Clube de Troca Trafford Chinesa

Tradução: Shuichi

Revisão: Hell


Volume 1

Capítulo 17: A Máscara

Porém, Ren Ziling ficou intrigada quando viu o cartão e sussurrou:

— Eu não me lembro de ter visto isso antes…

Luo Qiu sabe o motivo.

Este é um item do clube. Está ali, mas poucos conseguiriam notá-lo.

As pessoas o ignoram devido a sua aparência – assim como o clube.

Só aqueles que precisam podem vê-lo.

— Sim. Isso sempre esteve ali. Talvez você só não tenha notado.

Zhang Qingrui olhou para Luo Qiu.

— Você está interessado neste cartão?

É claro que Luo Qiu está interessado, porque cada cartão preto significa um cliente em potencial para ele.

Mas ele achou inapropriado mostrar seu interesse.

Então ele balançou a cabeça.

— Não, eu só achei estranho.

Ele olhou para Zhang Qingrui.

— Esse cartão preto não parece ser uma antiguidade. Eu só acho que ele não combina com a atmosfera da loja.

— Alguns clientes já perguntaram isso antes, sabe qual foi a minha resposta? — Zhang Qingrui sorriu.

Luo Qiu balançou a cabeça, ele não parecia ligar para a resposta.

Zhang Qingrui ficou chocada, ela sentiu que Luo Qiu é um cara realmente esnobe.

— Sem comentários.

Zhang Qingrui o deu a resposta.

Ren Ziling ficou séria, ela sabia que Luo Qiu foi grosso e fez a sua colega ficar brava, e por isso ela pregou uma peça nele. Após muitos anos de experiência como uma jornalista, ela sentiu que a esse foi um jeito educado de Zhang Qingrui expulsá-los.

Ren Ziling fingiu olhar para a hora mostrando um olhar preocupado.

— Estamos atrasados. Obrigada por nos mostrar a loja. Eu tenho uma entrevista mais tarde… a propósito, não ligue para os detalhes. Luo Qiu na verdade é uma boa pessoa e… Ei, Luo Qiu, espera…—

Porra…

Luo Qiu xingou mentalmente, suspirando enquanto andava em direção a porta. Ren Ziling terminou silenciosamente o resto da conversa e correu apressada até Luo Qiu.

Em seguida, Zhang Qingrui, a beldade clássica, finalmente deixou o sorriso em seu rosto desaparecer. Franzindo a testa, ela olhou para o cartão preto em exibição na vitrine. Ela teve um desejo repentino de tocar no cartão. Mas, quando seus dedos chegaram perto, ela hesitou por um segundo, desistiu da ideia e fechou a vitrine.

A jovem gerente só trabalhou na empresa por dois anos, mas conheceu várias pessoas bem renomadas.

Houve algumas pessoas que viram o cartão preto na coleção. Ela está ciente de que o cartão foi colocado lá intencionalmente por sua avó. Ela perguntou o motivo, mas a sua avó, Sra Zhang, balançava a cabeça e se mantinha em silêncio todas as vezes, como se evitasse algo.

Pode ter algo mágico sobre esse cartão. Se alguém parar e o encarar, essa pessoa terá o desejo de pegá-lo. Zhang Qingrui é a pessoa mais provável, junto de sua avó, que teve mais contato com o cartão. E também, ela provavelmente tem o desejo mais forte de possuí-lo.

Além disso, os clientes que concentrarem a vista no cartão preto, continuariam o encarando, a menos que sejam liberados do transe.

Alguns visitantes disseram que comprariam o cartão preto por qualquer preço.

Só que não está a venda… daí ela ficou confusa do porque a sua avó o colocaria na vitrine.

— Qingrui.

Ela levou um susto quando ouviu a voz familiar da sua avó. Ela , então, se virou na hora, andou rapidamente até a Sr. Zhang e segurou seus braços.

— Vovó, porque você veio para a câmara das coleções hoje?

— Eu só vim dar uma olhada.

Sr. Zhang respondeu lentamente, e franziu a testa.

— Eu já te disse um milhão de vezes para não olhar para o cartão preto.

Zhang Qingrui mostrou a língua.

— Eu estava muito ocupada servindo dois cliente, então eu fiquei descuidada…

Sra. Zhang suspirou de repente e andou em direção ao cartão preto. Ela ficou na frente da vitrine e murmurou consigo mesma.

— Eu não devia ter guardado isso por tanto tempo.

— Vovó? — Zhang Qingrui disse.

A Sra. Zhang balançou a cabeça.

— O embrulhe e me dê.

Está aqui desde que o Gu Yue Zhai foi fundado em nunca foi retirado. Zhang Qingrui ficou curiosa sobre o uso do cartão, e perguntou abertamente.

— Vovó, o que aconteceu? Eu vi o Chefe Zhong te procurando, ele…

Sra. Zhang assentiu, mas então balançou a cabeça.

— Ele é excelente, mas é muito calculista, não chegue muito perto dele.

Zhang Qingrui não disse uma palavra. Mas ela não falaria pessoalmente com Ren Ziling e Luo Qiu se não fosse para evitar aquele cara irritante.

Logo, Zhang Qingrui trouxe o cartão para a sua avó.

— De para o Chefe Zhong na próxima vez que ele vier, e diga-o para usá-lo apenas uma vez, e devolver assim que possível, senão, ele correrá o risco de enfrentar o seu próprio fim. — Sra. Zhang disse.

Zhang Qingrui concordou sem dizer uma palavra sobre o cartão preto, embora ela ainda esteja curiosa.

Na verdade, isso não é grande coisa.

……

……

— Mestre, o que é isso?

Ao meio dia, Luo Qiu decidiu pular a aula da tarde e ir para o clube. Ele está vendo o álbum de fotos do Gu Yue Zhai.

— Bem, ainda há muitas coisas que eu não sei. — Luo Qiu respondeu vagamente.

Mas, então, ele se lembrou de algo. Enquanto olhava para You Ye, ele perguntou:

— A propósito, traga as máscaras do armazém no primeiro andar do porão para mim, por favor.

De acordo com as regras, ele pode usar livremente qualquer coisa no clube. Mas os itens que foram enviados para o armazém não podem ser usados como tributos.

O problema é que ele tem que pagar uma parte da sua vida útil como compensação.

Isso é revoltante, ein?

Na verdade, tem um certo período de proteção após receber a taxa da troca. Durante este período, a taxa não pode ser usada e só pode ser colocada no armazém ou usada para tributo.

— Tudo bem, me dê um minuto. — You Ye não perguntou o motivo.

Como uma serva, You Ye tem que obedecer incondicionalmente às ordens do proprietário, assim como Luo Qiu tem que seguir as regras do clube.

Depois disso, Luo Qiu tocou seu rosto e disse para si mesmo:

— Pode ser um problema já que Zhang Qingrui tem o cartão preto. E se ela vier aqui um dia…

Pensando adiante, ele não pode usar o seu nome atual ‘Luo Qiu’, quando ele se apresentar como o proprietário.

Ele queria aparecer com um nome legal.



Comentários