Conquistei Tudo ao Reencarnar Coreana

Tradução: Divine

Revisão: Delongas


Volume Único

Capítulo 25: Avaliação

A avaliação não estava disponível todos os dias, mas sim a cada duas semanas no Centro de Caçadores. Se perdesse essa oportunidade, teria que esperar mais de um mês, então eu tinha que ir.

O processo de classificação que experimentei depois de muito tempo ainda era primitivo.

— Sr. Seo Jin-wook? Vou verificar sua identidade... Sim. Isso é bom. Por favor, coloque suas mãos na pedra aqui.

Era complicado medir a mana potencial, então medir a mana ativa era realmente a única maneira de fazer isso.

— Já faz quase um mês desde que despertou. O senhor tem controle básico de mana? Então, despeje toda a mana do seu corpo nesta pedra.

Era um método para quantificar a mana quando o próprio caçador injetava mana em um artefato em forma de pedra.

O problema com esse método é que eles não conseguiam pegar o caçador em flagrante quando eles decidiam colocar apenas uma pequena quantidade de mana. Pela lógica da época atual, uma vez que um caçador não tinha nada a se beneficiar por ter sua mana ativa medida menos do que era, eles continuariam com este método.

“Quanto deve ser adequado?”

Enquanto isso, minha capacidade havia aumentado.

Mensagem do Sistema

Mana ativa:

7,200 (+4,100)/3,100

Mana potencial:

76.000

O Departamento Constitucional não tinha meios de medir a mana potencial, então isso estava fora de questão. Minha capacidade real de mana ativa era de 3.100, que pertencia à classe alta do caçador de Classe D.

Se eu incluísse toda a mana ativa obtida a partir da [Drenagem de Mana] que não podia ser recuperada quando consumida, seriam 7.200, mas essa era a quantidade de mana que poderia ganhar uma classificação de Classe B se eu me saísse bem no teste de promoção.

E, em primeiro lugar, uma classificação D ou B nunca foi dada a um caçador imediatamente após o despertar nesta época. Portanto, era um número inaceitável pelo bom senso no momento.

Eu li no relatório que Seo Jin-wook, de sua vida anterior, recebeu uma classificação E no momento da primeira avaliação.

“Portanto, um número razoável com base nos padrões da Classe E deve bastar.”

Comecei a refletir sobre isso.

“Como há um histórico que as pessoas conhecem, é complicado mesmo que seja muito normal, talvez uma quantidade razoavelmente excelente?”

Infelizmente, eu nunca tinha visto a média e o pico de dados de mana ativa para caçadores que mediram sua classificação pela primeira vez em 2038.

Como eu nunca tinha visto, os [Olhos do Sucessor] não funcionaram, e eu não tinha escolha a não ser confiar na vaga memória de “isso era demais nesses tempos?”

Quando mana foi derramada na pedra, as sobrancelhas do oficial encarregado da medição se ergueram. Ele não conseguiu esconder a surpresa ao olhar para a máquina.

O oficial então perguntou.

— …Você já terminou?

No meu sentido, não era diferente de tirar algumas colheres de água de um poço, mas falei com segurança, fingindo.

— Sim, fiz questão de recolher o último punhado e despejar tudo.

Eu nutria uma estranha sensação de estupidez.

Quando pensei nisso, Choi Seung-hyun de sua vida anterior disse coisas semelhantes.

O oficial encarregado da medição na época pediu que eu me concentrasse um pouco mais e empurrasse com mais força.

Então respondi: — Coloquei até o último grão.

O funcionário balançou a cabeça, dizendo que não poderia sair tão pouco, mas o resultado não mudou. Como minha mensagem de sistema me disse com antecedência, a mana ativa era 9.

Com vergonha, costumava pensar que ele desmaiaria se eu dissesse que minha mana potencial era 1.

— Ah sim.

Voltando à realidade para mim agora, o oficial na frente de Seo Jin-wook operou o dispositivo e imprimiu meu certificado de caçador.

Ele falou com um olhar abalado.

— Parabéns. O senhor está na Classe E. Mana ativa é… 760.

Eu perguntei ao receber o certificado.

— Obrigado. Isso é melhor do que a média?

— Média? Originalmente, eu não deveria estar contando dessa forma... Eu vou lhe dizer, já que parece que nossos chefes provavelmente enviarão mensagens privadas de parabéns ao pai do Sr. Seo Jin-wook de qualquer maneira. Foi muito melhor do que ótimo. Provavelmente permaneceria um recorde, considerando que é a primeira avaliação após o despertar.

Os funcionários ainda me olhavam incrédulos.

Olhando para ele, eu murmurei por dentro. Se ele descobrisse que minha mana potencial era de 76.000, ele desmaiaria.

No entanto, do ponto de vista do Departamento Constitucional, não havia outra maneira de verificar a mana potencial a não ser a própria afirmação. Portanto, não havia nenhum relatório obrigatório exigido.

— Mantenha o bom trabalho.

Abri a porta e saí.

— Vamos contar as próximas notícias.

Secretário Kim estava totalmente concentrado assistindo TV na sala de espera.

— …a polícia falou sobre a violência entre caçadores em um armazém anteontem à noite localizado no condado de Okcheon, Chungbuk, uma investigação iniciada para examinar os feridos, quatro foram presos no local. Enquanto isso, eles planejam estabelecer a sede especial para uma investigação conjunta com o Departamento de Gestão dos Caçadores.

— A dungeon não identificada, também conhecida como dungeon ilegal, encontrada atualmente no edifício foi considerada em um estado “um pouco instável”, aumentando a ansiedade entre os residentes próximos. De acordo com as leis relevantes, o Departamento de Gestão dos Caçadores deve montar uma unidade de expedição para ser atribuída à dungeon em até duas semanas.

Eu me aproximei dele e falei.

— Está feito! Vamos lá.

— Sim.

Secretário Kim deu um pulo. Ele então perguntou em um sussurro enquanto se aproximava de mim.

— São...?

A pergunta era óbvia. Eu respondi imediatamente.

— São 760.

— ... Não estou mais surpreso.

— Fale depois de relaxar esses olhos arregalados.

Vendo o Secretário Kim e eu andando juntos, outros caçadores murmuraram na sala de espera. Como está sendo medido a cada duas semanas, havia muitas multidões, desde os caçadores recém-Despertos até os caçadores que apareciam para promoção.

— Você ouviu isso? Eles disseram que vieram da Guilda Dragão Celestial.

— Oh, certo. O filho mais velho de lá tinha a mesma idade que nós, certo?

— Oh, eu o invejo. Essas crianças até têm guarda-costas quando vêm para serem testadas.

— Então, é esse o cara por trás daqueles rumores? Que sua mana potencial seria enorme!

— Seus resultados de avaliação são bons? Como ele tem potencial, não deve ter uma pequena quantidade de mana ativa, certo?

— Oh, essas crianças têm instrutores ligados a eles o tempo todo. Ele já não teria ativado o máximo que pode?

Eu segurei minha risada enquanto ouvia seus murmúrios. Instrutor? Ele tentou ficar perto de mim o tempo todo. Foi difícil cooperar.

Por outro lado, ao contrário da maioria dos caçadores que apenas invejavam, a conversa entre algumas pessoas no canto era negativa.

Eu dei uma pequena olhada para eles com o número de espera em seu peito—duas mulheres e um homem. O que tinham em comum comigo era que cada um estava acompanhado por um assistente como eu.

Eles tentaram abaixar a voz o máximo possível, mas meu corpo, que já tinha sido significativamente aprimorado com mana, capturou todos os pequenos sons.

— Irmã, é ele. Seo Jin-wook. O filho mais velho de Seo Gyu-cheol.

— Eu queria saber se vou vê-lo no próximo mês ou depois, mas posso vê-lo aqui. Ouvi dizer que ele é um lunático completo? Meu irmão o despreza.

— Bem, não tenho problema com uma personalidade de merda com essa cara. Ele é do estilo “rebelde”? É charmoso, sabe.

— Irmã, por favor, acorde. Você se engana olhando para o rosto dele. O Dragão Celestial o defende tanto quanto possível, mas o boato se espalhou pela maioria das grandes guildas. Eles disseram que ele não é apenas um rebelde, mas um maníaco. Mais do que a personalidade, eles dizem que é uma doença.

Eu posso ouvir todos vocês, pessoal.

O Secretário Kim também mudou deliberadamente de assunto, acelerando os passos como se também tivesse ouvido a conversa.

Hoje em dia, eu mudei como uma pessoa completamente diferente, mas ele deve estar preocupado que, se isso entrasse em meus ouvidos, eu causaria problemas da mesma forma que antes.

O que ele quis dizer quando disse que me veria no próximo mês? Eu familiarizei seus rostos por enquanto.

— Oh sim. Líder de equipe. — Secretário Kim sussurrou baixinho. — Você sabe que precisa ver o Mestre da Guilda imediatamente quando chegarmos em casa, certo?

Eu concordei. Acontece que depois de despertar, um mês atrás, Seo Gyu-cheol só colocou um instrutor ligado a mim. Ele nunca fez uma refeição comigo. E a hora de me encontrar novamente foi o dia em que os resultados da medição de nível são divulgados?

Eu podia entendê-lo tão claramente que me deixava enojado. Que tipo de relacionamento entre pai e filho funcionava dessa maneira?

Por um momento, pensei que a doença mental de Seo Jin-wook poderia não ser 100% devido à maldição.

***

Em vez de trabalhar no escritório da guilda hoje, Seo Gyu-cheol estava trabalhando no escritório da casa da empresa. Foi por minha causa?

Enquanto eu estava na porta, ouvi uma conversa lá dentro. Um caçador no nível de Seo Gyu-cheol teria notado a presença de uma pessoa do lado de fora da porta, mesmo que não pudesse ver mana. Esperei sem bater.

A conversa entre eles seguiu.

— ...À medida que se retiravam, quase todas as máquinas que ficaram no local foram danificadas, por isso não há dados. A polícia e o Departamento Constitucional interrogaram os membros de gangue presos e enviaram o conteúdo principalmente.

— Não é tão grande para uma dungeon de Classe E.

— Isso.

— Como o Departamento Constitucional está conduzindo os resultados financeiros?

— Eles esperam que as equipes de expedição sejam enviadas pelo menos até o início da próxima semana. Estatisticamente, se o status for “um pouco instável”, haverá um período de pelo menos três meses, mas os residentes estão ansiosos, para apaziguar o sentimento público...

— Você diz que é uma dungeon com condições de conclusão? Não teríamos que nos apressar assim.

— Porque a percepção das pessoas comuns é um pouco diferente.

— Hmm, tudo bem. Você pode sair agora. Entre.

A palavra para sair era para a pessoa com quem ele estava falando, e a próxima era para mim no corredor.

Abri a porta e entrei. O secretário de Seo Gyu-cheol fez uma reverência para me cumprimentar e saiu. Depois de alguns passos, fiz contato visual com ele sentado à mesa.

Ele deu um olhar seco que nem mesmo um punhado de emoções podia ser sentido.

— Ouvi dizer que você conseguiu Classe E. 760, certo?

Ao voltar para casa do Departamento Constitucional, não vi o Secretário Kim entrando em contato com ele.

Como disse o funcionário, o funcionário de alto escalão do Departamento Constitucional o contatou diretamente?

Eu respondi brevemente.

— Sim.

— Acho que não há problema em conduzir treinos ao vivo na dungeon agora.

Logo depois que eu obtive a classificação?

Ele continuou.

— O plano original era selecionar uma dungeon de Classe F apropriada para enviá-lo. Uma área de caça adequada que já foi explorada e à espera de ser concluída. É uma prática comum apenas para caçadores recém-Despertos.

Se esse era originalmente o plano, isso significava que o plano mudou?

— No entanto, estritamente falando, essa área de caça é uma dungeon para a equipe de mineração e não é adequada para a equipe de exploração.

Seo Gyu-cheol planejava me remover da equipe de suporte a que pertenço e me inserir na equipe de exploração mais cedo ou mais tarde.

— Além do mais, ouvir os resultados hoje fortalece minha convicção de que você não precisa seguir caçadores comuns.

Ele tocou no tampo da mesa, que também era usado como touch screen. Um enorme holograma flutuou na frente dos meus olhos.

— É uma dungeon ilegal encontrada em Chungbuk. A Classe é E.

Deliberadamente, fingi que não sabia.

Dungeon ilegal?

— Sim, uma dungeon desabitada que não foi reportada. Há coisas sujas que mineram nesse tipo de lugar sem o conhecimento do governo para ganhar alguns centavos a mais. Bem, eles não valem nada, você deve saber...

Talvez eu soubesse mais sobre os caras que ele descreveu do que o próprio Seo Gyu-cheol.

— De qualquer forma, eles estão batalhando e lutando entre si hoje em dia por algum motivo e é uma dungeon onde o governo descobriu sua existência. Agora foi entregue a nós.

Eu li a descrição.

Eu entendi a situação. A guerra entre a Aliança de Reconstrução Gangdong e os Clãs Unidos já havia começado, e a dungeon ilegal que um dos lados havia escondido em uma bagunça tinha sido exposta.

Vasculhando a memória, nos dias da vida de Choi Seung-hyun, esta dungeon também colapsou antes de ser cuidada pelo governo. A história mudou por causa da guerra antecipada entre as duas organizações.

Comecei a perguntar a Seo Gyu-cheol.

— Este é o meu primeiro local de prática?

— Seria melhor não pensar nisso como uma prática, mas sim como a primeira missão.

Inacreditável. Era um caso ridículo, com base nos padrões da época. Empurrar um caçador recém-Desperto, ainda mais, seu filho, em uma Classe E que ainda não tinha sido explorada? Isso nem era espartano. Era simplesmente ilógico.

— É uma classe baixa, mas o status é “um pouco instável”. Então tenho que atribuir um líder de equipe exploratória com você...

O nome que me fez dizer “de jeito nenhum” saiu da boca dele.

— Estou pensando em Park Chang-hee.

Mesmo sabendo claramente o que aconteceu entre seu filho e Park Chang-hee, ele não levou isso em consideração. Em vez disso, eu...

Pelo contrário, achei que tudo correu bem.

O olhar frio de Seo Gyu-cheol olhou para mim.

— O que você acha?

Era uma pergunta com muitas implicações.

Os olhos pareciam estar me testando. Eu sorri e respondi.

— Isso é bom. Será uma grande oportunidade para melhorar nosso relacionamento.

Só então Seo Gyu-cheol colocou um leve sorriso nos lábios.

— Sim, você pode ir agora. A equipe de suporte irá preparar dados detalhados e cartões de habilidade.

Sim, seria uma excelente oportunidade para melhorar nosso relacionamento. Às vezes, livrar-se de um dos componentes pode ser o melhor método de melhoria.

“Mas isso não é o suficiente.”

A data de entrada programada para a dungeon era cerca de dez dias a partir de agora. Até lá, eu precisava estar preparado.

“Eu devo estar ocupado por enquanto.”

***

— O quê? O que diabos você está dizendo! Absurdo. Seria mais seguro entrar na cova do tigre por sua própria vontade!

O Secretário Kim pulou quando soube que eu exploraria a dungeon com o líder de equipe Park Chang-hee, mas eu o persuadi.

— Na verdade, não restam muitas oportunidades para os criminosos e outras forças que estão me atacando.

Era sabido que os membros da guilda haviam descoberto sobre minha mana potencial, e a velocidade de ativação era extremamente rápida. Se ignorarem isso, eles temiam que logo eu ficasse fora de seu alcance. As especificações atuais de Seo Jin-wook que eles sabiam eram um caçador inexperiente da Classe E com mais de 700 mana ativa.

Se eles estavam tentando me machucar, agora era a hora deles.

— Então, vou colocar algumas armadilhas.

Isso era para que eles pudessem se apressar e fazer o que quisessem. O ambiente de uma dungeon era otimizado para enterrar uma pessoa. Se eu morresse em um acidente infeliz, a crítica primária iria para Seo Gyu-cheol, que forçou o caçador recém-Desperto para a dungeon de Classe E em vez de Park Chang-hee.

O Secretário Kim me ouviu e pensou um pouco e finalmente falou, como se tivesse decidido algo.

— Ok. Em troca, irei com você.

— Vou tentar sugerir isso.

Eu entreguei o conteúdo para Seo Gyu-cheol e foi aceito imediatamente no mesmo dia.

No dia seguinte, foi confirmado que o Secretário Kim também me acompanharia.

Naquele dia, a menos de dez dias da exploração da dungeon desabitada de Okcheon, o Secretário Kim e eu escapamos da casa da empresa e fomos para algum lugar.


Adicione a novel em seus favoritos e não perca nenhum lançamento!



Comentários