Volume 11
Capítulo 419: Malina e Kanon
— Vocês dois, por quê?!
— Não tenho certeza, mas Torerul-Sama apareceu no meu sonho quando eu estava dormindo.
— Ela disse que Jo estaria em perigo aqui e nos pediu para ajudar. E quando fomos para o quarto de Jo, ninguém estava lá, então nós corremos para cá.
Então Torerul-sama fez algo.
Puxa, aquela Deusa-sama geralmente não faz nada, mas ela fez um bom trabalho desta vez.
— Jofre, Elise, vocês chegaram na hora. Carol e Quince aqui… por favor, protejam as duas. Aliás, eu vou confiar isso a vocês.
Entreguei um total de 12 medalhas raras a Jofre que coletei de monstros através da caça contínua no labirinto de Florence.
— Vocês sabem como usá-las, não sabem?
— Sim, deixe comigo. Vou alimentar Centauro uma de cada vez sempre que ela derrotar um monstro como recompensa.
Na verdade, pensei em deixar Centauro comê-las e se fortalecer, mas achei que isso também funcionaria.
Jofre e Elise também aumentaram de nível e estavam consideravelmente fortes, mas o mais confiável era Centauro.
— Carol, por favor, use o Retornar para Casa quando as coisas ficarem perigosas.
— Entendido, boa sorte para você também, Ichino-sama.
Carol se despediu de mim enquanto seguíamos para a armadilha.
Eu abracei Malina, Haru abraçou Miri e pulamos para o buraco juntos.
Ichinojo subiu de nível.
Habilidade de Mago do Fogo: “Resistência Contra Fogo (Média)” evoluiu para “Resistência Contra Fogo (Alta)”.
Habilidade de Mago do Vento: “Resistência Contra Vento (Média)” evoluiu para “Resistência Contra Vento (Alta)”.
Habilidade de Mago da Terra: “Resistência Contra Terra (Média)” evoluiu para “Resistência Contra Terra (Alta)”.
Habilidade de Mago da Água: “Resistência Contra Água (Média)” evoluiu para “Resistência Contra Água (Alta)”.
Ao cair no poço, fui informado de que cada uma das minhas resistências de atributo tinha aumentado junto com a mensagem me dizendo que aumentei de nível. Vou colocar os pensamentos de lado por enquanto.
Anteriormente, usei Magia da Água para impedir nossa velocidade de queda quando caímos no poço durante nossa conquista do labirinto, mas, desta vez, eu queria conservar o meu poder mágico o máximo possível, por isso, chutamos a parede enquanto caímos para reduzir nossa velocidade.
Felizmente, o fundo do poço não era um inferno cheio de espigões, mas um chão comum.
— Malina, aperte os dentes!
— Miri-sama, por favor, tome cuidado com o choque.
Haru e eu as avisamos enquanto chutamos a última parede e pousamos ao deslizarmos na diagonal.
Quase não houve danos aos meus pés.
Haru também parecia bem.
— Este é o 13º andar? Vocês três estão bem?
— Eu estou bem.
— Eu também estou bem.
— Não é nada demais se eu pensar em como fui segurada por Haru e voei pela floresta de Dakyat.
Marina parecia estar um pouco mais forte agora, mas as três pareciam seguras.
Esta dungeon se estendia até o 15º andar, então ainda havia mais dois andares.
Quando chegássemos lá, encontraríamos o Herói, Kanon e Talwi.
Os monstros do 13º andar não pareciam ser afetados pela Fragrância Cativante da Lua de Carol e Quince. Ao contrário dos monstros que foram direto para Quince sem se importarem conosco, esses monstros nos atacariam como os normais.
Marina preparou seu arco, mas...
— Poupe seu poder mágico!
Eu disse e saquei a Presa do Lobo Branco, abrindo um caminho.
Deixei os itens dropados para trás e fiz uso do tempo normalmente gasto para pegá-los.
— Mestre, Miri-sama, Marina, sinto o cheiro de Kanon!
— Kanon?! Haru, onde está Kanon?!
— Por aqui!
Haru respondeu e começou a liderar o caminho.
Seguimos atrás dela. Ao longo do caminho, derrubei os monstros com habilidades de Espadachim e Samurai como Corte, Corte Tornado e Movimento Instantâneo.
As escadas que levavam ao 14º andar estavam repletas de monstros, mas...
— Pedra Pequena!
“Pequeno” só se referia ao nome do feitiço, pois uma pedra de um metro de largura colidiu com os monstros e rolou escada abaixo enquanto reunia todos as bestas.
Essa quantidade de consumo de energia mágica poderia ser recuperada em menos de um minuto.
— Mestre, por aqui!
Pisamos nos monstros caídos sob as escadas e prosseguimos mais adiante.
Por fim, encontramos as escadas que levavam ao 15º andar, o piso mais baixo.
Se descêssemos as escadas...
— Eh? Haru, este não é o caminho?
— Sim, parece que o Herói está lá embaixo, mas Kanon parece estar neste andar.
Kanon e o Herói não estavam trabalhando juntos?
— Além disso, há mais uma pessoa com Kanon...
Haru anunciou seu nome.
Kanon estava em uma ampla sala escondida parecida com o esconderijo do bandido da montanha atrás de uma parede ilusória onde Norn foi mantida em cativeiro.
— Ora, Suke-kun e Kaguya-chan. Então esse lugar foi revelado.
Ela estava com a Deusa Demoníaca Minerva-sama.
— Pare de fingimento. Como você sabia que Haru estava conosco, não se precaver contra seu olfato é o mesmo que nos dizer para te encontrar.
Miri comentou e olhou para Kanon ao mesmo tempo.
Seus olhos estavam vazios e ela não parecia normal.
— Não me importo se você é uma Deusa e tudo mais, o que você fez com minha amiga juramentada Kanon?!
— O quê? Sou uma ex-Deusa da Medicina. É claro que usei remédios.
Ela disse enquanto mostrava a língua e pegou um tubo de ensaio com líquido preto.
— Só estou ajustando-a para ser um receptáculo de uma Deusa Demoníaca.
— Isso...
Miri parecia reconhecer o remédio enquanto encarava Minerva depois de ver o objeto.
— Sim, este é o produto fracassado que Kaguya-chan pesquisou para purificar o miasma. Era para ser uma pesquisa para extrair miasma de monstros, mas você acabou com uma droga que vai familiarizar o corpo com miasma depois que entra no corpo. Graças a isso, posso ajudá-la a despertar como uma Deusa Demoníaca...
Uma flecha de vento voou em direção a ela antes de Minerva-sama terminar de falar.
Foi um ataque surpresa, mas Minerva-sama evitou a flecha com facilidade.
— Ora, Malina-chan. Eu não terminei de falar.
— É Marina. Você já falou o suficiente. Você é a razão para a condição de Kanon.
— Ora? Você fala como se eu fosse a pessoa má aqui, mas esta é a vontade de Kanon-chan.
— … o quê?
Marina parou sua mão que estava puxando mais uma flecha.
— Kanon-chan se voluntariou para se tornar uma Deusa Demoníaca.
Minerva-sama disse com um sorriso.
— A raça dos Demônios está destinada a se esconder para sobreviver desde o momento em que nascem. Embora parte da raça sob a liderança de Kaguya-chan, quando ela era o Lorde Demônio, não foi discriminada. Antes de entrar no Exército do Lorde Demônio, sua mãe, pai, irmão e irmã foram enganados pelos vizinhos que os receberam com um sorriso, e suas verdadeiras identidades foram reveladas, levando à sua captura e execução. Ela estava coincidentemente em uma floresta, então sobreviveu e foi capaz de entrar no Exército do Lorde Demônio. No entanto, a discriminação contra a raça dos Demônios no Exército ainda ocorria longe dos olhos de Kaguya-chan. Esta Kanon-chan foi tratada mal por seu superior, o vampiro Valf, por muito tempo.
Olhei por cima do ombro para Miri.
Ela estava rangendo os dentes com pesar.
— É claro que não é culpa do Kaguya-chan. Em uma organização enorme, sempre haverá algumas rixas.
— Em outras palavras, Kanon odiava este mundo e sucumbiu ao mal?
— Isso é rude. Estamos salvando este mundo, entendeu?
Minerva respondeu com um sorriso.
Eu não conseguia sentir nenhuma semelhança com sua insistência anterior em morrer.
Esta era sua verdadeira natureza?
— Afina, uma vez que o mundo acabe, seja uma Deusa ou uma Deusa Demoníaca, elas morrerão depois de cumprirem seus papéis. Finalmente é tempo de descartar tudo e morrer. Não é maravilhoso?
— Então sinta-se livre para morrer por conta própria! Espada das Trevas.
Miri respondeu e soltou uma espada de escuridão.
Mas Minerva-sama... não, Minerva a pegou com os dedos.
No instante seguinte, o feitiço de Miri se espatifou e se dispersou.
— Onii!
— Tudo bem...
Agora era a hora de usar o poder do Lorde Demônio... assim que tive esse pensamento.
Kanon de repente se moveu e rapidamente se aproximou de mim.
“Combate Corpo a Corpo?!”
Eu peguei o chute certeiro de Kanon com meu braço.
Não me machuquei, mas a superfície da minha pele estava quente devido ao atrito.
Kanon deu sequência com um chute.
— Onii, desvie!
Segui as instruções de Miri e voei para trás com o braço que estava prestes a receber o golpe na frente.
Ao mesmo tempo, uma adaga apareceu na ponta dos pés dos sapatos que Kanon estava usando e roçou meu rosto.
Baixei minha guarda.
— Ah, Miri-sama é mesmo uma oponente difícil.
— Kanon, você ainda está com sua sanidade?
Não esperava que ela estivesse sã.
Quando olhei para onde Minerva estava, ela já tinha desaparecido.
— Sim, isso mesmo. Eu pensei que ela tinha baixado a guarda.
Enganar era sua especialidade, por assim dizer.
— Kanon, isto é uma ordem. Afaste-se.
Miri comandou Kanon.
Mas ela não recuou.
— Infelizmente, sua Autoridade do Lorde Demônio não me afeta mais.
Kanon respondue com um sorriso atrevido.
Autoridade do Lorde Demônio, era uma habilidade que convertia um alvo à submissão à força para se tornar seu Familiar e roubava uma parte de seus pontos de experiência. Usei para aumentar meu nível de Lorde Demônio, mas o uso original era forçar o alvo a obedecer, como um colar de escravos.
Então Kanon foi Familiar de Miri?
— Kanon, por quê?! Por que você está ajudando as Deusas Demoníacas?! Você odeia tanto este mundo?!
Marina perguntou com um olhar de angústia.
— … não preciso te responder isso.
Droga, neste caso, teríamos que parar o Kanon à força.
— Kusunoki, você pode deixar isto comigo?
— Marina, o que você está dizendo?
— Pode ser meu destino resolver isso com minha amiga. Felizmente, parece que monstros não podem entrar nesta sala.
— Mas...
— Kusunoki, não há tempo. Carol e Quince-dono estão esperando.
Mas não poderia deixar Marina sozinha.
— Ah, isso é verdade. Não se preocupe. Não irei matar Marina. Eu vou machucá-la um pouco e deixar que ela assista minha transformação em uma Deusa Demoníaca antes de mandá-la de volta para a superfície. Já que mais à frente deve estar o atual Lorde Demônio-sama, que está gerenciando o Exército do Lorde Demônio em nome de Miri-chan.
Kanon disse.
— Mestre, vamos confiar em Marina e Kanon aqui. Deve haver uma razão para elas brigarem, uma que só as duas sabem.
— É um fato que nós não temos tempo. Estou preocupada com o motivo pelo qual Minerva estava aqui também, então devemos encontrar o Herói depressa.
— … tudo bem. Não se esforce demais… Malina.
— Eu disse que sou Marina... não, você está certo.
Marina respondeu com um sorriso.
— Eu não planejo me esforçar demais. Não se preocupe e deixe isto comigo.
Não tinha como eu não me preocupar.
No entanto, embora não confiasse em Marina ou Kanon, confiei no vínculo entre as duas.