Contra os Deuses Chinesa

Tradução: Breckdin

Revisão: Breckdin


Volume 17

Capítulo 1771 : Viagem ao Mar do Sul

 

— Chanyi, você acha que eu deveria ter amigos? — Yun Che perguntou de repente.

— Não, você não deveria — respondeu Nanhuang Chanyi sem hesitar. Depois de pensar um pouco, ele se corrigiu. — Você está destinado a ser um governante. Portanto, não se trata de ter amigos ou não. Porque, na minha perspectiva, não há ninguém que seja adequado para ser seu amigo.

— Oh sério? — Yun Che riu enquanto olhava para sua própria mão. Depois disso, ele falou suavemente: — Você não está errada, sabia? Aliás, quem no mundo tem as qualificações para ser meu amigo?

Yun Che tinha acabado de dizer algo extremamente ousado e arrogante, mas Nanhuang Chanyi não achou nada absurdo.

— Continue observando este lugar — disse ele.

Yun Che se preparou para sair depois de dar aquela ordem sucinta. O principal motivo pelo qual ele veio ao Reino da Canção de Neve hoje foi visitar Mu Xuanyin. Ele só resolveu a situação com Huo Poyun porque era conveniente.

— Sim — disse Chanyi antes de perguntar: — Vossa Magnificência, você vai integrar o poder da Região Divina Oriental com o nosso agora?

— Não — respondeu Yun Che. — Vou lidar com o Mar do Sul.

! ? Chanyi ficou claramente surpresa com o que tinha acabado de dizer. Sua testa franziu levemente ao responder: — Não é precipitado demais? Ainda não sabemos quão profundo é o poder da Região Divina do Sul, então devemos concentrar todos os esforços na preparação agora mesmo. Devemos consolidar rapidamente as forças dentro da Região Divina do Leste e integrá-las ao nosso exército. Depois disso, poderemos testar suas lealdades em batalha e usar seus corpos como pedras de pavimentação em nossa conquista da Região Divina do Sul. Não seria uma alternativa melhor?

No entanto, ela imediatamente prosseguiu com essas palavras: — Sua Magnificência definitivamente pensou nisso sozinho. Chanyi está apenas dizendo coisas desnecessárias.

— Na verdade, você está absolutamente certo — respondeu Yun Che. — Então, isso também significa que o Reino Divino do Mar do Sul deve estar pensando o mesmo que você, certo?

Chanyi ficou um pouco atordoada com a resposta.

— O que está por trás de estar totalmente preparado é um longo atraso no plano, um atraso que pode muito bem causar problemas desnecessários. Considerando que o Mar do Sul quer desesperadamente saber minha atitude atual em relação a eles, o que mais posso fazer senão obedecer?

Enquanto ele ria friamente, a figura de Yun Che já havia desaparecido na neve.

Dada a posição da Região Divina do Norte, eles definitivamente deveriam escolher batalhas que resultassem no maior ganho com a menor perda.

Entretanto, sua posição era diferente da Região Divina do Norte e esse sempre foi o caso. Embora não tenha sido tão extremo quanto no começo, no final das contas... tudo na Região Divina do Norte era simplesmente uma ferramenta para seu uso. Isso não mudou.

Ele se tornou o Mestre Demônio do Norte com o único propósito de poder controlar esta ferramenta ainda melhor.

O que eu mais queria era e ainda é vingança! Nunca se tratou de soberania ou supremacia!

Sua própria vingança, a vingança de He Ling... Retornar ao Reino da Canção de Neve hoje havia mexido profundamente com essas memórias dolorosas. Então, agora que o Mar do Sul o havia convidado para sua morada, era praticamente impossível conter o fogo de seu ódio.

Ao retornar ao Reino Divino do Céu Eterno, Yun Che de repente fez uma pergunta a Chi Wuyao: — Você acha que eu arruinei a vida de Huo Poyun?

Chi Wuyao olhou para ele com desconfiança antes que seus lábios se curvassem em um sorriso. Ela disse: — Hah, você parecia tão implacável e cruel por fora, mas isso ainda parece estar te incomodando.

— Você está pensando demais nisso — respondeu Yun Che com uma voz fria e impassível. — Hoje descobri que teria morrido nas mãos de Luo Changsheng naquela época se não fosse por ele, e não quero dever nada a ninguém.

— Você poupou a vida dele hoje, então não pode ficar quite? — Chi Wuyao disse com um sorriso que não parecia um sorriso.

— … Eu acho — respondeu Yun Che de forma suave.

— Seu nome se espalhou por toda parte em sua juventude, e ele teve a sorte de se transformar no Reino Divino do Paraíso Eterno. Hoje, ele já se tornou o Rei do Reino do Deus Flamejante, então sua vida jamais será marcada pela palavra ‘arruinada’ — Chi Wuyao continuou: — Mas é uma pena que sua vida tenha corrido tão bem. Ele não foi atingido pelas tempestades da vida e passou por tantas experiências de quase morte quanto você. Seu cultivo cresceu a passos largos durante os três mil anos que passou no Reino Divino do Paraíso Eterno, mas ele nunca foi testado e moldado por quaisquer dificuldades ou tribulações. Como resultado, sua mente e coração não foram submetidos a verdadeiros testes ou crisóis de fogo. No entanto, ele simplesmente teve que conhecê-lo durante o período mais importante de sua vida.

Balançando a cabeça, Chi Wuyao sorriu e disse: — No entanto, você não precisa se preocupar muito com ele. As pessoas vão crescer no final. Ele nunca encontrará outro ponto de comparação como você neste mundo, então, se ele conseguir superar essa ‘tribulação’ do coração, será difícil que alguém o elimine no futuro.

— Falando nisso… — Seu tom mudou de repente. — Parece que você não trouxe Bingyun com você.

— Ela disse não — respondeu Yun Che. Depois disso, uma luz fria brilhou em seus olhos. — Além disso, não há necessidade urgente de trazê-la comigo.

Embora tenha durado apenas um instante, Chi Wuyao ainda podia sentir a malícia que havia surgido no ar. Suas sobrancelhas se ergueram quando ele disse: — Eu o acompanharei em sua próxima viagem ao Mar do Sul.

— Não há necessidade — respondeu Yun Che, rejeitando-a sem hesitar. A ausência do Monarca Dragão é um mistério insondável, e toda a Região Divina Ocidental tornou-se silenciosa demais, a ponto de se tornar anormal. Portanto, só conseguirei deixar todas as minhas preocupações para trás se você permanecer na Região Divina Oriental.

— Além disso… — Yun Che parou por um momento quando uma luz estranha começou a brilhar em seus olhos. — Quantas menos pessoas nesta viagem, melhor.

Chi Wuyao pensou por um momento antes de sorrir e dizer: — Ótimo.

Retornando ao Reino Divino do Céu Eterno, Yun Che finalmente decidiu invocar os seis Deuses Estelares.

Eles estavam esperando do lado de fora do reino durante o tempo que Yun Che passou no Reino da Canção de Neve. Eles não deram nem um passo. Eles também não ousaram registrar nenhuma reclamação porque estavam bem cientes do que tinham feito no passado. Na verdade, eles esperavam esse tipo de tratamento desde o início.

Com o Deus Estelar de Jade Celestial Aster como líder, os seis Deuses Estelares sobreviventes — Áster Celestial, Demônio Celestial, Chama Celestial, Amuleto Celestial, Sol Celestial e Alma Celestial — ajoelharam-se diante de Yun Che. Dado o status exaltado dos Deuses Estelares, eles nunca precisaram se ajoelhar diante de Xing Juekong; eles só precisavam se prostrar. Mas já que todos decidiram vir para cá, eles sabiam que tipo de atitude e postura deveriam mostrar a Yun Che, dadas as circunstâncias.

— Pensar que eles realmente tiveram coragem de aparecer na minha frente — franziu as sobrancelhas enquanto olhava para todos. Sua voz era impassível e fria quando ele disse: — Não teria sido melhor aprender com aquele velho cão, o Céu Eterno, e correr para a Região Divina Ocidental como uma matilha de cães derrotados?

Aster curvou a cabeça e respondeu: — A raiz do Reino do Deus Estelar está na Região Divina Oriental. Não importa se vivemos ou morremos, não abandonaremos nosso lar.

— Então, isso significa que todos vocês vieram aqui para morrer? — Os olhos de Yun Che brilharam com uma luz fria.

Aster respirou fundo antes de dizer: — Estamos dispostos a dedicar todo o nosso poder e lealdade ao Mestre Demônio. Mesmo que o Reino do Deus Estelar tenha perdido muito do seu poder e não sejamos sequer comparáveis ao que éramos no passado, o que resta pode definitivamente ajudar o Mestre Demônio no futuro. Espero que o Mestre Demônio nos conceda a graça.

Um camelo moribundo ainda era maior que um cavalo, então mesmo que o Reino do Deus Estelar tivesse perdido a maior parte de seu poder, eles ainda tinham os seis Deuses Estelares e dezessete anciões, todos os quais estavam no Reino do Mestre Divino. Era um poder que ninguém podia ignorar ou subestimar. Na verdade, era a única coisa em que podiam confiar naquele momento.

Aster não mencionou nada sobre obedecer ao desejo do Imperador Deus Estelar de vir e se render. Ninguém mais no universo sabia como Yun Che morreu ou como Jasmine se tornou o Infante Maligno no Reino do Deus Estelar todos aqueles anos, exceto eles, e esse era um fato que estava gravado em seus corações.

Como resultado disso, Yun Che odiava Xing Juekong profundamente e não havia como aceitá-lo de verdade. A demonstração de obediência que Xing Juekong fez na Projeção do Céu Eterno não passou de um show de horrores criado por Yun Che.

Aster também não perguntou sobre a localização ou destino de Xing Juekong. Como ele já havia acabado nas mãos de Yun Che, eles podiam imaginar o que havia acontecido com ele.

— Não parece ruim, né? Afinal, quem não gostaria de receber ferramentas direto na porta — os cantos dos lábios de Yun Che começaram a se curvar. As palavras que ele disse foram incrivelmente duras e fizeram as emoções nos olhos dos seis deuses estelares flutuarem um pouco, mas ninguém disse nada.

Aster já os havia preparado mentalmente para esta ocasião antes de tomar sua decisão.

— No entanto, antes disso — Yun Che interrompeu enquanto seu tom começava a mudar — você não acha que deveria me dar... uma razão para não matá-los?

Uma onda de intenção assassina envolveu os seis Deuses Estelares antes que ele terminasse de falar, fazendo-os estremecer instantaneamente enquanto um arrepio se espalhava por seus corpos.

— Como Deuses Estelares — respondeu Aster calmamente — não tínhamos escolha a não ser cumprir as ordens do Imperador Deus Estelar, independentemente de serem erradas ou não. Quando servirmos ao Mestre Demônio no futuro, será exatamente a mesma coisa.

— Já que ele não teve escolha a não ser obedecer às ordens de seu senhor — Yun Che disse enquanto olhava para eles — então também é lógico que ele deveria assumir a responsabilidade pelos crimes de seu senhor, certo?

… Isso mesmo — respondeu Aster suavemente. Se o Mestre Demônio deseja a nossa morte, não podemos dizer nada contra isso. Nem vamos revidar. No entanto, esperávamos usar nossas vidas e os poderes do Deus Estelar para nos redimir em seu lugar.

— Isso não é apenas pelo bem do Mestre Demônio — continuou Aster — É ainda mais pelo bem da Princesa Jasmine e da Princesa Caizhi, a quem tanto devemos. Elas definitivamente não esperariam a extinção da linhagem do Deus Estelar. Então, imploramos ao Mestre Demônio que nos conceda a graça.

Depois de terminar de falar, Aster fechou os olhos lentamente, como se estivesse esperando o julgamento final cair sobre ela.

Após um silêncio terrível e pesado, Yun Che finalmente começou a falar: — Todos vocês já estavam mortos no início. Sabem exatamente quem permitiu que vivessem até agora?

— Nós sabemos — respondeu Aster. Depois que a Região Divina do Norte iniciou sua invasão, o Reino do Deus do Céu Eterno, o Reino do Deus da Lua e o Reino do Deus Monarca Brahma foram atingidos por calamidades infernais, e apenas o Reino do Deus Estelar — o mais fraco dos quatro reinos reais e também um reino pelo qual Yun Che nutria muito ódio — escapou dessa calamidade diabólica... Foi somente depois que eles testemunharam pessoalmente Qianye Fantian trazer todos os Reis Brahma para implorar perdão a Yun Che que entenderam que a espada de Caizhi era para salvá-los, não destruí-los.

Aquele que tinha o maior motivo para odiá-los e ressentir-se deles os salvou. Foi isso que levou Aster à resolução de hoje.

Mesmo que todos realmente morressem aqui hoje — ela não teria do que reclamar.

Espero que cada um de vocês nunca se esqueça do motivo pelo qual estou deixando vocês viverem hoje. Ela também é a pessoa por quem vocês devem viver de agora em diante... Entenderam?

Essas palavras significavam que eles poderiam manter suas vidas, mas Aster não demonstrou entusiasmo ou alegria. Em vez disso, ele se prostrou diante de Yun Che e disse: — Agradeço ao Mestre Diabo por nos satisfazer.

— Rainha Diabólica — disse Yun Che — selecione alguém adequado para governar o Reino do Deus Estelar.

— Não há necessidade disso — respondeu Chi Wuyao, balançando a cabeça. — Espere o retorno dela. Ela é a única que deveria ser a mestra dos Deuses Estelares.

… Yun Che levantou a cabeça para olhar ao longe. A cena de seu último encontro com Caizhi se desenrolou diante de seus olhos.

Caizhi, onde você está agora? Por que você não quer me ver, mesmo tendo claramente retornado para a Região Divina Oriental? Você ainda não me perdoou...

Ele silenciosamente reconheceu as palavras de Chi Wuyao e se virou. Depois disso, ele falou de repente em voz baixa: — Tianxiao, todos os preparativos terminaram?

Yan Tianxiao deu um passo à frente e fez uma reverência enquanto dizia: — Concluímos os preparativos há muito tempo.

— Vamos — Yun Che olhou para o sul enquanto dava aquela ordem simples, decisiva e um tanto repentina.

— Sim! — Yan Tianxiao respondeu com a mesma firmeza. Uma luz negra e violenta brilhou de repente em seus olhos. Ele até sentiu seu próprio sangue começar a ferver.

De repente, uma mão disparou para agarrar Yun Che pelo pulso. Os dedos apertaram suavemente seu braço enquanto a voz de Chi Wuyao soava suavemente em seus ouvidos: — Eu sei que não posso te impedir, mas você definitivamente tem que voltar são e salvo, entendeu?

— Claro — respondeu Yun Che. — Long Bai e Zhou Xuzi ainda estão vivos, então como eu poderia suportar morrer?

Uma arca negra e profunda desceu do céu. Quando Yun Che virou seu corpo, ele desapareceu na frente deles e apareceu dentro da arca profunda. Yan Yi, Yan Er e Yan San o seguiram rapidamente. Com os Três Ancestrais Yama presentes, mesmo que Yun Che fosse um fraco, ele ainda poderia ir aonde quisesse neste universo.

Ele não avisou nem Shui Meiyun nem Qianye Ying'er sobre sua partida enquanto a profunda arca negra de Yun Che disparava para longe. Ele voou em direção ao extremo sul — para a Região Divina do Sul, que ele nunca havia visitado antes.

Chi Wuyao observou Yun Che partir enquanto ele se dirigia ao Reino do Deus do Mar do Sul sem hesitar. Ele murmurou baixinho: — Mu Xuanyin, agora que o monopolizei por tanto tempo, finalmente é a sua vez de estar ao lado dele. Por que eu deveria me preocupar em mandá-lo para um lugar onde você já esteve?

— Ele se foi? — Qianye Ying'er apareceu de repente ao lado dele enquanto olhava na direção de onde Yun Che havia saído, com as sobrancelhas franzidas... Seus lábios se moveram, mas ela não foi atrás dele.

— Hum — Chi Wuyao acenou para ele. — Ele não me deixou ir com ele. Talvez ele se vingue do Mar do Sul mais cedo do que imaginamos.

… Após um longo período de silêncio, Qianye Ying'er disparou de repente para longe.

— Onde você está indo? — Chi Wuyao perguntou.

— Retornando ao Reino do Deus Monarca Brahma — respondeu Qianye Ying’er distraidamente enquanto saía apressada com Qianye Wugu e Qianye Bingzhu.

 

 

 

 

Apoie a Novel Mania

Chega de anúncios irritantes, agora a Novel Mania será mantida exclusivamente pelos leitores, ou seja, sem anúncios ou assinaturas pagas. Para continuarmos online e sem interrupções, precisamos do seu apoio! Sua contribuição nos ajuda a manter a qualidade e incentivar a equipe a continuar trazendos mais conteúdos.

Novas traduções

Novels originais

Experiência sem anúncios

Doar agora