Despertar do Nobre Preguiçoso Coreana

Tradução: Gumo

Revisão: Tiagooooo


Volume 1

Capítulo 60: O dragão adormecido do Reino Hale (5)

Não foi apenas o vice-capitão que ficou chocado.

Os cavaleiros dos Cavaleiros do Crepúsculo, que estavam ocupados se movimentando na situação de urgência, e as tropas das seis famílias ficaram da mesma forma.

Até mesmo os monstros demoníacos que avançaram na direção deles pareciam confusos.

Foi então que.

Os olhos do gigante preto, que parecia ter perdido toda sua vida ao ser cortado ao meio, começaram a brilhar em vermelho.

Kwaah!

Kwwaak!

Gritos saíram de sua boca. E seu corpo dividido movia-se individualmente.

Vendo isso, as tropas de subjugação ficaram assustadas.

Porém, Irene Pareira não.

E a espada foi mais rápida do que antes.

Swooish!

Swooish!

Swooish!

Corte!

E mais outro corte, as pessoas de lá não sabiam, mas essa era sem sombra de dúvida a esgrima de Judith.

Um ataque forte, com um corpo forte como centro e força rotacional adicionada a ele, cada golpe com o poder de causar uma fatalidade em um acerto.

O ataque semelhante a uma chama queimando quebrou o gigante negro em pedaços.

Os monstros demoníacos que estavam próximos sofreram ferimentos, e mais estavam aparecendo.

Mas esse não era o fim.

Espinhos e lâminas brotaram do solo enquanto os pedaços do corpo gigante se desfaziam.

A energia assustadora e os espinhos que Irene observava, apontaram para ele.

Certamente.

Desta vez também, ele estava pronto.

Tang!

Tang!

A técnica de defesa de Bratt Lloyd formou um círculo ameno ao seu redor.

Swooish!

A Espada Celeste de Ilya Lindsay, um ataque livre, afiado e implacável, aconteceu em seguida

A grande espada de Irene oscilava sem parar.

O corpo do gigante foi separado em centenas de pedaços que pareciam estar em uma tormenta.

Tuctuc!

E ele não conseguia mais se mover.

Com aquela visão, a equipe de subjugação só estava assistindo.

Kwang!

Kuak!

“O que vocês estão fazendo!  A batalha está em andamento! Movam-se!”

“… Uau, uauuu.”

Claro, isso não continuou acontecendo.

Hill Burnett, que correu para a linha de frente, chutou um dos monstros demoníacos e gritou com os outros que olhavam boquiabertos para Irene.

Era natural que eles ficassem chocados. O enorme gigante negro se transformou em um pedaços de carne em uma tentativa.

Os outros começaram a certificar-se de usar suas espadas com seus esforços máximos.

Puk!

Fuush!

Entre as pessoas que estavam dando seu melhor, Hill Burnett era o que mais se destacava.

A esgrima, que combinada com seu corpo rígido e poderoso, literalmente explodiu e esmagou os monstros demoníacos.

Alguns monstros demoníacos ficaram com medo e tentaram fugir, mas de alguma forma, foram alcançados e perseguidos.

Foi um ato digno para o vice-capitão dos Cavaleiros do Crepúsculo.

Porém, nesta batalha, o principal contribuinte era outro.

“Ufa.”

“…”

“…”

Depois de derrotar todos, Irene estava respirando com sua inexpressividade.

Vários olhos da tropa estavam olhando para ele.

Temor, ciúmes, confusão, ponderação…

Entre eles, os olhos mais umedecidos pertenciam a seu pai.

‘Eu estou orgulhoso de você, Irene!’

Esse era o Barão Pareira, que andava dormindo preocupado com o filho, apesar da confiança no seu rosto.

Era algo inevitável.

Ele ouviu que Irene mudou desde que ele foi para Krono, mas ele o via como nada mais do que um menino de coração mole que tinha feridas de sua infância.

Mas agora, essas preocupações foram embora.

O poder esmagador.

Ao olhar para seu filho, que parecia alguém saído de um conto de fadas, ele começou a chorar.

“Jack! Jack Stewart! ”

“Você me chamou, meu lorde?”

“O que eu tinha dito antes de partirmos, o realize!”

“… Eu irei fazer como deseja.”

Ódio e raiva.

O visconde Phill Gairn, que estava com um rosto rígido em vez de seu rosto público gentil, ordenou seu cavaleiro.

Jack Stewart assentiu com uma expressão sombria.

Cerca de meio dia se passou desde que a subjugação do demônio começou.

 


 

A marcha de subjugação do demônio continuou sem parar.

Mesmo com os ataques inesperados de monstros demoníacos, não foi impedida.

Exceto por ferimentos leves, ninguém ficou gravemente ferido.

Era um momento crítico em que até mesmo uma pequena notícia ruim poderia trazer decepção para as tropas, mas as tropas de subjugação avançaram para a base do demônio com moral alta.

Claro, eles não estavam bêbados de alegria pela vitória.

Embora eles tenham sido descuidados em não perceber a emboscada, Hill Burnett era um cavaleiro habilidoso que havia experimentado várias subjugações de demônios.

Ninguém cometeria o mesmo erro duas vezes.

“Irene Pareira.”

“Sim.”

“A partir de agora, eu vou priorizar suas palavras acima das dos sacerdotes. Se você sentir qualquer coisa, a presença do demônio ou dos monstros demoníacos que estão sendo controlados por ele se aproximando de nós, diga imediatamente. Você entendeu?”

“Sim!”

Ele descobriu logo após a batalha. Que o colar que Irene possuía era um artefato excepcional.

Era algo que a irmã mais nova de Irene, Kirill, havia criado.

Por causa disso, Hill decidiu imediatamente confiar em Irene.

Provavelmente não importaria se fosse um item de alto ranque de algum nobre.

Mas este era um artefato feito por um feiticeiro, e ele estava priorizando-o invés dos objetos sagrados.

Alguns sacerdotes ficaram insatisfeitos com isso.

Contudo.

“O inimigo. Ele está vindo da esquerda.”

“Todos! Fiquem prontos para a batalha!”

Mais uma vez, Irene conseguiu sentir a presença de monstros demoníacos se aproximando deles, então eles não conseguiram continuar agindo teimosamente.

Com isso, as tropas puderam acampar com segurança à tarde sem uma única baixa.

“É surpreendente. Esse artefato.”

“É. Sua capacidade de detectar magos é superior às relíquias…”

“Parece que a feiticeira dos Pareira é ótima.”

“Ela é bonita?”

“O que importa se uma jovem é bonita ou não?”

Durante o jantar, os cavaleiros dos Cavaleiros do Crepúsculo falaram sobre Kirill.

Eles não podiam evitar. Eles acabaram de testemunhar o poder de uma feiticeira que eles nunca viram.

No entanto, havia outro assunto rodando.

A história de Irene Pareira, a jovem espadachim que teve um desempenho incrível nas duas batalhas.

“Quantos anos tem ele? Vinte e cinco?”

“Vinte e um”

“Loucura… isso significa que ele é tão habilidoso aos vinte e um anos? Eu acho que ele já é um especialista? Não é? Talvez eu esteja indo longe demais ”

Especialista.

Esse termo refere-se a pessoas que são inferiores ao nível de Mestre da Espada, mas essas possuem habilidades excelentes a ponto de ser difícil agrupá-las com cavaleiros ou espadachins.

Naturalmente, o título de especialista não era algo que se pode obter facilmente.

A pessoa tinha que se formar formalmente em uma famosa escola de esgrima, como a Krono.

E é preciso ser aprovado por todos os membros dos cavaleiros.

Esses que são reconhecidos pela Terra Santa.

Ou uma pessoa que recebe um emblema dourado ou superior de uma agência mercenária.

Pelo menos, era assim que a qualificação para a classe gloriosa poderia ser adquirida.

E não era um título a ser dado a um jovem de vinte e um anos.

Contudo,

“Obviamente, ele é um especialista.”

“Certo. Contra aquele monstro demoníaco, se fôssemos apenas nós, teria sido difícil lidar com ele, né? ”

“Você está certo. Ele parecia mais forte do que a maioria dos monstros demoníacos de tamanho médio, mas ele conseguiu cuidar dele por si mes…”

“Talvez o vice-capitão também pense assim.”

“Nem pareceu que ele deu o seu melhor… O quão talentoso é aquele garoto?”

Nem todos os Cavaleiros do Crepúsculo questionaram a classe de Irene Pareira.

Em vez disso, eles estavam curiosos sobre suas verdadeiras habilidades.

Naturalmente, a conversa se espalhou para os nobres das seis famílias.

Havia inveja e ciúme em seus olhos.

‘Ele fez aquilo?’

‘Como pode acontecer aquilo? O Príncipe Preguiçoso…’

‘Barão Pareira, aquele sorriso não está saindo de seu rosto!’

Vendo o rosto de Harun Pareira, alguns dos chefes das casas nobres ficaram enojados.

Ninguém sabia como Irene viveu. O jovem que sempre apanhava do filho do visconde Gairn e até recentemente, na reunião de cinco anos atrás, subiu ao topo em um instante.

Por outro lado, a família Gairn, que deveria ter um desempenho brilhante na subjugação, havia desaparecido.

Certamente Ryan Gairn foi bem, mas nenhum cavaleiro prestou atenção nele.

Todos estavam focados no jovem loiro que era excepcional.

“…”

Entretanto, Irene Pareira, que estava no centro das atenções, permanecia mais quieto entre todos.

Não era como se ele estivesse se forçando a manter uma expressão rígida. Era porque ele não tinha interesse no que estava acontecendo.

Ele abaixou sua cabeça em direção à refeição que foi servida.

No entanto, o que ele olhou foi o colar de sua irmã.

E a parte do colar que ficou preta.

Shhh!

O artefato consegue purificar alimentos.

O que significava que a refeição servida a Irene continha veneno, e não era diferente de dizer que alguém da tropa havia tentado envenená-lo.

‘Isso não é uma surpresa.’

Provavelmente foi o lorde de Gairn.

Cinco anos atrás, ele já tinha visto as habilidades de Irene, então Irene presumiu que ele preparou um veneno que causaria dor de estômago.

Raiva?

Irene não sentia isso. Porque ele sabia como as pessoas eram.

O que era mais preocupante era o bilhete preso ao fundo do prato de comida.

[Esta refeição foi envenenada! Tome cuidado!]

Uma mensagem de aviso.

Uma escrita torta, como se escrita com a mão esquerda, já era impressionante, mas o conteúdo era ainda mais chocante.

O autor da nota sabia que a refeição estava envenenada?

E por que ele estava ajudando Irene?

‘Quem… eu nunca pensei que haveria alguém que me ajudaria.’

Esse não era o fim. Ele estava preocupado com outra coisa.

Fechando seus olhos, ele se lembrou das batalhas.

Não se tratava de encontrar o que poderia ser melhorado.

A luta de hoje foi perfeita, em sua opinião.

Embora fossem monstros demoníacos, ele não ficou nem um pouco trêmulo, nem mesmo durante seu primeiro assassinato, e seu campo de visão não estreitou-se, apesar de ser sua primeira batalha.

Sem erros e sem danos.

‘Esse é o problema.’

Ele se sentiu enjoado.

Ele não era o tipo de ser bom em nada.

Para aprender alguma coisa, ele teve que trabalhar muito e tentar alcançar os resultados.

E ele pensou que haveria erros durante a subjugação, então ele fez o que o comandante disse, controlou sua mente.

No entanto, tinha sido perfeito.

Como se ele tivesse lutado contra monstros demoníacos milhares de vezes antes.

Ti-ti-ti

Um som vindo do colar.

Que significava a purificação da refeição.

Irene assentiu e começou a comer.

E se não foi purificada? Ele não tinha esse pensamento.

Isso era o quão forte é o vínculo entre os irmãos.

Talvez esse tipo de confiança aumentasse ainda mais o desempenho do artefato.

Foi quando ele terminou de comer.

“Irene Pareira. Terminou de comer? ”

“Sim. Comandante da subjugação. ”

“Podemos ter uma partida de treino?”

O vice-capitão dos Cavaleiros do Crepúsculo, que veio, perguntou algo inesperado.



Comentários