayanokouji-kun está interessado em Satou-san?". 

"Pare com isso, Karuizawa-sa ~ n". 

Satou, enquanto corava, abanou o rosto com as mãos. Mas Karuizawa continuou assim. 

"Se sim, por que vocês não começam a namorar agora? Então se tornará um encontro entre namorados". 

"Karuizawa-san, eu realmente não acho que seja o nosso lugar dizer isso a eles". 

Vendo-me em apuros, Hirata gentilmente para Karuizawa. 

"Desculpe, desculpe. Eu posso ter enfiado o nariz nisso demais. Desculpe, Satou-san". 

"Não, eu realmente não me importo". 

"Hey Yousuke-kun, eu também estou curioso sobre esses dois, então não seria bom um encontro duplo?". 

Por alguma razão, Karuizawa disse algo assim. 

"Encontro duplo?". 

Hirata e eu compartilhamos um olhar para a proposta inesperada. 

"Está certo, eu com Hirata-kun e Satou-san com Ayanokouji-kun teremos um encontro juntos. Não parece interessante? Eu pensei que não é tão ruim para nós quatro ter um encontro". 

Se tivéssemos organizado isso de antemão, seria uma questão diferente, mas neste dia, neste estágio, propor um encontro duplo inevitavelmente me deixaria perplexo. Até o plano para o dia que eu havia estabelecido seria massivamente mudado, se não entrasse em colapso. Não é tão simples mantê-los juntos. 

Pela expressão de Hirata também pude ver que ele compartilhava minhas preocupações. Por outro lado, em relação a essa proposta repentina, Satou não mostrou nenhum sinal de surpresa. 

"Mas isso não será difícil? Acho que vocês dois também podem ter planos diferentes". 

Hirata gentilmente contou a ela esse fato, mas não pareceu ter efeito em Karuizawa. 

"Satou-san também me disse que parecia interessante, certo?". 

"Sim, parece interessante". 

Parece que as duas já tiveram uma longa e prolongada conversa sobre o encontro duplo. Mas, independentemente de qual delas tenha proposto a ideia, essa é uma ideia um pouco agressiva. 

"Que tal deixarmos isso para outro dia? Acho que seria melhor passar o dia separadamente por hoje. Se vamos ter um encontro duplo, seria melhor ter um depois de nos prepararmos adequadamente, Dessa forma, não deve haver problemas também". 

Uma preocupação natural, ou mais parecida com o medo, veio de Hirata assim. 

"Isso pode ser verdade, mas o fato de não sabermos o que pode acontecer também parece interessante?". 

Karuizawa parece determinada a marcar o encontro duplo, já que ela responde muito tensa. Ao contrário de Hirata e eu, que estamos desconfortáveis com a falta de planejamento para tudo isso, Karuizawa parece empolgada com os imprevistos que estão por vir. É porque seu encontro com Hirata era como uma rotina e é por isso que ela está procurando incentivos nisso? Acho que poderia aceitá-lo honestamente se esse tivesse sido um incidente ocorrido sem nenhuma conexão comigo, mas não sei. Se eu agisse ao lado de Karuizawa, de quem eu sei tudo, me pergunto se poderíamos aproveitar a situação incerta que nos aguardaria. Mas mesmo assim, além disso, ainda não consigo pensar em uma razão para ela propor um encontro duplo. 

“Para constar, é Natal". 

Hirata, que estava olhando para mim como se fosse um problema, tinha um olhar perturbado no rosto. Olhando para ele, Karuizawa imediatamente pergunta se seria um 'Sim' ou um 'Não'. 

"Hirata-kun é contra?". 

"Por mim tudo bem, mas não é algo que depende apenas de Satou-san e Ayanokouji-kun?". 

Sem saber quais eram nossas opiniões, Hirata não teve escolha a não ser responder a isso. Em direção a Karuizawa, que obteve a permissão de Hirata, Satou dirigiu o olhar para ela como se perguntasse se isso era demais. Eu me pergunto como Satou, que é o importante aqui, está lidando com esse assunto do duplo encontro. 

"Pode ser uma coisa repentina, mas eu gostaria de tentar... assim...". 

Realmente, foi um desenvolvimento repentino. Mas Satou aceitou esta situação e expressou seu consentimento. 

Talvez Satou simplesmente não pudesse recusar uma proposta de Karuizawa, que está no topo das meninas da Classe D. Ou assim eu pensei, mas esse não parece ser o caso. 

"Que tal, Ayanokouji-kun?". 

De Hirata para Karuizawa, de Karuizawa para Satou e agora de Satou para mim. O bastão havia sido passado. Eu preciso aceitar com cautela. 

"Pode ser...". 

Não responda imediatamente, pense. Já estou tendo problemas suficientes saindo sozinho com uma garota, um encontro duplo é outra coisa. Não é tanto assim, mas para um amador inexperiente, este é um evento de muita responsabilidade. No entanto, simplesmente dizer a eles que eu preferiria não ter um encontro duplo, então pare, é um obstáculo alto demais para mim. 

Quando todos os que estão ao redor estão em perfeita sincronização, levantar a única objeção é a tarefa mais difícil. Se aquela no papel principal hoje, Satou, é capaz de aceitá-lo facilmente, então eu também não vou objetar. 

Suponho que também é bom concordar com a coisa 'é interessante porque não sei o que vai acontecer' de que Karuizawa falou. É que ainda existe um problema. 

Em primeiro lugar, assistiríamos a um filme a partir de agora, então me pergunto se um encontro duplo de repente será possível ou não. Essa foi uma pergunta óbvia. Mesmo se mudarmos para garantir assentos com pressa, fazer fila agora seria quase impossível. Ou pode ser que isso também seja uma dessas coisas "interessantes". 

A impressão de que nos afastamos do objetivo original da "data", mas olhando para ela de uma perspectiva diferente, não se pode dizer que uma data dupla seja apenas uma coisa ruim. Se estou sozinho com Satou e envolvido em conversas, posso prever que haverá momentos em que uma atmosfera estranha entraria. Mas se Hirata e Karuizawa também estiverem lá, eles serão capazes de conectar adequadamente os tópicos de discussão. 

Bem, Além disso, Haruka disse que iria arrastar Airi e dar um passeio para garantir que não nos encontrássemos, mas mesmo assim, incidentes inesperados ainda podem ocorrer. 

Nessa ocasião, em vez de me ver tocando sozinha com Satou, naturalmente pareceria melhor se ela nos visse atuando juntos. De qualquer forma, se essa atmosfera não me deixar recusar, eu deveria estar pensando dessa maneira. 

"Se vocês três estão bem com isso, não tenho objeções". 

Não querendo mantê-los esperando, como eu respondi com um 'Sim', Karuizawa imediatamente tomou uma atitude. 

"Então está decidido. Para onde vocês dois estão indo agora?". 

Facilmente tendo confirmado a data, Karuizawa começa a nos puxar com força enquanto começa a avançar. Nesse sentido, Satou parecia um pouco calma, emitindo uma sensação de relaxamento. 

Poderia ser que Satou também estivesse nervosa e ansiosa por ficar sozinha comigo? Vamos torcer para que esse evento que de repente aconteceu dê frutos. 

"Humm, sabe, Ayanokouji-kun e eu estávamos planejando assistir a um filme a partir de agora". 

Satou contou o conteúdo de nosso encontro enquanto usava o telefone e fazia uma reunião preparatória com Karuizawa. 

"O filme que começa a ser exibido hoje? Em caso afirmativo, temos muita sorte. Também estávamos planejando assistir. Uwa, além disso, até o tempo de exibição é o mesmo. Incrível, incrível!". 

Diante dessa coincidência, as duas pareciam animadas. 

No entanto, a expressão de Satou parece um pouco rígida ou um pouco estranha. 

"Que coincidência, não é, Ayanokouji-kun?". 

"Parece ser". 

Ver o mesmo filme ao mesmo tempo também parecia ter sido uma surpresa para Hirata. Mesmo sendo o primeiro dia do filme, sobrepor-se de maneira brilhante a essa extensão realmente é uma sorte. 

"Mesmo se vamos assistir juntos, já que é um filme, o que fazemos sobre os assentos? Não podemos mudá-los, podemos?". 

Perguntei aos dois onde seus assentos seriam. Vamos ver se as coincidências continuam se acumulando ou não. Karuizawa verifica seu telefone para confirmar. 

"Como está, Karuizawa-san?". 

Satou espia o telefone de Karuizawa e verifica a posição dos assentos. 

"Nossos assentos são separados, hein. Bem, acho que não há como evitar...". 

Karuizawa mostra a Hirata os assentos. Nossas posições eram completamente diferentes. Parece que as coincidências não chegam tão longe, mas a posição de nossos assentos era completamente separada. 

"Então, vamos lá, Ayanokouji-kun!". 

Satou parecia modesta e nervosa quando nos encontramos, mas depois de ter se encontrado com Karuizawa e Hirata, ela parece ter retornado à sua atitude habitual quando se aproxima de mim e começa a andar. 

“muito perto". 

Eu sussurrei isso sem pensar em uma voz muito baixa para alguém ouvir. Tendo se tornado um encontro duplo, nós quatro caminhamos em direção ao cinema. Nós quatro, alinhados lado a lado, caminhamos em direção ao interior do shopping. Da borda seria eu, então Satou, e ao lado dela estava Karuizawa, e o mais distante do outro lado, Hirata. 

"Heh... vocês dois estão muito bem, não estão?". 

Olhando para nós dois andando intimamente, Karuizawa sussurrou isso. 

"Se-sério?". 

"Não importa como você olhe, vocês parecem um casal carinhosamente passando o Natal juntos, esse tipo de sentimento?". 

"Hehehe. Não é constrangedor, Ayanokouji-kun? Eles estão dizendo que parecemos um casal". 

“Eu suponho que sim". 

Suponho que não posso negar que esta é uma situação que faz parecer que é o caso. Enquanto estivermos saindo para um encontro no Natal, era inevitável, mesmo que nos digam mais ou menos isso. 

"Mas ainda assim, vocês dois não estão saindo juntos um com o outro? Poderia ser verdade que vocês já estavam saindo ~". 

"NN-Não. De jeito nenhum. Ainda não estamos nesse tipo de relacionamento!". 

"Sério? Se você está escondendo algo, é melhor me dizer agora, ok?". 

Em vez de perguntar apenas por curiosidade, ela está claramente zombando de nós. É que eu não conseguia ver nenhum sinal de Satou detestando isso do fundo do coração ou incomodada por isso. Se eu tivesse que dizer, ela até parece feliz por ser provocada por Karuizawa assim. Isso parece estranho, ou melhor, era um pouco incompreensível e acabei ficando confuso com isso. 

No entanto, ao substituí-la imediatamente por mim, consegui chegar a um certo entendimento. Por exemplo, mesmo que eu, por algum acidente, acabasse saindo com uma garota ídolo da escola, se um amigo aparecesse visse e perguntasse se ela é minha namorada? Se eu fosse provocado assim, ao mesmo tempo em que me sentiria envergonhado, também sentiria algo semelhante a um complexo de superioridade. É que, nesse caso, existe o orgulho de ter o status claro de "ídolo da escola" e se Satou sente ou não algo assim em relação a mim, é fortemente questionável. 

"Falando nisso, Satou-san, você ainda não tem namorado, certo?". 

"Si-Sim". 

Os ataques persistentes de Karuizawa não terminaram, mas continuaram a ocorrer um após o outro. Ouvi pela metade o que ela tinha a dizer enquanto pensava em como passar com segurança pelo inesperado encontro duplo. 

E por um pouco mais de tempo, conforme respondi às perguntas de Karuizawa, o tempo indescritível continuou... 

"Nós estaremos passando isso sozinhos para que vocês dois não se importem, ok?". 

Eventualmente, dizendo isso, Karuizawa virou-se para Hirata. Então, depois de dizer tudo o que ela queria dizer, está saindo, hein. O objetivo de Karuizawa aqui é relativamente previsível, mas, mesmo assim, ainda existem muitos aspectos que ainda não entendo. 

De qualquer forma, no encontro duplo a partir de agora estaremos agindo como um grupo, mas basicamente isso ainda significa que ainda temos que manter uma conversa entre nós dois. Eu não entendi muito bem essa regra específica, ou mais como delineamento, mas digamos que não me importo. 

O problema começa aqui. Não sei sobre o que conversar com Satou ou qual é a resposta correta para isso. Mesmo como colega de classe, não sei muito sobre Satou. Durante o tempo inexistente que tive, fiz um movimento para obter mais informações sobre ela, mas mal recebi pistas úteis. Do incidente no telhado às férias de inverno, também não tive a oportunidade de fazer contato com Satou. Se eu tivesse mais tempo até a data, poderia melhorar um pouco a situação. No entanto, Satou também deve estar nessa mesma situação desastrosa. Ela também deveria estar nervosa. É claro que, até o dia anterior, eu pensava mais ou menos em várias perguntas improvisadas. 

Quais comidas você gosta? Quais são seus hobbies? Coisas tão clichê. Mas quando realmente se resume a isso, eles são bastante difíceis de perguntar. 

‘Uwa, esse cara está fazendo exatamente como o manual da internet dizia’, é que eu não queria ser pensado assim. 

Enquanto eu pensava sobre o assunto, talvez ela tenha percebido meu silêncio, mas por um momento Karuizawa olhou para mim. E nossos olhares se encontraram por pouco menos de um segundo. 

"Você está sendo bastante quieto. Não é difícil continuar fazendo o papel quieto?". 

"Não é como se eu estivesse atuando ou algo assim. Não estou acostumado a encontros, simplesmente não entendo o estilo de vida daqueles com tópicos para discutir". 

Essa interação foi trocada entre nós apenas com os nossos olhares. Naturalmente, eu apenas imaginei as palavras de Karuizawa assim. E quando eu continuei  sem dizer uma palavra... 

"Satou-san, será que o Ayanokouji-kun  não sabe do que falar?". 

Como que para quebrar o silêncio, uma única flecha lançada por Karuizawa voou em nossa direção. Parece que quase tudo que imaginei anteriormente era preciso. Nesse sentido, Satou mostrou uma expressão relaxada quando começou a conversa. 

"Ei, Ayanokouji-kun, você gosta de ídolos?". 

Parece que Satou também estava pensando em vários tópicos, assim como ela me perguntou isso. Uma bola alta, lançada, voou em direção a uma posição fácil de pegar. 

"Ídolos, sinceramente não estou muito familiarizado com isso... eu não tenho nenhuma que eu particularmente goste. Você gosta delas, Satou?". 

"Eu gosto muito deles, também gosto de ídolos que são legais, mas acho que os melhores atualmente são esses grupos de garotas ídolos. Você não ouviu falar deles? Existem cerca de 50 grupos". 

"Sim, eu os vejo na TV todos os dias. O grupo com a música marcante e dança certo?". 

"Sim, sim. Eu realmente gosto delas, sabe. Elas também têm muitas músicas boas". 

"Hmm.....". 

Fiquei impressionado com Satou, que estava forçosamente no ataque assim. 

"Posso recomendar especialmente a música de estréia, então tente ouvi-la. Da próxima vez, emprestarei o CD". 

"Obrigado". 

Ao responder a isso, percebo que cometi um erro nas idas e vindas da nossa conversa. Nossa conversa se esgotou naturalmente. Se eu apenas responder com um 'Aha!', Isso seria o equivalente a fazê-la jogar-me a bola. A bola que recebo deve naturalmente ser devolvida por ninguém menos que eu. 

"Que tipo de música você costuma ouvir?". 

Mais uma vez, independentemente de ela perceber minha angústia ou não, Satou mais uma vez me jogou a bola. Em direção a esta bola que é conhecida como o tópico da discussão que está sendo jogada em mim, tentarei devolvê-la adequadamente a ela desta vez. Então, que tipo de música eu costumo ouvir, hein? É surpreendentemente simples e um tópico fácil de responder. Ou eu pensei que sim. No entanto, a música que me veio à mente ficou presa na minha garganta. 

Se eu honestamente me abrisse sobre meus interesses, o que aconteceria? Se eu retirar aqui Beethoven e Mozart, é definitivamente uma erro. Mas mesmo assim, responder com músicas curativas, como o som das gotas de chuva e o canto dos pássaros, também seria um erro. 

Em outras palavras, quais são meus interesses seria algo a ser ignorado em relação a essa questão. A resposta que ela espera provavelmente seria de um famoso músico ou grupo de ídolos, basicamente uma música moderna. Eu preciso responder com algo para o olhar expectante de Satou. 

“.. este ano, houve este filme popular, não foi? Um anime". 

"Ahh sim, sim. Aquele filme de romance, certo? Fiquei realmente emocionado com isso ---". 

"O grupo que tocou sua música-tema, algo assim, eu tenho ouvido algo assim recentemente". 

Embora eu não me lembre bem do nome do grupo, já ouvi essa música inúmeras vezes. Usando isso como uma dica, continuei nossa conversa. 

"Ahh ---! Eu entendi! Eu realmente entendi! Eu também gostei muito!". 

Parece que consegui devolver a bola corretamente, pois Satou a pegou como se estivesse comemorando. É que, à medida que esse tópico de discussão se aprofunda, ele começa a desmoronar. 

Eu preciso superar isso adequadamente. 

"Você é muito experiente". 

"Sério? Eu acho que é bem normal". 

Parece que as criaturas conhecidas como meninas, quando se trata de assuntos como esse, têm muito mais conhecimento do que eu esperava. Ouvi uma vez que a distribuição de papéis entre os gêneros masculino e feminino que existia desde a era primitiva permeava fortemente seu caminho para a era moderna, mas isso poderia ser apenas um exemplo disso. 

Parece que as mulheres realmente aperfeiçoaram suas habilidades de comunicação. 

"Você não está participando de nenhuma atividade do clube no momento, não é? Você já fazia parte do clube de atletismo antes?". 

O tópico da discussão mudou para clubes. Por que acabou assim, é uma questão bastante fácil de entender. Provavelmente está relacionado ao revezamento em que participei durante o festival de esportes. 

"Não, eu nunca participei de nenhum clube antes". 

"Sério? Mesmo que esse seja o caso, pensar que você é tão rápido, não é incrível? Quero dizer, você era ainda mais rápido que o presidente do conselho estudantil!". 

Como eu disse a ela que sempre fazia parte do clube de gohome, por algum motivo, Satou ficou empolgado como se estivesse impressionada.

Talvez a alegria de Satou fosse muito visível, mas Karuizawa lançou um olhar de lado para nós e interrompeu com uma única frase. 

"Não foi apenas por que o presidente do conselho estudantil foi muito lento? Nos fazendo pensar que ele foi realmente rápido e na verdade foi apenas uma batalha entre duas pessoas lentas?". 

"Eu realmente não acho que foi o caso, Karuizawa-san. Os dois estavam correndo extremamente rápido". 

"Hmm, é difícil acreditar de repente. Ayanokouji-kun parece que ele seria fraco em lutar também. E além disso, ele surpreendentemente parece uma pessoa fria, ou melhor, mesmo que uma pessoa preciosa para ele desmaie de um resfriado, ele não parece do tipo que nem visitaria eles ~". 

Trazendo a questão da luta de um fluxo completamente não relacionado, posso sentir o sarcasmo nisso. E percebi que a principal causa do ataque de hoje estava lá. 

Karuizawa, cujo corpo foi resfriado repetidamente naquele telhado pelas ações de Ryuuen e pode ter uma saúde debilitada, parece guardar rancor contra mim por não ter se preocupado com ela. 

Será que o encontro duplo que ela propôs também é sua tentativa de sabotar minhas ações e me distrair. 

"Mas não vejo dessa maneira. Acho que Ayanokouji-kun é definitivamente uma pessoa gentil". 

"Ehh...? Sério...?". 

"Eu também acho que Ayanokouji-kun é uma pessoa gentil". 

"Uwa, é quase como se eu fosse a vilã aqui". 

Mesmo que ela diga isso de forma insatisfatória, Karuizawa sempre se destacou conspicuamente como o centro da conversa em todos os momentos. Pude ver que ela estava seguindo Satou enquanto também me intimidava. 

E pelo fluxo disso, eu entendi que o objetivo dela era transformar eu e Satou em um casal. 

"U-Umm, acha? Umm, faça....". 

Antes que eu percebesse, Satou havia perdido o sorriso. Eu tinha pensado que ela havia se desligado pela falta de discussão que vinha de mim, mas esse não parece ser o caso. Parecia mais que ela estava tentando dizer algo, mas não conseguiu expressar isso.

 Permanecendo em silêncio por um tempo, observei a atitude de Satou, mas nenhuma palavra seguiu dela. 

"Umm, ei. Há algo que você gostaria de me perguntar?". 

Dizendo isso, ela entregou as rédeas da conversa para mim. De fato, é verdade que, desde há algum tempo, o 

tópico da conversa girava em torno de mim. Eu provavelmente deveria começar uma conversa sobre Satou aqui. 

"Se você se matricular nesta escola, não pode entrar em contato com o exterior, certo? Você já ficou incomodado com isso?". 

Enquanto eu tentava fazer uma pergunta incomum como essa, Satou começou a pensar seriamente. 

"Está certo.... eu já passei por vários desses problemas....". 

Depois de pensar, Satou expressou o que pode ser considerado um problema específico dentre muitos. 

"Durante o ensino médio, comprei um gato. Agora, acho que minha mãe está cuidando dele para mim, mas não poder ver meu gato pode ser a coisa mais difícil para mim". 

Aumentar a distância com a família pode realmente ser uma resposta geral para isso. Não ser capaz de ver um animal de estimação que você amava pode ser quase mentalmente equivalente a um pai que não pode ver seu filho. 

"Não poder vê-lo por três anos certamente parece difícil". 

"Você, Ayanokouji-kun também comprou um animal de estimação ou algo assim?". 

"Ahh, eu queria comprar um cachorro e estava bastante interessado em fazê-lo, mas meus pais me proibiram". 

Era verdade que eu estava interessado em fazê-lo, e simplesmente respondi assim. 

"Entendo. Falando em cães, outro dia vi um cachorrinho no campus". 

Satou disse isso. 

"Ehh, sério?". 

Karuizawa, que disse que ela e Hirata iam se divertir, não se importando com isso, por algum motivo, mais uma vez, se juntou à conversa com Satou. Parece que ela está ouvindo bem a nossa conversa. 

"Sim, além disso, parecia que era o cachorro de estimação de alguém. Era realmente fofo....". 

"Como os estudantes não podem comprar animais de estimação, provavelmente pertencia a um adulto, suponho. Um dos funcionários ou um professor". 

Como não poderia ter entrado no campus por conta própria, Hirata disse isso. De fato, se você pensar bem, ele tem razão. 

"Um animal de estimação parece ótimo. Seria a melhor coisa do mundo se pudéssemos manter em um nos dormitórios". 

"Eu também concordo. Seria ótimo se tivéssemos uma loja de animais aqui...". 

"Mais por que não podemos ter um em primeiro lugar?". 

"Sim, isso é verdade ---. Mesmo que eles estejam vendendo várias coisas aqui, não incluir animais de estimação é inaceitável, certo?". 

As duas garotas demonstraram empolgação ao falar sobre animais de estimação, enquanto os dois garotos ficaram pendurados. 

De fato, os animais de estimação são divertidos, mas manter um nos dormitórios causaria vários problemas. Se a premissa é permitir que uma pessoa compre um animal de estimação cada, existe a possibilidade de que centenas de animais sejam mantidos nos dormitórios. E, ao deixá-los por meio dia, quando vão para a escola, muitos problemas surgem em todas essas salas. Inevitavelmente, não se pode deixar de aceitar o fato de que os animais não podem ser mantidos, mas não parece que isso levaria a essa idéia. Razões lógicas, essas coisas nem sequer apareciam em suas mentes. Bonito ou não. Se eles querem ou não mantê-lo, essa é a única conclusão à qual a conversa deles levou. “.. que pensamento insignificante". 

Estou pensando em algo terrivelmente monótono. Até eu estou profundamente ciente desse fato. No momento, o que é necessário aqui não é esse tipo realista de conversa. Não será possível comprar um animal de estimação. Mesmo se eu falar sobre esse fato, acabaria estragando tudo. 

"Gostaria de comprar um coelho. Criá-los é muito fácil e eles parecem bastante dóceis". 

Honestamente, acompanhando o fluxo da conversa das meninas, Hirata disse isso. E as duas garotas concordaram com um sorriso. Tenho certeza de que um homem capaz de manter uma conversa como essa será popular. Antes que eu percebesse, o tópico de animais de estimação terminou e chegou a hora de procurar um novo tópico de discussão. 

Enquanto eu pensava sobre isso e aquilo, imaginando o que fazer, meu olhar encontrou o de Satou. 

"H-Hey Ayanokouji-kun. Umm, sabe...". 

Satou recuperou sua atitude habitual até agora, mas parece que agora, de repente, as palavras estavam novamente presas nela. 

Parece que sempre que Satou tem algo que ela realmente quer perguntar, seu nervosismo atinge seu pico. Se isso é algo que só acontece quando o sexo oposto está envolvido ou se é assim que ela costuma agir, é desconhecido. No entanto, ela pareceu firmar sua determinação e cuspir suas palavras.... mas depois fechou a boca novamente. 

Provavelmente é algo mais difícil de perguntar do que a pergunta anterior. 

"Que tipo de garota Ayanokouji-kun gosta?". 

Antes que as palavras de Satou saíssem, Karuizawa ao lado dela me fez essa pergunta. 

"Eu também gostaria de ouvir sobre isso". 

Satou também concordou como se pegasse carona. Satou não se queixou de ter sua pergunta interrompida. Eu me pergunto se, por acaso, ela iria me fazer a mesma pergunta. 

Será que esse encontro duplo não é apenas uma mera coincidência, está começando a parecer assim. Eu o senti vagamente desde o início, mas parece que devo interpretar isso como uma montagem. De qualquer forma, preciso responder à pergunta. Meu tipo de garota, hein? 

“ é um pouco difícil de responder". 

Satou, que estava olhando para mim com olhos brilhantes, Karuizawa que estava olhando para mim e Hirata, que também estava olhando para mim, aparentemente entretido. Aqueles eram os olhares daqueles três indivíduos. 

"O tipo genki.... alguém assim?".

Essa foi uma palavra que eu sinceramente tive que torcer por mim mesmo, mas ouvi-la agora como minha preferência, parece duvidosa. Como havia muitas meninas que podiam ser consideradas do tipo genki, escolhi essa palavra com a intenção de não causar nenhum dano aqui, mas não foi como eu pensava. 

"Que surpresa, eu não achei que Ayanokouji-kun gostasse desse tipo de garota". 

Satou e Karuizawa não são garotas do tipo genki? Posso dizer com segurança que elas não são do tipo Horikita, mas Kushida e Ichinose também são do tipo genki... certo? 

"Será que Ayanokouji-kun acha que existem apenas dois tipos de garotas, o tipo genki e o tipo quieta?". 

Não pode ser, uma declaração tão nítida veio de Karuizawa. 

"Isso é verdade?". 

"Não, isso não é verdade. Eu sou do tipo relativamente quieto, pelo contrário, pensei em apreciar uma garota que me ajudaria mais. Se cometi um erro ao expressá-lo através de palavras, então vou corriji isto". 

Respondi assim, mas sinto que não foi devidamente transmitido a Satou e aos outros. 

"Então, o que há entre você e Horikita-san?". 

Mais uma vez, de repente, essa pergunta surgiu de Karuizawa. Isso não tem relação alguma, certo? Eu queria dizer isso, mas a expressão de Satou havia mudado claramente. 

Provavelmente essa também é uma pergunta que Satou queria fazer. E em relação a Satou, que está achando difícil perguntar, devo entender que Karuizawa está me perguntando isso em seu lugar.

Não há muitos alunos em nossa classe que entendem corretamente o relacionamento entre mim e Horikita, mas entre os alunos que entendem corretamente é Karuizawa. O próprio fato de que essa pergunta surgiu não é natural. Não há dúvida de que isso é por causa de Satou. Se Satou está séria em manter afetos em relação a mim como membro do sexo oposto, ela teria se aberto sobre isso para Karuizawa e eu posso ver o caminho que levou ao encontro duplo. Em outras palavras, para esse fim, ela solicitou que Karuizawa fosse sua atiradora reserva. Provavelmente, elas estão tentando preencher , investigando várias coisas. 

Eu senti como se Karuizawa, embora invisível, estivesse apontando algo para mim. Não sei quem teve a ideia do encontro duplo que estamos tendo agora, mas posso supor que os detalhes desse plano são obras de Karuizawa. 

"Não tenho nada com Horikita. De fato, mesmo no Natal, estamos tratando de nossos próprios negócios". 

O próprio fato de Horikita não estar aqui agora é, acima de tudo, prova disso. Eu tentei apelar assim para elas. 

"Mas, só porque isso é verdade, não significa que realmente não haja nada entre vocês dois, certo?". 

Isso deveria ter sido suficiente, mas Karuizawa continuou me perseguindo. 

"Existe também a possibilidade de que Ayanokouji-kun esteja interessado em Horikita-san, mas ela não lhe dá brechas e você quer convidá-la para sair, mas você não tem coragem de fazê-lo". 

“..Certamente". 

Se a considerarmos seriamente, isso também seria uma possibilidade. 

"E-Então? Foi irritante eu ter te convidado para sair?" 

Ansiosamente, Satou olhou para mim. 

"Eu já te disse, se eu realmente achasse que seria um aborrecimento, eu teria recusado antes". 

"Entendo. Isso é um alívio....!". 

"Mas também tem isso, não é? Como a garota de quem você gosta não dá brechas, há garotos que gostam de se manter o seguro. Uma garota que eles mantêm em reserva caso não possam sair com a que eles realmente gostam, algo assim". 

Uma pergunta maldosa como essa foi lançada para mim de Karuizawa. Ela realmente vê uma pessoa capaz de fazer uma coisa tão hábil assim? Mesmo que eu pergunte isso, tudo acabará se ela responder que sim. Pode ser que Karuizawa esteja me perseguindo assim pelo amor de Satou. É como mergulhar no rio Nilo com um crocodilo nadando nele. 

"Eu realmente pareço alguém capaz de fazer uma coisa tão hábil?". 

"Sim, você parece?" 

“.. oi". 

Mesmo sabendo, tentei mergulhar de qualquer maneira e fui brilhantemente criticado por isso. 

"Seu verdadeiro amor é Horikita-san, mas você está mantendo Satou-san como porto seguro e brincando com ela, essa possibilidade também existe, certo?" 

Ela não está mais tentando elevar Satou, parece que Karuizawa está mais tentando me derrubar. Será que ela não está tentando fazer as coisas funcionarem entre mim e Satou, mas sim tentando mostrar a Satou que uma pessoa como eu não seria adequada para ela. 

"Eu não acho que Ayanokouji-kun é o tipo de pessoa que faria algo assim". 

Em direção a essa declaração dura de Karuizawa, Satou se opõe. 

"Certo, Ayanokouji-kun?". 

"Eu não sou tão adepto, afinal". 

Consegui escapar do ataque feroz de Karuizawa. Assim como eu pensava nisso, o terceiro ataque veio. 

"Mas você sabe, Ayanokouji-kun se dá bem com Kushida-san também, não é?". 

"Ehh, sério?". 

Eu não percebi isso, como se dissesse que Satou pulou de um lado para o outro de surpresa. 

"No caso de Kushida, eu diria que ela se dá bem com quase todo mundo...". 

Não é mais apenas o crocodilo que me persegue, ela está saindo da água e subindo no céu. 

"Você não acha que a maioria dos garotos quer namorar Kushida-san?". 

"Você realmente acha isso? Hirata?". 

Para escapar desse crocodilo, decidi procurar ajuda de Hirata. Se ele entender que estou com problemas aqui, ele deve tomar medidas para me ajudar adequadamente. 

"Na verdade, eu acho que Kushida-san é muito popular, mas não acho que todos se sintam assim. Além disso, não acho que Ayanokouji-kun ainda tenha alguém especial com quem ele se sinta assim, você não acha?" 

Você está exatamente certo, Hirata. Você respondeu 100% da maneira que eu esperava. Ao mesmo tempo em que resolve esse mal-entendido sobre Kushida, ele também resolve outros problemas além disso. 

"Se Yousuke-kun diz isso, tenho certeza que deve ser o caso então". 

Mesmo que ela ainda parecesse insatisfeita, Karuizawa parou. As palavras de Hirata carregam um peso misterioso para elas e elas não são algo que é simplesmente anulado. Se fosse Satou, ela sentiria isso muito mais fortemente. 

Legal Hirata. Incrível, Hirata. Vai, vai, Hirata. 

"Ei, vocês quatro. Você tem algum tempo?". 

Quando nós quatro chegamos perto do cinema, uma voz nos chamou por trás. Quando cada um de nós voltou a olhar.

"Você é Ayanokouji, não é?". 

“..Sim, eu sou". 

E quem seria você? Essas palavras recuaram de volta para minha garganta. Um brilho penetrante em seus olhos, e com um frescor sobre ele, estou familiarizado com esse homem. 

Não há um aluno nesta escola que não o conheça. 2º ano, Classe A, Nagumo Miyabi. E ao lado de Nagumo havia vários estudantes masculinos e femininos que provavelmente são amigos dele. E entre esses membros estavam também estudantes do conselho estudantil, os secretários Mizowaki e Tonokawa e o vice-presidente Kiriyama. E também membros femininos do conselho estudantil. 

E então, a única entre os primeiros anos cujo nome chegou ao conselho estudantil. A figura daquela garota também estava lá. 1º ano, Classe B, Ichinose Honami. 

Ela não saiu de forma imprudente da fila, quando nossos olhares se encontraram brevemente, ela apenas sorriu em resposta. Os outros membros do conselho estudantil, exceto Ichinose, não prestaram atenção em mim e continuaram suas conversas. 

Mas, a aparência eminente de vários estudantes veteranos e a atmosfera deste lugar ficou pesada. 

"Você está no 1º ano certo? Amigo de Miyabi?". 

A maioria dos estudantes veteranos não prestou atenção em nós, mas uma única garota olhou para nós. Há um tempo atrás, quando passei por uma aluna na estrada, ela deixou o amuleto cair. Mas, mesmo assim, não há como ela saber sobre mim. 

Você não se lembra? Ela foi a aluna que lutou contra Horikita-senpai no revezamento no festival de esportes". 

"Ahh.... Pensei ter visto você em algum lugar... então foi nesse momento". 

"Vamos conversar então? Você tem tempo, não é?". 

Acabei sendo chamado por Nagumo assim. No momento, é óbvio para qualquer um que nós quatro estávamos se divertindo. No entanto, não apenas um estudante veterano, mas também o novo presidente do conselho estudantil, sendo convidado por alguém como ele, não se pode apenas recusar grosseiramente. Em relação a este incidente inesperado, Satou murcha e Karuizawa também parecia um pouco chateada. 

Vendo aquelas duas assim, Hirata imediatamente se adiantou. Entre nós, ele provavelmente é o único que pode encarar Nagumo. 

Mas mesmo assim, ‘estamos nos divertindo, não temos tempo, por favor, deixe para a próxima vez’, ele também não pode simplesmente dizer algo assim. Eu me pergunto como ele está pretendendo resolver isso. 

"Bom dia, Nagumo-senpai". 

"Ei, Hirata. Como está indo o futebol?". 

Nagumo, antes de assumir o cargo de presidente do conselho estudantil, era afiliado ao clube de futebol. Parece que ele decidiu aproveitar esse fato para iniciar a conversa. 

"Todo mundo está fazendo o seu melhor. Da próxima vez, por favor, participe da nossa prática. Umm, senpai, Ayanokouji-kun fez alguma coisa?". 

Parecendo um pouco ansioso, Hirata interrompeu assim. 

"Hmm? Ahh não, não é esse o caso. Não há como intimidar meu kouhai, certo? Isso foi apenas uma curiosidade". 

Nagumo disse isso enquanto ria, mas essa risada não alcançou seus olhos. Enquanto eu não cortar, o fluxo aqui não vai mudar nada. 

"Você tem negócios comigo?". 

Eu respondi a ele em um tom um pouco rígido. 

"Não seja tão cauteloso. Mas essa é uma tarefa impossível, certo? Por favor, vá em frente". 

Talvez ele tenha pensado que uma grande multidão me intimidaria, mas Nagumo disse isso a seus amigos. 

"Apresse-se e venham ok ~?". 

"Entendi". 

Não parece que ele tenha a intenção de nos deixar ir, mas Nagumo fez sua comitiva seguir adiante em algum lugar. Olhando para as costas deles, pude inferir algo. 

"Nós estamos indo ao karaokê. Depois disso, você quer se juntar a nós?". 

"Não, obrigado....". 

"Eu estava brincando. Se alguém como você, que nem é meu amigo, se juntar a nós, a atmosfera será estragada". 

Desta vez, ele zomba de mim. 

"Então você é o aluno que Horikita-senpai está prestando atenção.... eu só estou brincando com esses rumores". 

"Senpai, você está falando sobre o período durante o revezamento?". 

Hirata entrou na conversa para me apoiar. 

"Sim, você estava assistindo, certo?". 

"Sim, porque eu já sabia que o Ayanokouji-kun era realmente rápido". 

Isso foi uma mentira inventada por Hirata, mas Nagumo não tem como descobrir a verdade. 

"Mas, fora isso, Ayanokouji-kun não deve ter nada que atraia a atenção do senpai e dos outros". 

"Na verdade, ele só se parece com um aluno comum. Exceto pela velocidade de que você falou... hein". 

Nagumo, com uma expressão afiada no rosto, segurou fortemente meu braço. 

Em direção a essa visão anormal, naturalmente os outros três ficariam surpresos. Era uma situação perigosa, deve ter parecido que uma briga estava prestes a começar. Até Hirata, que estava perto de Nagumo, congelou por um momento. 

"Presidente Nagumo, seu rosto é bastante assustador...". 

Para que a situação não progredisse mais, Karuizawa riu e se aproximou de Nagumo. 

"Eu assustei você? Desculpe, desculpe, eu não pretendia". 

Nagumo olhou para Karuizawa com uma expressão serena. 

Mas ele não soltou meu braço. Então ele voltou seu olhar para mim. 

"Infelizmente, eu sei tudo sobre Horikita-senpai. Se esse homem viu algo em você, então algo definitivamente existe". 

"Você com certeza sabe muito sobre o presidente do conselho estudantil". 

"O 'ex' presidente do conselho estudantil, você quer dizer. Estou ansioso por isso, Ayanokouji. Depois que esse homem se forma, um ano chato me espera. Para realizar meus desejos, me tornar meu oponente, ok?". 

Eu sabia que havia várias coisas acontecendo entre o veterano Horikita e Nagumo, mas ele era obcecado a ponto de até mesmo transbordar da pessoa em questão e me afetar. Isso foi um pouco inesperado. 

Foi porque eu pensei que Nagumo era do tipo que ficaria bem desde que ele e seus arredores estivessem se divertindo. Mas, olhando para essa atitude, isso não parece ser o caso. 

Ele parece colocar grande importância em mostrar a todos o quão forte ele é, o quão incrível ele é. 

"Então permita-me perguntar apenas uma coisa". 

Como eu, que era passivo até agora, fiz uma pergunta pela primeira vez, Nagumo sorriu levemente. 

"Naquela época, quando você assumiu o cargo de presidente do conselho estudantil, você disse que tornaria a escola mais interessante, tendo tudo decidido por habilidade. Especificamente, o que você pretende fazer?". 

Tendo chegado tão longe, mesmo que eu me envolva em um pouco de conversa, não há nenhuma perda para mim em particular. Pensando nisso, tentei perguntar. 

"Eu não sei que tipo de exames você fez no primeiro ano, mas todos deveriam ter sido chatos e pomposos. Estou farto de tais exames, sabe. É isso mesmo, um exame especial baseado em um popular jogo virtual online, você não acha isso interessante?". 

"Jogo online virtual...?". 

Por um momento, lembrei-me dos aplicativos que você toca no seu telefone, mas imediatamente depois, Nagumo riu e disse isso.

"Não seja tão sério". 

Soltando minha mão que ele estava segurando o tempo todo, Nagumo ri mais uma vez. Mas o riso não alcançou seus olhos. 

"Peço desculpas por interromper seu encontro. Vejo você por aí". 

Dizendo isso, Nagumo seguiu seus amigos e caminhou em direção ao karaokê. Em pouco tempo, um silêncio caiu sobre nós. 

"Fuu ---. Isso foi um grande acontecimento, não foi?". 

Hirata, que dá um tapinha no peito com o fato de que nada aconteceu. 

Pelo contrário, Satou, que secou e ficou em silêncio até agora, explodiu. 

"I-Incrível, Ayanokouji-kun! P-Pensar que o presidente do conselho estudantil pensa tanto em você!". 

"Não, não é realmente tão impressionante". 

Eu respondi assim sendo empurrada por Satou, que está de bom humor. 

"De alguma forma, não estou convencido disso. Quero dizer, a única coisa em que Ayanokouji-kun é bom está funcionando, não é? Yousuke-kun é 100 vezes mais incrível. Ele é muito rápido e também é bom nos estudos. Se alguém deveria ter chamado atenção, é estranho essa pessoa não ser Yousuke-kun....?". 

 Perguntando isso, Karuizawa fala com Hirata com um sorriso. 

"Eu acho que Hirata-kun é incrível, mas... mas, mas eu não acho que Ayanokouji-kun perde para ele!". 

Embora eu esteja feliz por ela ter me orgulhosamente seguido dessa maneira, eu realmente não pedi para ela ir tão longe. Avaliar-me sem me mostrar bom ou ruim seria o melhor. E mais do que tudo, dizer que fez Karuizawa se intrometer. 

"Ela está dizendo que ele não vai perder, mas, comparado a Hirata-kun, ele não é completamente inútil nos estudos?". 

"I-Isso é... ele ainda é mais esperto que eu!". 

Na verdade, não vou negar isso, mas tudo bem, Satou? 

"Não é ótimo, Ayanokouji-kun? Que Satou-san pensa tanto em você? Mesmo que pareça que você ganhou tudo isso apenas correndo rápido?". 

"Talvez". 

Aceitei as palavras terrivelmente fortes de Karuizawa que estavam me elogiando.... ou não. 

De qualquer forma, entendi que durante todo o dia de hoje Karuizawa planeja continuar me menosprezando. 

 

***

Parte 2

 

O cinema no Keyaki Mall estava lotado de pessoas desde alguns dias atrás. O impacto que o filme recém-lançado teve e os problemas de equipamentos podem ter algo a ver com isso. 

Claro, eu não conseguia ver a figura de Ibuki em lugar algum aqui. Talvez ela simplesmente não tenha interesse em um anime em 3D produzido por uma empresa de cinema no exterior, ou talvez ela simplesmente tenha previsto essa multidão e evitado.... ela provavelmente virá assistir mais tarde. 

Depois de termos emitido os ingressos que tínhamos reservado com antecedência, entregamos o esboço do ingresso que entramos. 

"E-Está certo, Karuizawa-san. Eu gostaria que você me acompanhasse ao banheiro". 

"Está certo. A exibição começará em breve". 

Dizendo isso, Satou arrastou Karuizawa com força e foi em direção ao banheiro. 

Apenas eu e Hirata ficamos. 

“ como devo dizer, bom trabalho". 

A primeira palavra que saiu foi honesta assim. Hirata está deixando seu precioso Natal desperdiçar apenas para acompanhar Karuizawa, com quem ele está apenas em um relacionamento falso. Eu sinceramente o respeito por isso. Ou será que ele também tem sentimentos genuínos em relação a Karuizawa, algo assim também pode ser possível? 

"Karuizawa-san é a colega de classe que primeiro pensei que tinha que salvar, não importa o que, entende?". 

Pelo olhar em seus olhos, pude perceber que ele não via Karuizawa como um par romântico. Foram os olhos de Hirata Yousuke, que se esforça diariamente por causa de seus colegas de classe. 

"Estou muito grato a você, Ayanokouji-kun. Sobre o assunto com Karuizawa-san". 

"Não me lembro de ter feito nada para ser agradecido". 

"Estou muito agradecido pelo fato de que durante o teste a bordo, você e Karuizawa-san foram colocados no mesmo grupo. Agora ela é capaz de andar sozinha sem a minha existência ao lado dela". 

Hirata deu um suspiro de alívio, quase como se ele tivesse largado lentamente uma bagagem que estava carregando. 

"Isso ainda não aconteceu, não é?". 

"É porque eu ainda estou representando o papel do namorado dela?". 

"Sim". 

Mentalmente falando, Karuizawa se tornou mais forte, ela cresceu, Hirata também podia sentir. No entanto, o crescimento no sentido mais verdadeiro da palavra está aí. 

"Isso é apenas uma questão de tempo, é o que eu penso. Recentemente, a comunicação entre nós foi reduzida ao mínimo. Deixando de lado padrões excepcionais como hoje, acho que não sou mais necessário para ela". 

Certamente, como Hirata havia percebido, parece que 

Karuizawa já está caminhando sozinha. Se não é apenas algo que eu notei, mas algo que uma terceira parte também sentiu, não há como errar. 

"Eu posso estar perguntando algo rude aqui, mas isso foi bom para o Natal?". 

"Sim. Eu sou o namorado de Karuizawa-san, afinal. No mínimo, até agora, eu não tinha nada acontecendo com nenhuma outra garota. Provavelmente, a partir de agora também". 

"De agora em diante também?". 

Em relação ao futuro, ele não tem como saber ao certo, Hirata disse isso como se estivesse profetizando. 

"Você sabe, Ayanokouji-kun. Contanto que todos ao meu redor estejam se dando bem, eu estou satisfeito com isso". 

"Então é por isso que você está dizendo que não precisa de nenhum romance?". 

"Isso mesmo, suponho. No mínimo agora, eu me sinto assim". 

Ele é abençoado com tanta aparência, personalidade e habilidades, no entanto, é uma pena. 

"E você, Ayanokouji-kun? Você pretende sair com Satou-san?". 

"Não.....". 

Eu não pretendo fazer isso, mas se eu negar dessa forma, seria o mesmo que negar o próprio ato de ir a esse encontro em si e, por isso, parei. 

"Eu me pergunto. Eu não penso nisso agora". 

Eu não poderia fazer mais nada além de responder com isso. 

"Pode não ser o meu lugar para dizer isso depois de dizer que eu não gosto de romance, mas pode ser bom tentar sair com alguém, Ayanokouji-kun". 

"Você nunca teve uma namorada antes, certo? É com isso que você está tentando interferir aqui?". 

"Hahaha, não é isso. Certamente eu pensei que você nunca esteve em um relacionamento antes, mas não é porque Ayanokouji-kun não é popular, certo? Não é apenas porque você nunca se encontrou uma garota que poderia ser seu par romântico, certo?" 

"Honestamente, se eu tivesse que dizer as duas coisas. Eu nunca fui particularmente popular e nunca houve um par romântico para mim". 

É por isso que o romance não pode se desenvolver. Na Sala Branca, não havia nenhuma regra que proibisse expressamente o romance como existe para os ídolos, mas coisas que permitiriam que um romance fosse estabelecido com sucesso não existiam lá. Playtime, férias, essas coisas não existiam lá. Além de quebras de banheiro e horários de banho, éramos constantemente monitorados. Um desenvolvimento romântico não poderia ocorrer concebivelmente. 

"Esse modo de vida não é cansativo? Sempre se colocando em segundo lugar, para passar a vida na escola apenas para a classe?".

Eu tentei jogar uma pergunta tão óbvia como essa nele. 

"Cansativo? Não existe tal coisa. Pelo contrário, para mim, uma classe sem coesão é muito mais difícil. Honestamente, a ansiedade que senti depois de me matricular diminuiu". 

Isso porque quase imediatamente depois de chegar a esta escola, Hirata tomou medidas para reunir a turma como uma só. 

Na ilha desabitada, a coesão de classe quebrou-se majoritariamente e, temporariamente, uma sombra pairou sobre o estado mental de Hirata. No entanto, recentemente, até o ponto em que era óbvio até para mim, a classe D havia começado a mostrar sua coesão. Eu não conseguia ver nenhum tipo de bullying oculto na sala de aula também. Deixando de lado o fator externo que é a Classe C, no entanto. Hirata Yousuke é uma figura central extremamente importante para a Classe D. Se Hirata não estivesse lá, sem dúvida a Classe D ainda estaria sozinha no fundo. No entanto, Hirata também tem um lado frágil.... um tanto incerto. 

O teste desabitado da ilha terminou sem nenhum incidente, mas se o colapso da classe for além do que aconteceu naquele momento, não há como dizer o que seria de Hirata. 

A razão pela qual estou pensando agora é porque a existência de Kushida está em minha mente. De volta ao ensino fundamental, houve um caso em que Kushida havia causado o colapso de uma turma. E mesmo agora, em relação a Horikita, ela está mostrando sinais de fazer o mesmo. 

Em outras palavras, o que isso significa é que, se for necessário para ela, ela pode até lançar uma bomba como essa sobre a nossa classe. Se algo assim acontecesse, o fardo que colocaria no coração de Hirata seria bastante substancial. 

Se a figura central parar de funcionar, não há como dizer o que pode acontecer com a Classe D. atualmente unida. Depois de verificar se esses dois ainda não haviam retornado, decidi falar sobre algo um pouco diferente. 

"Quanto você sabe sobre o presidente Nagumo, Hirata?". 

Como eles pertenciam ao mesmo clube, mesmo no primeiro ano, ele deveria saber algo sobre Nagumo. Eu julgara que, com esse tempo, seria fácil perguntar a ele. 

"Eu me pergunto. Só o conheci como um dos meus veteranos no clube, normalmente não o encontro. E além do mais, quando ele assumiu o cargo de presidente do conselho estudantil, a maior parte envolveu apenas a troca de cumprimentos". 

"Então, todas as impressões que você teve dele também foram boas?". 

Mudei de ângulo um pouco assim e tentei perguntar novamente. 

"Quanto à minha primeira impressão dele, um senpai interessante, suponho. Mesmo durante o treino de futebol, ele adotou progressivamente novas idéias, esse tipo de pessoa. Naturalmente, não é como se tudo desse certo o tempo todo, mas no final das contas, ele era interessante, era assim que eu pensava nele. Mesmo que a prática devesse ser um assunto duro e brutal". 

Hirata então riu como se lembrasse da cena daquela prática. 

"No final, ele sempre produz resultados, ou melhor, aumenta de nível. Mesmo antes de nos matricularmos, parece que o Nagumo-senpai está produzindo resultados mesmo em torneios". 

"Entendo. Então isso significa que ele é um senpai perfeito". 

"Ou seja, mais uma vez uma questão um pouco diferente". 

Eu pensei que ele teria afirmado, mas Hirata balançou a cabeça. 

"À sombra dessa glória, há também dificuldades que a acompanham. Parece que muitas pessoas deixaram o clube".

"Mas não houve boatos ruins, houve?". 

"Não é porque eles não estão mais nessa escola? Os alunos do segundo ano que entraram em conflito com Nagumo-senpai acabaram saindo do clube e, logo depois, abandonando a escola, parece". 

"Portanto, não são apenas os clubes que eles abandonam, mas também abandonam a escola?". 

"Também não sei os detalhes. Não sei quanto Nagumo-senpai estava envolvido nele". 

Pode ser que Nagumo tenha sido apenas parte de uma longa cadeia de eventos. Também é altamente possível que esses alunos abandonem a escola por motivos pessoais. 

No entanto, também é um fato que isso me deixa desconfortável. Isso porque o velho Horikita também havia dito algo semelhante. Que Nagumo elimina completamente qualquer existência que seja um obstáculo para ele. 

Como resultado, o 2º ano se tornou monolítico. Se Nagumo é a luz, quem se opuser a ele será a escuridão. Ele esmagou completamente a escuridão, mas o mundo não é tão simples. No final de uma luz, há sempre uma sombra. Não importa o quanto se tente eliminá-lo, apenas resultará em novas sombras. 

"Ayanokouji-kun está pretendendo se juntar ao conselho estudantil?". 

Do fluxo da conversa até agora, não podia evitar, houver a inferência de Hirata. 

"Não, não tenho essa intenção". 

Eu deixei isso claro para ele. Mesmo que o resultado final fosse Horikita se recusando a ingressar no conselho estudantil, eu entrar no conselho estudantil absolutamente não aconteceria. Mas é preciso pensar em contramedidas. Ao contrário de simplesmente pedir um pequeno favor, a adesão ao conselho estudantil também teria um grande impacto na vida cotidiana. Se fosse Karuizawa, ela definitivamente obedeceria a essa ordem, mas olhando para ela em termos de prós e contras, é óbvio que ela não é adequada para isso. Seguindo minhas ordens, e acima de tudo, ser alguém que poderia se juntar ao conselho estudantil por seus próprios méritos sem que isso parecesse estranho. Quase ninguém pode superar todos esses três obstáculos. 

"Entendo, acho que se for Ayanokouji-kun, você será capaz de conseguir". 

"Essa é minha linha, Hirata. Você é uma boa opção para o conselho estudantil, sabe". 

"Não me encaixo bem e, além disso, não quero sair das atividades do meu clube". 

Parece que até a formatura, Hirata não tem intenção de deixar o futebol. Se Hirata se juntasse ao conselho estudantil, havia a possibilidade de que os cartões disponíveis para mim aumentassem em um, no entanto, não vou persegui-lo sobre esse assunto aqui, orque não tenho intenção de mudar da minha posição no campo. 

"Deixando de lado os assuntos do conselho estudantil, a partir do próximo mês, provavelmente estaremos em uma posição difícil".

"Ou seja, você quer dizer, porque estaremos subindo para a classe C?". 

"Sim, a classe alta será cautelosa conosco e a classe baixa também nos perseguirá. Sem mencionar que a diferença entre os pontos da classe está sendo superada. Se errarmos tudo, quando chegar fevereiro, voltaremos a Classe D". 

É natural ter tais receios. Os pontos de classe mudam quase que mensalmente. Se mesmo um erro trivial fosse cometido, um desenvolvimento como o que Hirata previu pode até acontecer. 

"Se esse tempo chegar, o problema é se podemos ou não nos esforçar". 

"Acho que todo mundo quer subir até a classe A, no entanto". 

"Mesmo que uma quantidade colossal de esforço e sorte seja necessária para que isso aconteça, você acha que esses sentimentos deles permaneceriam inalterados?". 

"Esse é o problema, não é? Em última análise, apontar para as classes altas significaria expor a classe a um fardo enorme". 

Se alguém puder escolher livremente, naturalmente todos escolherão a Classe A. 

Isso é algo que até alguém completamente desinteressado no conflito entre classes como Kouenji escolheria. No entanto, há uma diferença nas condições necessárias para a Classe A e as outras classes. 

"Eu estou-------". 

No momento em que Hirata estava prestes a continuar, uma voz nos chamou. 

"Desculpe por fazer você esperar, Ayanokouji-kun!". 

Embora ainda estivéssemos no meio de nossa conversa, Satou e Karuizawa haviam retornado. Como a exibição do filme está prestes a começar, interrompemos nossa conversa e, juntos, nós quatro entramos no cinema. 



Comentários