Contra os Deuses Chinesa

Tradução: 4l4n

Revisão: Delongas


Volume 14

Capítulo 1421: Muita face

Quando a voz soou, era como se uma nuvem invisível e sombria tivesse descido à terra. A voz apagou silenciosamente a atmosfera que estava tensa e hostil. Foi substituída por um sentimento opressivo que dificultava a respiração de todos, apesar de claramente ser tão gentil quanto um sonho.

Uma fenda de cor púrpura se abriu no ar frio e desolado, e a figura de uma mulher saiu lentamente dela. Ela estava vestida com luxuosas vestes imperiais que brilhavam com uma luz roxa cristalina. Uma coroa de ametista repousava sobre sua cabeça, seu rosto brilhava como uma lua brilhante e seus olhos eram como estrelas roxas… No momento em que sua figura apareceu, as expressões de Luo Guxie e Shui Qianheng mudaram. Era como se um vazio tivesse devorado repentinamente toda a profunda energia que irradiava de seus corpos desaparecendo no ar.

— … — O olhar de Mu Xuanyin girou, suas sobrancelhas gélidas se inclinaram levemente.

Uma estranha desolação gélida apareceu subitamente no mundo por algumas respirações… Isso ocorreu porque uma pessoa que absolutamente não deveria ter aparecido neste lugar havia aparecido.

A Imperadora Divina Lunar!

Após um momento de choque, Shui Qianheng de forma rápida voltou a si. Ele levantou as mãos e curvou-se enquanto dizia: — Shui Qianheng do Reino da Luz Vitrificada cumprimenta o Imperador Divino Lunar! Nos últimos anos, fiz várias visitas ao Reino Divino Lunar, mas ainda não consegui cumprir meus desejos. Portanto, poder ver o novo Imperador do Reino Divino Lunar hoje faz com que eu me sinta muito afortunado.

Xia Qingyue inclinou levemente a cabeça. Seus olhos percorreram os corpos de Shui Qianheng e Shui Meiyin antes de falar com Mu Xuanyin: — Sênior Mu, faz muito tempo.

Essa saudação e forma de tratamento fizeram as sobrancelhas de Shui Qianheng pularem quando um grande choque tomou conta de seu coração. Isso porque, como um Imperador Divino, tal pessoa ficaria no auge do universo, podendo falar de forma direta qualquer pessoa. No entanto, ela havia abordado Mu Xuanyin como… “Sênior”?

Isso, Isso…

Desde o momento em que Xia Qingyue apareceu, a boca de Shui Meiyin se abriu. Ela aproximou-se de Shui Qianheng e perguntou com uma voz muito suave: — Papai, ela é realmente a irmã mais velha daquela época?

Antes de entrar na Pérola do Paraíso Eterno, ela já havia visto Xia Qingyue uma vez no Reino Divino Lunar. Mas agora a vendo outra vez, além de sua aparência, ela era completamente incapaz de conectar essa pessoa à Xia Qingyue em suas memórias.

Shui Qianheng deu uma risada amarga: — Que irmã mais velha? Ela é a mais jovem Imperatriz Divina na história do Reino dos Deuses. Ela é três mil anos mais nova que você.

Shui Meiying: ╭ (╯ ^ ╰) ╮

Mu Xuanyin disse: — Faz apenas alguns anos, então não se pode dizer que demorou muito. Ouvi dizer que você herdou o legado do Imperador Divino Lunar anterior e que foi feita a nova ‘Imperador do Reino Divino Lunar’. Posso presumir que você passou por sua parte de provações e tribulações nos últimos anos. 

O olhar de Xia Qingyue era profundo e sombrio, mas sua voz era suave e relaxada: — Sem experimentar provações e tribulações, como alguém pode ser digno das duas palavras ‘Imperador Divino’? No entanto, como Qingyue foi prejudicada por tais percalços, adiou sua visita até hoje. Só isso já me enche de profundo pesar.

Essas poucas e simples palavras trocadas por Mu Xuanyin e Xia Qingyue fizeram com que as expressões de Luo Guxie e Shui Qianheng passassem por várias mudanças. De um lado, você tinha um rei de um reino intermediário, do outro lado, o novo Imperador Divino Lunar. A diferença de status era como a diferença entre o céu e a terra, mas quando elas conversaram… ficou claro que Xia Qingyue era na verdade quem mostrara respeito?

O olhar de Xia Qingyue girou e seu tom mudou abruptamente: — Luo Guxie, esse rei acabou de perguntar, você realmente vai começar uma briga no Reino da Canção de Neve?

A chegada de Xia Qingyue fez com que todos se lembrassem da outra identidade do Yun Che.

O ex-marido da Imperatriz Divina Lunar!

Naquela época, esse assunto havia causado uma grande agitação e todo o universo sabia disso.

Alguns anos atrás, durante aquele grande casamento no Reino Divino Lunar, Xia Qingyue havia abandonado o Imperador Divino Lunar fugindo junto com Yun Che, chocando toda a Região Divina Leste. Depois disso, Yun Che ficou no Reino do Deus Dragão enquanto Xia Qingyue retornou ao Reino Divino Lunar. Depois disso, o Reino Divino Lunar anunciou a notícia de que Yue Wuya havia tomado Xia Qingyue como sua filha adotiva…

Todos pensavam originalmente que essa era uma tentativa frustrada de Yue Wuya de salvar sua face. Porém, após o desastre do Infante Maligno, Yue Wuya havia caído e o legado que ele deixara para trás não havia sido conferido o trono de imperador a seu filho mais velho ou aos outros deuses lunares. Em vez disso, ele havia conferido a Xia Qingyue.

Quando essas notícias ultrajantes se espalharam, todo o universo ficou atordoado.

O Reino Divino Lunar caiu surpreendentemente a um estado de conflito interno. Mas o que era ainda mais inimaginável do que as notícias anteriores era que essa luta interna durou apenas um curto período de dois anos antes de ser pacificada de forma completa. Xia Qingyue foi oficialmente nomeada Imperatriz e todos em todo o Reino Divino Lunar se submeteram a ela e mantiveram grande respeito a ela. Não havia mais uma única pessoa que sequer tentasse questionar suas qualificações.

Ninguém sabia como Xia Qingyue, uma mulher de apenas trinta anos de idade, que nem nascera no Reino Divino Lunar, conseguiu subjugar o vasto Reino Divino Lunar em dois curtos anos. No entanto, era uma verdade absoluta que qualquer pessoa com um cérebro funcional não ousaria mostrar sequer um pouco de desprezo pelo novo Imperador Divino Lunar, alguém que também se tornara o mais jovem imperador na história do Reino dos Deuses.

Luo Guxie falou com uma voz lenta e controlada: — Ouvi dizer que desde que a Imperadora Divina Lunar foi oficialmente coroada, ela não deu um passo para fora do Reino Divino Lunar e também não aceitou nenhum parabéns. No entanto, você veio pessoalmente ao Reino da Canção de Neve neste mesmo dia. Será que é também por causa de Yun Che? 

No final, Luo Guxie ainda era Luo Guxie. Mesmo quando ela foi confrontada com a chegada em pessoa da Imperadora Divina Lunar, sua expressão ainda permaneceu firme.

Xia Qingyue: …

— Heh —, Luo Guxie soltou uma risada seca ao falar: — Pensar que a Imperadora do Reino Divino Lunar realmente apareceria pessoalmente em um reino estelar intermediário por causa de um mero casamento terreno. Se a notícia disso se espalhasse, não seria apenas uma piada gigantesca, mas também humilharia o Reino Divino Lunar! Você acabou de subir ao trono, então seria melhor se você não fizesse nada que prejudicasse sua dignidade como Imperadora durante esse período, enquanto você ainda está estabilizando e enraizando seu poder.

— … — Shui Qianheng exalou suavemente enquanto olhava para Luo Guxie.

Ele raramente se encontrava com Luo Guxie, mas sabia sobre sua natureza reclusa e excêntrica desde muito tempo atrás. Embora o Reino das Bordas Sagradas fosse uma árvore enorme e majestosa que se erguia sobre o céu, ela resolutamente escolheu romper todas as relações com ele todos aqueles anos atrás, preferindo ficar sozinha… e até hoje, ninguém sabia o motivo dela por fazer isso.

No entanto, seu talento inato no caminho do profundo era assustadoramente alto e excedia em muito o talento de seu irmão mais velho, Luo Shangchen. De fato, excedia o talento de qualquer pessoa no Reino das Bordas Sagradas, e mesmo se ela tivesse nascido em um reino Real, ela ainda estaria no auge.

E hoje, Shui Qianheng testemunhou pessoalmente a excentricidade de sua personalidade. Para se vingar de um júnior, ela não hesitou em se tornar hostil em relação a ele… Mas, novamente, desde que ela deixou o Reino das Bordas Sagradas e estava agindo sozinha, ela realmente não tinha nada com que se preocupar.

No entanto… pensar que ela ainda ousaria ser tão rude quando confrontasse o Imperador Divino Lunar!?

As sobrancelhas de Xia Qingyue afundaram, uma luz roxa brilhou nos olhos dela quando ela disse: — Luo Guxie, o que quer que este rei decida fazer é minha própria vontade. Ninguém tem qualificações para me conter ou me controlar. Mesmo que eu esteja cometendo um erro colossal, você ainda está longe de ser digna de me repreender ou de me oferecer sua opinião!

O corpo de Luo Guxie balançou e ela ergueu as sobrancelhas levemente, mas achou difícil falar.

— A visita deste rei não tem nada a ver com Yun Che —, disse Xia Qingyue friamente —, mas…

Ela estendeu a mão quando repentinamente uma energia gélida brotou de seu corpo e um cristal de gelo congelou na palma da sua mão… Mesmo sendo apenas um delicado e minúsculo cristal de gelo, causou um frio penetrante irradiar por uma grande distância.

— Este é… o cânone Emposse do Deus Fênix de Gelo!? — Shui Qianheng gritou sem querer, com seu coração muito abalado. A expressão de Luo Guxie também mudou levemente neste momento.

Xia Qingyue recolheu a palma da mão tanto o cristal de gelo quanto a energia fria desapareceram sem deixar vestígios no instante seguinte. Ela olhou para Luo Guxie e disse friamente: — Luo Guxie, dado seu conhecimento e experiência, não há como você não reconhecer o Cânone Emposse do Deus Fênix de Gelo que este rei acabou de usar, correto?

— Antes que este rei se tornasse imperador, eu devia ao Reino Canção da Neve uma grande dívida de gratidão e a Seita da Fênix de Gelo Divino também poderia ser considerada metade da seita desse rei. Se alguma pessoa quiser se comportar atrozmente no Reino da Canção de Neve hoje, você acha que eu posso deixá-la continuar?

Mu Xuanyin: … 

Shui Qianheng rapidamente seguiu dizendo: — Todo mundo tem tentado adivinhar as origens da Imperatriz Divina Lunar nos últimos anos, mas ninguém soube de nada. Só hoje descobri que a Imperatriz Divina Lunar realmente tem um relacionamento tão profundo com o Reino da Canção de Neve.

— Imperadora Divina Lunar já se tornou o Imperador do Reino Divino Lunar e já tomou seu lugar no pináculo do universo. No entanto, ela não esqueceu suas raízes e chegou a protegê-la pessoalmente. Este Shui é cheio de admiração e respeito. Se as notícias fossem divulgadas, seria definitivamente uma história que capturaria a imaginação da era atual, fazendo com que todos os que a ouvissem suspirassem de admiração.

Shui Meiyin lançou um olhar de canto para o pai enquanto ela lhe dava língua secretamente.

— Claro, se você optar por acreditar que este rei veio aqui por causa de Yun Che, você é livre para fazê-lo —, disse Xia Qingyue enquanto a voz dela ficava fria. Um poder celestial preenchia cada palavra que ela pronunciou ao dizer: — Você só precisa se lembrar dessa coisa. O Reino Divino Lunar não tem queixas contra você, mas se você se atrever a ofender ou agredir o Reino da Canção de Neve, é o mesmo que se tornar um inimigo do meu Reino Divino Lunar!

— Cada uma dessas palavras veio da boca deste rei. Se você não acredita em mim, pode tentar!

O canto da boca de Luo Guxie se distorceu enquanto seus traços se contorciam, suas mãos firmemente cerradas e tremendo violentamente.

Não havia ninguém que realmente não pudesse temer o título de Imperador Divino. Por mais arrogante que Luo Guxie fosse, contanto que ainda mantivesse a menor racionalidade, ela estaria ciente de que absolutamente não poderia se dar ao luxo de ofender Xia Qingyue.

O que a causou ainda mais choque e medo foi a aura Divina Lunar que pressionava seu corpo inteiro… Era tão pesada que ela mal podia acreditar que era real.

Todos sabiam que Xia Qingyue havia obtido o legado de poder divino do Pilar Púrpura de Yue Wuya… Mas, o despertar dos poderes Divinos exigia tempo e a força pessoal de Xia Qingyue só estava no Reino do Espírito Divino quando ela herdou tal poder. Esqueça cerca de três anos atrás, mesmo que trinta ou trezentos anos se passassem, ainda seria absolutamente impossível alcançar tal nível!

Ela veio aqui hoje para se vingar de sua humilhação passada. Portanto, se ela voltasse de uma maneira tão patética sem ter conseguido eliminar sua vergonha, isso, sem dúvida, aumentaria sua vergonha… Ela não precisava temer Shui Qianheng, mas com o Imperador Divino Lunar aqui, sua viagem hoje já era destinada ao fracasso.

— Hehehe…

Risos que vieram de uma voz envelhecida e gentil ecoaram na distante tempestade de neve: — Desde que a Imperadora Divina Lunar já chegou pessoalmente, parece que a viagem desse velho aqui foi desnecessária.

Essa voz parecia vir de uma imensidão antiga, mas cada palavra pronunciada era poderosa o suficiente para derrubar os céus. Mu Xuanyin e Xia Qingyue não reagiram a essa voz, seus olhares apenas se voltaram para ela. Por outro lado, as expressões de Shui Qianheng e Luo Guxie mudaram bastante.

Um velho apareceu lentamente no meio da suave tempestade de neve. Ele estava vestido com uma túnica cinza simples e seu rosto estava cheio de uma gentileza que parecia que nunca desapareceria.

— Imperador Divino… Paraíso Eterno! — Shui Qianheng ofegou, as palavras não podiam começar a descrever o choque que ele sentia em seu coração.

Originalmente, ele achava que era excessivo para ele vir aqui pessoalmente e ele só veio por causa dos argumentos e coerção da filha. Mas ele nunca imaginou que realmente veria pessoalmente o próprio imperador Divino Lunar vir… e agora, o imperador Divino do Paraíso Eterno também apareceu!

Dois dos quatro imperadores divinos da Região Divina Leste chegaram pessoalmente a este pequeno Reino da Canção de Neve!

Era uma assembleia de personalidades que nem ele, o Rei do Reino da Luz Envidraçada, não pôde deixar de ficar chocado e impressionado.

— Vovô do Paraíso Eterno, você veio também —, Shui Meiyin gritou irreverentemente, sua expressão cheia de felicidade.

Não apenas o Imperador Divino do Paraíso Eterno não se zangou, como também sorriu enquanto acariciava a barba. Ele olhou para Shui Meiyin com um olhar afetuoso quando disse: — Parece que Yun Che realmente ainda está neste mundo. Isso é realmente uma coisa grandiosa e feliz. 

— O Reino da Canção de Neve está extremamente honrado pela vinda pessoal do Imperador do Paraíso Eterno —, disse Mu Xuanyin em uma voz lenta e controlada. Depois disso, ela olhou para o lado e disse: — Che’er, o Rei do reino da Luz Envidraçada, o Imperador Divino Lunar e o Imperador Divino do Paraíso Eterno vieram aqui por sua causa. Você realmente tem muita face.

No momento em que sua voz caiu, uma lacuna apareceu na barreira selada da Fênix de Gelo. A figura de Yun Che voou rapidamente de dentro quando ele apareceu na frente de todos.

— Yun… Che… — A expressão de Luo Guxie escureceu ferozmente no momento em que Yun Che apareceu. Um ódio que era chocantemente denso brilhou em seus olhos… Se o Imperador Divino Lunar e o Imperador Divino do Paraíso Eterno não estivessem aqui, ela definitivamente teria lançado um ataque explosivo sem nenhuma hesitação.

— Grande irmão Yun Che! — Shui Meiyin gritou de surpresa e prazer. Ela ignorou completamente a situação ao seu redor enquanto se preparava para ir ao ar e correr em direção a Yun Che. No entanto… os olhos gélidos de Mu Xuanyin se voltaram para ela naquele exato momento e ela aparentemente sem querer fixou o olhar em Shui Meiyin.

Imediatamente, Shui Meiyin sentiu um frio inundar todo o seu corpo quando ela parou completamente no lugar.

— Hã?— Ela parou no lugar, encarando Mu Xuanyin por um tempo antes de encarar Yun Che por algum tempo. Depois disso, o olhar em seus olhos se tornou muito estranho.

Yun Che ficou ao lado de Mu Xuanyin enquanto se curvava: — Este júnior, Yun Che, cumprimenta o Imperador do Paraíso Eterno, o Sênior Shui, bem como… Errr…

Embora a barreira da Fênix de Gelo estivesse isolada do mundo, ela não havia bloqueado nenhum som. Yun Che ouviu todas as palavras que eles disseram. Mas quando ele os viu pessoalmente, seu coração se tornou uma bagunça emaranhada e caótica.

Ssss… Quem era essa beleza diabólica na frente dele? Era realmente aquela jovem garota boba, apaixonada pelo amor, que não estava certa da cabeça, que estava apaixonada por ele?

Qingyue… Imperador Divino Lunar? Isso, isso, isso, isso… Como ela se tornou repentinamente o Imperador Divino Lunar!?

Imperador Divino Lunar… Um imperador Divino!? E quanto a Yue Wuya!? Exatamente o que havia acontecido no Reino dos Deuses nos últimos anos!?

Xia Qingyue não disse nada e seu olhar estava focado em Yun Che por um breve momento.

O Imperador Divino do Paraíso Eterno riu enquanto media sinceramente Yun Che com o olhar. O sorriso dele era caloroso e cheio de alegria quando ele disse: — Yun Che, mesmo que eu não saiba como você viveu e escapou do desastre do Infante Maligno todos esses anos atrás, não importa se é seu corpo ou sua profunda força, eles estão todos bem e inteiros. Pode-se dizer que isso foi a coisa mais gratificante que aconteceu com este velho nos últimos anos.

O desastre do Infante Maligno?

Ele ouvira mais uma vez as duas palavras “Infante Maligno”, mas, nessas circunstâncias, ele naturalmente era incapaz de investigar mais. Em vez disso, ele fez uma reverência sincera e agradecida. Ele podia dizer que cada palavra que o Imperador do Paraíso Eterno havia dito havia saído do fundo do seu coração.

Dado seu status no Reino dos Deuses, a dívida de gratidão que Yun Che devia ao Imperador Divino do Paraíso Eterno por simplesmente vir aqui já era muito pesada.

— Luo Guxie—, disse o Imperador Divino do Paraíso Eterno, ao se virar —, este velho estava lá para testemunhar a mágoa que ocorreu entre Yun Che e você todos aqueles anos atrás e eu testemunhei tudo o que aconteceu com perfeita clareza. Quanto a quem estava certo e quem estava errado, seja você ou o resto do mundo, qualquer pessoa que testemunhou àquele evento está bem ciente de qual é a resposta para essa pergunta. 

Luo Guxie: …

— Yun Che foi um milagre divino sem precedentes de nossa Região Divina Leste, então minha incapacidade de protegê-lo todos aqueles anos atrás quase se tornou o arrependimento da vida deste velho. Já que ele está são e salvo agora, não permitirei que ninguém prejudique um talento tão maravilhoso novamente… Luo Guxie, você continuará a persistir em sua obstinação? 

Quanto peso as palavras do Imperador Divino do Paraíso Eterno tinham? Na região divina Leste, cada palavra que saía de sua boca não era menos que palavras ditas pelos céus. Além disso, as últimas sete palavras que ele disse: — você continuará a persistir em sua obstinação — não eram apenas um aviso, elas também estavam claramente tingidas de raiva.

O que aconteceu naquela época aconteceu no Reino do Paraíso Eterno! E ele tinha visto tudo claramente.

O corpo de Luo Guxie estava tremendo. Mas, quando confrontada com a chegada pessoal de dois imperadores divinos, mesmo que sua cabeça fosse cem vezes mais dura do que era agora, ela definitivamente não ousaria assumir uma postura firme. Ela respirou fundo antes de falar com os dentes cerrados: — Como esta é a ordem do Imperador Divino do Paraíso Eterno, como eu poderia ousar desobedecê-la?

Ela se virou, seu peito arfando tão violentamente que parecia que ia se romper. Ela não poupou outro olhar a Yun Che nem desejou ficar nem mais um segundo. — A questão de hoje já está terminada, então vou me despedir agora.

Quando sua voz caiu, o ódio passou por seus olhos. Depois disso, ela voou para o céu e voou para longe.

Mas no instante seguinte, uma luz azul brilhou repentinamente à sua frente, enquanto uma barreira de gelo aparecia no ar, congelando até o próprio espaço enquanto selava seu caminho.

O corpo de Luo Guxie parou de uma forma feroz e repentina. A voz fria de Mu Xuanyin, uma voz tão fria que perfuraria o coração de alguém, ecoou atrás dela. — Luo Guxie, esse rei permitiu que você saísse!?



Comentários