Volume 11
Capítulo 420: Herói e Lorde Demônio
Haru, Miri e eu nos dirigimos diretamente para o andar inferior, o 15º andar.
Cortei o monstro gorila que apareceu no piso mais baixo em dois e chegamos na frente da porta que levava para a sala do chefão. Senti uma presença forte.
— Haru, Miri, fiquem atentas.
Um homem da raça dos Onis estava lá sozinho.
Essa era a verdadeira aparência do Lorde Demônio?
Ele tinha uma excelente constituição física e era completamente diferente do Rei de Tsuaobal que conhecemos antes.
Para checar, verifiquei o trabalho daquele homem... foi então que notei.
Eu não poderia avaliar o trabalho dele.
— Mestre... aquele é o Lorde Demônio.
— Sim... eu posso dizer mesmo sem você mencionar.
O Lorde Demônio já estava morto.
Eu pensava que estava prestes a desafiar o chefão final, mas o Lorde Demônio já estava morto.
Normalmente seria um desenvolvimento exagerado, mas não me sentia assim.
Era porque me foi mostrado que havia um inimigo que ultrapassou o Lorde Demônio naquela sala.
— Eu sei que você está aí. Apareça, Herói-sama.
Depois que eu disse isso, um homem de cabelos negros em seus vinte anos, o Herói Alessio, apareceu da sombra do Lorde Demônio.
Ele parecia normal comparado com o Oni gigante, mas eu conseguia sentir uma quantidade ridícula de poder.
— Ei, fiquei cansado de esperar. Embora, originalmente, seja função do Lorde Demônio, não do Herói, esperar.
— Você estava cansado de esperar então derrotou o Lorde Demônio? Pensei que ele era seu companheiro.
— O mundo nunca permitiria que o Herói e o Lorde Demônio fossem companheiros. Eu te disse isso antes.
Alessio disse com um sorriso.
— Em primeiro lugar, as Deusas Demoníacas, o Lorde Demônio, e eu, todos desejamos coisas um pouco diferentes.
— Lembro que Libra-sama me disse que o Herói e o Lorde Demônio deram as mãos porque tinham o mesmo objetivo de reviver Metias-sama.
Mas ela não se aprofundou nos detalhes.
— Suponho que você já esteja ciente do objetivo das Deusas Demoníacas? Para combater a calamidade que assola este mundo e salvar todas as pessoas que vivem aqui, enviando suas almas para a Terra. Um plano magnífico de realizar a lenda da Arca de Noé1 transmitida no mundo de Ichinojo.
Talvez ele tenha ouvido falar da Arca de Noé pelas Deusas Demoníacas ou por Daijiro.
Alessio disse isso e então olhou para o Oni.
— O objetivo deste Lorde Demônio era retornar este mundo ao seu estado original.
— Estado original?
O mundo em seu estado original não era um mundo sem Deusas Demoníacas?
— Ichinojo, você não acha isso estranho? Nós, humanos, possuímos todos os tipos de empregos e recebemos status de acordo com os mesmos. Pode haver algumas pequenas diferenças de habilidade dependendo da raça e há trabalhos únicos, mas isso é tudo. Não importa o quanto um Aprendiz de Espadachim Nvl 1 tente, ele nunca poderá derrotar um Santa da Espada Nvl 40; se um Fogo Pequeno lançado por um Aprendiz de Mago Nvl 10 e um lançado por um Mago Nvl 10 entrarem em conflito, o Fogo Pequeno do Mago Nvl 10 vencerá. Deixando de lado uma exceção como você, a experiência é dada igualmente a qualquer um que derrota um monstro. Como se este mundo fosse um mundo gentil onde tudo tenta ser igual e todas as raças são iguais. Mas apesar de ser a salvação para aqueles que não a têm, é desespero para quem a tinha. Antes que as Deusas chegassem para gerir este mundo, este era o céu para a raça dos Onis. Originalmente sem empregos, Onis tinham status dezenas de vezes mais altos do que a raça Hume. Exatamente como a história de Momotaro2 com seus companheiros cachorro, macaco e faisão, mas acrescentando dezenas de pessoas, eles enfim seriam capazes de derrotar um Oni. Mas graças à introdução de empregos neste mundo, a habilidade das pessoas aumentou e a dos Onis caiu. Eles não ficaram satisfeitos com isso e escolheram ser hostis às Deusas.
Ouvindo o Herói falar sobre o Lorde Demônio, olhei de relance para o cadáver do Oni.
No fim, quantos anos atrás fazia parte da era antes que as Deusas gerenciassem este mundo?
No mínimo, 1.200 anos atrás, na encarnação anterior de Miri como Kaguya, que se transferiu para este mundo, as Deusas já estavam aqui.
— Este Lorde Demônio, a raça Oni, continuou sua hostilidade contra as Deusas sem esquecer o rancor?
— Sim. E parece que ele acreditava que, se todas as Deusas fossem destruídas, não haveria sistema de empregos no mundo. Mesmo que até as Deusas não saibam o que aconteceria se o mundo não tivesse mais a presença delas.
Alessio comentou com um sorriso exasperado.
Ele estava certo. As Deusas também faziam parte do sistema deste mundo.
Metias-sama podia ter ajustado um pouco as habilidades do Desemprego, mas as Deusas-samas não deveriam ser capazes de manipular tudo em relação aos empregos.
Se isso fosse possível, elas teriam roubado o emprego e as habilidades do Herói assim que reconheceram que ele era um inimigo e, em primeiro lugar, elas nem sequer preparariam habilidades que poderiam se opor as Deusas e Deusas Demoníacas para o Lorde Demônio.
— Então, qual é o seu objetivo? Você mencionou que era diferente do das Deusas Demoníacas, não é?
— Eu só tenho um objetivo, continuar sendo o Herói. Isso é tudo.
Alessio declarou.
— O Herói tem a habilidade chamada “Esperança da Humanidade” que tem um efeito interessante. O status do Herói subiria dependendo dos fortes sentimentos e desejos do povo por ele. É por isso que, quando a maioria das pessoas no mundo esperava que eu ganhasse contra o Exército do Lorde Demônio, meu HP tinha mais de 10.000 pontos. Mesmo assim, o Lorde Demônio era forte. Mas, quando o mundo se tornou pacífico, infelizmente, meu status caiu de forma significante. Todos me diziam que eu era a esperança deles, mas assim que o mundo ficou em paz, isso foi tudo. A Igreja me colocou em prisão domiciliar. Foi por isso que pensei. O mundo não precisa de um Herói, a menos que esteja em crise. Agora que monstros estão transbordando de labirintos ao redor do mundo, o mundo me deseja.
A força do Herói estava inchando.
Parecia que ele queria lutar.
— Certo, eu preciso dizer algo antes de lutarmos.
— O que foi?
Eu saquei a Presa do Lobo Branco.
Haru e Miri também se prepararam para a batalha.
— Eu sou japonês.
— !?
— Mas só geneticamente. Para ser preciso, sou apenas um dos clones do Herói, feito dos genes de um humano que recebeu a Bênção Divina do Herói. No entanto, isso não muda o fato de que sou um Herói e um transmigrado. Eu também tenho o poder de fazer um pequeno ajuste sob o pretexto do mundo. Talvez eu devesse lutar contra as Deusas Demoníacas.
— Não me dê essa desculpa de “talvez”. Já é o suficiente, então saia daqui. Eu vou salvar o mundo em nome do Herói.
— Ahaha, isso não vai funcionar. Eu ajustei um pouco a porta para esta sala do chefão para que não ninguém a abra, a não ser que você me mate. Então...
Assim que senti o espírito do Herói aumentando.
— Se você quiser passar, terá que me derrotar! Hyaha!
De repente, ele gritou quando sua tensão estourou e me atacou.
Esse era o estilo de luta do Herói?!
Nossas espadas colidiram.
Era pesada!
Mesmo que meu ataque físico atual tivesse mais de 4.000 pontos, por que não pude afastá-lo com facilidade?
— Este miserável!
Assim que tentei afastar a espada com toda a minha força, dor correu através do meu plexo solar.
Fui chutado enquanto nossas espadas estavam travadas.
Normalmente, fazer um chute nessa situação quebraria seu equilíbrio.
— Eh? De jeito nenhum, não teve muito efeito? Foi um chute com o efeito Espada Paralisante adicionado.
Alessio disse uma coisa tão ridícula.
Assim como eu poderia lançar um Corte com um chute, ele poderia liberar uma habilidade de Espada Paralisante com apenas um chute?
Teria sido perigoso se eu não tivesse aumentado minha resistência a condições anormais aumentando meu nível de Lorde Demônio.
— Desculpe por isso. Eu também treinei.
Tentei imitar Alessio e desferi um chute, mas ele foi evitado com facilidade.
Mesmo que meu status tenha experimentado um crescimento explosivo devido à minha Trapaça do Crescimento, o Herói era melhor na técnica de combate.
— Mestre, eu vou apoiá-lo...
Assim que Haru expressou sua intenção de entrar na luta, pensei ter visto uma sombra se aproximar dela e ouvi o som de espadas se chocando.
A espada de Talwi e a de Haru colidiram.
— Não se empolgue, você não pode ganhar contra mim.
— Não tenha tanta certeza sobre isso, Presa do Dragão das Chamas!
Chamas saíram da adaga de Haru em direção a Talwi.
Talwi evitou essas chamas, mas uma miríade de Fios das Trevas preparados por Miri foram estendidos na direção que ela usou para desviar.
— Tsk!
Talwi estalou a língua, logo depois disso, seus olhos foram tingidos de vermelho enquanto ela girava seu corpo contra as leis da física e rasgava os Fios das Trevas com sua espada.
Ela ativou o Sangue da Fera.
— Oops, você não deveria desviar o olhar, Trovão Brilhante.
— Trovão!
Interceptei o Trovão Brilhante de Alessio com minha própria Magia do Trovão.
— Onii, deixe esta luta para mim e Haru! Foque na sua.
— Entendido! Vou acabar com isso depressa, Herói-sama.
— Você não será capaz de me derrotar com tanta facilidade!
A espada do Herói e minha Presa do Lobo Branco se chocaram mais uma vez.
Concentre-se, eu me concentrei em tudo.
Espada? Chute? Não, isso foi uma finta...
— Fogo Brilhante!
— Gelo das Trevas!
Usei uma combinação de Magia da Escuridão e de Gelo para dissipar o ataque do Fogo Brilhante.
— Hoo, você até antecipou os atributos.
O Herói riu e admirou a magia do contra-ataque usando atributos conflitantes.
Mesmo assim, os feitiços não foram completamente compensados, já que a parede atrás do Herói foi congelada enquanto a parede atrás de mim estava avermelhada pelo calor.
— Foi só uma coincidência que os atributos eram conflitantes.
Eu comentei enquanto pulava para longe do Herói e entoava um feitiço de sequência.
— Trovão!
O Herói defletiu com sua espada a Magia do Trovão que ostentava a maior velocidade.
A Espada do Herói foi carregada e brilhou com uma luz pálida.
— Uso contínuo de mágica... e imenso poder.
— Você também. Parar o trovão com sua espada não é normal.
Nesse ritmo, eu não poderia me dar ao luxo de ajudar Haru e Miri.
Tinha a vantagem na luta devido a uma diferença esmagadora de status, mas eu estaria acabado se me distraísse com a luta delas.
— Nesse caso, tente pegar este ataque! Aumentar Criação de Óleo!
Óleo saiu da minha mão.
O óleo produzido pela amplificação do poder mágico poderia ser chamado de inundação de petróleo.
Quando isso aconteceu, o herói sacou sua espada.
— Corte!
E cortou o óleo com a onda voadora de espada que era a minha especialidade.
— Você pode ter planejado incendiar o óleo com o calor da minha espada carregada, mas não vou tocar diretamente nisso se eu mandar uma onda de espada.
— É, eu sei. Mas não é só óleo líquido que queima.
— Quê?!
Logo após a exclamação surpresa do Herói, o calor da espada carregada acendeu o óleo de gasolina vaporizado e as chamas o consumiram.
Aconteceu em um instante. Normalmente, essa teria sido a minha vitória.
Mas usando o Identificar Pensamento, eu li os pensamentos do Herói.
Ele ficou ansioso por um momento, mas agora estava pensando em apenas uma coisa.
Alessio suportou o calor naquele momento e estava pensando em seu próximo movimento para reverter o fluxo da batalha.
Então não parei para respirar e imediatamente segui para o meu próximo ataque.
— Aumentar Maremoto.
O maremoto engoliu tudo, incluindo o corpo de Alessio.
Isso estava ruim, o poder era muito grande.
Se eu não fizesse nada, a água bateria nas paredes e me engoliria também.
Teria sido perigoso se eu não congelasse depressa a água que se aproximava com Magia de Gelo.
E então eu pretendia ajudar Haru, mas parecia que não seria necessário.
— As vencedoras foram decididas, Talwi.
— Por quê? Mesmo que seja duas contra uma, por que não posso ganhar?
Enquanto corria para lançar Magia da Água, a batalha do outro lado estava resolvida.
Talwi era forte, mas o status de Haru tinha aumentado demais por causa do Fortalecimento de Familiar e, acima de tudo isso...
— A diferença decisiva de força entre mim e Talwi está nesta espada. Uma espada solitária não pode vencer a lealdade que tenho em relação ao meu Mestre.
Eu preferiria que ela chamasse de afeto, mas essa era a força de Haru.
Olhei para o Herói caído sob meus pés.
Parecia que ele tinha recuperado a consciência, mas não tinha mais força para ficar em pé.
— ... entendo, a derrota é minha, hein? Não foi uma diferença mínima, mas uma perda total.
— É, a vitória é nossa.
— Foi uma vida bastante boa. Não me importo se você me matar. Há uma cobra de duas cabeças chamada Anfisbena3 na sala do chefão e atrás dela, na sala da Estátua da Deusa, estão Metias-sama, Minerva-sama e Tet-sama.
— Há apenas três Deusas Demoníacas?
Confirmei isso e peguei o meu cetro.
Mesmo que a porta não se abrisse sem matar o herói, eu seguiria em frente sem fazer isso.
— Big Bang!
A grande explosão que anunciava o início do mundo destruiu não só a porta que levava para fora da sala do chefão, como também o próprio espaço dentro da sala.
Por um instante, quando a porta foi destruída, vi a cobra de duas cabeças, Anfisbena, que era o verdadeiro chefão deste labirinto, desaparecendo.
E então, a destruição se espalhou mais além e enfim chegou à porta do outro lado.
As três Deusas Demoníacas estavam dentro do alcance da minha magia mais forte, mas elas estavam protegidas por uma barreira esférica e estavam ilesas.
— Sem chances... então você estava se segurando tanto quando estava lutando contra mim?
— Meio que sim. Ah, sim, eu esqueci de dizer, Alessio. Tente jogar fora esse título inútil de Herói e se torne um Desempregado. Você vai ver o mundo de forma diferente.
Eu disse e chamei Haru e Miri.
— Vamos lá!
— Sim!
— Hã-hã.
O labirinto estava sendo consertado pela substância de cor preta.
Pisamos no chão reparado, pulamos na sala do chefão antes da porta ser consertada, e entramos na sala da Estátua da Deusa que permaneceu aberta.
Notas
1 – A Arca de Noé é o navio na narrativa do dilúvio de Gênesis pelo qual Deus poupou Noé, sua família e todos os animais do dilúvio. Segundo o Gênesis, Deus deu a Noé instruções para construir a arca. Sete dias antes do dilúvio, Deus disse para Noé entrar na arca com sua família e os animais. A história passa a descrever a arca navegando durante o dilúvio e o posterior recuo das águas, até seu encalhe no Monte Ararat. A história se repete, com variações, no Alcorão, onde a arca aparece como "Safina Nuh". O dilúvio da narrativa de Gênesis é semelhante a inúmeros outros mitos de inundação de diversas culturas. O escrito mais antigo conhecido é o mito de inundação sumério encontrado no Épico de Ziusudra. As buscas pela Arca de Noé têm sido feitas desde pelo menos a época de Eusébio (c. 275-339 d.C) até os dias atuais. Não há nenhuma evidência científica para um dilúvio global, e apesar das muitas expedições, não há evidência de que a arca tenha sido encontrada.
2 – De acordo com a lenda atual (datada do período Edo), Momotarō veio à Terra dentro de um pêssego gigante, que foi encontrado flutuando em um rio por uma mulher idosa sem filhos, que estava lavando roupas lá. A mulher e seu marido descobriram a criança quando eles tentaram abrir o pêssego para comê-lo. A criança explicou que tinha sido enviado para ser seu filho. O casal chamou de Momotarō, Momo (pêssego) e Taro (menino ou filho mais velho na família). A lenda conta que Momotarō recebeu kibidango (bolinho japonês) feito de mochiko (farinha de arroz) dos pais que lhe criou e partiu para Onigashima (Ilha dos Demônios) acompanhado de um cachorro, um macaco e um faisão para eliminar os demônios.
3 – Anfisbena, Amphisbaena ou Anfivena, também chamada a "Mãe das Formigas", é uma serpente mitológica, que come formigas e com uma cabeça em cada ponta. Segundo a mitologia grega, a Anfisbena nasceu do sangue que gotejou da cabeça de Górgona Medusa quando Perseu voou por cima do Deserto da Líbia, com ela em suas mãos. Foi então que o exército de Cato encontrou-a junto com outras serpentes em sua marcha. A Anfisbena alimentou-se dos cadáveres deixados para trás.