Accel World Japonesa

Tradução: Accel World Brazil


Volume 6

Capítulo 3

"Vamos! De volta aos seus lugares! Início da sala de aula ampliada. ”

Alguns alunos reclamaram com o professor da sala de aula batendo palmas. "O que?! O sinal ainda não tocou. Cumpra a programação.

“Ok, então, alguém que não está no seu lugar no instante em que a campainha toca, faz a lição de casa extra! Vamos lá, vai tocar - vai tocar, pessoal! Três dois um…"

Haruyuki escutou, com os queixos apoiados nas mãos, o toque do sino do sexto período e o barulho de estudantes procurando por seus assentos.

Do outro lado da janela, uma chuva fina coloria a cidade de cinza. De acordo com a previsão do tempo, o final da estação chuvosa ainda estava a duas semanas de distância, mas ele tinha os exames de fim de termo para esperar logo depois disso, então ele não poderia reunir qualquer tipo de impaciência. desejo de que a chuva pare. Claro, se ele conseguisse passar pelos exames, o brilho das férias de verão o aguardava, mas ele precisaria de muito mais treinamento antes de conseguir ser otimista o suficiente para sustentar qualquer tipo de antecipação ao longo de um período de tempo tão longo. Ele suspirou pesadamente simplesmente pensando nas aulas (especialmente na academia) e no trabalho em casa (especialmente ensaios) que o atacariam na semana seguinte.

Pelo menos com o dever de casa, ele poderia fazer macarrões, arrastá-lo para fora e ainda fazê-lo logo antes do vencimento, se ele fizesse um power play e usasse um Burst Point. Naqueles trinta minutos finais, ele ganharia de aceleração, ele poderia cortar qualquer quantidade de lição de casa, uma habilidade tão incrível que até mesmo homenageia o estudante Takumu ficou chocado e exasperado. "Por que você não usa esse tipo de concentração normalmente?"

Mas ele não podia usar uma aceleração intensa de aceleração para simplificar o horário das aulas lotadas em seus dias, de manhã à noite. Na verdade, quando ele estava arrastando a sua auto exausta ao redor da pista na aula de ginástica, ele até teve a sensação de que uma função de desaceleração estava realmente funcionando. Talvez realmente houvesse. De acordo com os princípios operacionais do Brain Burst, o relógio de pensamento foi acelerado por um aumento da frequência cardíaca, prolongando o tempo subjetivo experimentado. Então, talvez, se ele treinasse para que seu coração não batesse tão forte quando estivesse correndo, a aula de ginástica seria mais curta do que agora. Tudo certo. Ele tentava largar o aplicativo de treinamento chinês Kenpo que estava usando e fazer algum treinamento de força especial do tipo chakra ou algo assim.

Esses pensamentos inúteis percorreram a mente de Haruyuki enquanto ele olhava pela janela sem realmente ver nada, enquanto a voz de sua professora entrava em um ouvido e saía do outro.

"... Já faz dois meses que você está nessa aula.E agora é quando você começa a perder o foco. Vejo? Neste gráfico, atrasos e itens perdidos, a partir de abril… ”

Normalmente, a última sala de aula era um tempo precioso quando ele trabalhava em seus planos de duelo para depois da escola. Em que área ele iria, que tipo de técnicas ele tentaria, com quem ele lutaria ou em qual Torcida ele se sentaria enquanto lutasse. Para Haruyuki, que adorava simulações, esse era um exercício divertido, mesmo que não tivesse efeito em seus duelos reais. Normalmente, a sala de aula acabou em um piscar de olhos, uma surpresa agradável, mas hoje, a marcha do tempo foi ridiculamente lenta.

A razão era óbvia.

Haruyuki estava apoiado em um canto; ele não tinha espaço para traçar planos de duelo. A pressão que ele estava sob agora era até, em certo sentido, maior do que quando ele teve sua capacidade de voar roubada dois meses antes, balançando como ele estava à beira de um precipício. O seu tempo como Burst Linker estava acabado?

Depois que a reunião dos Sete Reis terminou no dia anterior, Fuko deixou Haruyuki longe de sua casa. Embora ele conseguisse encontrar o encorajamento dela e de Kuroyukihime com um sorriso, ele realmente baixou a cabeça e contou as pedras da calçada enquanto caminhava para casa ao longo da Rua Kannana.

Com a cabeça ainda pendurada, entrou no elevador e subiu ao vigésimo terceiro andar. Depois de caminhar pelo corredor silencioso até o seu apartamento, assim que ele estava na frente da porta para tocar o botão UNLOCK mostrado em seu campo de visão, Haruyuki notou uma pequena figura agachada no canto da porta e parou em silêncio. Suas pegadas.

Camiseta brilhante com algum logótipo, jeans slim fit. Sapatilhas desbotadas descalças. Apesar da aparência rude, ele rapidamente percebeu que não era um menino. O cabelo amarrado de ambos os lados, vermelho como fogo, brilhava até na penumbra do corredor.

“N-Niko?” Haruyuki disse seu nome, estupefato, e a menininha lentamente ergueu o rosto, um sorriso ousado e ainda assim impetuoso atravessando seus lábios.

“Está tarde. Nós supostamente deixamos a Área de Chiyoda ao mesmo tempo, mas aqui estou, esperando por dez minutos inteiros. ”

"Desculpe", ele pediu desculpas reflexivamente, e ela deu de ombros levemente.

"Bem, Pard me deu uma carona de moto, então não é de admirar que eu seja mais rápido."

“Não há como eu conseguir alcançá-la. De qualquer forma ... por que você está aqui? ”Haruyuki perguntou, piscando furiosamente.

Niko desviou o olhar momentaneamente e bufou levemente. “Isso vai demorar um pouco. Você quer ouvir a coisa toda no corredor?

"O-oh, desculpe." Haruyuki se apressou para tocar o botão UNLOCK ainda exibido diante dele. A porta do seu apartamento desocupado-como-sempre abriu, e ele convidou-a educadamente, ao que Niko respondeu com um longo suspiro antes de colocar as duas mãos nos joelhos e se levantar.

Depois de mostrar seu convidado surpresa para a sala de estar, Haruyuki pegou dois copos de suco de laranja na cozinha e voltou, apenas para abaixar a cabeça.

A menina mais nova sentada no sofá, olhando para as nuvens do outro lado das janelas, era de fato alguém que ele conhecera muitas vezes antes, Yuniko Kozuki - soberano da Prominence, o Rei Vermelho, Scarlet Rain ela própria. Mas por que?

Ele não só havia trocado endereços de e-mail anônimos com ela, mas também ligava para números, de modo que ela tinha várias maneiras de contê-lo. E mais do que isso, sentada com os joelhos apertados contra o peito, no canto da porta de entrada de alguém que ela tinha negócios, era o oposto do que ele esperava de Niko.

Enquanto colocava o suco na mesa de vidro, Haruyuki deu uma espiada no pequeno rosto de perfil. Ele não podia ver nenhum sinal da habitual energia cintilante em suas bochechas levemente sardentas. Pelo contrário, ele sentiu como se pudesse ver uma espécie de inquietação neles. Era difícil acreditar que esse era o próprio rei vermelho que falara tão severamente na reunião anterior. Sua voz aguda voltou à vida na parte de trás de sua cabeça.

Temos alguém que não se encaixa na ameaça do Encarnado, blá- blá, aqui mesmo.

"Desculpa. Por dizer isso assim, quero dizer, ”Niko murmurou diante dele no instante em que se lembrou do calor intenso de sua recriminação, suas chamas rubras, quase como se estivesse lendo sua mente.

"Hã? O-oh, não, é”... Tendo afundado no sofá, ele se sentou novamente e apressadamente balançou a cabeça para frente e para trás. “Eu - eu fiquei surpreso no começo, mas Kuroyukihime e

Raker explicaram depois, então… Eles disseram que você levantou o assunto da minha — quero dizer, a Armadura da Catástrofe me parasitando então porque nós não pudemos deixar nenhuma dos outros reis, especialmente o Rei Amarelo, tomar a dianteira nisso. ”Ele correu para dizer as palavras, e Niko piscou várias vezes antes de um sorriso irônico sangrar em seus grandes olhos, que pareciam marrom avermelhados ou verdes, dependendo a luz.

“Tch! Então eles viram através de mim. Honestamente, não gosto disso.” Amaldiçoando, ela recostou-se no sofá, cruzou as pernas incrivelmente finas e pendurou um chinelo na ponta do pé descalço.

Relaxando um pouco com essa mudança de comportamento, Haruyuki inclinou a cabeça para um lado e perguntou: - Espera, você e Raker se conheceram antes?

“Não. A reunião foi a primeira vez que nos encontramos cara a cara. Acabei de ouvir coisas sobre ela de Pard.

“Como o quê?"

Na pergunta, um sorriso amplo e significativo se espalhou pelo rosto de Niko. “Você sabe de onde vem o apelido ICBM?” Ela perguntou.

"Hã? Não é só por causa de seus impulsionadores parecidos com mísseis ...?

“Tem isso, mas essa não é toda a história. Na verdade, vem dessa tática que a velha Nega Nebulus usava de vez em quando em Territory Battles em larga escala. Eles deliberadamente empurram para a linha de frente do time inimigo e espalham seu poder de luta. Então Raker, sozinho ou carregando alguém como apoio, voaria para a base traseira do inimigo com seu salto impulsionado. E porque a única armadura na retaguarda é basicamente papel,tipos de super longa distância, eles causaram sérios danos com essa estratégia, o tipo de dano que você teria de um míssil. ”

"... C-certo." Haruyuki assentiu, inconscientemente suando frio apesar do fato de que a pessoa por trás desse ataque inteligente era seu próprio aliado.

“E você sabe como Pard é um demônio da velocidade.” A expressão de Niko se suavizou quando ela continuou, quase como se estivesse contando suas próprias memórias. “Sempre que ela era atingida com essa estratégia de míssil, ela ia direto para a retaguarda e brigava com Raker. De novo e de novo. A sério. Quer dizer, estamos falando sobre a força principal de uma legião com a qual temos um cessar-fogo, mas ela estava tão feliz que Raker tinha voltado para a frente ... Sabe de uma coisa, Crow? Pard é um Linker bastante antigo, mas ela ainda está apenas no nível seis e… ”

Aqui, Niko ficou em silêncio, então Haruyuki finalmente se inclinou para frente. A dúvida nela era uma que ele sentiu várias vezes no passado. “'Nível seis e'…?”

“Não, é um segredo. Pergunte à menina depois. ”Sorrindo, ela ofereceu um rápido“ Obrigado ”quando levantou o copo da mesa.

Ele não podia mais ver o desamparo curioso na pequena - aparentemente sedenta - garota enquanto tomava grandes goles do suco. Talvez tenha sido apenas sua imaginação, ele pensou enquanto respondia: “Eu sinto que ela não me contaria mesmo se eu perguntasse… Bem, de qualquer maneira. Então, Niko, você veio até aqui só para se desculpar pela coisa na reunião? ”

"O que? Você não tem que ficar assim.” Ela olhou para ele por cima da borda do copo, e ele correu para sacudir a cabeça.

“N-não! Eu não estou fora! É meio fora de personagem, eu acho. Ah! Eu não quis dizer isso assim, é, na verdade, eu estive pensando por um longo tempo que eu sou o único que deveria se desculpar”. Incapaz de parar a rotação de sua boca uma vez que ela começou a se mover, ele desajeitadamente transformou em som a ideia que ele planejava comunicar de uma forma mais polida. "É apenas que trabalhamos muito para destruir a Armadura em Ikebukuro, e então eu cometi um erro estúpido e agora ainda está por aí.

E além disso, você tinha que dar ao velho dono, Cherry Rook, o Judgement Blow, mas eu ainda estou aqui sendo um Burst Linker...”

As palavras de Haruyuki não se perderam totalmente, e Niko ouviu com um rosto sério. Eventualmente, no entanto, ela balançou a cabeça levemente e interrompeu-o. - Nah. O jovem rei largou o copo, cruzou as pernas novamente e sentou-se no sofá. "Eu não estou guardando um rancor contra você ou qualquer coisa por isso. Eu não dei Cherry the Judgment Blow porque ele era o dono da armadura. Eu fiz isso porque ele foi engolido pelo poder de controle da armadura e então ele atacou - não, devorou - uma tonelada de Burst Linkers. Se Cherry tivesse sido capaz de fazer a Armadura se render e controlá-la com seu próprio poder, eu teria feito o oposto. Eu teria protegido ele. Não importa o que os outros reis dissessem... sim ...”- a voz de Niko diminuiu de maneira não natural.

Haruyuki piscou e olhou para o rosto pálido virado para o chão. A mesma sombra escura que ele tinha visto do lado de fora no corredor novamente nublou seus grandes olhos, um verde profundo naquele momento. Desta vez, Haruyuki entendeu o que era: medo. E raiva de si mesma por ter medo. E um pouquinho de resignação. O olhar que deve ter aparecido no rosto do próprio Haruyuki no passado, quando ele segurava os joelhos, incapaz de fazer qualquer coisa sob seu próprio poder.

Haruyuki piscou e olhou para o rosto pálido virado para o chão. A mesma sombra escura que ele tinha visto do lado de fora no corredor novamente nublou seus grandes olhos, um verde profundo naquele momento. Desta vez, Haruyuki entendeu o que era: medo. E raiva de si mesma por ter medo. E um pouquinho de resignação. O olhar que deve ter aparecido no rosto do próprio Haruyuki no passado, quando ele segurava os joelhos, incapaz de fazer qualquer coisa sob seu próprio poder.

"N-Niko." Ele chamou seu nome em uma voz estrangulada.

A garota levantou os olhos momentaneamente e depois os soltou novamente com um sorriso fraco. “Eu tinha o poder de realmente proteger Cherry. Eu acreditei que estes últimos seis meses. Mas, a coisa é ... ”Abruptamente, ela agarrou os braços saindo das mangas de sua camiseta com força. Quase como se tivesse sido dominada por um frio feroz no meio do calor sufocante de junho. "Crow. Você não sentiu isso na reunião?”

"S-sinto o que?" Haruyuki perguntou timidamente em resposta.

"Que dentro daqueles reis lá", Niko - o segundo Red King, o Immobile Fortress, Scarlet Rain, gemeu em uma voz rachada, "são monstros reais. Essa pressão de informação ... É impossível

... Tipo, eu realmente planejei apenas proteger você lá. Quero dizer, eu te devo por ter salvado Cherry por mim. Então, eu propus esse compromisso na reunião de hoje. Mas… se eles tivessem levado a sério a execução, eu ... ”Ela fechou a boca e puxou os joelhos para o sofá.

Por um tempo, Haruyuki não pôde dizer nada a ela em resposta. Não era que ele não acreditasse imediatamente; ele simplesmente não conseguia entendê-lo. O fato de que Niko estava chamando outro Burst Linker de monstro, completa com um olhar de medo real ...

Para Haruyuki, o Rei Vermelho era uma presença absolutamente elevada. Ele estava convencido de que eles poderiam lutar cem vezes sob as mesmas condições, e ele perderia cada uma dessas centenas de vezes. O poder de fogo de longa distância que ela tinha quando desdobrou todo o seu Armamento Aprimorado foi, sem dúvida, um dos maiores poderes de ataque no Mundo Acelerado. Afinal, com um tiro de seu principal armamento, ela enviou metade do prédio do governo de Shinjuku voando.

Mas mesmo em seu pequeno corpo de avatar, equipado com uma única arma, a força de Niko era insondável. Na reunião dos Sete Reis, Haruyuki sentiu de fato uma enorme pressão do Rei Vermelho, que não empalidecia de maneira alguma em comparação com a dos outros reis.

"I-isso é ..." Haruyuki finalmente refutou-a com voz rouca, balançando a cabeça em vários puxões curtos. “Quero dizer, para mim, cada pessoa naquele lugar estava nas nuvens, mas não posso acreditar que houvesse alguém lá que pudesse fazer você dizer isso. Eu quero dizer, você é um ninja nivelado como eles, certo? "Mesmo nível, mesmo potencial", esse é o princípio principal do Mundo Acelerado, certo?”

A ruiva olhou para Haruyuki por cima dos pequenos joelhos e moveu a cabeça devagar de um lado para outro com um leve sorriso. “Exceções para todas as regras, você sabe. Ouço. Para todos os propósitos, o nível nove é o limite para Brain Burst.

Porque não importa quantos pontos você ganhe, você não pode chegar ao próximo nível de lá. O caminho para o nível dez é caçar cinco outros Linkers de nível nove… o que basicamente equivale a fazer com que cinco pessoas percam todos os seus pontos. Para colocar de outra forma ...”

Ela baixou os olhos mais uma vez e disse suavemente: "Ninguém mais sabe quanto tempo você passou no Mundo Acelerado, quanta experiência você teve depois de chegar ao nível nove. Eu pensei que os outros reis não poderiam me bater naquele. Eu pensei que tinha o poder de pelo menos não ter as coisas que perdi no mundo real tiradas de mim novamente no Mundo Acelerado. Mas… isso era uma ilusão. Esses caras, os "criadores", passaram coisas como as mágoas às quais me apego. E se você não chamar isso de monstruoso, o que é isso ... ”

“… O-origem”…? ”Confuso, Haruyuki só conseguiu repetir para ele a palavra desconhecida. Mas Niko simplesmente pousou a bochecha nos joelhos e não ofereceu nada como resposta.

A sala voltou a ficar em silêncio, com apenas o leve zumbido do ar- condicionado alcançando seus ouvidos. O céu nublado além das janelas era concentrado e os faróis começaram a aparecer aqui e ali nas faixas de veículos da EV que fluíam ao longo de Kanana.

Niko foi para um colégio interno, e ela logo estaria em perigo de quebrar o toque de recolher, mas o corpo enrolado diante dele não dava sinais de se mexer. Até o cabelo preso em feixes finos de cada lado da cabeça pendia frouxamente, como se tivesse perdido o vigor habitual.

Eu deveria dizer alguma coisa, Haruyuki sentiu, e remexeu seriamente as palavras. Agora que ele estava pensando sobre isso, ele teve dificuldade em acreditar que Niko teria se levado até Suginami apenas para se desculpar pelo que ela havia dito durante a reunião. Talvez agora, o olhar em seu rosto sob aquela franja vermelha era um que ela não podia mostrar para suas amigas na

Legião Vermelha, nem mesmo seu ajudante mais próximo, Pard.

“……”

Ele era completamente incapaz de pensar em algo apropriado para dizer, mas mesmo assim, ele tinha que dizer algo, e então respirou fundo. Mas antes que ele pudesse dizer alguma coisa, Niko levantou a cabeça. Seu rosto inteiro irradiava com um sorriso inesperado. Seus lábios se moveram e sua voz estridente saiu apressada, seu tom de um oitavo do que tinha sido até aquele ponto.

"Desculpe por, de repente, falar sobre todas essas coisas estranhas, irmão mais velho!"

"... Uh, n-não, é ..." Ele simplesmente lançou os olhos em confusões. Mesmo sabendo que o suspeito “Angel mode” de Niko era um truque para provocar Haruyuki e jogar uma cortina de fumaça, para um filho único, ser chamado de irmão mais velho com um grande sorriso era um tiro direto no coração.

“Apenas esqueça tudo isso! Ah! Eu tenho que ir! Obrigado pelo suco!” Ela lançou as palavras em uma voz tão adorável, que ele praticamente podia ver um efeito estelar no final de cada frase, e então bateu no sofá e atravessou a sala de estar.

Aqui, Haruyuki finalmente empurrou sua surpresa e se levantou. "E-espere, Niko!" Ele chamou atrás de suas costas esbeltas. "Você não ... não havia outra coisa sobre a qual você queria falar?"

A menininha parou de repente na frente da porta.

Depois de um momento de hesitação, ela se virou abruptamente. Ele estava totalmente despreparado para o largo sorriso e o discurso que o acompanhou.

“Olhe, irmão mais velho Haruyuki. Se um de nós - ou talvez nós dois- perder o Brain Burst, nós provavelmente esqueceremos tudo, tudo um sobre o outro, sabe? - Huh ...?

Eliminação total de memórias relacionadas. A regra final de Brain Burst se aplicava àqueles que perderam o jogo, uma regra que Haruyuki havia descoberto apenas dois meses antes. Mesmo Kuroyukihime só tinha informações sobre o nível dos rumores sobre essa regra antes disso; Por quanto tempo Niko ficou sabendo?

Haruyuki prendeu a respiração quando Niko olhou para ele e, de repente, empurrou a mão direita para fora, estendendo apenas o dedo mindinho dela, surpreendentemente fino.

“Então vamos prometer. Que quando encontramos um nome que não sabemos no catálogo de endereços de nossos neurolinkers, antes de apagarmos os dados, enviaremos um e-mail. E então talvez, mais uma vez ...”

“… Rita. Arita! Ei! Você está me ouvindo?"

Uma voz grossa de repente chamando seu sobrenome arrastou Haruyuki de suas memórias do dia anterior. Ele engoliu atentamente a dor que subia em seu peito e respirou várias vezes, conseguindo de alguma maneira mudar de marcha em seu cérebro.

"Sim!", Ele respondeu apressadamente, reflexivamente meio em pé ao mesmo tempo, e bateu as pernas na mesa de plástico reforçada, fazendo a mesa e a cadeira barulhentas.

Ali, ele finalmente se lembrou de que aquela não era sua sala de estar, mas a sala de aula da turma C. Mudou o olhar nervosamente, viu o professor Sugeno fazendo uma cara feia no pódio e os alunos ao seu redor rindo baixinho. em sua reação exagerada.

Ele não podia ouvir os ecos desdenhosos da sétima série naquela risada, embora ainda possa ter havido a mais ínfima subcorrente. Mas o Haruyuki dessa classe, apesar de ainda estar na base da hierarquia, de alguma forma se estabeleceu como o cara inofensivo. Naturalmente, ele não estava insatisfeito com isso. Ele quase diria que era ideal, na verdade.

Foi por isso que ele teve que fazer todos os esforços para evitar chamar atenção desnecessária para si mesmo, como acabara de fazer com seu erro bobo. Ele não seria capaz de lidar com isso se, por causa disso, algum punk secreto da turma decidisse que seria uma boa ideia aliviar o estresse enviando um pouco de leve bullying ao jeito de Haruyuki.

Assim, ele se moveu para se sentar com um sorriso envergonhado ao lado de alguém que tinha se empolgado demais e feito algo estranho.

No entanto, por alguma razão, ele sentiu em seus colegas uma certa expectativa dirigida a ele, e ele congelou. Todos pareciam estar esperando ansiosamente que Haruyuki dissesse alguma coisa.

O que está acontecendo? Eu deveria fazer alguma coisa agora? Eles querem que eu faça uma piada? Eu acidentalmente ativei a super difícil missão de fazê-los rir? Corrida da mente, Haruyuki começou a suar frio.

“Oh, Arita. Então você está de pé. Posso dizer que você está anunciando sua candidatura? ”Sugeno disse inesperadamente.

“Candidatura? Para quê?”

Ele deixou as palavras do professor da sala de aula passarem por ele, então ele não tinha ideia de como o que estava ligado ao que. Enrijecendo a reviravolta surpreendente que as coisas haviam tomado, Haruyuki concentrou os olhos na parte traseira de sua professora. Mas não havia nada escrito na lousa virtual.

Não entre em pânico. Pensar. Então, o tipo de emprego para o qual você recruta na sala de aula ... Certo, alguém para ler os textos de anúncio da escola. Nove vezes fora de dez, é isso que é. Haruyuki voltou seu olhar para a área de trabalho virtual e notou que em algum momento um arquivo de documento havia chegado em sua nova área de mensagens.

Ele definitivamente não era bom em ler em voz alta. Mas ele tinha que fazer isso algumas vezes em aula de inglês ou aula de inglês, e era melhor do que ter que expressar seus próprios pensamentos sobre qualquer coisa. Nessa situação, a escolha menos desordenada era possuir seu descuido e assumir o papel de leitor em vez de se sentar com um não e piorar a coisa toda.

Tendo chegado a uma decisão sobre como agir, Haruyuki levantou a cabeça e encontrou os olhos de Sugeno. "S-sim, eu vou fazer isso!" Ele respondeu com uma voz clara.

Um “Ohh!” Impressionado levantou-se abruptamente de toda a classe, seguido de aplausos como um trovão pesado.

"…Desculpa?"

Essa reação. Por que alguém iria aplaudir só porque eu disse que seria o leitor? Congelando mais uma vez, Haruyuki observou Sugeno acenar com a cabeça.

“Mm-hmm, mm-hmm. Eu sabia que você era do tipo que se aproxima quando o empurrão se aproxima, Arita! Eu sinceramente fico feliz que alguém se apresente na classe C. As classes A e B sem dúvida acabaram suas escolhas. ”

O que? Uma sensação muito sinistra se instalando sobre ele, Haruyuki clicou no arquivo recém-chegado. O documento que abriu com um efeito de som nítido foi:

AVISO DE ESTABELECIMENTO DE CLUBE DE CUIDADOS DE ANIMAIS: UM TOTAL DE TRÊS MEMBROS, UM DE CADA OITO GRAU DE CLASSE, DEVE SER ELEITO.

- Em uma fonte bastante fria.

“Clube sobre cuidados de animais ?!” O grito de Haruyuki foi abafado pelos aplausos em andamento.

Clube sobre cuidados de animais. Então, cuidar dos animais?

Tardiamente chegando à conclusão óbvia, ele olhou ao redor da sala e viu Chiyuri sacudindo a cabeça em exasperação e Takumu sorrindo ironicamente com o que você fez agora.

“Olha, Haru. Mesmo que você esteja sempre sonhando acordado ... ”. No curto período após a escola, antes do início das práticas da equipe, seu amigo de infância Chiyuri Kurashima apareceu diante de Haruyuki, que ainda estava mole de exaustão em sua própria mesa. Ela virou um duro olhar para ele enquanto continuava. “Se você não sabe o que está acontecendo, abra pelo menos o material de divulgação!! ”

“Vamos lá, Chi. Não é como se fosse a primeira vez que Haru deixasse seus pensamentos ficarem loucos” - disse Takumu Mayuzumi, ao lado de Chiyuri.

Você não tem que esfregar meu nariz nisso, ele pensou, embora ele não pudesse negar a verdade do que eles estavam dizendo. Ele deslizou lentamente em sua cadeira e disse sem vida: “Tudo bem. Tanto faz. Eu vou fazer isso. A coisa do zelador de animais, qualquer coisa.”

“Se alguém tivesse forçado você, talvez pudéssemos ter dito alguma coisa. Mas, quero dizer, você se levantou e orgulhosamente declarou sua candidatura. Não havia nada que pudéssemos fazer. Chiyuri soltou um suspiro e então a expressão em seu rosto mudou abruptamente. Uma luz séria brilhava em seus olhos felinos, e ela trouxe a cabeça para perto, grande barrete brilhando. “Mas, na verdade, você tem tempo para algum tipo de clube, certo? Quer dizer, na próxima semana, você vai ...”

"Você tem que 'purificar' esse parasita, o que for preciso," Takumu terminou o pensamento em voz baixa.

Exatamente.

Aquela semana - segunda-feira, 17 de junho, até domingo, 23 de junho - era a “execução” que Haruyuki / Silver Crow recebeu.

Duas resoluções foram adotadas no final da reunião dos Sete Reis no dia anterior. Primeiro, eles continuariam a reunir informações sobre o ataque da misteriosa Acceleration Research Society. Em seu coração, Haruyuki estava indignado com esta proposta demasiado morna, mas era verdade que um contra-ataque era impossível, dado que eles não tinham absolutamente nenhum detalhe real sobre a natureza do grupo; não havia mais nada que pudessem fazer.

E então, como que para contrabalançar essa tepidez, uma dura decisão foi tomada sobre a transformação de Silver Crow em Chrome Disaster: Se ele não remover completamente o parasita que foi a Armadura de Catástrofe dentro desse período de sete dias, os cinco reis colocariam uma grande recompensa em sua cabeça. E essa soma sedutora de pontos de burst seria distribuída de acordo com o número de vezes que um Linker derrotou Silver Crow. Uma vez que isso acontecesse, o instantâneo ele dava um passo para fora da área de Suginami, ele seria atacado por ondas de Burst Linkers, incluindo os de alto nível, e os pontos de Haruyuki secariam em um instante. Eles tinham, afinal de contas, a justa causa da destruição da armadura a seu lado. Ninguém precisava hesitar em colocar um grande grupo contra uma pessoa.

Naturalmente, se ele copiasse Kuroyukihime, que tinha uma recompensa similar em sua cabeça, e se calasse em Suginami, ele poderia recusar duelos mesmo enquanto estivesse conectado à rede global, mas se ele fizesse isso, ele não seria mais capaz de ganhar pontos. . Ele pararia de subir de nível, o que era a própria definição de uma morte lenta para um Burst Linker.

Tudo isso significava que um apagamento ordenado por um rei, desde que fosse legal, era essencialmente a mesma coisa que uma sentença de morte. Kuroyukihime tinha conseguido viver por dois anos inteiros devido, é claro, a sua vontade de ferro e sua firme recusa em conectar seu Neurolinker globalmente, mas o fato de que ela já era nível nove desempenhou um papel importante. Haruyuki obviamente não tinha o último e provavelmente o primeiro também.

"... Uma semana ..." Haruyuki olhou para as mãos em sua mesa. Inconscientemente, ele cobriu sobre eles a prata brilhante e suave de sua armadura. Silver Crow era seu outro eu; tornar-se seu avatar era inteiramente natural. A ideia de que ele não seria mais capaz de ser aquela pessoa, não mais capaz de ser um Burst Linker, parecia não ser real.

Esperar. Talvez eu me sinta assim porque esse é o mundo real agora? Real para mim é talvez nesse mundo agora? Então, se eu perder Brain Burst, onde diabos eu vou ...? No instante em que esse pensamento surgiu em sua mente, Haruyuki foi surpreendido por algo como um calafrio, e um arrepio percorreu sua espinha. No fundo de seus ouvidos, ele ouviu novamente sua voz clara e alta.

Então vamos prometer. Que quando encontramos um nome que não conhecemos no catálogo de endereços de nossos Neurolinkers, antes de apagarmos os dados, enviaremos um e-mail ... Haruyuki não sabia o quão sério Niko tinha sido, desde que ela disse no modo Angel, que deveria ser uma atuação. Ela forçou Haruyuki a apertar o dedo mindinho e depois saiu, praticamente correndo pela porta.

Mas como ele poderia esquecer? Eles poderiam apagar suas memórias do Mundo Acelerado, mas não havia como ele esquecer as pessoas com as quais construiu vínculos no mundo real. Ele tentou sentir essa confiança, apesar do desconforto no coração. E se em algum momento ele tivesse perdido a visão da realidade do mundo real? E se as memórias marcadas com a realidade tivessem se tornado vazias sem que ele percebesse?

Apertando as duas mãos com força ao medo de repente subindo nele, a cabeça de Haruyuki começou a cair ainda mais, mas uma pequena mão entrando em seu campo de visão foi mais rápida do que a cabeça, envolvendo-se no punho esquerdo de Haruyuki.

"Vai ficar tudo bem, Haru."

Erguendo o rosto novamente, ele encontrou o sorriso habitual de Chiyuri lá. "Certo. Tenho certeza de que poderemos resolver tudo ", disse Takumu, de pé ao lado dela, e esticou uma mão empolada de sua espada de kendo de madeira para o punho direito do rap de Haruyuki. Seus dois amigos de infância trocaram olhares breves e assentiram como se confirmando algo antes de olhar de volta para Haruyuki.

“E tudo bem, Haru? Nós conversamos sobre isso e tomamos uma decisão. Se a semana passar e essa recompensa for colocada em você, o Taku e eu compartilharemos nossos pontos com você, para que você possa continuar se nivelando no mesmo ritmo. Então você não precisa se preocupar com nada. ”Haruyuki olhou para o rosto de Chiyuri enquanto falava.

Ele rapidamente se levantou da cadeira e balançou a cabeça ferozmente. "V-você não pode!" Ele meio disse, meio gritou, mantendo a voz no volume mínimo. “Se vocês fizerem isso, vocês podem acabar como inimigos também! Eles estão apenas esperando por uma desculpa para transformar todos nós em alvos! ”

“Ei, whoa, Haru. Eu estive nisso mais do que você, ok? Eu conheço uma dúzia de maneiras de transferir pontos em segredo. ”Takumu sorriu quando ele tocou a ponte de seus óculos e rapidamente correu seu olhar para o canto inferior direito, movendo seu corpo como se para fechar quaisquer objeções de Haruyuki. “Caramba! Eu tenho que estar praticando.

Haru, deixe-me saber se a coisa do animal leva muito do seu tempo. Vou ficar com você sempre que puder. De qualquer forma, esta semana, sua prioridade deve ser o plano de purificação que a Master criou. ”

"Sim. Obrigado, Taku.” Haruyuki engoliu um monte de palavras diferentes e abaixou a cabeça.

O plano de purificação da Armadura de Catástrofe. Depois que o aperto de Silver Crow havia sido decidido na reunião dos Sete Reis, Kuroyukihime tinha criado uma missão para eliminar o elemento do Chrome Disaster que o parasitava, fumegando o tempo todo.

Seu plano aparentemente tinha três etapas, mas ela ainda não contara a Haruyuki e seus amigos o tempo todo. "Eu não sei os detalhes, mas ...", disse ele para si mesmo, levantando o rosto. "De qualquer forma, farei tudo o que puder."

"Sim. E faremos tudo que pudermos para ajudar. Ok, vejo vocês mais tarde. ”Takumu bateu levemente no cotovelo de Haruyuki, virou-se e correu para a área de kendo.

Ao vê-lo partir, Chiyuri disse rapidamente: - “Eu também tenho atividades do clube, mas me diga se você precisa de alguma coisa. Não tenha vergonha disso. Nós… hum… não somos amigos… ou almas afins… hummm… ”

Família. Certo.

Quase como se pudesse ouvir os pensamentos de Haruyuki, Chiyuri parou de falar e ofereceu-lhe um grande sorriso antes de levantar brevemente a mão direita e sair correndo da sala.

Deixado sozinho, Haruyuki murmurou em seu coração enquanto colocava sua bolsa no ombro. Não é um problema tão básico como real ou virtual ou qualquer outra coisa. Eu e Taku, eu e Chiyu, eu e Kuroyukihime e Raker. E Niko e Pard, e tantas outras pessoas. O que nos une está sempre aqui, dentro do meu coração.

Eu quero proteger isso. Eu não quero perder isso. Como Haruyuki Arita. E como Silver Crow.

Olhando para o relógio, ele viu que só tinha cinco minutos até o horário da reunião ser anotado no arquivo. Mesmo enquanto se apressava para a saída no primeiro andar, Haruyuki estava reafirmando sua determinação.

Esta semana de graça foi o precioso tempo que Kuroyukihime e Niko ganharam para ele lutando contra os reis Amarelo e Roxo, que ambos insistiram na execução imediata. Ele absolutamente não podia desperdiçá-lo. Ele havia se indicado acidentalmente para o inesperado trabalho de cuidar de alguns animais, mas tinha que haver uma sugestão para ele em algum lugar, mesmo nisso. Agora, ele tinha que simplesmente concentrar tudo em seu problema.

"Certo!", Ele gritou baixinho, e saiu para descobrir que em algum momento, a chuva tinha parado.



Comentários